Работа выполнена в Федеральном государственном ... высшего профессионального образования «Волгоградский государственный

Работа выполнена в Федеральном государственном учреждении
высшего профессионального образования «Волгоградский государственный
социально-педагогический университет».
Харитонова Екатерина Владимировна
ДИНАМИКА СТРУКТУРЫ СИНТАКСИСА
СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА:
ТЕНДЕНЦИИ К ЭКОНОМИЧНОСТИ И К ДИСТИНКТНОСТИ
(на материале современной прессы)
специальность (10.02.01) – русский язык
Научный руководитель:
д.ф.н., профессор Шестак Лариса Анатольевна
Волгоград
2014
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………
Глава
1.
ФАКТОРЫ
СТРУКТУРЫ
ДИНАМИКИ
СОВРЕМЕННОГО
3
СИНТАКСИЧЕСКОЙ
РУССКОГО
ЯЗЫКА………………………………………….........................................
9
1.1 Понятие развития и эволюции языка. Основные законы организации
и развития языковой структуры……………………………………………. 9
1.2. Внешние факторы воздействия на структуру современного 31
русского языка и внутренние законы ее развития………………………..
1.3. Факторы, влияющие на развитие синтаксической системы.
Синтаксические тенденции, их дифференциальные признаки………….
45
1.4. Публицистическая речь и ее особенности……………………………. 51
Глава 2. ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ СИНТАКСИСА
СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА………………………………. 64
§2.1 Тенденция к демократизации как предпосылка экономичности
выражения смысла…………………………………………………………... 64
§2.2 Тенденция к экономичности выражения смысла……………………
68
§2.3 Тенденция к дистинктности выражения смысла…………………….
86
§2.4 Тенденция к аналитизму как проявлению экономичности
выражения смысла…………………………………………………………... 122
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………….. 135
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ………………………………….. 139
Приложение 1. Примеры проявления тенденции к демократизации……
153
Приложение 2. Примеры проявления тенденции к экономичности…….
156
Приложение 3. Примеры проявления тенденции к дистинктности... 199
Приложение 4. Примеры проявления тенденции к аналитизму………...
2
258
ВВЕДЕНИЕ
Настоящая работа посвящена исследованию динамики синтаксической
структуры современного русского языка – основных тенденций развития
синтаксиса (экономичности, дистинктности, а также демократизации как
предпосылки
экономичности
выражения
и
аналитизма
как
формы
проявления экономичности выражения).
Периоды бурных социальных изменений (изменение типа государства,
формирование глобальной мировой системы, роль и значение мировых
языков) и научно-технического прогресса (формирование новой речевой
фактуры, Интернет как глобальное мировое общение) влияют на систему
языка, в том числе на синтаксис (см., например, Покровская 2001). Все эти
изменения нуждаются в анализе, систематизации, теоретическом обобщении.
На современный русский язык действует множество факторов [Русский
язык конца ХХ столетия, 2000; Валгина, 2003; Покровская, 2001]:
переидеологизация
аналитизм,
и
формирование
многократно
усиленный
новых
ценностей
воздействием
(семантика);
международного
английского языка (структура); тенденция к экономии речевых усилий
(структура); потребность в информационном акцентировании (семантика и
структура);
тенденция
к
дистинктности
(семантика
и
структура);
синтаксическое слияние средств синтаксической связи, субъектных сфер
текста и пр. как отражение установки постмодернистского мышления «мир
есть
хаос»
(структура);
распространение
разговорных
конструкций
(функционально-стилевой аспект) и т.п. Поэтому изучение тенденций
современного русского языка, в том числе его синтаксической структуры,
является актуальной задачей современной лингвистики. Настоящая работа
является актуальной и для преподавания курса современного русского языка
в средних школах и высших учебных заведениях, так как в содержание
Единого государственного экзамена по русскому языку (части А и В)
3
включены задания по синтаксису с учетом конструкций, вошедших в
дидактический оборот сравнительно недавно (сегментация, парцелляция),
требующие анализа распространенных синтаксических ошибок учащихся.
Научная новизна работы заключается в попытке создать типологию
основных изменений синтаксической структуры русского языка начала ХХI
в., а также в использовании в качестве корпуса материала текстов, еще не
служивших предметом исследования.
Объектом
исследования
является
синтаксическая
структура
современного русского языка, предмет исследования – динамика структуры
современного русского синтаксиса как результат действия двух основных
законов языка – экономичности и точности выражения и сопутствующих
экономичности тенденций к демократизации и к аналитизму.
Цель исследования – выявление динамики структуры русского
синтаксиса.
Задачи исследования:
•
систематизировать
существующий
научный
материал,
касающийся основных тенденций развития синтаксиса и языка в целом;
•
сопоставить понятия «развитие», «изменение», «эволюция»,
«закон», «тенденция» развития языка, «экономичность», «дистинктность»,
«аналитизм»
применительно
терминологическую
сущность
к
исследуемому
этих
понятий,
материалу,
их
выявить
конститутивные
и
дифференциальные семантические признаки;
•
определить место тенденций к экономии и к точности выражения
смысла среди векторов развития современного русского языка, в том числе
его синтаксической структуры;
•
выявить формы выражения тенденций к экономии и к точности
выражения смысла в синтаксической структуре современного русского языка
(на материале прессы);
4
•
создать
типологию
изменений
синтаксической
структуры
русского языка под влиянием действия тенденций к экономии и к точности
выражения.
Материалом исследования послужили тексты современного русского
языка в электронном виде и на бумажных носителях (современная русская
пресса и публицистика). Картотека, насчитывающая более 1350 единиц,
собрана методом сплошной выборки из современной русской прессы.
Источниками
материала
послужили
современные
российские
газеты
(«Аргументы и факты», «Комсомольская правда», «Учительская газета»,
«Российская газета», «Завтра», «Новая газета» и др.), журналы («Русский
Newsweek», «Профиль»), интернет-ресурсы (rambler.news, lenta.ru и др.),
телевидение.
Методологической базой диссертационного исследования служат: а)
философская доктрина о связи языка и мышления; б) принцип системного
подхода к познанию языковых явлений в их речевой реализации; в) учение о
законах развития языка. Теоретический аспект методологии нашей работы
представляют исследования в области экспрессивного и структурного
синтаксиса
(Г.Н.Акимова,
Н.С.Валгина,
М.В.Всеволодова,
Т.Н.Колокольцева, Е.А.Покровская, К.А.Рогова, Я.Г.Тестелец, Л.К.Чикина,
В.А.Шигуров,
Л.А.Шестак)
(В.В.Богуславская,
и
языка
В.Г.Борботько,
средств
Е.А.Земская,
массовой
информации
В.Г.Костомаров,
Н.Н.
Кохтев, Л.П.Крысин, М.В. Панов, К.Ф.Седов, Г.Я.Солганик и др.).
Методология исследования предопределена поставленными задачами,
для решения которых были использованы как общие, так и специальные
научные методы и приемы: описательный метод, включающий приемы
наблюдения, сравнения, интерпретации и классификации исследуемого
материала; метод внутреннего сопоставления (при анализе разных типов
парцеллированных,
сегментированных
и
иных
структур);
метод
компонентного анализа; методика анализа семантических ролей; метод
5
системного анализа. В предпринятом исследовании нашли также отражение
результаты количественных подсчетов.
Научная новизна работы заключается в разработке типологии
основных изменений синтаксической структуры русского языка начала ХХI
в., в характеристике новых явлений русского синтаксиса (обратная
сегментация, парцелляция переходного типа, сегментация и парцелляция с
абзаца), а также в использовании в качестве корпуса материала текстов, еще
не служивших предметом исследования.
Теоретическая значимость диссертационной работы заключается в
определенном вкладе в изучение активных процессов современного русского
языка (виды парцелляции, обратная сегментация и др.), в попытке решения
актуальных проблем современного русского синтаксиса (определение
ведущих тенденций структуры русского синтаксиса и выявление их
взаимосвязи).
Диссертационное
исследование
может
способствовать
уточнению ряда теоретических положений, связанных со спецификой
функционирования новых синтаксических конструкций в языке средств
массовой информации.
Практическая значимость работы заключается в следующем:
полученные результаты могут быть использованы в практике школьного и
вузовского преподавания курса «Современный русский литературный язык»
(разделы «Синтаксис» и «Стилистика»); спецкурса «Тенденции развития
современного русского языка»; при составлении словарей и справочников,
касающихся динамики современного русского языка; пособий по культуре
русской речи, а также пособий по подготовке к ЕГЭ по русскому языку.
На защиту выносятся следующие положения:
1. В современном русском синтаксисе действуют как противопоставленные, так и взаимосвязанные тенденции. Темп жизни, дорогая Интернетплощадь,
распространение
аналитического
креолизованных
международного
языка,
6
текстов,
распространение
давление
рекламы
катализируют тенденцию к экономии, в том числе к аналитизму. В то же
время стихия устной речи, темп жизни, необходимость воздействовать,
установка на креатив, на раскованность, на живое общение вынуждают
говорящего/пишущего
акцентировать
логико-психологические
части
высказывания: топик и рему, тезис и аргумент, доказательства и вывод.
Основными тенденциями развития синтаксиса следует поэтому считать
тенденции к экономии и к точности выражения.
2. Тенденция к экономии в современном русском синтаксисе проявляется в виде роста синтаксической имплицитности и эллиптичности;
конструкций со вставками и присоединениями; синтаксической компрессии
и редукции; выравнивания по аналогии; предикативной осложненности;
распространения
прецедентного
распространения
неполных
контаминации
синтаксических
и
текста
как
нечленимых
конструкций.
элемента
заголовка;
конструкций;
Ведущими
случаев
проявлениями
тенденции к аналитизму как форме выражения экономии в русском
синтаксисе ХХI в. следует признать ослабление синтаксической связи,
экспансию номинативов, распространение нечленимых конструкций.
3. Тенденция к дистинктности в современном русском синтаксисе
проявляется в
виде семантического согласования главных членов
предложения, а также в виде расчлененных конструкций (сегментированных
и парцеллированных). Новыми проявлениями тенденции к дистинктности в
русском синтаксисе ХХI в. следует признать сегментацию и парцелляцию с
абзаца.
4. Одни и те же факторы часто продуцируют разные тенденции (темп
жизни), а разные тенденции оказываются взаимосвязанными: аналитизм есть
проявление тенденции и к экономичности, и к дистинктности: сжатость
высказывания (тенденция к экономии речевых усилий) предусматривает и
более точное, понятное выражение мысли (тенденция к дистинктности).
7
5. Новыми явлениями русского синтаксиса следует признать обратную
сегментацию, парцелляцию переходного типа, сегментацию и парцелляцию с
абзаца.
Структура работы. Диссертация включает введение, две главы,
заключение, библиографический список и четыре приложения.
8
ГЛАВА 1.
ФАКТОРЫ ДИНАМИКИ СИНТАКСИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ
СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА
1.1. Понятие развития и эволюции языка. Основные законы
организации и развития языковой структуры
Язык, которым активно и повседневно пользуется общество как
средством общения, живет и развивается. Диахронно это обнаруживается в
замене одних языковых знаков другими (устаревающие заменяются новыми),
синхронно – в борьбе вариантов, сосуществующих и претендующих на
нормативность. Жизнь языка осуществляется в обществе, которое создает
условия для тех или иных изменений и стимулирует языковые процессы,
приводящие к удовлетворению потребностей общества. Однако языку
свойственны и процессы саморазвития, поскольку знаки языка (морфемы,
слова, конструкции) системно взаимосвязаны и реагируют на изменения в
своем собственном «организме». Конкретные языковые единицы обладают
разной степенью стабильности и жизнеспособности. Одни – живут на
протяжении столетий, другие – более подвижны и проявляют активную
потребность в изменении, приспособлении к нуждам меняющегося общения.
Таким образом, необходимо говорить о двух процессах, которые в
современной лингвистике принято разграничивать: процессах изменения и
процессах эволюции языка [Журавлев 2004: 32].
Этими вопросами занимается социолингвистика и историческое
языкознание. «В языке выражается вся жизнь народа, – писал Ф.И. Буслаев.
Речь, теперь нами употребляемая, есть плод тысячелетнего исторического
движения и множества переворотов. Определить ее не иначе можно, как
путем генетическим; отсюда необходимость исторического исследования»
[Буслаев 1941:11]. Ф.И.Буслаев считал, что язык народа может претерпевать
множество изменений и, следуя за И.И. Срезневским, выделял два периода в
9
его развитии: древнейший и позднейший. Для древнейшего периода
характерна сознательность в употреблении грамматических форм, в
новейший период творчество в языке уже завершается, и сам язык
оказывается организмом уже умирающим. Если в древнейший период
важнейшей частью грамматики является «этимология» (морфология), то в
позднейший период наступает господство синтаксиса [Там же].
Вслед за Гумбольдтом Буслаев высказывает мысль о том, что язык
представляет собой цельный организм, который находится в процессе
непрерывного развития. Он связывает развитие языка с развитием
мышления, выдвигает положение о том, что язык не представляет собой
замкнутого явления: «...язык служит нам для взаимной передачи мыслей.
Поэтому следует знать, что есть представление, понятие, суждение и как
выражаются они в слове для взаимного сообщения мыслей между
говорящими» [Буслаев 1959: 258].
Главное различие между этими процессами состоит в характере
движущей
силы:
внешние
факторы
регулируют
изменение
языка,
внутренние – его эволюцию [Стернин 2000: 16]. Рассмотрим термины
«развитие», «изменение», «эволюция» и определим дифференциальные
признаки данных процессов. «Развитие» понимается следующим образом:
1) характеристика качественных изменений объектов, появление новых
форм бытия, инноваций и нововведений, сопряженная с преобразованием их
внутренних и внешних связей [Новейший философский словарь 1998: 562];
2)
постепенное
совершенствование;
возникновение,
проявление,
усиление чего-либо [Большой толковый словарь русского языка 2000: 1063];
3) высший тип движения и изменения в природе и обществе,
связанный с переходом от одного качества, состояния к другому, от
старого к новому [Новая философская энциклопедия 2010: 397].
Таким
образом,
развитие
языка
–
это
последовательные
преобразования, направленные на трансформацию отдельных его элементов
10
и системы в целом, в том числе – совершенствование.
В современной справочной литературе предлагаются следующие
определения понятия «изменение»:
1) альтернативное стабильности состояние, переход из одного
состояния в другое, смена содержания во времени [Новая философская
энциклопедия 2010: 87];
2) смена состояния, облика и т.д.; поправка, исправление, переделка
[Большой толковый словарь русского языка 2000: 382];
3) поправка, перемена, изменяющая что-нибудь прежнее [Толковый
словарь 1996: 223];
4) перемена, переделка, внесенная во что-либо и изменяющая чтолибо прежнее [Словарь русского языка 2006: 647];
5) возникновение или уничтожение свойств объекта, увеличение или
уменьшение его параметров, его перемещение или преобразование, переход в
иную форму. Изменения – по отношению к определенному объекту – могут
классифицироваться
как
внутренние
и
внешние,
количественные
и
качественные, частичные и системные [Современный философский словарь
2005: 265].
Таким
образом,
изменение
языка
–
это
качественная
или
количественная перемена какого-либо элемента (на любом уровне языковой
системы), осуществляемая за счет внутренних возможностей языка и под
воздействием
определенных
факторов
в
конкретный
социально-
исторический период развития общества. В отличие от «развития»,
«изменение» не содержит присущего развитию имплицитно выраженного
амелиоративного компонента: изменение – это и регресс, деградация, упадок.
Основные определения эволюции:
1) процесс исторического преобразования [Новая философская
энциклопедия 2006: 410];
11
2) понятие, используемое для обозначения внутренне единой системы
социальных изменений, совершающихся в силу общих принципов (законов)
системы и выявляющихся в определенных общезначимых тенденциях,
ведущих к тем или иным социальным новообразованиям [Новейший
философский словарь 1998: 830];
3) развитие языка под влиянием внутренних закономерностей и
экстралингвистических факторов [Словарь-справочник лингвистических
терминов 1976: 350];
4) а) процесс постепенного, непрерывного изменения кого, чего-либо
от одного состояния к другому, вообще развитие; б) форма развития
природы и общества, состоящая в постепенном количественном изменении,
подготавливающем качественное изменение [Большой толковый словарь
русского языка 2000: 1512].
Таким образом, эволюция – это целая череда обусловленных
преобразований, идущих в определенных направлениях (тенденциях).
Эволюция, в отличие от изменения, это всегда процесс со знаком плюс. Если
применить по отношению к языку теорию эволюции Ч.Дарвина [Новая
философская энциклопедия 2006: 590], то получим подстраивание организма
(в нашем случае языка) под требования действительности за счет
имеющихся в нем самом возможностей и в отклике на окружающую среду.
Эволюция языка, по нашему мнению, – это поэтапное развитие с
последовательным
переходом
на
новый,
более
высокий
уровень,
историческое совершенствование. Яркими примерами эволюции может
считаться становление русского литературного языка в XIX веке (синтез трех
«штилей» и формирование нормы на основе московского наречия) и
движение
русского
языка
по
направлению
от
синтетического
к
аналитическому. Так, действие тенденции к аналитизму наблюдаем в том
числе на синтаксическом уровне: Миша «девяносто семь процентов». [Нов.
газета № 1, 12.01.2004: 15]; Отели крупных сетей в это время года любят
12
приманивать постояльцев "королевскими сьютами" по цене обычного
"дабла". Во избежание накладок с кредитными картами и гипотетическим
overbooking не стоит, бронируя номер, заранее оплачивать его полную
стоимость. [Известия 03.01.06: 4].
Таким образом, изменение имеет и прогрессивный, и регрессивный
векторы, эволюция же в отличие от резких волюнтаристских действий
(революции) – постепенное плавное развитие с переходом количества в
качество. Покажем в таблице:
Таблица 1.
Соотношение понятий «изменение – развитие – эволюция»
Развитие
Изменение
Толков
Постепенное
Смена
ый
совершенствован
облика
словарь: ие;
Эволюция
состояния, Процесс
и
т.д.; постепенного,
поправка,
непрерывного
возникновение,
исправление,
изменения
проявление,
переделка;
чего-либо от одного
усиление
либо
кого,
чего- поправка, перемена, состояния
изменяющая
нибудь прежнее
к
что- другому,
вообще
развитие;
форма
развития природы и
общества,
состоящая
постепенном
количественном
изменении,
подготавливающем
качественное
изменение
13
в
Филосо
Характеристика
Альтернативное
Процесс
фский
качественных
стабильности
исторического
словарь/ изменений
состояние, переход преобразования;
энцикло объектов,
из одного состояния понятие,
педия:
появление новых в
форм
другое,
смена используемое
бытия, содержания
инноваций
во обозначения
и времени;
нововведений,
для
внутренне
единой
возникновение или системы
сопряженная
с уничтожение
преобразованием
свойств
социальных
объекта, изменений,
их внутренних и увеличение
или совершающихся
внешних
его силу
высший
связей; уменьшение
тип параметров,
и перемещение
изменения
в преобразование,
природе
и переход
обществе,
с по
другому,
и
выявляющихся
в
иную определенных
отношению
к тенденциях,
от определенному
одного качества, объекту
состояния
или системы
форму. Изменения – общезначимых
связанный
переходом
общих
его принципов (законов)
движения
в
в
–
ведущих к тем или
могут иным
социальным
к классифицироваться новообразованиям
от как внутренние и
старого к новому
внешние,
количественные
и
качественные,
частичные
и
системные
Большо
Необратимый
14
й
процесс
энцикло
исторического
педичес
изменения живого.
