НОВОСИБИРСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР МОНИТОРИНГА БЕЗОПАСНОСТИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО СБОРУ ИНФОРМАЦИИ О НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ РЕАКЦИЯХ И/ИЛИ ОТСУТСТВИИ ОЖИДАЕМОГО ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРТОВ ДЛЯ МЕДИЦИНСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ Сроки сообщения о нежелательных реакциях (НР) и/или отсутствии ожидаемого терапевтического эффекта (ООТЭ) лекарственных препаратов (ЛП): Направление извещений о НР и/или ООТЭ лекарственных препаратов осуществляется в срок не позднее 10 рабочих дней со дня, когда стала известна соответствующая информация (за исключением реакций с летальным исходом). В случае выявления летальных реакций на лекарственные препараты сведения направляются в течение 1 суток. Инструкция по заполнению карты-извещения о НР и/или ООТЭ ЛП: Форма-извещение включает перечень вопросов, ответы на которые позволяют провести ориентировочное определение степени достоверности причинно-следственной связи. Поскольку анализ и интерпретация спонтанных сообщений от медицинских работников являются одними из основных направлений деятельности при осуществлении мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, особое внимание уделяется качеству информации, приводимой в карте-извещении о НР. Карта должна быть оформлена аккуратно, в случае заполнения от руки – разборчивым почерком, с использованием только общепринятых сокращений. Вся информация, изложенная в сообщении, является конфиденциальной, не может быть предметом профессионального разбирательства, при ее использовании в информационно-методических целях имена пациентов, сотрудников, заполнивших извещение, а также название медицинского учреждения упомянуты не будут. 1. Врач или другое лицо, сообщающее о НР и/или ООТЭ: Указывается почтовый адрес учреждения; по возможности, электронный адрес; телефон, по которому можно связаться непосредственно с лицом, заполняющим извещение. При отсутствии возможности прямой связи с врачом (например, телефон только в регистратуре поликлиники) желательно указать номер мобильного телефона. Эти данные считаются конфиденциальными, и могут быть использованы для обратной связи и получения дополнительных данных. В графе Лечение отметьте, где назначался препарат: в стационаре, амбулаторно или пациент начал его принимать самостоятельно (самолечение). ВРАЧ или другое лицо, сообщающее о НР ФИО: Должность и место работы: Адрес учреждения: Телефон: Дата получения информации: ИНФОРМАЦИЯ О ПАЦИЕНТЕ Инициалы: № амбулаторной карты или истории болезни __________ Пол: М Ж Возраст: _________ Вес (кг): __________ Беременность Срок беременности _____недель Нарушение функции печени да нет не известно Лечение: амбулаторное стационарное Нарушение функции почек да нет не самолечение известно Сообщение: первичное повторное (дата первичного ________ ) Аллергия (указать на что): 2. Информация о пациенте: - Инициалы. № амбулаторной карты или истории болезни. Достаточно привести инициалы, без расшифровки Ф.И.О. Эти данные помогут идентифицировать пациента в случае необходимости. - Возраст. Указывается возраст пациента на момент развития НР. Для пациентов в возрасте 3 лет и старше следует указать число полных лет, для пациентов в возрасте от 1 мес до 3 лет – число полных месяцев жизни. Возраст пациентов младше 1 месяца следует указывать в днях (при необходимости в часах, минутах). - Пол. При описании врожденных аномалий необходимо указать пол плода/ребенка. - Нарушение функции печени, почек. Отметьте, имеются ли у пациента нарушения функции печени или почек. Подробную информацию об этом можно указать в разделе «Значимая дополнительная информация». - Если у пациента в анамнезе были аллергические реакции на любые вещества, включая лекарственные средства, их следует перечислить в разделе Аллергия. - В случае, если НР развилась во время беременности, укажите срок беременности. Определенные трудности могут возникнуть при описании НР, возникшей у беременной женщины, роженицы, плода и/или ребенка. Если при развитии НР был затронут только организм матери, то в сообщении приводятся данные матери. В случае преждевременного прерывания беременности в качестве пациента описывается беременная женщина. В случае обнаружения врожденных аномалий во внутриутробном периоде развития или после рождения сообщение приводится относительно плода/ребенка, при этом необходимые данные относительно беременной женщины не должны быть утеряны и полностью приводятся в картеизвещении. Если НР развилась как у беременной женщины/матери, так и у плода/ребенка, то в этом случае рационально подготовить 2 отдельных извещения, дав в тексте этих сообщений перекрестные ссылки друг на друга и/или скрепив их вместе. 3. Лекарственное средство, предположительно вызвавшее НР и/или ООТЭ: ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО (ЛС) №1, предположительно вызвавшее НР Международное непатентованное название (МНН) Производитель Показание к назначению Торговое название Страна Путь Разовая/Суточная введения доза Номер серии Дата начала терапии / / Дата окончания терапии / Доза, вызвавшая НР / - Укажите МНН (международное непатентованное наименование/действующее вещество), ТН (торговое наименование), производителя, страну, номер серии, желательно срок годности ЛП. Можно указать, если считаете нужным, какие компоненты применялись для изготовления лекарственной формы (например, если речь идет о растворах, которые готовятся непосредственно перед введением). - Показание к назначению. Укажите диагноз, либо клиническую ситуацию, потребовавшую назначения препарата (например, периоперационная антибиотикопрофилактика, премедикация перед операцией и др.). В случае, если препарат назначен по показаниям, не внесенным в