кий
словарь:
Социол
Необратимое
Развитие
огическ
направленное
или
ий
закономерное
результате
словарь
изменение
постепенных
материальных
идеальных
объектов,
явления
процесса
в
и непрерывных
изменений,
в переходящих одно в
результате которого другое без скачков и
возникает их новое перерывов
качественное
сохранении
состояние.
качественной
определенности
ходе
при
в
качественно-
количественных
изменений
Лингвис
Развитие языка под
тически
влиянием
й
внутренних
энцикло
закономерностей
педичес
экстралингвистичес
кий
ких факторов
словарь
Словарь
Перемена,
15
и
лингвис
переделка,
тически
внесенная во что-
х
либо и изменяющая
термино
что-
в
либо
прежнее
(словарь рус. яз.)
Диффе-
1.одновекторност
ренциа- ь;
льные
2.плавность
призна- изменения;
1.разновекторность;
1.историческое
2. однократность;
изменение;
3.кратковременност
2.плавность
ь;
изменения;
ки
3.охват
4.направленность на 3.качественная
поня-
материальной
тий:
идеальной сферы; характеристику/каче 4.качественно4.переход
и определенную
от ство
определенность;
количественные
старого к новому;
изменения
5.переход
от
5.необратимость
простого
к
сложному
Таким образом, дифференциальными признаками изменения являются
однократность,
кратковременность,
направленность
на
определенную
характеристику/ качество. Дифференциальными признаками
развития
являются его разновекторность; плавность изменения; охват материальной и
идеальной сферы; переход от старого к новому; от простого к сложному.
Дифференциальными признаками эволюции являются необратимость,
историческое
изменение,
плавность
изменения,
качественная
определенность, качественно-количественные изменения. Разница между
этими понятиями в том, что эволюция – это естественный переход одного
состояния в другое в результате накопления количественных изменений и
16
скачкообразного перехода их в новое качество (происхождение видов на
Земле); развитие – и естественный, и направляемый, стимулируемый извне
процесс перехода от старого к новому, от простого к сложному (развитие
институтов демократического общества), изменение – непродолжительное
по времени преобразование отдельной характеристики (количественной или
качественной), вызванное определенным(и) условием(ями) и способное
влиять на исходное состояние как позитивно, так и негативно.
Изменения в языке оказываются возможными благодаря заложенным в
нем потенциям внутреннего характера, которые обнаруживаются под
воздействием внешнего, социального импульса. Следовательно, внутренние
законы развития языка могут до поры до времени не проявляться, ожидая
внешнего стимула, который приведет в движение всю систему или
отдельные ее звенья. Например, длительное время публицистический текст
был строго нормированным, ориентированным на штампы и проходил
строгий контроль государства. Однако с появлением такого социального
фактора, как ослабление цензуры в речи изданий СМИ, стали появляться
синтаксические
конструкции,
которые
ранее
разговорной вольностью:
ПОКАЖЕМ
инициативы
кибербезопасности.
по
были
КИБЕРОВУ МАТЬ.
исключительно
США рассекретили
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/06/cyber/ дата обращения: 06.03.2010] или
Режиссер создал новый фильм «Жасмин» по своей старой формуле:
ДЕШЕВО-УСПЕШНО.
БЫСТРО-
И с Кейт Бланшетт (это – новинка). [Нов. газета №104,
18.09.2013: 19].
Взаимодействие внешних и внутренних факторов – главный закон в
развитии языка, и без учета этого взаимодействия изучение языка в
социологическом аспекте не имеет перспективы.
Изменения в принципе и в языке в частности могут быть как
позитивными, так и негативными, поэтому можно говорить о том, что они
способствуют формированию языка на разных этапах, но не способствуют
17
его эволюции (прогрессивному развитию). Например, к положительным
изменениям
относятся
заимствования
современной
компьютерной
и
технической лексики из английского языка, т.к. это упрощает общение
между жителями разных стран, облегчает ведение бизнеса, налаживание
международных (промышленных) связей и т.д. Внешними факторами,
влияющими на это изменение, являются процесс глобализации, технический
прогресс, экспансия английского языка как основного международного.
Наряду с этим в истории языка были и негативные изменения: к примеру,
проникновение в речь жаргонизмов и арготизмов в связи с окончанием
сроков заключения многочисленных жертв политических репрессий и их
освобождения в 50-х годах XX века.
Как мы уже указали, внешние и внутренние факторы не существуют и
не действуют отдельно друг от друга, но в процессе становления нового
качества внешние и внутренние факторы могут проявиться с разновеликой
силой, причем неравномерность их взаимодействия обнаруживается обычно
в том, что стимулирующая сила воздействия внешнего, социального фактора
либо активизирует внутренние процессы в языке, либо, наоборот, замедляет
их. Причины того и другого коренятся в тех изменениях, которые
претерпевает само общество как носитель языка.
Еще в статье 1951 года известный советский лингвист В.А.Звегинцев
указал, что «есть вытекающее из самой природы языка стремление
приспособить наилучшим образом существующую систему к потребностям
говорящих, в результате чего в ней происходят изменения, представляющие
равнодействующую
функционирующих
в
системе
языка
сил,
осуществляемые таким образом, чтобы не нарушить устойчивости языка, и
прогрессивные в той мере, в какой они служат цели приближения всей
системы в целом к более совершенному выполнению основных функций
языка»
[Звегинцев
1951:
URL
http://feb-web.ru/feb/izvest/1951/04/514-
319.html].
18
В настоящее время постепенные процессы изменения языка явно
ускорились.
Возросшие
темпы
языковой
динамики
объясняются
меняющимся составом и обликом русского общества, сменой социальных,
политических,
экономических,
а
также
психологических
установок
[Богуславская 2008; Валгина 2003; Костомаров 1999; Лысакова 2005; Седов
2011; Шестак, 2010;]. Обновление в языке, особенно в литературной его
форме, сегодня протекает весьма активно и ощутимо. Традиционная
нормативность,
поддерживаемая
прежде
образцами
классической
художественной литературы, явно разрушается [см. Главу 2 нашей работы, с.
67]. И новая норма, более свободная и одновременно менее определенная и
однозначная, оказывается под воздействием массовой печати. Телевидение,
радио, периодика, в целом массовая культура все активнее становятся
«законодателями
моды»,
«воспитателями»
нового
языкового
вкуса
[Костомаров 1999]. К сожалению, вкуса не всегда высокого класса. Однако
игнорировать
эти
процессы
нельзя,
в
них
заложены
объективные
потребности нового общества, нового поколения – более раскованного, более
технически образованного, более контактирующего с носителями других
языков.
Соотношение тенденции и нормы имеет и чисто прикладной аспект –
критериев оценки качества ЕГЭ по русскому языку: замена нормативного
двоеточия на тире в бессоюзных сложных предложениях со значением
пояснения (*Я понял одно – мы пропали), тенденция к экономии в кратких
формах прилагательных и причастий (раскаленный – раскален, умеренный –
умерен, воодушевленный – воодушевлен, объединенный – объединен и пр.).
На таком фоне значимость социального фактора в языковых процессах
повышается, но это снимает и некоторую заторможенность в проявлении
внутренних закономерностей в языке, и, как следствие, весь механизм языка
начинает работать в убыстренном режиме. Благодаря появлению новых
языковых единиц (развитие техники, науки, контакты между языками),
19
расширению круга вариантных форм, а также стилистическим перемещениям
внутри языка старая норма утрачивает свою незыблемость.
Проблема взаимодействия внешних и внутренних факторов в развитии
языка неоднократно привлекала к себе исследователей как в широком
постановочно-теоретическом плане, так и при рассмотрении языковых
частностей [Будагов 1970; Виноградов 1952; Журавлев 2011; Звегинцев
1962]. Нас прежде всего интересуют законы развития языка и тенденции,
определяющее это развитие. Под языковым законом, вслед за В.В.
Виноградовым, мы понимаем форму проявления всеобщей взаимосвязи,
взаимозависимости и взаимообусловленности языковых явлений в их
движении и развитии. Закон открывает и обобщает отдельные стороны,
формы и качества этих взаимосвязей и взаимообусловленности явлений
[Виноградов 1952: 7].
По мнению младограмматиков, законами являются «регулярные
процессы после подведения их под известные формулы и определения наличия
специфических условий (места, времени, сочетания элементов)» [Дельбрюк
1904: 13].
Представители пражской лингвистической школы полагали, что
«законы, управляющие высказываниями в данном языке, как и законы
естественных
наук,
следует
считать
законами
абстрактными,
но
действующими и поддающимися контролю. По своему характеру они – в
отличие от законов естествознания, действующих механически, – являются
нормирующими (нормотетическими) и, следовательно, имеют силу только
для определенной системы и в определенное время. Если эти законы
закрепляются,
например,
в
грамматике,
они
оказывают
обратное
нормирующее влияние на индивидуумов, усиливая обязательность и
единство языковой нормы. Нормирующий характер языковых законов не
исключает возможности того, что некоторые из них действуют для ряда
языков или даже для всех языков в исторически доступные для исследования
20
эпохи (ср., например, закон минимального контраста смежных фонем в
слове). Все языки мира имеют, помимо своих особенностей, и основные
сходства; сходства эти следует подвергать научному анализу и сводить к
научным законам» [Трнка 1960: 100].
Под тенденцией понимается:
1)
направление,
в
котором
совершается
развитие
чего-либо
[Философский энциклопедический 2003: 674];
2) направленность во взглядах или действиях, намерения, стремления,
свойственные кому,- чему-либо. [Большой толковый словарь русского языка
2000: 1314]. Для дефиниции термина «тенденция» в отношении языка мы
считаем оптимальным использовать определение, данное в Словаресправочнике Д.И.Розенталя и М.А.Теленковой («направление, в котором
совершается развитие какого-либо языкового явления или языка в целом»
[Словарь-справочник лингвистических терминов, 1976: 318]) и понятие
«дрейфа», предложенное Э.Сепиром: «Дрейф языка осуществляется через не
контролируемый говорящими отбор тех индивидуальных отклонений,
которые
соответствуют
какому-то
предопределенному
направлению.
Направление это может быть в общих чертах выведено из прошлой истории
языка. С течением времени какая-то новая черта в дрейфе языка становится
частью или частицей общепринятой речи, но первоначально она может долго
существовать лишь как тенденция в речи у небольшого, быть может, самого
ничтожного числа людей» [Сепир 1993: 143]. Языковой тенденцией мы
предлагаем считать направление изменения языка, формирующееся из
единонаправленных индивидуальных вариаций его носителей.
Например, действие общего закона речевой экономии в наше время
непосредственно связано с ускорением темпов жизни. Этот процесс не раз
отмечался в литературе как активный процесс XX столетия [Валгина 2003;
Виноградов 1952; Инфантова 1973; Колокольцева 2001; Шестак 2010].
Разницу между тенденцией и законом покажем в таблице:
21
Таблица 2.
Соотношение понятий «тенденция» развития и «закон» развития
Тенденция развития
В.В. Виноградов
Закон развития
форма
проявления
всеобщей
взаимосвязи,
взаимозависимости
и
взаимообусловленности
языковых явлений в их
движении и развитии
Младограмматики
регулярные
процессы,
подведенные
под
известные формулы, и
определение
наличия
специфических условий
(места,
времени,
сочетания элементов)
Пражская
абстрактные,
но
лингвистическая школа
действующие
и
поддающиеся контролю
законы, нормирующие и
имеющие силу только
для
системы
определенной
и
определенное время
Философский
направление, в котором
энциклопедический
совершается
словарь
чего-либо
БТС
направленность
22
развитие
во
в
взглядах или действиях,
намерения, стремления,
свойственные
кому,-
чему-либо
Словарь-справочник
направление, в котором
русского языка
совершается
развитие
какого-либо
языкового
явления или языка в
целом
Дескриптивная
не
контролируемый
лингвистика
говорящими отбор тех
(Л.Блумфилд, Э.Сэпир)
индивидуальных
отклонений,
которые
соответствуют какомуто
предопределенному
направлению
Дифференциальные
1.узконаправленность;
1.абстрактность;
признаки понятий:
2.неопределенная
2.широкая
продолжительность;
распространенность;
3.возникновение
действием
под 3.регулярность
каких-либо действия;
факторов,
4.постоянство действия
спровоцированность;
4.интегрированность
в
систему
Таким образом, разница между тенденцией и законом заключается в
следующем: закон развития является нормой, действует постоянно и на
всех уровнях, распространяется сразу на несколько языков. При этом
23
тенденция более кратковременна по времени воздействия на язык, чаще
проявляется на конкретном языковом уровне и возникает в связи с
изменением языковой ситуации, проявлением новых факторов и т.д.
Очевидно, что влияние социального фактора на изменения в языке
оказывается активным и заметным в наиболее динамичные периоды жизни
общества, связанные с существенными преобразованиями в разных сферах
жизнедеятельности. Так, технический прогресс, хотя и не ведет к созданию
принципиально нового языка, значительно увеличивает терминологический
фонд, который, в свою очередь, обогащает общелитературный словарь путем
детерминологизации.
Известно,
в
частности,
что
только
развитие
электроники привело к появлению 60 000 наименований, а в химии, по
данным специалистов, используется около
5 000 000 номенклатурно-
терминологических наименований. Для сравнения: в последних изданиях
словаря
С.И.
Ожегова
фиксируется
72500
слов
и
80000
слов и
фразеологических выражений [Валгина 2003: 9].
Для социолингвистики важна проблема и социальной дифференциации
языка, которая имеет двухаспектную структуру: с одной стороны, она
обусловлена разнородностью самой социальной структуры (отражение в
языке особенностей речи разных социальных групп общества), с другой –
отражает многообразие самих социальных ситуаций, которые накладывают
отпечаток на речевое поведение представителей разных социальных групп в
сходных обстоятельствах. Понятие языковой ситуации определяется как
совокупность форм существования языка, обслуживающих общение в
определенной
этнической
общности
или
административно-
территориальном объединении [Русский язык: Энциклопедия 1997: 523].
Причем особое внимание уделяется ситуациям, отражающим разные сферы
общения и речевое поведение разных социальных групп в разных сферах
общения. Социолингвистику интересует и вопрос о взаимодействии языка и
культуры.
24
Обслуживая общество в качестве средства общения, язык постоянно
претерпевает изменения, все более и более накапливая свои ресурсы для
адекватного выражения смысла происходящих в обществе перемен. Для
живого языка этот процесс естествен и закономерен. Однако степень
интенсивности этого процесса может быть различной. И тому есть
объективная причина: само общество – носитель и творец языка – по-разному
переживает разные периоды своего существования. В периоды резкой ломки
устоявшихся
стереотипов
усиливаются
и
процессы
языковых
преобразований. Так было в начале XX в., когда резко изменилась
экономическая, политическая и социальная структура российского общества.
Под воздействием этих перемен меняется, правда, более медленно, и
психологический тип представителя нового общества, что также приобретает
характер объективного фактора, влияющего на процессы в языке.
Современная эпоха актуализировала многие процессы в языке, которые
в других условиях могли бы быть менее заметными, более сглаженными.
Социальный взрыв не делает революции в языке как таковом, но активно
влияет на речевую практику современника, вскрывая языковые возможности,
выводя их на поверхность. Под воздействием внешнего социального фактора
приходят
в
движение
внутренние
ресурсы
языка,
наработанные
внутрисистемными отношениями, которые прежде не были востребованы по
разным причинам, в том числе и опять-таки по социально-политическим
причинам. Так, например, в прессе получили распространение предложения
типа:
"МАГНИТКА"
догнала
"АВАНГАРД"
[Интернет
URL
http://lenta.ru/story/khl11/ дата обращения: 27.02.2013], в которых благодаря
действию
тенденций
к
экономичности
и
аналитизму
значительно
сокращается объем с сохранением смысла и адекватности понимания
читателем/слушателем. Похожее наблюдаем в примерах типа: Преступник
сделал шесть выстрелов и скрылся на поджидавшей его MITSUBISHI LANCER.
[Профиль №22 2011: 13], где находится определение по роду и числу с
25
пропущенным словом «машиной», в данном контексте избыточным и потому
опущенным. Синтаксис начал задействовать все возможности языка по
упрощению и сокращению высказывания. Например: БОЛГАРИЮ И РУМЫНИЮ
не пустили в Шенген [Интернет URL http://www.newizv.ru/world/2011-06дата
10/145966-bolgariju-i-rumyniju-ne-pustili-v-shengen.html
обращения:
10.06.2011]. Существительные Болгария и Румыния употреблены здесь в
значении метонимического переноса, и в сознании читателей возникает
картинка стоящих на границе румын и болгар, которых не пропускают в
Шенгенскую зону. При этом высказывание абсолютно понятно и гораздо
компактнее своего полного варианта: Болгария и Румыния не были приняты в
число стран, на территории которых действует Шенгенское соглашение.
В целом языковые изменения осуществляются при взаимодействии
причин внешнего и внутреннего порядка. Причем, как мы уже сказали,
основа для изменений заложена в самом языке, где действуют внутренние
закономерности, причина которых, их движущая сила, заключена в
системности языка. Но своеобразным стимулятором (или, наоборот,
«тушителем») этих изменений является фактор внешнего характера –
процессы в жизни общества. Язык и общество как пользователь языка
неразрывно связаны, но при этом они имеют свои собственные, отдельные
законы жизнеобеспечения. Так, благодаря ослаблению цензуры и появлению
конкурентоспособного
рынка
изданий
СМИ
из
текста
уходит
штампованность, характерная для текстов 20-30-летней давности, и на смену
ей приходят раскованность, экспрессивность и авторский стиль. Таким
образом, жизнь языка, его история органично связаны с историей общества,
но не подчинены ей полностью из-за своей собственной системной
организованности. Так в языковом движении сталкиваются процессы
саморазвития с процессами, стимулированными извне [Валгина 2003: 12-13].
26
Процесс языкового развития и эволюции, как и любой другой,
происходит не хаотично и импульсно, а в соответствии с определенными
законами.
Основными законами развития языка являются [де Соссюр 1999,
Виноградов 1952, Пауль 1960, Шлейхер 1865, Валгина 2003]:
1. Асимметричность языкового знака: у одного означающего может
быть несколько означаемых (в случаях полисемии), одно означаемое может
иметь несколько означающих (при cинонимии). Идею асимметричного
дуализма языкового знака высказал С. И. Карцевский. По его мнению, обе
стороны языковой единицы (означающее и обозначаемое) не являются
неподвижными, то есть соотношение между ними неизбежно нарушается.
Это значит, что постепенно изменяется как звуковой облик языковой
единицы, так и её значение, что приводит к нарушению первоначального
соответствия между ними [Карцевский 1965: 85]. В синтаксисе, к примеру,
одна часть речи способны выполнять несколько синтаксических функций:
Тонкая, изящная, с правильными чертами лица и аристократическими
манерами, Вивьен Ли считалась эталоном
КРАСОТЫ
30-40-х годов XX века.
[Интернет URL http://www.fashiontime.ru/celebrities/style/1136530.html дата
обращения: 06.11.13] – имя существительное в качестве несогласованного
определения или дополнения; Почувствуй HALLS эффект! [ТВ реклама] –
имя существительное в качестве прямого дополнения; Влетает В ОБА УХА. И в
копеечку. [Нов. газета № 4 22.01.2004: 26] – имя существительное в качестве
косвенного дополнения и ФЕ влететь в копеечку; О, это
МУЛИНЕ!
[Нов.
газета №106 23.09.2013: 19] – имя существительное в качестве предиката
номинативного предложения и др.
2. Закон экономии: под влиянием устной речи, спонтанной и краткой,
в письменной речи фиксируется узуальное отсутствие некоторых элементов.
Их
наличие
оказывается
необязательным,
контекст
сохраняет
их
«фантомное» значение. Тем самым сокращается определенная единица языка
27
(чаще – предложение) [Будагов 1972: 20]. Например: ЭТАЛОН,
ВОЛЕЙБОЛЬНОГО
КАЧЕСТВА.
ПРОФЕССИОНАЛ
ВЫСОКОГО
И НЕ ТОЛЬКО
УРОВНЯ.
ЛИДЕР.
КРАСАВИЦА. Екатерина Гамова. [Нов. газета № 145 24.12.2010: 26].
Первым эту закономерность сформулировал Август Шлейхер в 1894
году в работе «Die deutsche Sprache» («Немецкий язык»). Он отметил, что
наряду с литературным немецким Vater 'отец' в северном немецком есть
Vaeter, где первый гласный краткий и имеет неясный тембр (verdunkelt).
Причину изменения гласного Шлейхер видел в сохранении мускульной
деятельности [Шлейхер 1849: 49].
После Шлейхера идея экономии речевых усилий стала весьма
популярной среди лингвистов. Например, Г. Курциус полагал, что основная
причина звуковых изменений в языке – это стремлении к удобству. Это
удобство достигается двумя способами: 1) когда неудобная артикуляция
заменяется удобной; при этом обнаруживается общая тенденция к
изменению звуков – по направлению к передней части полости рта (таким
образом, из к возникает р, но не наоборот); 2) когда трудно произносимый
звук заменяется более легко произносимым (смычные согласные переходят в
фрикативные, но не наоборот) [Curtius 1869: 437].
Особое значение процессу экономии в языке придавал И. А. Бодуэн де
Куртенэ. Он также рассматривал этот закон на фонетическом уровне и
замену звука или созвучия звуком или созвучием более легким называл
общим законом языка: «Языковая жизнь является непрерывной органической
работой, а в органической работе можно заметить стремление к экономии
сил и нерастрачиванию их без нужды, стремление к целесообразности
усилий и движений, стремление к пользе и выгоде» [Бодуэн де Куртене 1963:
226].
Е.Д. Поливанов писал об экономии как о важнейшем факторе
изменения языка, а причину его охарактеризовал довольно просто: «Если
попытаться одним словом дать ответ относительно того, что является общим
28
во всех этих тенденциях разнообразных (и без конца – в самых различных
языках – повторяющихся) «типичных» процессов, то лаконический ответ
этот – о первопричине языковых изменений – будет состоять из одного, но
вполне неожиданного для нас на первый взгляд слова «лень» [Поливанов
1968: 81].
Эта «лень» присутствует и действует в языке до сих пор: Поддержи
отечественного… (кого?) [Обл. вести №58 4.11.2013: 1]; Хотелось бы
вывести мораль из всего вышеизложенного. Хотелось бы, но… [Обл. вести
№56 20.09.2013: 5]. При этом тенденция к экономии развивается в двух
направлениях и действует двояко: с одной стороны, анализ текстов
показывает, что для сжатия высказывания в рамки одного предложения
заключаются несколько мыслей, что ведет к появлению осложненных
структур с большим количеством придаточных, обособленных членов,
вставных конструкций; с другой стороны, наряду с такими конструкциями
растет и количество коротких простых предложений. Сравним: 1. Так где же
«паника» началась? Это первое. Второе: если бы «Восток-6» начал
удаляться от Земли, что привиделось Терешковой (несмотря на то, что
сама что-то «нормальное» выставила на первых же витках полета), то с
Земли ей могли бы передать: «Прости и прощай». [Нов. газета №104
18.09.2013: 20] и 2. И знаете, программа получилась до смеха сквозь слезы
социологическая. Эквилибр и дрессированные животные. Натурально – ни
тигров, ни пиленых женщин. Никаких смертельных номеров. Хватит,
напереживались. [Нов. газета №121 24.10.2012: 23] [Подробнее об этом в
Главе 2 нашей работы: стр. 83]. Однако экономичность в настоящее время
влияет не только на структуру предложения: экономичные конструкции
функционируют и как стилистическое средство (использование метафор,
прецедентного текста и т.д.), усиливающее экспрессивность текста: ЛЖЕДМИТРИЙ. "Единая Россия" доверилась фальшивому твиттеру президента
29
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/28/michael/ дата обращения:
28.06.2011]; А МУТКО КУШАЕТ ДА ЕСТ. [Нов. газета № 72 29.09. 2010: 10].
3. Закон «второго более тяжелого». В силу линейного развертывания
речи последний компонент языковой единицы в форме фракционированного
знака (В.Г.Гак) является большим по количеству слогов, информационной
значимости и проч.: семо и овамо, теперь вместо ныне, этот вместо сей
[ЛЭС 1990: 159-160].
4.
Закон
дифференциации
значений.
Абсолютный
прогресс
выражается прежде всего в росте словарного состава языка и в увеличении
количества значений слов. Исторически увеличивается и количество
синтаксических значений: чистое значение соединение (союз и) дополняется
противопоставлением (а, но) [Бакалова 2010], постепенно возникают и
сложные, дифференцированные значения: возместительное соединение
(зато), уступка (хотя), следствие (поэтому) и проч.: «Пусть слово А
синтаксически непосредственно или опосредствованно связано со словом
(словосочетанием, предложением) В. Информация о части речи или
синтаксическом статусе В и о грамматической (в частности, предложнопадежной)
форме,
морфосинтаксическую
ограничения
на
ограничения
у
в
которой
В
сочетаемость
сочетаемость
неточных
А;
должно
А,
ср.
или
разные
стоять,
составляет
морфосинтаксические
морфосинтаксические
синонимов сопутствовать
(чему-л.)
–
сопровождать (что-л.), ошибаться (адресом) – перепутать (адрес),
желание (чего-л. или делать что-л.) – охота (делать что-л.), считать
(работу законченной или что работа закончена) – рассматривать (работу
как законченную).» [Апресян 1974: 323].
Семантические и стилистические возможности языка необычайно
увеличиваются также в связи с развитием литературы самых различных
жанров. В языках древних времен синтаксис не имел той упорядоченности,
которая отличает синтаксические системы современных высокоразвитых
30
языков. Например, в древнерусском языке подчинительные союзы (что, яко
и др.) были многозначными. Союз яко мог присоединять придаточные
дополнительные, следствия, причины и сравнительные. Развитие шло по
пути уточнения подчинительных союзов и союзных слов, закрепления за
ними одного конкретного значения: чтобы ‘цель’, хотя ‘уступка’, если
‘условие’ и проч. [Валгина, Розенталь, Фомина 2002; ЛЭС 1990: 198].
Таким образом, система выражения мыслей в современных языках
стала более стройной и упорядоченной.
Языки развиваются по линии относительного и абсолютного прогресса
одновременно. Поэтому трудности разделения в языке прогрессивного и
отживающего, выделения каких-либо законов развития языка, имеющих
определенные материальные формы выражения, связаны еще и с отсутствием
в огромном большинстве случаев корреляции между развитием мышления и
материальными средствами его выражения. Одно и то же значение может
быть выражено различными способами. На протяжении многих десятилетий
форма слова может не претерпевать каких-либо существенных изменений, но
его значения неоднократно меняются; с другой стороны, форма слова может
много раз меняться, а значение сохраняется в течение очень долгого времени.
1.2. Внешние факторы воздействия на структуру
современного русского языка и внутренние законы ее развития
Обслуживая общество в качестве средства общения, язык постоянно
претерпевает изменения, все более и более накапливая свои ресурсы для
адекватного выражения смысла происходящих в обществе перемен. Как уже
сказано, языковые изменения осуществляются при взаимодействии причин
внешнего и внутреннего порядка. Причем основа для изменений заложена в
самом языке, где действуют внутренние закономерности, причина которых,
их движущая сила, заключена в системности языка. Так в языковом движе-
31
нии сталкиваются процессы саморазвития с процессами, стимулированными
извне.
К внешним факторам, участвующим в накоплении языком элементов
нового качества, могут быть отнесены следующие: изменение круга
носителей
языка,
распространение
просвещения,
территориальные
перемещения народных масс, создание новой государственности, развитие
науки, техники, международные контакты и т.п. Сюда же включается
фактор активного действия средств массовой информации (печать, радио,
телевидение), а также фактор социально-психологической перестройки
личности в условиях новой государственности и, соответственно, степени
адаптации ее к новым условиям [Русский язык конца XX столетия 2000: 9].
Так, например, М. В. Панов в работе «О балансе внутренних и внешних
зависимостей в развитии языка» последовательно указывает целый ряд
причин,
повлиявших
на
формирование
русского
литературного
произношения XVIII-XX вв. Некоторые из них: постоянный приток в города
жителей деревни, создающий энергичное взаимодействие диалектов и
литературной речи; взаимное влияние друг на друга языков народов России,
языков народов Советского Союза; близкое знакомство с европейскими
языками [Панов 1990: 200-207].
Однако, как указывают исследователи, решающим в языковом
развитии фактором оказывается действие внутренних законов: оно кроется в
том, что язык является системным образованием.
Обычно
к
внутренним
законам
относят
закон
системности
(являющийся одновременно и свойством, качеством языка); закон традиции,
сдерживающий инновационные процессы; закон аналогии (стимулятор
подрыва традиционности); закон экономии (или закон «наименьшего
усилия»), особенно активно ориентированный на ускорение темпов в жизни
общества; законы противоречий (антиномии), которые являются по сути
32
«зачинщиками» борьбы противоположностей, заложенных в самой системе
языка [Валгина 2003: 13].
Закон системности обнаруживается на разных языковых уровнях
(морфологическом, лексическом, синтаксическом) и проявляется как внутри
каждого уровня, так и во взаимодействии их друг с другом.
Например, сокращение количества падежей в русском языке (шесть из
девяти) привело к росту аналитических черт в синтаксическом строе языка –
функция
падежной
формы
стала
определяться
позицией
слова
в
предложении, соотношением с другими формами. Например, в предложении
типа Мать любит дочь слова мать и дочь сложно разграничить по падежам
(именительный или винительный) и соответственно выяснить, в каких
отношениях они находятся в данном высказывании. Но для русского языка
характерно позиционирование синтаксемы со значением ‘агенса’ на первом
месте, а синтаксемы со значением ‘объекта’ – после предиката. Таким
образом, слово мать стоит в именительном падеже, а дочь – в винительном.
Системным явлением в свое время стал эллипсис глагола-связки есть в
предложениях типа Сбалансированное питание – забота о своем здоровье;
Хороший результат – лучшая награда; Курить – здоровью вредить и т.п.
Изменение семантики слова отражается на его синтаксических связях и
даже на его форме. И, наоборот, новая синтаксическая сочетаемость может
привести к изменению значения слова, расширению или сужению. Так, слово
радикальный имеет 2 значения, оба из сферы политики и мировоззрения в
целом: (Радикальный ‘1. Решительный, коренной наиболее действенный; 2.
Придерживающийся крайних, решительных взглядов’ [БТС 2000: 1056]). В
современном же употреблении Тмин придает этому соусу радикальный
характер [ТV канал НТВ 16.03.12] оно приобретает гастрономическое
значение ‘острый’.
Системные отношения выявляются и в ряде других случаев, в
частности, при выборе форм сказуемого при существительных-подлежащих,
33
обозначающих должности, звания, профессии и т.п. Для современного
сознания, скажем, сочетания Фотограф
ЩЕЛКАЛА…
Широко шагают Штаты – пора и унять
МОЛОДЦА
[Нов. газета 15.01.04: 8];
[Завтра № 37 09.2009: 4]
звучат вполне нормально, хотя здесь очевидно формально-грамматическое
несоответствие. Форма меняется, ориентируясь на конкретное содержание
(фотограф – женщина, Штаты – Пентагон). Наряду с семантикосинтаксическими преобразованиями здесь налицо и влияние социального
фактора: распространение некогда «мужских» профессий среди женщин,
роль спецслужб во внешней политике США и проч.
Закон языковой традиции связан с внешними и внутренними
стимулами, задерживающими преобразования в языке. Понятность закона
объясняется объективным стремлением языка к стабильности, «охранности»
уже достигнутого, приобретенного, но потенции языка столь же объективно
действуют в направлении расшатывания этой стабильности, и прорыв в
слабом звене системы оказывается вполне естественным. Тут вступают в
действие силы, не имеющие прямого отношения к собственно языку, но
могущие наложить своеобразное табу на инновации. Такие запретительные
меры исходят от специалистов-лингвистов и специальных учреждений,
имеющих соответствующий правовой статус: в словарях, пособиях,
справочниках, официальных предписаниях, воспринимаемых как социальное
установление, имеются указания на правомочность или неправомочность
употребления тех или иных языковых знаков. Происходит как бы
искусственное задерживание очевидного процесса, сохранение традиции
вопреки объективному положению вещей. Взять хотя бы хрестоматийный
пример с широким употреблением глагола звонить в формах зво́нит, зв́онят
вместо звони́т, звоня́т. Тенденцией здесь является перенос ударений у
глаголов на корневую часть: вари́ть – ва́ришь, ва́рит; мани́ть – ма́нишь,
ма́нит. В ХIХ в. нормой в глаголах на -ить была ударность окончания:
Печной горшок тебе дороже: ты пищу в нем себе вари́шь, – писал
34
А.Пушкин. Ворон не жарят, не варя́т, – утверждал И.Крылов. Однако
общей тенденцией европейского ударения в ХХ в. для языков с
нефиксированным ударением становится движение ударения к началу слова,
прежде всего переход его на корень как значимую морфему слова. Об этом
еще в 70-е гг. ХХ в. писал профессор Ленинградского университета Лев
Рафаилович Зиндер [Зиндер 1979]. Отсюда ошибки в ударениях (малая
тОлика вместо толИка, по срЕдам вместо по средАм, звОнит вместо
звонИт). В связи с действием тенденции сдвига ударения на корневую часть
в середине ХХ в. норма уже значительно поколеблена (Подарок сразу
вр’учат. А может быть вруча́т, – сомневается популярный мультик
«Пластилиновая ворона»). В настоящее время повсеместно слышится: Он
ва́рит себе кофе, Сейчас он вкл’ючит свет, Ма́нит меня этот
таинственный край. В обозримом будущем глагол звонить может также
поменять ударение под действием другого мощного закона – закона
аналогии: немотивированные исключения в регулярном ряду, как говорят
лингвисты, «выталкиваются». Поэтому же, как считают лингвисты, в конце
концов изменится мужской род у существительного кофе.
Конечно, глобальное разрушение традиции может серьезно навредить
языку, лишить его таких необходимых качеств, как преемственность,
устойчивость, основательность. Но частичная периодическая корректировка
оценок и рекомендаций необходима [Валгина 2003]. Закон традиции хорош,
когда он действует как сдерживающее начало, противодействующее
слишком расширенному действию других законов, в частности – закона
речевой аналогии (как, например, капает, махает вместо каплет, машет).
Итак, закон традиции часто сталкивается с законом аналогии.
Действие закона языковой аналогии проявляется во внутреннем
преодолении языковых аномалий, которое осуществляется в результате
уподобления одной формы языкового выражения другой [Валгина 2003: 1617]. В общем плане это мощный фактор языковой эволюции, поскольку
35
результатом оказывается некоторая унификация форм, но, с другой стороны,
это может лишить язык специфических нюансов семантического и
грамматического плана. В таких случаях сдерживающее начало традиции
может сыграть положительную роль.
Грамматическая аналогия представляет собою процесс уподобления,
создающий
новую
форму
по
образцу
старой.
Аналогия
является
грамматическим новотворчеством ретроспективного характера, строящим
новые грамматические формы c использованием материала старых форм.
Аналогия служит средством улучшения грамматического строя языка,
совершенствования грамматической формы или системы форм данного языка
в соответствии с внутренними законами его развития. Будучи одним из
общих законов развития грамматики, улучшения и совершенствования
грамматических правил языка, аналогия действует в каждом языке
своеобразными путями в соответствии с особенностями грамматического
строя. Соответственно этому, явления аналогии представляют результат
взаимодействия между устойчивостью грамматической системы и общей
тенденцией к улучшению грамматических правил языка.
Основное направление аналогических новообразований определяется
принципом однозначной связи грамматической формы и содержания,
согласно
которому
одинаковые
грамматические
признаки
выражают
одинаковые значения, а одинаковые значения выражаются одинаковыми
грамматическими признаками. На самом деле в любом языке наличествуют
многочисленные противоречия между грамматическими формами и их
значением [Жирмунский 1957].
Сущность уподобления (аналогия) заключается в выравнивании форм,
которое наблюдается в произношении, в акцентном оформлении слов (в
ударении), в грамматике (например, в глагольном управлении). Так,
управление глагола поражаться + дат. п. (чему, вместо чем) возникло по
аналогии с другими глаголами (изумляться чему, удивляться чему).
36
Аналогией может быть вызван переход глаголов из одного класса в
другой, например, по аналогии с формами глаголов типа читать – читаю,
бросать – бросаю появились формы полоскаю (вместо полощу), махаю
(вместо машу), мяукаю (вместо мяучу) и др. Особенно активна аналогия в
ненормированной разговорной и диалектной речи (например, замена
чередований: берегу – берегёшь вместо бережёшь по образцу несу – несёшь).
Так идет выравнивание форм, подтягивание их к более распространенным
образцам.
Особенно активным в современном русском языке оказывается
действие закона речевой экономии (или экономии речевых усилий).
Действие этого закона объясняет, например, распространение нулевого
окончания в родительном падеже множественного числа у ряда классов слов:
*сто грамм вместо сто граммов; *полкило апельсин, *кило помидор.
Проблема "экономии" языка как вопроса, решение которого важно для
теории языкознания и для практики общения, возникла давно. Мысль о том,
что языковая структура должна определяться "экономным распределением"
между ее частями, получила достаточно широкое распространение уже в
XVII-XVIII вв. в связи с обсуждением разных проектов создания
искусственных языков [Будагов 1972: 18].