инструкцию по применению, необходимо указать это. Путь введения ЛП. Доза препарата. Следует указать разовую, суточную дозу ЛП и кратность назначения. В случае быстрого развития НР необходимо указать дозу, которая спровоцировала развитие НР (например, если медицинский работник успел ввести только половину от содержимого шприца) – в графе «Доза, вызвавшая НР». Дата начала терапии. Дата окончания терапии. В случае быстрого развития НР следует указать промежуток времени, прошедший от введения ЛП до начала развития симптоматики НР (сколько прошло секунд, минут, часов). В случае нескольких подозреваемых ЛП заполняются графы «ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО (ЛС) №2, предположительно вызвавшее НР» и ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО (ЛС) №3, предположительно вызвавшее НР»; при необходимости (более трех подозреваемых ЛП) оставшиеся препараты указываются в разделе «Значимая дополнительная информация». 4. Другие лекарственные средства: ДРУГИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, принимаемые в течение последних 3 месяцев, включая ЛС принимаемые пациентом самостоятельно (по собственному решению) Укажите «НЕТ», если других лекарств пациент не принимал МНН Путь введения ТН Дата начала Дата окончания терапии терапии / / / / / / / / / / / / / / / / Показание Следует указать все препараты, принимаемые в течение последних 3 месяцев, включая ЛП, принимаемые пациентом самостоятельно, с указанием доз, сроков назначения, показаний. 5. Описание НР (здесь же описывается ООТЭ): Следует привести описание развившейся НР с указанием диагноза (по возможности, например, геморрагический синдром, агранулоцитоз, приступ стенокардии) с указанием всех особенностей клиники, которые с точки зрения медицинского работника важны для правильной интерпретации случая. При описании ООТЭ на прием ЛП приведите данные клинических, лабораторных, инструментальных методов обследования, любую другую информацию, которые могут свидетельствовать о неэффективности терапии. В случае развития ООТЭ при приеме препаратов-аналогов (дженериков) опишите характер течения заболевания в динамике - до начала терапии подозреваемым ЛП, на фоне его приема, а также, по возможности, после его отмены / замены на другой ЛП (например, количество приступов эпилепсии до начала приема и на фоне приема ЛП, или уровень гликемии до приема и на фоне приема препарата; или количество приступов бронхиальной астмы на фоне терапии ЛП). Если о развитии НР/ООТЭ известно только со слов пациента (врачом не зарегистрировано никаких проявлений НР/ООТЭ), важно указать это в описании реакции. Описание НР: Дата начала НР: ___/_____/______ Дата разрешения: ____/___ /______ Сопровождалось ли отмена ЛС исчезновением НР? да нет ЛС не отменялось неприменимо Отмечено ли повторение НР после повторного назначения ЛС? да нет ЛС повторно не назначалось неприменимо 6. Дата начала НР. Дата разрешения. Укажите, по возможности, точные даты; либо месяц, год. При быстром разрешении НР следует указать интервал времени в секундах, минутах, часах. 7. Сопровождалась ли отмена ЛП исчезновением НР? Отмечено ли повторение НР после повторного назначения ЛП? - крайне важны для оценки причинно-следственной связи «лекарство - НР». Отнеситесь внимательно к ответам на эти вопросы. 8. Предпринятые меры. Отметьте меры, предпринятые для коррекции НР. При снижении дозы подозреваемого ЛС указать конкретные цифры. В случае лекарственной коррекции перечислите применявшиеся с этой целью препараты с указанием дозы, кратности назначения и пути введения в разделе Лекарственная терапия НР. При отмене сопутствующего лечения указать, какие ЛС отменены и в каких дозах. Укажите немедикаментозную терапию. 9. Исход НР. Отнеситесь внимательно к оценке исхода НР! Если на данный момент исход не известен, отметьте вариант Неизвестно и пришлите повторное сообщение, когда НР разрешится. Предпринятые меры: Без лечения Отмена подозреваемого ЛС Снижение дозы подозреваемого ЛС Отмена сопутствующего лечения Лекарственная терапия Немедикаментозная терапия (в т.ч. хирургическое вмешательство) Другое, указать ________________________________ Лекарственная терапия НР (если понадобилась) Исход: выздоровление без последствий улучшение состояния состояние без изменений выздоровление с последствиями (указать)_____________ смерть не известно не применимо Критерий серьезности (отметьте, если это подходит): смерть угроза жизни госпитализация или ее продление врожденные аномалии инвалидность / нетрудоспособность не применимо 10. Критерий серьезности. Серьезной считается любая НР при применении ЛП, приведшая к: - смерти; - состоянию, представляющему угрозу жизни (например, кровотечение, анафилактический шок, отек Квинке); - состоянию, требующему госпитализации или ее продления; - инвалидности или значительной или стойкой утрате нетрудоспособности; - развитию врожденных аномалий; - другим клинически значимым событиям. Во всех других ситуациях отметьте пункт «неприменимо». Важно! Оценка серьезности НР не применима к событиям (проявлениям НР), которые гипотетически могли бы привести к указанным состояниям, если бы были более тяжелыми. 11. Значимая дополнительная информация. Результаты исследований следует внести по возможности в динамике с указанием дат. Для результатов лабораторных методов исследований следует приводить показатели нормы упоминаемых показателей. Указать сопутствующие заболевания (в том числе вирусные гепатиты, ВИЧ-инфекция), наличие вредных привычек (курение, злоупотребление алкоголем, наркомания), подозреваемые лекарственные взаимодействия. Для врожденных аномалий указать все другие ЛП, принимаемые во время беременности, а также дату последней менструации. Также можете указать любую важную информацию, которая может помочь при анализе сообщения.