Эта идея оказалась настолько заманчивой, что позднее, уже в XIX в., ее
частично стали распространять и на языки естественные, стремясь
"упростить" их, при этом ссылаясь на "природу самого языка". В истории
языкознания наметились два основных истолкования проблемы "экономии":
чисто
количественное
и
более
широкое,
при
котором
"экономия"
отождествляется с совокупностью "всех сил и тенденций" языка.
Так, английский философ и социолог Г. Спенсер понимал "экономию"
как
сокращение
длинных
слов
и
предложений
[Там
же:
19],
а
младограмматики, в частности Г. Пауль, – как дифференциацию форм и
категорий в языке [Пауль 1960: 301]. Так Г. Пауль, будучи образованным
37
лингвистом и тонким знатоком индоевропейских языков, в отличие от Г.
Спенсера, отходит от проблемы "экономии" языка в чисто количественном
выражении.
По-новому ставил проблему "экономии" А.А. Потебня, который писал:
" ... чтобы доказать, что число форм уменьшается, нужно ... считать
формальные оттенки значений – труд не столь легкий, как счет окончаний"
[Потебня 1958: 63-64]. И дальше: " ... новые языки вообще суть более
совершенные органы мысли, чем древние, ибо первые заключают в себе
больший капитал мысли, чем последние" [Там же: 64-65]. При такой
постановке вопроса А.А. Потебня не мог понимать "экономию" языка лишь
как сокращение слов или длины предложений.
Особую известность принцип "экономии" языка получил в фонетике, а
позднее и в фонологии. Поль Пасси в 1880 г., имея в виду звуковую систему
французского языка, писал: "Язык постоянно стремится освободиться от
того, что является лишним, и выделить то, что оказывается необходимым"
[Будагов 1972: 21]. Вслед за Г. Суитом П. Пасси называл первую тенденцию
"законом наименьшего усилия", а вторую – "принципом экономии". Обе эти
тенденции П. Пасси хотел обнаружить в фонетике.
Как мы уже упоминали, предпринималась и попытка объяснить
причину тенденции к "экономии" языка ссылками на человеческую лень. Эта
точка зрения была развита замечательным советским лингвистом Е.Д.
Поливановым,
лингвистические
взгляды
которого
складывались
под
влиянием И.А. Бодуэна де Куртенэ и Л.В. Щербы.
Факт, что целый ряд типичных эволюционных процессов повторяется в
историях самых различных языков (как родственных, так и неродственных),
позволил Е.Д. Поливанову обобщить тенденции, которые обнаруживаются в
типичных эволюционных процессах. Он писал: "Как это ни странно, но тот
коллективно-психологический
фактор,
который
всюду
при
анализе
механизма языковых изменений будет проглядывать как основная пружина
38
этого механизма, действительно, есть то, что, говоря грубо, можно назвать
словами: "лень человеческая", или – что то же – стремление к экономии
трудовой энергии" [Поливанов 1968: 81].
Удивляться этому не приходится, так как стремление сэкономить
расход трудовой энергии – это общая черта различных видов трудовой
деятельности человечества. Е.Д. Поливанов устанавливает в виде общего
признака для всех видов трудовой деятельности границы экономии энергии:
"Экономия трудовой энергии склонна осуществляться (и фактически
осуществляется) именно до тех пор, пока сокращение энергии не угрожает
бесплодностью всего данного трудового процесса (т.е. недостижением той
цели, для которой данный труд вообще предпринимается)" [Там же].
В 1955 г. с идеями, аналогичными идеям П. Пасси, выступает А.
Мартине.
Французский
ученый
подчеркивает,
что
язык
постоянно
подвергается действию двоякого рода сил: с одной стороны, язык
изменяется, так как потребности людей в выражении мыслей и чувств все
время увеличиваются и осложняются, а с другой стороны – язык не
изменяется,
так
как
инерция
людей
приводит
к
ограничению
лингвистических средств выражения. "Языковое поведение", по А. Мартине,
регулируется принципом наименьшего усилия, или принципом экономии.
А. Мартине пишет: "Термин экономия включает все: и ликвидацию
бесполезных различий, и появление новых различий, и сохранение
существующего положения. Лингвистическая экономия – это синтез
действующих сил" [Мартине 1960: 130].
Шаг назад в сторону количественной интерпретации "экономии" был
сделан американским лингвистом Л. Блумфилдом в его книге "Язык". Он
писал: "Даже сейчас ясно, что изменения в языке направлены в сторону
укорочения слов и упорядочения их построения: звуковые изменения делают
слова более короткими, а изменения по аналогии заменяют нерегулярные
39
образования регулярными" [Блумфильд 1968: 559]. Как видим, Л. Блумфилд
в своих идеях возвращается к Г. Спенсеру.
Дальнейшее развитие принцип "экономии" получил в работах Р.А.
Будагова (1972), Н.В. Глаголева, В.П. Кобкова, Н.Н. Монтьевой, М.Е.
Шафиро, Г.Х. Суярова, Н.В. Черемисиной и других [Будагов 1972; Глаголев
1967; Шафиро 1965]. Названные ученые приходят к заключению, что
экономия как лингвистическое явление предполагает использование средств,
принимающих участие в языковом общении, которое приводит или может
привести к экономии времени и сокращает непосредственно сам процесс
общения.
В процессе исторического
развития
языка принцип экономии
конкурировал (и продолжает конкурировать) с принципом избыточности.
Говорящий стремится к экономии произносительных и мыслительных
усилий, а слушающий заинтересован в развертывании реплик говорящего,
так как стремится затратить наименьшие усилия на восприятие и понимание
(тенденция к стандарту). Человек и сегодня еще стремится зачастую
выразить мысль стандартно, по стереотипам, по заданным алгоритмам.
Поэтому в стандарте заинтересованы как говорящий, так и слушающий.
Однако часто стандарт свидетельствует о бедности и шаблонности мысли и
речи. Поэтому в практике речи следует придерживаться "золотой середины":
найти то, что способствует и соответствует реализации принципа экономии,
но в то же время не приводит к злоупотреблению стандартом.
Разговорный стандарт соответствует узусу языка, вот почему его
изучение представляет собой интерес. "Именно в узусе, складывающемся в
масштабе всего литературного языка как результат взаимодействия
индивидуальных, социальных, профессиональных, возрастных и иных
речевых пристрастий и предпочтений, возникают некие точки расшатывания
устойчивого состояния и риска его нарушения, некие линии разлома,
затрагивающие и норму, и систему" [Лаптева 2002: 345].
40
Особенно большой резерв в этом отношении имеет синтаксис:
словосочетания могут послужить базой для образования слов, а сложные
предложения могут быть свернуты до простых и т.п. [Кубрякова,
Шахнарович, Сахарный 1991]. Например: электропровод (электрический
провод), овсянка (овсяная крупа); мороженое (мороженое молоко),
учительская (комната для учителей); Отец рассказал, куда мы поедем
летом. – Отец рассказал о летней поездке. Об экономичности языковых
форм свидетельствуют и разнообразные аббревиатуры.
Языку как феномену свойственны определенные антиномии, через
которые проявляется саморазвитие языка, – закон противоречий. Обычно
выделяют пять-шесть основных антиномий: антиномия говорящего и
слушающего;
антиномия
узуса
и
возможностей
языковой
системы;
антиномия кода и текста; антиномия, обусловленная асимметричностью
языкового знака; антиномия двух функций языка – информационной и
экспрессивной, антиномия двух форм языка – письменной и устной [де
Соссюр 1999].
Антиномия говорящего и слушающего создается в результате
различия в интересах вступающих в контакт собеседников (или читателя и
автора): говорящий заинтересован в том, чтобы упростить и сократить
высказывание, а слушающий – упростить и облегчить восприятие и
понимание высказывания. Столкновение интересов создает конфликтную
ситуацию, которая должна быть снята путем поиска удовлетворяющих обе
стороны форм выражения.
Например, в русском языке начала и середины XX в. появилось много
аббревиатур (звуковых, буквенных, отчасти слоговых). Это было в высшей
степени удобно для того, кто составлял тексты (экономия речевых усилий),
однако
в
настоящее
время
появляется
все
больше
расчлененных
наименований (ср.: общество защиты животных, районное управление по
борьбе
с
организованной
преступностью,
41
общество
художников-
станковистов), которые не отрицают употребление аббревиатур (РУБОП),
но, конкурируя с ними, обладают явным преимуществом воздействующей
силы, поскольку несут в себе открытое содержание.
Антиномия кода и текста – это противоречие между набором
языковых единиц (код – сумма фонем, морфем, слов, синтаксических
единиц) и их употреблением в связной речи (текст). Здесь существует такая
связь: если увеличить код (увеличить количество языковых знаков), то текст,
который строится из этих знаков, сократится; и наоборот, если сократить код,
то текст непременно увеличится, так как недостающие кодовые знаки
придется
передавать
описательно,
пользуясь
оставшимися
знаками.
Хрестоматийным примером такой взаимосвязи служат русские названия
родственников (деверь ‘брат мужа’ [БТС 2000: 244]; шурин ‘брат жены’;
золовка 'сестра мужа’ [БТС 2000: 369]; свояченица 'сестра жены’ [БТС 2000:
1163] и т.д.).
Увеличение кода за счет заимствований происходит в тех случаях,
когда иноязычное слово может быть переведено только словосочетанием,
например: кавалькада ‘группа наездников и наездниц на прогулке; группа
всадников, едущих вместе’ [БТС 2000: 408], брокер 'посредник при
совершении сделок на бирже, действующий по поручению своих клиентов и
т.д. [БТС 2000: 97].
Антиномия системы и нормы (по-другому – узуса и возможностей
языка) заключается в том, что возможности языка (системы) значительно
шире, чем принятое в литературном языке употребление языковых знаков;
традиционная норма действует в сторону ограничения, запрета, тогда как
система способна удовлетворить бóльшие запросы общения. Например,
норма
фиксирует
недостаточность
некоторых
грамматических
форм
(отсутствие формы 1-го лица единственного числа у глагола победить,
отсутствие противопоставления по видам у ряда глаголов, которые
квалифицируются как двувидовые, и т.д.). Употребление компенсирует такие
42
отсутствия, пользуясь возможностями самого языка, сравним использование
в функции предиката глагольных междометий в случае одновидового
глагола, например, шастать: Тут старушка-мать шасть в комнату – и
вынесла ларец.
Антиномия,
вызванная
асимметричностью
языкового
знака,
проявляется в том, что означаемое и означающее всегда находятся в
состоянии конфликта. Означаемое (значение) стремится к приобретению
новых, более точных средств выражения (новых знаков для обозначения),
отсюда рост синонимии: врач – доктор – лекарь – эскулап. Означающее
(знак), в свою очередь, стремится
расширить круг своих значений,
приобрести новые значения.
Сравним расширение значения слова успешный: рядом с узуальным
успешный сезон, успешный опыт возникло сочетание успешный менеджер.
Для характеристики личности, добивающейся успеха, в русском языке
использовались другие прилагательные (преуспевающий, удачливый). Слово
успешный
словари
определяют
следующим
образом:
Успешный
1.
Заключающий в себе успех, сопровождающийся успехом. Успешные
гастроли. Успешные занятия Успешная работа. Успешный исход дела.
Успешные оценки. Успешная охота. Успешная демонстрация новых моделей
одежды. 2. Разг. Такой, которому сопутствует успех в чем-либо. Успешный
сотрудник. Успешный обманщик. Успешный покоритель женских сердец.
[БТС 2000: 1400]. В этом новом втором значении успешный менеджер – это
‘тот, кто работает результативно’. Появлению этого нового сочетания
способствует и фетишизация в современном мире успеха как материального
выигрыша: «Репутация державы точнее всего определяется той суммой,
которую она способна взять в долг» – Уинстон Черчилль [National Business
11.2008: 65]. Лингвистическим механизмом расширения является угасание
дифференциаторов [Способы номинации в современном русском языке 1982;
43
Кобозева 2009]. Так возникает равновесие: означаемое и означающее
«приходят к согласию».
Антиномия двух функций языка сводится к противопоставлению
информационной и экспрессивной функции. Обе действуют в разных
направлениях:
информационная
функция
приводит
к
однотипности,
стандартности языковых единиц, экспрессивная – поощряет новизну,
оригинальность выражения. Речевой стандарт закрепляется в официальных
сферах общения – в деловой переписке, юридической литературе,
государственных актах. Экспрессия, новизна выражения более свойственна
речи
ораторской,
публицистической,
художественной.
Своеобразный
компромисс (а чаще именно конфликт) обнаруживается в СМИ, особенно в
газете, где экспрессия и стандарт, как указывает В.Г. Костомаров, являются
конструктивным
признаком
[Костомаров
1999:
57],
в
том
числе
синтаксического оформления материала: На этот раз Джуллиани и Хиллари
Клинтон имеют реальный шанс встретиться в финальном забеге. Будучи
рыцарем по званию и натуре, Руди должен принять вызов с открытым
забралом. [Профиль №33 2007: 26]; Что же касается наблюдателей со
словарем, то им тоже нужна новая вакцина. От клинического идиотизма.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/columns/2010/03/18/vaccine/
обращения: 18.03.2010].
Являясь одновременно
дата
средством донесения
новостей и воздействия на читателей/слушателей, публицистическая речь
гармонично реализует обе функции, в последнее время все больше
демонстрируя слияние разговорного и книжных (письменных) стилей.
Последнее из противоречий – антиномия устной и письменной
формы языка. В настоящее время в связи с возрастающей ролью
спонтанного общения и ослаблением рамок официального публичного
общения (в прошлом – подготовленного в письменной форме), в связи с
ослаблением цензуры и самоцензуры изменилось и само функционирование
русского языка.
44
Так, в прошлом достаточно обособленные формы реализации языка –
устная и письменная – начинают в каких-то случаях сближаться, активизируя
свое естественное взаимодействие. Устная речь воспринимает элементы
книжности, письменная – широко использует принципы разговорности.
Например: Султыгов
ЁК,
но не до конца. И ненадолго [Нов. газета № 5
26.01.2004: 12]; В большинстве же школ директора просто ждут:
РАССОСЕТСЯ само,
ПЕСОК
АВОСЬ
ничего делать не придется. [Рус. Newsweek №35 2009: 54];
СЕБЕ И ПЕСОК,
как на пляже, сначала говорили в аэрокосмическом
агентстве. [Интернет URL http://news.rambler.ru/15963280/ дата обращения:
16.10.2012].
Начинает разрушаться и само соотношение книжности (основа –
письменная речь) и разговорности (основа – устная речь). Возникает
своеобразная форма письменной фиксации устной речи [Колесов 1999;
Костомаров 1999; Колокольцева 2001]. В звучащей же речи появляются не
только лексико-грамматические признаки книжной речи, но и чисто
письменная символика, например: человек
КАВЫЧКАХ,
С БОЛЬШОЙ БУКВЫ,
доброта
В
качество СО ЗНАКОМ ПЛЮС (МИНУС) и др. [Валгина 2003: 24-25].
1.3. Факторы, влияющие на развитие синтаксической системы.
Синтаксические тенденции и их дифференциальные признаки
На современный русский язык действует множество факторов [Валгина
2003;
Покровская
2001;
Русский
язык
конца
XX
столетия 2000]:
переидеологизация и формирование новых ценностей (семантика);
аналитизм,
многократно
усиленный
воздействием
международного
английского языка (структура); тенденция к экономии речевых усилий
(структура); потребность в информационном акцентировании (семантика и
структура);
тенденция
к
дистинктности
(семантика
и
структура);
синтаксическое слияние средств связи, субъектных сфер текста и пр. как
отражение установки постмодернистского мышления «мир есть хаос»
45
(структура); распространение разговорных конструкций (функциональностилевой аспект) и т.п.
Действие факторов динамики русского синтаксиса усиливает также
проблемность публицистического текста, требующая выделения предмета
речи и резюме статьи, акцентирования важных аргументов и проч. Наши
наблюдения показывают: чем острее журналист ставит проблему, чем
заинтересованнее пытается ее решить, тем больше в статье инноваций.
Мы выделяем две основные тенденции, оказывающие влияние на
современный русский синтаксис: экономичность (экономия речевых
усилий), в том числе аналитизм как форма проявления экономии, и
дистинктность (точность выражения). Необходимо отметить, что указанные
тенденции не действуют самостоятельно и независимо друг от друга – они
взаимодействуют и находятся в определенной зависимости. Например,
проявлением аналитизма в синтаксисе мы считаем экспансию номинативов,
что в свою очередь также является показателем стремления языка к
экономичности (форма) и дистинктности (содержание и форма).
Среди указанных тенденций выделяются, на наш взгляд, ведущие и
подчиненные им. Как известно, одним из основных законов языка является
закон экономии языковых усилий [Виноградов 1952; Валгина 2003;
Колокольцева 2001; Шестак 2010].
Проявлением его является и
формирование аналитизма, и компрессия, и редукция. Целью сообщения, а
потому ведущим принципом организации языковой структуры является
также точность выражения смысла, находящая свое выражение в
синтаксической
структуре
текста:
вынесение
топика
сообщения
(сегментация) или ремы (парцелляция), инверсии, присоединение и т.п.
Поэтому динамику структуры современного русского синтаксиса мы
рассматриваем в аспекте проявления тенденций к экономии и к точности
выражения смысла.
Рассмотрим указанные тенденции подробнее.
46
Закон
речевой
экономии
(или
экономии
речевых
усилий)
обеспечивает оптимизацию мыслительных и произносительных усилий
языковой личности. Как мы уже упоминали, действие закона экономии
усилий пронизывает все уровни языка. В синтаксической системе тенденция
к экономичности выражается прежде всего в упрощении синтаксических
конструкций за счет усложнения смысла или в упрощении понимания
высказывания за счет усложнения его строения. В публицистическом стиле
(включая его рекламный подстиль) проявлением тенденции к экономичности
на синтаксическом уровне являются следующие особенности оформления
высказывания:
1) элиминирование синтаксических распространителей, что ведет к
росту имплицитных и эллиптичных конструкций, компрессии и редукции
высказываний: Минкульт Эстонии
ЗАХОТЕЛ
по-русски [Профиль №33 2007:
9];
синтаксическая
2)
контаминация
(смещение
и
взаимопроникновение) синтаксических построений, ярким проявлением
которой является предикативная осложненность предложения – включение
в состав предложения предикативных единиц, замещающих синтаксические
позиции членов предложения: Написать на асфальте перед окнами девушки
«ПРОСЫПАЙСЯ, ЛЮБИМАЯ!» – от 250 до 500 [Нов. газета № 20 25.03.2004: 27];
3) рост числа конструкций, в которых использован прием «текст в
тексте», т.е. рост интертекстуальности – использование прецедентного
текста
как
части
БЫЛ…[Интернет
синтаксической
конструкции:
ЗЕЛЕНЕНЬКИЙ
ОН
URL http://www.meta.kz/118417-zelenenkijj-on-byl.html дата
обращения: 14.11.2013], ПРОЗАСЕДАВШИЕСЯ [Профиль №22 2011: 60];
К тенденции экономии речевых усилий примыкает другой фактор –
формирование абстрактности мышления и влияние аналитических языков на
синтаксический строй русского языка, или тенденция к аналитизму.
Проявлениями этой тенденции мы считаем:
47
1) ослабление синтаксических связей (что ведет к появлению
двусторонних связей внутри высказывания): Тогда напротив здания ПИБ
появились люди с плакатами,
[Интернет
URL
КОТОРЫЕ КРИЧАЛИ:
«Спасайте свои деньги!»
http://dozor.kharkov.ua/1000981/dengi/1025454.html
дата
обращения: 14.10.2008];
2) проникновение иностранных неадаптированных слов в конструкции,
при котором происходит либо согласование этого слова по форме (BNY
Mellon
URL
ПРЕДЛОЖИЛ
России выгодный кредит в обмен на мировую. [Интернет
http://www.meta.kz/118935-koshelek-ili-sud.html
дата
обращения:
14.09.2009], либо его не происходит вовсе (Я доверяю АРИЭЛЬ!
[ТВ
реклама]);
3) экспансия номинативов (именительного падежа): Попытка
ДВА [Российская
НОМЕР
газета №134 25.06.2008: 3].
С тенденцией к дистинктности связаны семантическое согласование
(Широко шагают Штаты – пора и унять МОЛОДЦА [Завтра № 37 09.2009: 4];
«Арутюнова –
ИЗВЕСТНАЯ
логик, академесса» – УР), а также изменения в
структуре высказывания: выделение топика и резюме, что вызывает
появление информационно расчлененных конструкций (явления сегментации
и парцелляции). Выделяющие топик сегментные конструкции имеют и
стилистическую
нагруженность:
они
имитируют
разговорную
непринужденную речь на письме, иллюстрируют отсутствие специальной
структурной заданности, которая свойственна общепринятому книжному
синтаксису. Например: ИЗ ОГНЯ ДА В ПОЛЫМЯ. Не успели учителя подумать,
как быть с религиями, на них посыпались новые предложения. [Рус.
Newsweek №35 2009: 54].
Другая причина расчлененных конструкций – намерение увеличить
экспрессивность текста: Когда взорвался реактор в Чернобыле, первое
официальное сообщение прозвучало через два дня, а еще через два дня в
48
Киеве весело праздновали Первомай. ЧТОБЫ НЕ СЕЯТЬ ПАНИКУ. [Рус. Newsweek
№35 2009: 2].
Выделяющие топик сегментированные конструкции способствуют
логизации текста, что удобно и для пишущего (говорящего), и для
читающего (слушающего). Например: ОТСЮДА
женщины,
несмотря
на
сохраняющееся
И РЕЗУЛЬТАТ.
гендерное
Во всем мире
неравенство,
отвоевывают у мужчин позиции на рынке труда. [Интернет URL
http://www.meta.kz/150962-krepkijj-khozjajjstvennik.html
дата
обращения:
8.03.2010]. Парцелляция же – это выделение ремы, информационного центра
высказывания, приобретающего в этом случае каузальное значение,
одновременно повышающего экспрессивность, эмоциональную сторону
высказывания, а также оформляющего modus, субъективность, позицию
автора текста: Что же касается наблюдателей со словарем, то им тоже
нужна новая вакцина. ОТ
КЛИНИЧЕСКОГО ИДИОТИЗМА
[Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2010/03/18/vaccine/ дата обращения: 18.03.2010].
При парцелляции простого предложения за границы предложения
интонационно и графически выносятся члены его внутренней структуры. В
случае
сложного
приобретающее
предложения
парцеллятом
самостоятельную
выступает
информационную
придаточное,
нагрузку
и
интонационное оформление [Рогова 1975]. Основой парцелляции является
такое фундаментальное свойство языкового знака, как асимметричный
дуализм [Карцевский 1965: 92-93]: при парцелляции не совпадают границы
предложения как схемы, плана сообщения и высказывания как предложения,
произнесенного в ситуации общения, интонированного и разделенного на
тему и рему. По нашим наблюдениям, чаще всего в простом предложении
отделяются либо второстепенный член предложения (чаще обстоятельство),
либо член/члены однородного ряда: Саша Яценко вообще не похож на
актера. НИ
НА ЭКРАНЕ, НИ В ЖИЗНИ.
[Нов. газета №40 12.04.2013: 17]; Но
дистанцию между автором и героем сохранить не смогла и вопреки всем
49
законам кино и жестоким нормам нашей реальности включилась в судьбу
Антона, изменив линию его жизни. И
СВОЕЙ.
[Нов. газета №40 12.04.2013:
24]; С момента создания Госнаркоконтроля в 2003 году многие утвердились
во
мнении,
что
борьба
с
наркоторговлей
и
наркоманией
для
наркополицейских – второстепенная задача. Теперь им предстоит доказать,
что это не так. НЕ ПЕРЕГИБАЯ ПАЛКУ. [Рус. Newsweek №44 2009: 28].
Касаясь вопроса функционирования парцеллированных конструкций в
языке современной публицистики, необходимо уделить внимание и такому
новому явлению русского синтаксиса, как «парцелляция с абзаца» (термин
Л.А.Шестак). Например:
Понятно, что надо делать. Надо сокращать неэффективные вузы.
Надо сокращать бюджетные места в вузах, потому что за эти
места все равно платят взятки.
Надо радикально реформировать РАН, потому что в своем нынешнем
виде она ни к какой науке не способна…
Наконец, надо бороться, как я уже сказала, не с плагиатом даже, а с
организованным преступным сообществом плагиатчиков. [Нов. газета №40
12.04.2013: 5].
В количественном соотношении такие конструкции уступают случаям
парцелляции высказываний через традиционный знак – точку, однако
подобное членение все чаще фиксируется на страницах современных русских
СМИ. Так, в нашей картотеке зафиксирован 21 подобный пример. Парцеллят
с
абзаца
передает
важную
дополнительную
информацию,
которая
оформляется при этом не просто как отдельная мысль, а как новая
микротема. Налицо специально создающееся противоречие: абзацный отступ
есть канонический знак перехода к новой мысли, используется же он для
окончания и смыслового акцентирования мысли предыдущей.
Таким
образом,
современная
глобальная
языковая
ситуация
(увеличение потока информации, а также скорости его прохождения, высокая
50
цена и ограниченный размер информационной Интернет-площади, давление
аналитического, т.е. также экономного в грамматическом оформлении
мирового английского языка, роль визуализации в подаче информации,
способствующая
появлению
современных
креолизованных
текстов,
например, в рекламе) является мощным фактором экономии в языке, поэтому
тенденция к экономии речевых усилий в ближайшем будущем будет, на наш
взгляд, только усиливаться. В частности, на материале публицистических
текстов можно проследить основные пути реализации этой тенденции:
упрощение синтаксических конструкций, синтаксическая контаминация, рост
интертекстуальности.
Публицистические тексты, представляя собой примеры литературного
языка, одновременно заимствуют некоторые черты, характерные для
разговорной речи. Тем самым создается эффект живого общения с читателем,
а элементы устной речи проникают в письменный кодифицированный язык.
Можно
сделать
вывод,
что
расчлененные
(парцеллированные,
сегментированные), контаминированные и присоединительные конструкции,
ранее являвшиеся особенностью разговорного языка, становятся нормой. И
синтаксическая
система,
постепенно
изменяясь,
подстраивается
под
требования современных носителей языка: точный, краткий, понятный текст,
не лишенный при этом образности и экспрессивности.
§1.4. Публицистическая речь и ее особенности
Наша работа посвящена исследованию синтаксических явлений,
которые проявляются прежде всего в текстах современной публицистики.
Публицистический стиль является одним из стилей русского литературного
языка [Словарь-справочник лингвистических терминов 1976]. Основными
сферами жанрами этого стиля являются журнальные и газетные статьи, а
также Интернет-публикации. С точки зрения тематики такие произведения
51
обычно разноплановы (политика, социальная жизнь, бытовые вопросы,
художественные и философские проблемы).
С
точки
публицистический
стиль
зрения
является
языка
своеобразным
«буфером»
между
некодифицированной разговорной речью и построенным по строгим
принципам научным и деловым стилями, но при этом включает средства
выразительности, характерные для языка художественной литературы.
Упрощенный, неспециализированный язык публицистики помогает читателю
или слушателю усвоить информацию на новом понятийном – популярном –
уровне.
Таким
образом,
содержательная
и
языковая
специфика
публицистических произведений создает особый дискурс, рождаемый в
результате некоторой переработки имеющейся точной (фактической)
информации и добавления в нее авторских элементов [Купина, Михайлова,
2004:
116].
В силу своей главной особенности – актуальности – публицистическая речь
стремится достичь не только высокого уровня общепонятности, но и требует
использования свежих, новых форм выражения информации. Речь идет об
участии специальной терминологии и эмоционально окрашенной лексики, о
сочетании стандартных и экспрессивных средств языка, об использовании
абстрактной и конкретной лексики, об использование жаргонизмов и
сниженной лексики, фразеологизмов и метафор, типичных для данного
момента
конструкций
изложения
Без
публицистика
материала.
сомнения,
уже
долгие
десятилетия
остается
основной
сферой
возникновения и распространения языковых неологизмов: лексических,
словообразовательных, фразеологических. Однако необходимо заметить, что
работа по насыщению русского литературного языка новым проходит и в
плане пополнения синтаксическими структурами. Поэтому данный стиль
оказывает существенное влияние на развитие языковой нормы в целом. При
52
этом при исследовании современной прессы невозможно не заметить, что в
связи с большими объемами выпускаемых медиа-изданий отмечается и
большое
количество
небрежной,
неточной
речи,
стилистических
и
грамматических дефектов, которые появляются вследствие слабого владения
ресурсами языка или недостаточного развития коммуникативных навыков
непринужденного,
достаточного
и
лаконичного
Большинство жителей Латвии проголосовали
[Интернет
URL
выражения
мысли:
ПРОТИВ РУССКОГО ЯЗЫКА
http://www.pravda.ru/news/world/19-02-2012/1108575-
referendum-0/ дата обращения: 19.02.2012]. Поэтому в лексическом плане
наблюдается снижение (или «усреднение», «массовизация», «огрубление»)
речевого
стандарта,
который
сопровождается
активным
элементов разговорного языка [Нещименко 2001: 98].
вторжением
Однако нужно
заметить, что происходящие в синтаксическом плане изменения, по нашему
мнению, все-таки не могут быть названы «огрублением», так как структуры,
заимствованные из разговорного языка, способствуют передаче необходимой
информации в лаконичной и точной форме, что выгодно и адресанту (малый
объем
текста,
возможность
добавить
больше
деталей),
и
адресату
(доступность, адекватность уровню знаний адресанта, экспрессивность).
Помимо влияния разговорной речи, необходимо обратиться и к
изменению облика публицистического текста под активным воздействием
иноязычных
включений.
технологическими
В
связи
отношениями,
с
новыми
перехода
экономическими
России
к
и
политике
сотрудничества и формирования в нашей стране открытого общества наш
язык стал очень быстро и в больших объемах осваивать иноязычную лексику
и новые принципы построения высказываний (например, тенденция к
аналитизму). Более того, в настоящее время обычным явлением становится
включение иностранного слова в русскоязычный контекст без перевода, при
этом чужеродный элемент может быть как согласован с другими членами
предложения (причем вариантов согласования может быть несколько), так и
53
оставлен без согласования: Свидетели E-GOVERNMENT [НГ № 72 2010: 15]; Все
охотно признавали, что их жилище тоже почти целиком «MADE IN CHINA».
[Обл. вести №58 04.10.2013: 1].
Как указывает С.И. Сметанина, «в основе построения медиа-текста
лежит принцип отбора языковых средств в соответствии с задачами общения.
Функциональная стилистика регламентирует выбор языковых единиц с
целью обеспечения эффективности процесса коммуникации и, как всякая
кодифицирующая система, предписывает нормы поведения, в данном случае
речевого» [Сметанина 2002: 44]. Речевая ситуация влияет и на выбор
синтаксических средств передачи информации. Так, в газетах мы чаще
встречаем новые структуры в статьях, касающихся социальных вопросов, в
аналитических обзорах, журналистских расследованиях, тогда как краткие
информационные сводки, сообщения о происшествиях в городе или о
результатах выборов представляют собой классический с точки зрения
синтаксиса текст.
В нашей работе мы рассматриваем публицистические тексты не только
на классических – бумажных носителях (газеты и журналы), но и Интернетиздания (сайты и новостные порталы), а также телевизионную рекламу.
Поэтому, помимо особенностей, которые являются общими для обоих типов
передачи сообщений СМИ, необходимо перечислить и те черты, которые
являются отличительными
именно для текстов в глобальной сети
[Хайдарова 2010: 149-151; Современная интернет-коммуникация: структура
и основные параметры 2012: 9-52].
Прежде всего необходимо отметить особенность самой площадки
размещения информации: в газете это определенная полоса и колонка, а в
Интернет-ресурсе – дорогое виртуальное пространство. Отсюда вытекают все
остальные специфичные черты построения новости в сети:
1) Предельная лаконичность, сжатость и четкость сообщения. В
силу небольшого по размеру места, выделяемого под новость, текст в
54
интернет- ресурсах обычно меньше по объему, а значит – в нем максимально
проявляется стремление автора донести необходимую информацию сжато, но
при этом полно и доступно, не лишая сообщение экспрессивности и
выразительности;
2)
Информационная
мозаичность.
Интернет-публикация
представляет собой неоднородный текст с многочисленными включениями
ссылок, рекламы, картинок. Причем эти включения зачастую прерывают
основной текст статьи. В процессе чтения пользователь может столкнуться
не только со статичными внетекстовыми элементами, но и со всплывающими
окнами рекламы и видеороликами. Поэтому у авторов виртуальных статей
возникает дополнительная трудность по удержанию внимания и интереса
читателей именно на их материале. А значит их задача – не просто донести
информацию, но выбрать такую форму ее подачи, чтобы удовлетворить и
запросы пользователя (лаконично, полно, метко, доступно, интересно), и
запросы заказчика (броско, кратко – для экономии арендуемой виртуальной
площади);
3) Наличие изображений, никак не связанных с текстом. Как уже
сказано, большое количество изображений (картинки, иконки, анимация,
фотографии) является в настоящее время постоянным атрибутом интернетпубликаций. Чаще всего на авторитетных ресурсах публикуется некая
иллюстрация к статье, которая располагается вместе с текстом в центре. Но,
помимо этого, на периферии экрана расположены также маленькие картинки
с разнообразными объявлениями. Иногда на тексте статьи может также
появиться «выплывающее» окно с рекламой в виде изображения;
4) Наличие ссылок на другие сообщения. Эта особенность может
быть как полезна для журналиста и читателя, так и затруднительна. После
статьи обычно размещаются так называемые ссылки по теме – на статьи,
близкие по тематике, размещенной выше. Эти ссылки обычно приводятся
либо автором публикации, либо администратором сайта и могут быть весьма
55
полезны читателям, заинтересовавшимся освещенной в этой публикации
проблемой. Но, помимо таких ссылок, пользователи новостных порталов
вынуждены сталкиваться и с бесполезными, а чаще даже мешающими
чтению статьи ссылками, которые расположены по всему пространству
интернет-страницы или «всплывают», загораживая основной текст;
5) Недостаток вербальной информации. Страница с интернетпубликацией
разительно отличается от газетной
полосы. Благодаря
возможностям виртуальной сети авторы могут помещать гораздо больше
невербальных
элементов
в
свою
статью.
Иногда
такие
элементы
количественно превосходят вербальные, и текст заменяется видеорядом или
набором иллюстраций с подписями. Именно в Интернете получил широкое
распространение фоторепортаж, который представляет собой расположенные
друг за другом кадры определенного события, подписанные комментарием
(правда, не всегда) и объединенные общим заголовком;
6) Креолизованный текст. Это неоднородный текст, включающий
элементы вербальной (языковой) и невербальной системы (например,
фотографии,
рисунки
и
др.)
Например,
нами
обнаружены
случаи
использования практически одинаковых фотографий с изображением
В.Путина и Ю.Тимошенко. В одном случае статья называлась «Коса и
камень» [Рус. Newsweek №44 2009: 6] и представляла собой прецедентный
текст – пословицу Нашла коса на камень, а также аллюзию на строчку из
песни группы 7Б: «Нашла коса на камень. Идет война на память лет».
Рядом с заголовком две фотографии: одна изображает Юлию Тимошенко,
другая – Владимира Путина. По всему ясно, что статья написана о неких
проблемах взаимопонимания между премьерами России и Украины.
Применительно к современным публицистическим текстам в лингвистике
даже появился специальный термин: «лингвовизуальный комплекс» –
газетный текст, сопровождаемый фотоизображением, как разновидность
поликодовых текстов, или «семиотически осложненный текст» [Ворошилова
56
2006: 180-189]. В качестве невербального компонента в Интернет-изданиях
(в отличие от газет и журналов) активно используются не только
фотографии, но и различные рисунки, логотипы, видеофайлы, анимация,
причем это могут быть как элементы, иллюстрирующие сам текст, так и не
соотносимые с ним, прерывающие его (реклама, ссылка на другой ресурс);
7) Наличие подзаголовка, расшифровывающего заголовок. Данная
особенность встречается и в традиционной прессе. Явления использования
заголовка и подзаголовка встречаются, когда заголовок дает недостаточную
информацию о содержании статьи или излишне метафоричен: ГОРА
С ПЛЕЧ.
Россия освободится от коммерческой задолженности бывшего СССР.
[Интернет
URL http://www.lenta.ru/news/2010/01/25/debt/ дата обращения:
30.11.2009]. В таких случаях в качестве заголовка нередко использование
прецедентных текстов, отдаленно указывающих на тему статьи, а в качестве
подзаголовка – предложения, содержащего главную мысль сообщения:
ВОСТОЧНЫЙ
отношений
ЭКСПРЕСС.
с
США кардинально меняют стратегию своих
Индией
и
Китаем.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата обращения: 26.11.2009].
Обратимся к факторам, влияющим на формирование современного
публицистического текста как на традиционных бумажных носителях, так и
Интернет-изданий.
На формирование и развитие публицистического стиля влияют
лингвистические и экстралингвистические факторы.
Лингвистические факторы – это реализация информационной и
воздействующей функций публицистического стиля. Информационная
функция текстов СМИ определяется такими их особенностями, как
документальность,
объективность,
официальность,
логичность
и
аргументированность излагаемого материала [Лаптева 2006]. Так как
публицистический текст часто ограничен во времени подготовки, особенно
если он касается злободневных проблем или срочных сообщений,
57
журналисты вынуждены использовать известные публицистические приемы,
частотные языковые средства, устойчивые речевые обороты (клише),
интертекстуальность
(постмодернистских)
и
прецедентность
способы
организации
как
текста.
современные
Это
определяет
стандартизацию языка газеты с одной стороны (В.Г. Костомаров в своей
книге «Русский язык на газетной полосе» доказал, что стандартизованность
речи обеспечивает высокую скорость подготовки информации [Костомаров,
1971]) и выражения авторской позиции и создания авторского стиля – с
другой стороны. Стандартизированность текста помогает сэкономить усилия
журналиста, оперативно откликнуться на события и передать информацию о
них читателям, а в совокупности с актуальными средствами создания
«знакомого» текста облегчает аудитории чтение и понимание статьи.
Воздействующая функция, которая сегодня, по нашему мнению,
занимает особо важное место в создании репортажа, заключает в себе
передачу оценки событий, выражение авторского отношения к содержанию
текста, использование изобразительных и образных средств [Бобровская
2011]. При наличии высокой конкурентности среди изданий именно
реализация воздействующей функции публицистического текста определяет
аудиторию
и
«имидж»
издания.
В
последнем
случае
происходит
взаимодействие лингвистического и экстралингвистического факторов.
Г.Я. Солганик полагает, что выбор оценочных средств выражения во
многом определяется жанровой спецификой текста. Так, например, заметка,
репортаж, отчет, корреспонденция призваны в основном реализовать
информационную функцию, тогда как воздействующие фрагменты лишь
сопровождают документальную основу текста (например, заголовокметафора, обобщающее высказывание с выражением авторской позиции или
риторический вопрос в конце текста, изобразительный фрагмент в репортаже
с места события). Другие статьи, подразумевающие не просто констатацию и
описание фактов, а их рассмотрение с разных позиций, анализ, обсуждение
58
актуальных проблем с точки зрения соответствующих её тематике
ценностей,
задействуют
развитую
эмоционально-экспрессивные
систему
аргументов,
компоненты.
В
используют
рецензии,
очерке,
аналитической статье, памфлете, фельетоне реальные связи и оценки
трансформируются образными ассоциациями, сравнениями, аллюзиями. В
определенных случаях публицистическая статья становится настолько
авторской и отвлеченной, что документальная основа становится лишь
основой для рассуждений журналиста. Именно с этим особенностями подачи
материала
связана
классификация
текстов
СМИ:
информационные,
аналитические, художественно-публицистические.
К экстралингвистическим факторам относятся оперативность создания
и
потребления
текста,
периодичность,
коллективное
авторство,
использование других, первичных текстов (таких, как официальные
документы, данные рейтингов и социологических опросов, интервью и др.)
[Сметанина 2002: 45].
Как писал в своей работе В.Г. Костомаров, «конструктивным
принципом организации средств языка в газетно-публицистическом стиле,
обеспечивающим выполнение основных функций СМИ, традиционно
признается принцип чередования стандартных и экспрессивных сегментов
текста» [Костомаров 1971: 57]. Чередованием стандарта и экспрессии (объем
каждого
из
этих
обеспечивается
элементов
реализация
определяется
комплексной
автором
задачи
или
изданием),
информирования
и
воздействия, то есть основной задачи, осуществляемой функционированием
публицистического стиля. Необходимо отметить, что под стандартом
понимается
схема
построения
сообщения,
характерная
для
публицистического стиля (включающая, к примеру, заголовок, подзаголовок,
обозначение темы, основную часть и вывод), реализуемая с помощью
определенных лексических средств, клишированных оборотов речи. Как
писал В.Г. Костомаров о языковом стандарте (в сравнении со штампом),
59
стандарт «не вызывает негативного отношения, так как обладает четкой
семантикой и экономно выражает мысль, способствуя быстроте передачи
информации» [Там же: 114]. Исследователь также пишет, что «модель
газетного языка раскрывается как обязательное и прямолинейно-постоянное
соотнесение стандартизированных и экспрессивных сегментов цепи, их
чередование и контрастирование...» [Там же: 57].
Под стандартом
«понимается любое интеллектуализированное средство выражения в его
противопоставленности с экспрессией». Отличительными чертами стандарта
выступают «воспроизводимость, однозначная семантика и, прежде всего,
нейтрально-нормативная окраска». Стандарт – немаркированные языковые
единицы, они существуют в готовой форме, легко переносятся из текста в
текст, воспринимаются однозначно [Там же: 180].
Отсюда проистекает мысль о
способе усвоения
материала в
публицистическом тексте – от части к целому: каждая часть должна отвечать
общей цели текста. «Определив функцию целого, можно установить, какие
части нужны целому, чтобы оно существовало. Познать часть – это значит
подойти к ней не структурно, а функционально, оценив назначение каждой
части в жизни целого, принцип их взаимосвязи: подчинение, равноправие,
иерархию, уровень стабильности», – указывают исследователи [Сметанина
2002: 47]. Поэтому каждая часть публицистического текста связана с
остальными, и если одна часть является менее значимой в информационном
плане или менее адекватной для понимания (например, заголовок в форме
метафоры или цитаты), это восполняется другой частью (подзаголовком,
соответственно). То есть происходит то самое чередование фактов и
экспрессии,
стандарта
и
авторства,
реализации
информационной
и
воздействующей функций.
Если
рассматривать
публицистический
стиль
с
точки
зрения
системного анализа, он занимает промежуточное положение между двумя
уровнями функционирования в социокультурных системах: внешний уровень
60
связывает систему со средой, а внутренний уровень дает информацию о
поведении каждого из компонентов системы в их взаимодействии с другими
в
системном
пространстве.
Как
пишет
С.И.
Сметанина,
«…публицистический стиль следует отнести к такому типу сложных систем,
в которых действие протекает не по замкнутому циклу, как в системах
технических и биологических, но постоянно изменяется, то более
радикально,
то
менее
радикально,
делая
систему
развивающейся»
[Сметанина 2002: 47]. Эта способность существует благодаря тому, что такая
система имеет свободу выбора действий, которая, в свою очередь,
определяет, как и в какой мере следовать программе поведения и как ее
изменять [Там же].
Как уже было сказано, публицистическое произведение – это авторский
текст. Поэтому к каждой статье применим не только языковой стандарт, но и
авторский стиль, свойственная конкретному журналисту манера письма.
В газетно-публицистическом стиле принято вести повествование от
первого лица, образы автора и рассказчика, который делится своими
мыслями, чувствами, оценками, совпадают, происходит прямое обращение к
читателю – своеобразный диалог. При этом сам образ автора непостоянен и
неуниверсален; об образе автора как семантико-стилистическом центре
произведения впервые написал в 1930-х годах В.В. Виноградов [Виноградов
1971]. Нас в нашей работе интересует автор как инициатор диалога с
читателем/слушателем и как лицо, избирающее средства для передачи
информации, уходящее от языкового стандарта и изменяющее его.
Образ автора меняется в зависимости от жанра, в котором пишет
журналист: так, для обозрения характерен образ рассказчика, являющегося
голосом коллектива, партии и т.д.; в очерке, напротив, проявляются
индивидуальные особенности автора; в фельетоне и памфлете, а в
современной публицистике порой и в аналитической статье наблюдается
61
образ
иронично
и
критически
настроенного,
непримиримого
с
несправедливостью повествователя.
Поскольку публицисту необходимо донести свою точку зрения до
аудитории, его произведение приобретает формы не монолога, а диалога, в
котором он обозначает свою позицию, аргументирует ее, задает вопросы
читателям, призывает их о чем-то задуматься. В связи с такими
равноправными отношениями «автор – читатель» мы обращаемся в нашей
работе к такому понятию, как «диалогичность текста» [Дускаева 2004;
Колокольцева
2001].
Вслед
за
современными
исследователями
мы
придерживаемся мнения, что диалогичность является ведущим признаком
современного публицистического текста [Шаповал 1999]. В первую очередь
это проявляется в синтаксической структуре.
Выводы по главе I. На развитие и формирование синтаксиса
современного русского языка влияют внешние и внутренние факторы,
которые взаимосвязаны и действуют одновременно. При этом действие
внешних факторов (к ним относятся тип политической власти, массовые
переселения,
социальные
преобразования,
технологический
прогресс,
международные и межкультурные связи и проч.) вызывает изменения в
языке. А внутренние факторы, т.е. условия, существующие внутри языкового
строя, способствуют эволюции языка. При этом развитие языка проходит по
определенным законам: 1) закон асимметричности языкового знака; 2) закон
экономии; 3) закон «второго более тяжелого»; 4) закон дифференциации
значений; 5) закон системности; 6) закон языковой традиции; 7) закон
аналогии; 8) закон экономии речевых усилий.
Развитие
языка
идет
в
определенных
направлениях,
которые
определяются указанными факторами. Эти направления мы называем
тенденциями и выделяем наиболее активно действующие: экономия
усилий, в том числе аналитизм, дистинктность, а также демократизация
как фон и стимул экономии усилий выражения смысла.
62
Обозначенные тенденции мы рассматриваем в работе на примере
публицистических текстов. Выбор материала обусловлен особенностями
публицистического
стиля
(экспрессивность,
информативность,
стилистическая неоднородность, разговорность, диалогичность) и условиями
его использования в печатных источниках (газеты и журналы) и Интернетресурсах (ограниченное пространство, злободневность, аттрактивность), что
отражается на синтаксическом уровне как уровне коммуникации.
63
ГЛАВА II.
ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ СИНТАКСИЧЕСКОЙ
СТРУКТУРЫ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА
§2.1. Тенденция к демократизации языка как предпосылка
экономичности выражения смысла
Термином «демократизация» принято обозначать один из ключевых
процессов в истории русского литературного языка, который представляет
собой чередование периодов стабильности и серьезных изменений и пики
которого часто совпадают со сменой культурно-исторических парадигм. Это
наиболее общее понятие для обозначения процессов упрощения и
выравнивания
подсистемами,
языка,
размывания
взаимодействия
внелитературными
границ
между
элементами,
между
функциональными
литературным
жаргонизации,
языком
и
либерализации,
расшатывания традиционной нормы [Балышева 2010: 10]. Тенденция к
демократизации языка идет со времен А.С.Пушкина: «Построение новой
системы общелитературной речи посредством отбора и объединения разных
социально-языковых контекстов и групповых диалектов, бытовавших не
только в кругу дворянства, но и в среде городской буржуазии и крестьянства,
было одним из лозунгов, провозглашенных и реализуемых Пушкиным со
второй половины 20-х годов. Но, открывая шлюзы литературы для
простонародного языка, для просторечия и устной словесности, Пушкин
корректировал
их
формы
языковыми
навыками
дворянского
быта,
стилистическими оценками культурного и воспитанного человека из
«хорошего общества» [Виноградов 1935: 13]. Демократизация «по Пушкину»
выражается в создании единого русского литературного языка, построенного
на разрушении границ между 3 стилями («штилями» Ломоносова) и синтезе
церковнославянского языка с простонародным наречием (бытовая речь) с
использованием
черт
«западничества»,
64
т.е.
заимствований
из
западноевропейских языков [Виноградов 1935: 26]. При этом основой для
построения обновленной, единой языковой системы обозначалась именно
национально-бытовая
речь.
Таким
образом,
становление
русского
национального литературного языка напрямую связано с явлением его
демократизации, «обнародования».
В настоящее время тенденция к демократизации поддерживается
такими факторами функционирования языка, как сближение устной и
письменной форм речи, формирование письменного варианта устной речи
[Костомаров 1999: 7-8]; господство постмодернизма как художественного
стиля,
ориентированного
на
стихию,
броуновское
движение,
принципиальную неструктурированность мира («Мир есть хаос»), на
иронию, ерничество и стёб, требующих устных фамильярных форм
выражения [Нефагина 1998: 130]; роль средств массовой информации,
ориентированных на репортаж, прямой эфир, прямые включения, реалитишоу и прочие формы подачи информации; появление новых фактур речи
(Интернет с программой «Skype», мобильный телефон), представляющих
возможность почти мгновенного по времени и планетарного по аудитории
общения. Необходимо учитывать также особенности всей современной
культурно-исторической парадигмы – эпохи постмодернизма, для которой
характерны эстетические мутации, диффузия стилей, включение опыта
мировой художественной культуры путем ее ироничного цитирования,
игрового освоения «мира как хаоса». Язык как часть культуры также
подвержен этому влиянию. В постмодернистской эстетике присутствует
концепция
несамотождественности
текста,
которая
предполагает
его
одновременное создание и разрушение, деструкцию и реконструкцию
[Культурология 1998: 130]. При этом в философии постмодернизма важное
место занимает универсальность как стирание границ и оставление
индивидуальности ради общности.
65
Демократизация языка захватывает все его уровни, изменяя тип
номинативных средств, упрощая структуру синтаксиса, все функциональностилевое разнообразие языка.
Если
говорить
о
функционально-стилистической
стороне
современного русского языка, то здесь налицо смешение стилей, нарочитая
стилевая диффузность, являющаяся результатом включения междометий,
«простонародных» и жаргонных, типичных для устной разговорной речи
слов, в состав предложения в качестве его членов: Герои их ковали молотом,
курили в небо, взламывали замки и пароли… Иногда нелепо погибали – А ТО;
нельзя же каждый сценарий заканчивать стоящим враспор на своей земле
хозяином – компаньоном заморских купцов да собирателем русских земель.
[Рус. жизнь № 2-3 февраль 2009: 112]; Во вторник, 15 сентября, коллеги
Уилсона большинством голосов вынесли ему порицание, хотя некоторые
однопартийцы
несдержанного
коллективное
"ФИ"
законодателя
политическим
трюком.
называют
подобное
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/16/obama/ дата обращения: 16.09.2009]; Но
«ШТУЧКИ-ДРЮЧКИ», связанные с развитием ВТО, по-прежнему устраивают
далеко не всех. [АиФ № 47 23.11.2005]; Требовали «ВЗАД» Курилы и даже
Сахалин. [АиФ № 47 23.11.2005]; Все просто. Да, жители Ялты или
Харькова не давали «добро» своей власти на то, чтобы «ТЫРИТЬ» из
транзитной трубы российский газ, исподтишка отказываться от проекта
Единого экономического пространства (ЕЭП) или с фигой в кармане
нарушать договоренности о создании газотранспортного консорциума.
[АиФ № 51 21.12. 2005].
Таким образом, происходит контаминация языковых средств, которые
относятся к разным стилям общения: в кодифицированную письменную речь
включаются разговорные междометия, стилистически сниженные элементы
(жаргонизмы и просторечие). В результате этого текст приобретает
экспрессивность и оценочность, индивидуальный стиль, начинает выражать
66
авторскую позицию журналиста. Кроме всего прочего, иностилевые
элементы способствуют формированию комического эффекта, являются
средствами передачи саркастического отношения журналиста, служат
средством привлечения внимания к определенной, чаще остро социальной
проблеме. В связи с этим уместно вспомнить слова Я.Г. Тестельца о
творческом характере языка, проявляющемся конкретно в синтаксисе:
«Синтаксис,
однако,
имеет
дело
с
потенциально
неограниченным
множеством предложений. Люди, как правило, не употребляют в своей речи
новых фонем, морфем и слов, пользуясь уже имеющимися в языке. Однако
носитель языка производит и воспринимает за свою жизнь огромное
множество предложений, которые ни разу до того не были произнесены или
написаны. Таким образом, в синтаксисе проявляется творческий аспект
языка. Предложения устроены менее единообразно, чем слова» [Тестелец,
2001: 20].
Между
тем
общая
тенденция
к
демократизации
языка
(«обнародованию» языка, ориентации письменной нормированной речи на
речь устную) и к его упрощению проявляется не только в стилистическом
плане, но и в структурном: в изменении композиции предложения
(нарушении порядка слов, имитирующем «скачки» в устном построении
высказывания: И знаете, программа получилась до смеха сквозь слезы
социологическая. Эквилибр и дрессированные животные. Натурально – ни
тигров, ни пиленых женщин. Никаких смертельных номеров. ХВАТИТ,
НАПЕРЕЖИВАЛИСЬ.
[НГ
№121
24.10.2012:
23]);
в
появлении
новых
конструкций, которые ранее были зафиксированы только в устной речи (В
«Круге» находились люди самого разного возраста. ВСЕГО
ЧЕЛОВЕК
15. [МК
№16 10.04-17.04.2013: 15]; в сокращении средней длины предложения (Точно
так же по сути как и при спекуляции с тем же долларом. Его ведь тоже
ради роста курса покупают. ЧТОБЫ
ПОТОМ ПРОДАТЬ ПОДОРОЖЕ.
[МК №45
30.10-07.11.2012: 9]; в обилии неполных предложений и присоединительных
67
конструкций,
воспроизводящих
«рваный
синтаксис»
устной
речи:
Волгоградцы признаются: мы нагловаты. ПРИЧЕМ И МУЖЧИНЫ, И ЖЕНЩИНЫ.
[Обл. вести №16 16.05.2013: 12].
Таким образом, демократизация
высказывания в современном
русском языке направлена как на экономичность речевых усилий выражения
смысла, так и на получение дополнительного стилистического эффекта
доступности, непосредственности, эмоциональности.
§2.2. Тенденция к экономичности выражения смысла
Одним из фундаментальных законов внутреннего развития языка
является закон речевой экономии (или экономии речевых усилий).
Тенденция к экономичности выражения смысла обнаруживается на разных
уровнях языковой системы – в лексике, словообразовании, морфологии,
синтаксисе.
Действующая на уровне лексики тенденция к идиоматичности,
способствуя экономности высказывания, вызывает появление в языке
метафор
и
фразеологизмов,
заключающих
в
форме
словосочетания
значительный по объему смысл (ядерная зима ‘необратимое нарушение
экологического
состояния
планеты
в
случае
глобального
ядерного
конфликта’), используемых в том числе в качестве членов предложения и
самостоятельных высказываний: Не будем тогда
ТЯНУТЬ
РОССИЮ ЗА БЕРЕЗУ –
и обратимся к фундаментальным ценностям, на которых духовка
выплывает. [Рус. жизнь № 2-3 02.2009: 51]; БЕЗ
от
размещения
системы
ПРО
в
ЗОНТИКА.
Европе.
США отказались
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/pro/ дата обращения: 17.09.2009].
На
лексическом
уровне
это
также
новая
номинация,
часто
заимствованного характера (гаджет, планшетник, дедлайн, хэндаут),
«прозрачная» для владеющих языком-донором: У нас
Есть
ЛАЙКИ
и
ДИСЛАЙКИ…
ИНВАЙТОВАЯ
система.
[радио «Маяк» 2.04.2012]; Наши ведущие, как
68
всегда, были
ТРЭНДИ
[МузTV 27.03.2010]; «Мой
ФЕЙС
– это лик России!»
(Д.А.Медведев) [Завтра № 19 05.2010: 3]; Стильные советы – новые летние
MUST HAVES
[Quelle Весна-лето 2012: 5]; Свидетели E-GOVERNMENT [НГ № 72
2010: 15]; Отели крупных сетей в это время года любят приманивать
постояльцев "королевскими
СЬЮТАМИ"
по цене обычного "ДАБЛА". Во
избежание накладок с кредитными картами и гипотетическим OVERBOOKING
не стоит, бронируя номер, заранее оплачивать его полную стоимость [Изв.
03.01.06: 4]; Яркий клатч – безусловный
MUST HAVE
этого сезона, который
освежит и оживит любой наряд [Интернет URL http: //lady.mail.ru
/article/116898 дата обращения: 26.08.2011].
На уровне словообразования тенденция к экономичности проявляется
прежде всего в формировании универбов (безналичный расчет – безналичка,
безнал; оптовая продажа – опт) и превербов – слов на сдвоенных корнях
[Колесов 1999: 255] (кинобалет, видеобалет, телебалет); в появлении
обобщающих
номинаций
(адаптогены
‘вещества,
ускоряющие
и
облегчающие приспособление организма к условиям окружающей среды’;
видеотека ‘аппараты и устройства для записи изображения и звука на
магнитную ленту’; cиловики ‘представители армии, МВД и спецслужб’); в
активизации нулевой аффиксации (рассыл, прикид, наив, интим, нал, безнал,
неформал, негабарит, конструктив, криминал) и усечения (алик, опер, азер,
калаш, фан, мерс).
На уровне морфологии тенденция к экономии выражается в форме
подчиненной ей тенденции к аналитизму. Количество несклоняемых лексем
в русском языке приближается к тысяче, количество несклоняемых
прилагательных – к нескольким десяткам (беж, бордо, джерси, модерн и др.
[Современный русский язык 1995: 40-53.]): Грандиозное
БАЙКЕР-ШОУ
состоится сегодня на Кутузовской набережной [TV Россия 24 29.08.11];
Российская
ФЭШН-ИНДУСТРИЯ
только зарождается. [Рус. Newsweek №13
23-29.03.2009: 69]; Но когда он доверяет профессионалам, он надевает
69
грубый ремень на самое дешевое платье и становится чуть-чуть
ФЭШН
[Рус. Newsweek №13 23-29 марта 2009: 69]. Активизируется употребление в
функции предиката категории состояния, выраженной именем: НЕ ФАКТ, что
это так. Проявлением экономии является и активность категории
собирательности,
«Пожалуйста,
оформляемой
СВЕТА
включены,
окончанием
КОМПЬЮТЕРА
двойственного
числа:
работают, а они ушли
курить!» [УР ВолГТУ]), «И куда смотрят наши московские
ПРОДЮСЕРА?!»
[Радио России 3.08.11] и даже «Твои глаза – как
[TV реклама];
АЛМАЗÁ»
суффиксами -j- (тряпье, бабье), и -л- (бухло, бабло); традиционным
суффиксом собирательности -ств- («Кадетство»).
Синтаксическая система также подвержена действию этого закона. На
основании же разнообразия его проявлений и высокой частотности
«экономичных» конструкций можно говорить об актуальной тенденции.
Уже в исследованиях 60-70-х годов [Сиротинина 1974; Инфантова
1973; Святогор 1960] лингвисты обращают внимание на такую особенность
синтаксиса публицистических текстов, как диалогичность, вовлечение
читателя или слушателя в обсуждение проблемы, создание эффекта обратной
связи, реализация прагматического и экспрессивного потенциала диалога
[Колокольцева 2001]. В частности, исследователи останавливаются на
вопросе структурной неполноты [Михлина 1953: 5], синтаксической
неразвернутости [Святогор 1960: 17] или эллиптичности [Сиротинина 1974:
101] высказываний.
Сегодня это явление описывается уже как одна из ведущих тенденций
современного синтаксиса – экономичность, которая получает все большее
развитие в связи с ускорением темпов развития человечества, все
возрастающей ролью международного аналитического английского языка и
другими факторами. Как показывает проведенный нами анализ собранного
материала, формами появления экономии выражения смысла в современном
русском синтаксисе являются следующие.
70
1. Опущение и замещение, признанные основными средствами
экономии синтаксических средств еще три десятка лет тому назад. Под
замещением понимается замена в последнем тексте более громоздкого
выражения
менее
громоздким
[Колокольцева
2001:
Наиболее
32].
частотными заменителями Г.Г. Инфантова называет местоимения и
местоименные наречия, слова да и нет. Подобные конструкции встречаются
и в публикациях XXI века: Роспуск нижней палаты ожидался, в частности,
минувшим летом, когда определился кандидат на роль "второй партии" в
будущем парламенте. Эта роль, как считается, будет доверена партии "Ак
жол"
("Светлый
путь").
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/11/16/again/ дата обращения: 16.11.2011]; С другой
стороны, нельзя исключать, что поражения Бибилова его московские
покровители не примут и что для его поддержки будет задействован
сценарий, схожий с тем, что применялся в свое время в "выбравшей не того"
Абхазии. Пример Приднестровья демонстрирует, что к
Москва
вполне
готова.
http://lenta.ru/articles/2011/11/14/elections/
дата
ТАКОМУ
варианту
[Интернет
URL
обращения:
14.11.2011];
Предприниматель утверждал, что в середине 1990-х годов существовала
возможность построить бизнес с нуля, не прибегая к взяткам. По его
оценке, в
ТЕ ВРЕМЕНА
уровень коррупции составлял три-четыре балла по
десятибалльной шкале, тогда как в настоящее время он достиг десяти
баллов. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/11/11/goodoledays/ дата
обращения: 11.11.2011].
Сегодня в прессе в качестве заменителя так же часто используется
слово это, отсылающее к содержанию предыдущего высказывания: Есть в
программе КПРФ и другие положения, которые наверняка нашли бы
поддержку у части избирателей. ЭТО и увеличение госрасходов на
социальные нужды и оборону, и планы сократить число чиновников, и
обещание не повышать пенсионный возраст. [Профиль №22 2011: 19]; В
71
поселке, помимо ковров, холодильников, набитых едой, были обнаружены
десятки шприцев и пакеты с травой, по виду мало напоминающей укроп. ЭТО
– в оздоровительных целях, улыбчиво успокаивали полицейских мигранты:
лечили воспаление. [Интернет URL http://news.rambler.ru/10334581/ дата
обращения: 29.06.2011]; Наш корреспондент нашла уголок, где молодежь
укрылась от невзгод кризиса. ЭТО республика «Каzантип» [Комс. правда
4.08.2009: 2].
Но в настоящее время появились и новые варианты использования
указательного местоимения это: второе предложение, где содержится
продолжение мысли первого и его заменитель (это) начинает новый абзац.
Например:
А там либо начальство увлечется чем-то еще (страна большая,
каждый уголок управляется вручную, рук не хватает), либо подчиненные
каким-то образом решат проблему.
В девяти случаях из десяти
ЭТО
работает. Если, конечно, речь не
идет о серьезной, комплексной проблеме. Тогда ложь кумулятивным образом
накапливается по всей цепочке исполнителей и ее верхнее звено уже не
располагает реальной информацией, а потому если и врет, то наобум. [Нов.
газета №145 24.12.2010: 33].
Еще пример:
Таким образом, будет нарушен мораторий на экспорт ядерных
технологий, действовавший в Соединенных Штатах последние 30 лет…
ЭТО – и признак доверия Индии, и попытка дать заработать
собственным
компаниям.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата обращения: 26.11.2009].
За счет переноса высказывания, которое является продолжением
мысли, начатой в первом абзаце, внимание читателя фокусируется именно на
втором предложении. Такой феномен, как дробление высказывания и
перенос ремы высказывания в новый абзац, получает сейчас широкое
72
развитие:
помимо
названных
случаев
можно
упомянуть,
например,
парцелляцию с абзаца (см. параграф 2.3 нашего исследования).
Опущение как второй способ экономии сегментных средств имеет три
формы выражения: упрощение, включение, совмещение: А там либо
начальство увлечется чем-то еще (страна большая, каждый уголок
управляется вручную, рук не хватает), либо подчиненные каким-то образом
решат проблему. [Нов. газета № 145 24.12.2010: 33].
Однако на современном этапе развития языка эллиптичность
высказываний зачастую представляет собой не опущение или замещение
громоздких и не требующих повторения конструкций, а исключение
структурных сегментных средств из предложения, за счет чего образуется
структурная неполнота высказывания: ИНТЕРНЕТ
онлайн-СМИ
обошли
газеты.
ПОБЕДИЛ.
Американские
URL
[Интернет
http://lenta.ru/articles/2011/03/14/pew/ дата обращения: 14.03.2011]. Первая
фраза не закончена и не дает ответов на вопросы: победил кого? в чем?
Примем во внимание, что Интернет-пресса имеет свои особенности, а также
продиктованные размером и ценой площади представления информации
параметры, поэтому подобного рода конструкции не редкость. Но
встречаются
примеры,
ярко
демонстрирующие
проникновение
диалогичности, и в традиционный печатный текст: Впервые в истории
хозяйства пришлось брать кредит на пополнение оборотных средств – 8,3
миллиона рублей. ОТДАВАТЬ
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ…
ПОКА
НЕЧЕМ.
А
ЕЩЕ
ЗАРПЛАТА,
НАЛОГИ,
[Нов. газета №72 7.07.2010: 13].
Помимо указанных случаев экономии синтаксических сегментных
средств,
продиктованной
ограниченным
пространством
размещения
информации, а также необходимостью создания эффекта диалога с
читателем,
в
текстах
встречаются
примеры
неполной
реализации
высказывания в прагматических целях, когда о смысле высказывания
невозможно догадаться даже по контексту или используя для его
73
дешифровки
фоновые
знания.
Для
восстановления
прагматического
смыслового единства в такой ситуации необходимо прочитать весь текст:
ИБРАГИМ,
И ЕГО СОСЕДИ ПО БЫТОВКЕ.
Законно или нет, еще предстоит
выяснить [Интернет URL http://news.rambler.ru/10334581/ дата обращения:
29.06.2011]; ЕЩЕ ВОПРОС О СВОБОДЕ: МЫ КОГДА? Завтра всё и сразу — или же
«ступенчато»? [НГ № 72 7.07.2010: 7]; ВОДА
НЕ ПРИХОДИТ ОДНА.
[Рус.
Newsweek №35 2009: 22-23]. Такие случаи реализации тенденции к
экономичности являются средством достижения автором текста либо
повышенной экспрессивности, либо аттрактивности текста (приковывают
внимание читателя, интригуют его и заставляют прочесть статью до конца).
2. Тенденция к экономичности в синтаксической системе выражается
прежде всего в упрощении синтаксических конструкций. Наиболее
подвержена подобным изменениям сфера бытового общения [Валгина 2003:
185-186].
Это
преобразование
многочисленных
глагольно-именных
сочетаний в более простые структуры (ср.: стоять в очереди за газетой –
стоять за газетой; выступать в соревнованиях на первенство мира –
выступать на первенство мира) [Там же]. Это опущение синтаксических
распространителей
ВМЕШАЕТСЯ.
ДОЛЯ.
[Костомаров
1999:
256],
например:
Государство
[Изв. 07.04.06: 5] (вмешается во что?); В каждой шутке –
[Нов. газета № 27 19.04.2004: 7] (доля чего?), в том числе утрата
сильноуправляемого компонента (ср.: менее удовлетворяют нас... – менее
удовлетворяют...). Это выпадение соотносительного слова в главной части
сложноподчиненного предложения (ср.: мы миримся с тем, что... – мы
миримся, что...). Это упрощение сочетаний с числовыми наименованиями
(ср.: улица Чехова, дом десять – улица Чехова, 10 – Чехова, 10) и т.п.
Из
разговорного
стиля
экономичность
переходит
в
язык
публицистики, и теперь здесь мы наблюдаем многообразие форм выражения
названной тенденции. На семантическом уровне синтаксическая экономия
выражения смысла заключается в переходе ряда смысловых компонентов из
74
категории денотативных сем в коннотативные и потенциальные [Кобозева
2000; Плотников 1984; Кронгауз 2001; Кудрявцева 2004]: стоять в очереди
за газетой – стоять за газетой (d1 ‘находиться в статичном вертикальном
положении’, d2 ‘с целью приобретения газеты’ обычно p1 ‘в очереди’ либо p2
‘в ожидании привоза прессы’), а также в номинализации как мощном
средстве номинации (выступать в соревнованиях на первенство мира –
выступать на первенствe мира, где первенство = ‘соревнования на
определение
первенства’
Шахнарович,
[Кубрякова,
Сахарный
1991;
Арутюнова 1976; Богданов 1977]).
3. Проявлением аналитизма является рост аппозитивных сочетаний
(Сейчас тружусь на ниве КУПИ-ПРОДАЙ [АиФ 1993 № 19]).
4. Формой проявления экономии усилий является элиминирование
синтаксических распространителей (Премьер-министр РФ Дмитрий
Медведев 27-28 сентября
НАНЕС
«тройной
УДАР»
[Завтра № 40 2013: 1];
Государство ВМЕШАЕТСЯ. [Изв. 07.04.06: 5]).
5.
Проявлением
аналитизма
является
рост
имплицитных
и
эллиптичных конструкций (ОРУЖИЕ ГИМНАЗИСТА. Ученик баварской школы
забросал
одноклассников
"коктейлем
Молотова".
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/amoklauf/
дата
«СУМЕРКИ»
бледнолицых.
провозглашают
моду
на
http://www.fashion.rin.ru/news/8437.html
дата
[Интернет
обращения:
обращения:
URL
17.09.2009];
[Интернет
URL
1.12.2009]).
В
знаковом отношении при имплицитности высказывания наблюдается
асимметрия плана содержания и плана выражения [Карцевский 1965: 92-93],
при этом содержание мысли оказывается гораздо шире своего выражения в
языковых единицах.
При
импликации
материально
выраженными
компонентами
высказывания создается мощный ассоциативный фон: Сопки, казалось бы,
прочно замерли – не доверяйте курганам страстей (М.Цветаева), где
‘естественные складки Земли’ сопки похожи на ‘ритуальные могильные
75
насыпи’ курганы, и создается противопоставление страстей как ‘высшего
появления
жизни’
курганам
уничтожению’.
Таким
дополнительную
информацию.
как
‘могильникам’,
образом,
‘смерти’,
импликация
Адекватная
же
‘полному
передает
новую,
расшифровка
смысла
высказывания осуществляется за счет фоновых знаний, лексических и
синтаксических
маркеров.
Например:
ГАДАНИЕ
НА
нефтяной
ГУЩЕ.
Количество прогнозов по ценам на нефть резко увеличилось. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/15/oil/ дата обращения: 15.09.2009].
Эллиптические
конструкции
характеризуются
пропуском
подразумеваемой языковой единицы, т.е. представляют собой структурно
неполные конструкции [ЛЭС 1990: 592]. Таким образом, неполнота – это
опущение необходимых членов предложения: Куда поступил Ваш сын? – В
Политехнический. Эллипсис же – узуальное опущение чаще всего предиката,
т.е. структурно неполное, но семантически полное высказывание: Офицер –
из пистолета, Теркин – в мягкое штыком. (А.Твардовский) [Тестелец 2011;
Лекант 1974]. Мы выделяем три разновидности эллипсиса:
1) контекстуальный эллипсис – пропуск того или иного члена
предложения, компонента высказывания, легко восстанавливаемого из
контекста; смысловая ясность при этом обычно обеспечивается смысловым
и/или синтаксическим параллелизмом: Мрут, но не краснеют. [Рус.
Newsweek №37 2009: 36]; Минкульт Эстонии захотел по-русски. [Профиль
№33 2007: 9];
2) нарочитая омофония высказывания, при которой вне ситуации
смысл высказывания может быть неоднозначным: Руки в верфь. [Рус.
Newsweek №35 2009: 30]; С дурью маяться. [Рус. Newsweek №44 2009: 26];
Далекие близкие. [Профиль №33 2007: 34];
3) эллиптическая конструкция с синтаксическим нулем, чаще всего
нулевой связкой: Кавказ – дело громкое. [Рус. Newsweek №35 2009: 14]; Свои
76
тараканы – частная собственность каждого россиянина. [Нов. газета № 23
5.04.2004: 5].
6. Проявлением действия тенденции к экономичности являются
компрессия и редукция. При компрессии [Валгина 2003: 228] исключаются
избыточные
словесные
компоненты
и
сохраняется
синтаксическое
объединение оставшихся структур («Землю – крестьянам, деньги –
водителю» – надпись в маршрутке; Десант на ГУЛАГ. [Нов. газета № 14
1.03.2004: 5]; «Кинотавру» – 15 лет. Шутка удалась. [Нов. газета № 25
12.04.2004: 9]; Новой – 11 лет. Наш праздник навсегда! [Нов. газета № 22
1.04.2004: 3]). Как правило, опускается внутреннее звено конструкции, а
крайние сохраняются, т.к. именно в них и заключается искомый смысл. В
коммуникативном
отношении
это
компрессия
до
темы
(топика)
(«Кинотавру») и ремы (15 лет). Особенно широко компрессия представлена
в заголовочных структурах с нулевыми сказуемыми: Вольному – «ВОЛЬВО».
[Нов. газета № 06 29.01.2004: 29]; "Газпром" – детям": приоритет –
здоровью. [Изв. 29.03.06: 6]; Мир – мазанкам, война – майдану! [Изв.14.03.06:
4]; Огород – дачнику, дорогу – государству. [АиФ № 50 14.12.2005: 3].
Срединное
звено,
которое
опускается
при
компрессии,
может
соответствовать одному слову, а может – и нескольким придаточным
предложениям, которые восстанавливаются слушающими и читающими
ассоциативно: Стилист пришел в костюме – как с фронта вернулся.
[Интернет
обращения:
URL
http://www.tatar-inform.ru/news/2010/03/25/211625/
25.03.10].
Ср.
синтаксически
развернутое
дата
высказывание:
Стилист пришел в костюме, который был очень поход на военную форму,
так что создалось впечатление, что он вернулся с фронта.
При
редукции
[Валгина
2003:
231]
происходит
отсечение
необходимого грамматического звена в синтаксической структуре (В каждой
шутке –
ДОЛЯ.
[Нов. газета № 27 19.04.2004: 7]). Результатом редукции
является сокращение словесных компонентов. Например: Тоска «ЗЕЛЕНОГО».
77
Валюта №1 продолжит падение на мировых рынках. [Нов. газета № 12
19.02.2004: 3]; Тимур и
Цель:
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ
КОМАНДА
сверху. [Нов. газета № 17 15.03.2004: 2];
«Единой России». [Нов. газета № 9 9.02.2004: 17];
ВИЗИТ: В. Путин вновь среди «азиатских тигров». [АиФ № 50 14.12.2005: 2];
ВЫБОРЫ: У москвичей отбирают «Родину». [АиФ № 48 30.11.2005: 2];
"Даккар-2006": в
ЛИДЕРАХ
без заднего колеса. [Изв. 10.01.06: 14]. То же и в
художественной речи: А враг может
НАРУШИЛ,
ПРИКИДЫВАТЬСЯ
и
ПРОНИКАТЬ…Он
так? (Б.Быков).
7. Формой проявления экономии усилий является неоднородное
сочинение (Он ЛЮБИЛ И БЫВАЛ в России (о М.Дрюоне) [ТВ 19.04.09 2 канал].
8. Проявлением действия тенденции к экономичности является
синтаксическое
слияние
[Покровская
2001]
–
взаимодействие
синонимичных типов разных структур, в результате которого возникают
новые синтаксические конструкции (гибриды слова и словосочетания: Точно
так
же
околодиссидентская
публика,
озабоченная
слушанием
«РАДИОСВОБОДЫ» и чтением самиздата, мало интересовалась, скажем,
живописью – разве что ту живопись давили бульдозером, «и то». [Рус.
жизнь № 2-3 02.2009: 51]; ОКОЛОЧЕХОВА (заг.) [Завтра № 5 март 2010: 8]),
гибриды
членов
предложения,
например,
составного
обстоятельства (Утром он проснулся в обычное время и
сказуемого
и
ПОШЕЛ ПОСТАВИЛ
чайник на огонь – Ю.Крелин), гибриды сложных предложений (То ли
Пирогов решил –
ЧИТАЛИ
–
ОН И ВПРЯМЬ
ПРОСЛЕЗИЛИСЬ
ПИРОГОВ…– Ю.Крелин; «Дед» со «старухой»
– Г.Владимов). В качестве слияния, на наш взгляд,
можно рассматривать и негомогенное оформление однородного ряда:
МУЖЧИНА,
УБРАТЬ КВАРТИРУ И СТИРКА
правда 12.05.2007: 4]; Женщина
– вещи почти несовместимые [Комс.
НАЗВАТЬ СЕБЯ И ОТ ФОТОГРАФИРОВАНИЯ
отказалась [АиФ №25 1991: 17].
Под синтаксической контаминацией мы понимаем взаимодействие
синонимичных типов разных структур, в результате которого возникают
78
новые синтаксические конструкции – окказиональные образования (уровень
речи) или новые синтаксические модели (уровень языка), в которых
наблюдается синкретизм – сочетание семантико-грамматических свойств
взаимодействующих структур. Неразграниченными оказываются в этом
случае виды синтаксических единиц (В одну ячейку заносим аргументы, в
другую… а вот в другую пишем… правильно, формулу, совместными
усилиями выясняем, как же все-таки она должна выглядеть, тут же
начинается писк «МАРИВАННА-У-МЕНЯ-НЕ-ПОЛУЧАЕТСЯ», подхожу к одной, к
другой… [Интернет URL www.anekdot.ru]; Есть у нас приколист такой,
Зворыкин,
МАСОН-НЕ-МАСОН,
но при делах… [Завтра № 34 02.2009: 6]; Нет,
это не бессловесная, бездумная и безвольная, накачанная дешевым пойлом
масса – хотя есть и такие, а в каком социуме, скажите на милость, нет
маргиналов, разве только дешевое пиво заменяющих дорогим кокаином? –
как
пытаются
представить
его
КАРАУЛ-НАШИ-ЛИБЕРАЛЫ,
которые
постоянно ратуют будто бы за это самое поколение «А», пытаются
спасти его от «гнета темных сил и вывести на широкую, светлую дорогу
[Завтра №45 11.2009: 5]), синтаксические связи и отношения (Услышал песню
– расплакался [УР]; Хотели сделать все тихо – побоялись – не поймут [УР]).
9.
Формой
проявления
экономии
усилий
являются
фразеологизированные конструкции (Ректор – он и в Африке ректор;
Мрут, но не краснеют. [Рус. Newsweek №37 2009: 36] (исходное Врут, но не
краснеют;
Воруют,
но
не
краснеют
и
т.д.).
Фразеологизация
синтаксическая, с застыванием части конструкции [Кайгородова 1999;
Лаптева 2012] сопровождается часто и фразеологизацией лексической, с
застыванием лексемы или комплекса лексем внутри синтаксической
конструкции:
Доллар
–
он
и
БЕССМЫСЛЕННЫЙ И БЕСПОЩАДНЫЙ.
в
Африке
доллар;
Российский
суд,
Сегодня был в Перми, где оглашался
приговор предпринимателю Андрею Агишеву. За то, что он сдавал в аренду
находящуюся в его личной собственности недвижимость и выдавал
79
кредиты из собственных средств и при этом уплачивал в полном объеме
подоходный
налог,
он
получил
два
года
условно.
[Интернет
URL
http://saleksashenko.livejournal.com/167654.html дата обращения: 11.12.2012].
Проявлением тенденции к структурной экономии высказывания
можно считать и идиоматизацию – использование в качестве предикативной
структуры междометия: (Герои их ковали молотом, курили в небо,
взламывали замки и пароли… Иногда нелепо погибали –
А ТО;
нельзя же
каждый сценарий заканчивать стоящим враспор на своей земле хозяином –
компаньоном заморских купцов да собирателем русских земель [Рус. жизнь
№ 2-3 02.2009: 112]). Подобная экономия структуры, однако, увеличивает
необходимость более глубокого осмысления разговорного междометия А то!
Так реализуется противоречие «смысл/текст».
10. Проявлением действия тенденции к экономичности является
предикативная осложненность предложения (Мне страшно надоела
жизнь в режиме «РОТА,
ПОДЪЕМ!»
[УР 21.08.09]; Вопрос «КТО
ВИНОВАТ?»
чужд православному. [Нов. газета № 6 29.01.2004: 9].
Предикативная осложненность предложения – это смещение и
взаимопроникновение синтаксических построений, черта, проникшая в
публицистику из разговорной речи. В данном случае мы говорим о явлении
контаминации, имитации самого процесса говорения, формирования мысли
на ходу: Написать на асфальте перед окнами девушки «ПРОСЫПАЙСЯ,
ЛЮБИМАЯ!» –
от 250 до 500. [Нов. газета № 20 25.03.2004: 27]; «ПРАВИЛЬНЫМ
КУРСОМ ДОЛЛАРА ИДЕТЕ, ТОВАРИЩИ!» –
так нам могут сказать, потирая руки,
западные банкиры. [Нов. газета № 18 18.03.2004:16]; В фантазиях Толстой
царит нахальный авторский произвол: никакие соображения вроде «сейчас
так не пишут» или «так будут писать вскоре» на нее не действуют
[Д.Смирнова]; В разговорившемся грибнике сохранялось ясность намерения
и спокойное человеческое упрямство, в то время как ученое любомудрие
выглядело
суетливым
в
своем
недостойном
80
устремлении
оспорить
божественное право на последнее слово, в своем «Я
[П.Крусанов]. В
языковом отношении
ТЕБЯ ПЕРЕБОЛТАЮ»
предикативная
осложненность
высказывания основана на изоморфизме языковых единиц и свойстве
морфологизованности/неморфологизованности
членов
предложения:
определиться с отъездом – определиться, когда уезжать; морковный пирог
– пирог с морковью; Почтальонов – десять; Восемь женщин: почти все
коротко стриженные, с закрашенной сединой, в пуховиках. Почти все курят
– в перерывах между сортировкой писем с утра, по возвращении с участков.
[Нов. газета №40 12.04.2013: 13]; Мужчина, убрать квартиру и стирка –
вещи почти несовместимые [Комс. правда 12.05.2007: 4]. Неоднородность
сочинительного ряда, как правило, имитирует разговорную речь: Я думал уж
о форме плана и как героя назову. [А.Пушкин]; На шампанском и чтобы
устроить праздник больше всех настаивал Федя. [Ф.Достоевский]; Захочешь
лечь, но видишь не постель, а узкий гроб и – что тебя хоронят. [С. Есенин].
Иногда предикативные конструкции выделяются пунктуационно:
чаще это происходит, если они так или иначе соотносятся с личной позицией,
мнением говорящего/пишущего. Например: Между тем для более-менее
добросовестных аналитиков очевидно, что начать с чистого листа (КАК
БУДТО НЕ БЫЛО «ПРОКЛЯТЫХ НУЛЕВЫХ»)
вряд ли окажется возможным. Да и
нужно ли это? [Профиль №29 2008: 26]; Ее (страховки) хватит на оказание
экстренной медицинской помощи, транспортировку на машине «Скорой
помощи» и репатриацию останков в случае смерти (НЕ ДАЙ БОГ, КОНЕЧНО!).
[Профиль №23 2009: 38].
Входя в систему связей слов, включенные предикативные единицы,
формально повторяя структуру простого предложения, по существу теряют
свои
предложенческие
признаки
и
даже
приобретают
способность
распространяться обычным для члена предложения способом – присоединяя
к себе определители: Выбери лучший спектакль: Радио "Культура" проводит
конкурс "МАСКА,
Я
ВАС
ЗНАЮ!".
[Изв. 03.04.06: 16]; Хотя эти ежегодные
81
обобщения временами смахивают на невротический синдром навязчивости
("НЕ
ЗАБЫЛИ ЛИ МЫ ЧЕГО?"),
читать их действительно приятно, особенно
если осилить несколько разных подряд. [Изв. 05.01.06: 12].
Близкими
оказываются
к
такому типу осложнения
конструкции
с
простого
предикативными
предложения
фразеологизированными
единицами [Стеценко 1979: 54]: ТОГО И ГЛЯДИ прибавит прыти и обойдет на
повороте. [Профиль №33 2007: 25]; Не будем тогда
БЕРЕЗУ
ТЯНУТЬ
РОССИЮ
ЗА
– и обратимся к фундаментальным ценностям, на которых духовка
выплывает. [Рус. жизнь № 2-3 февраль 2009: 51], а также предложения с
«ослабленными» [Валгина 2003] придаточными: ПОДИ
УГАДАЙ
какое
единственное правильно решение будет принято наверху. [Рус. Newsweek
№37 2009: 2].
11.
Формой
проявления
экономии
усилий
является
интертекстуальность (Прозаседавшиеся. [Профиль №22 2011: 60]) или
видоизменение клише [Бондаренко 2009] (Гонка футбольных вооружений.
[Нов. газета № 7 2.02.2004: 18]). Речь идет об использовании прецедентного
текста как части синтаксической конструкции. Особенно характерна
прецедентность для публицистических заголовков. Использование в тексте
известных пословиц, поговорок, афоризмов, крылатых слов, цитат из
литературных произведений, рекламы, кинофильмов помогает «сэкономить»
речевые усилия как автору, так и читателю/слушателю. Сочетание, которое
представляет
собой
прецедентный
текст,
является
своеобразным
социокультурным клише, узнаваемым и однозначно воспринимаемым
любым адресатом. Внутри определенной синтаксической конструкции
прецедентный текст получает новое окружение, сохраняя при этом свое
исконное значение и помогая передать смысл высказывания. Структурно
прецедентные формулы (прецедентный текст) могут входить в текст
полностью
или
быть
представлены
фрагментарно,
представлять
прецедентный текст как текст хрестоматийный, обязательный для знания в
82
социуме [Караулов 2007; Гудков 1999; Слышкин 2000; Сватко 1994]:
ЗЕЛЕНЕНЬКИЙ
БЫЛ…[Интернет
ОН
http://rbcdaily.ru/magazine/privacy/562949989607504
дата
URL
обращения:
10.11.2013]; ИЗ РОССИИ – без любви. [Профиль №22 2011: 40].
12. Проявлением экономии является и рост аналитизма (см. параграф
2.4.).
Как уже было указано в Главе 1 нашего исследования [стр. 30],
анализируемый материал позволяет заявить не только о случаях упрощения
конструкций, деления их на более короткие, сжатые (что является
проявлением тенденции к структурной экономичности), но и достаточной
распространенности усложненных и многоярусных структур. То есть можно
говорить, что тенденция к экономичности проявляется в двух направлениях:
- один вектор состоит в упрощении структуры за счет осложнения
семантики,
что
подразумевает
сокращение
объема
предложения,
использование контаминации, интертекстуальных смыслов и проч. (Удалось
разыскать ту запись. И – не перевелись на Руси чудо-мастера! –
восстановить ее. [Нов. газета №118 17.10.2012: 10];
- другой вектор демонстрирует обратное: импликацию смысла за счет
осложнения структуры, иными словами, увеличение объема предложения,
использование нескольких придаточных, включение вставных конструкций,
заключенных в скобки и т.д. Например: Чем Моди плох? А была такая
история в 2002 году, когда в его штате группа мусульман напала на индусов
(это слово означает только одно – приверженца индуистской религии, а
вовсе не индийца вообще). И поубивала человек этак 60. [Нов. газета №106
23.09.2013: 11]; Для начала: кампания по выборам мэра Москвы – человека,
который должен отвечать за ежедневную жизнь 10-миллионного города, –
была намеренно «отодвинута» от собственно московских проблем. Причем
отодвинута не властью, а частью оппозиции – где чрезвычайно популярны
была рассуждения: «Это не выборы, а референдум о недоверии Путину»,
83
«кампания по слому режима», «нечего болтать о хозяйственных вопросах,
парковках и «точечных застройках» (последнее презрительно именовалось
«малыми делами»). [Нов. газета №106 23.09.2013: 12].
Рамки одного предложения позволяют выразить компактно, слитно
несколько мыслей, не разделяя их на отдельные высказывания. Вставные
конструкции в скобках, которые зачастую несут значение «комментария от
автора»,
становятся
все
более
распространенными
и
помогают
слушающему/читающему либо узнать некую предысторию новости «внутри»
нее, либо понять оценку говорящего/пишущего. Подобные конструкции
напоминают
литературный
самостоятельных
прием
произведения
«текст
сочетаются
в
тексте»,
вместе,
когда
одно
два
является
своеобразной «начинкой» другого и несет определенные дополнительные
смыслы. В синтаксической структуре заключенная в скобки часть также
вполне может быть самостоятельной, но ее включают в состав предложения.
Сравним: Да и наказания за «дикую охоту» в Австрии не пугающие – три
тысячи евро штрафа или до трех лет комфортабельной, по российским
меркам, тюрьмы (в случае особо варварских методов истребления
живности – взрывчатка, яд, электрический ток…). [Нов. газета №106
23.09.2013: 5]. Если же структурно «разобрать» усложненную конструкцию,
то придется усложнить и семантику фрагмента текста: Да и наказания за
«дикую охоту» в Австрии не пугающие – три тысячи евро штрафа или до
трех лет комфортабельной, по российским меркам, тюрьмы. Причем
последняя мера действует, если охотниками применяются особо варварские
методы истребления живности – взрывчатка, яд, электрический ток…
Можно продолжить эксперимент и подвергнуть данный фрагмент действию
тенденции к экономичности второго вектора изменений, то есть усложнить
семантику за счет упрощения структуры. При этом предложения потеряют в
объеме, но мысль не будет читаться, а будет лишь ассоциативно
восстанавливаться читающим/слушающим: В Австрии наказание за «дикую
84
охоту» – штраф. Всего три тысячи евро. Или до трех лет тюрьмы.
Комфортабельной. Не то, что в России. Да и то, если убивали варварски.
Взрывчаткой. Или ядом. Или электрическим током. Как видно, объем
фрагмента в последнем случае гораздо больше, чем в первом, но понимание
и усвоение информации идет разными путями: в исходном варианте мысль
воспринимается вся сразу, «системно», в полном объеме, в финальном же
варианте – происходит семантический «разрыв» исходного предиката на
несколько, и информация наслаивается, добавляется, что позволяет оценить
отдельно каждую часть и вдуматься в каждую часть отдельно.
При отборе материала для настоящей работы предпочтение отдавалось
примерам, иллюстрирующим
усложнение семантики при
упрощении
структуры, как более актуальным, новым явлениям в синтаксисе. В
результате общие количественные подсчеты примеров фрагментов текста,
демонстрирующих
проявлении
тенденции
к
экономичности,
таковы:
примерно половина собранного материала, около 47% (632 из более 1350
единиц, см. Приложение 2), представляет собой иллюстрации действующей в
синтаксисе современной публицистики тенденции к экономии речевых
усилий. Из них примерно 10% – фрагменты текста, соответствующие
традиционному пониманию экономичности (усложнение структуры при
упрощении смысла), и около 37% – иллюстрации второго вектора тенденции
к экономичности (усложнение семантики при упрощении структуры).
Таким образом, сфера действия тенденции к экономичности речевых
усилий за последние десятилетия расширилась: к опущениям и замещениям
(явлениям, отмеченным исследователями еще в 70-х годах XX века)
добавились новые формы выражения, наблюдаемые в начале XXI века
(компрессия,
редукция,
интертекстуальность).
Появлению
предикативная
и
дальнейшему
осложненность,
распространению
последних способствовали определенные политико-экономические условия –
технический прогресс и социально-культурные изменения: темп жизни,
85
увеличение информационного потока, планетарный охват читателей текста,
мгновенный
оборот
информации
через
Интернет,
новый
облик
образованного, с собственным мнением, читателя. Не исчезла, однако, и
традиционная возможность компактного донесения информации – создание
полипредикативных конструкций.
Можно сделать вывод, что современная глобальная языковая ситуация
(увеличение потока информации, а также скорости его прохождения, высокая
цена и ограниченный размер информационной Интернет-площади, давление
аналитического, т.е. также экономного в грамматическом оформлении
мирового английского языка, роль визуализации в подаче информации,
способствующая
появлению
современных
креолизованных
текстов,
например, в рекламе) является мощным фактором экономии в языке, поэтому
тенденция к экономии речевых усилий в ближайшем будущем будет, на наш
взгляд, только усиливаться. В частности, на материале публицистических
текстов можно проследить основные пути реализации этой тенденции:
упрощение синтаксических конструкций, перевод смысла в область
имплицитного, синтаксическая контаминация языковых и речевых единиц,
рост интертекстуальности как своего рода контаминация продуктов
речевой деятельности.
§2.3. Тенденция к дистинктности выражения смысла
Как мы предположили в своей рабочей гипотезе (см. Введение),
говорящий в ситуации речевого акта пребывает в противоречивой ситуации:
в
отношении
артикуляционном
и
композиционном
(построение,
произнесение, интонирование высказывания, логическое ударение на реме)
адресант речи заинтересован в экономичности высказывания, однако
интенция
(целеполагание),
прагматика
речи
вынуждает
адресанта
развертывать синтаксические позиции, выносить позиционно топик или
резюме,
информационный
центр
высказывания, повторять
86
ключевые
лексемы и т.д., поэтому тенденции к экономии противопоставлена тенденция
к дистинктности, точности выражения смысла. Тенденция к дистинктности
является одним из основных векторов динамики синтаксиса русского языка
[Валгина 2003; Ишмекеева 2006; Цумарев 2003; Чикина, Шигуров 2009;
Шестак 2010]. В рамках этой тенденции мы рассматриваем такие
особенности развития современного синтаксиса, как точность и логизация
высказывания,
а
также
сегментация,
парцелляция
и
нарушение
координации главных членов (семантическое согласование).
С тенденцией к дистинктности [Валгина 2003; Ишмекеева 2006;
Цумарев 2003; Чикина, Шигуров 2009; Шестак 2010] связаны, прежде всего,
изменения в функционировании имен существительных мужского рода при
обозначении лиц женского пола. Например: Фотограф щелкала – они
вылетали. В результате – Месяц фотографии. [Нов. газета № 2 15.01.2004:
14], а также согласование по фактическому, а не по формальному числу:
Широко шагают Штаты – пора и унять молодца [Завтра № 37 09.2009: 4];
В последний раз «Назарет» приезжали к нам пять лет назад. Что
изменилось в группе за это время? [МК 09.02.1996: 15].
Рост предложных конструкций и уточнение значений падежных форм
– особенности, которые рассматриваются как проявления тенденции к
аналитизму [Валгина 2003: 220, 222; Шестак 2010: 452-453] – свидетельствуют о внутренних процессах в языке, также, на наш взгляд, стимулируемых
тенденцией к дистинктности – более точной передачи необходимого
смысла.
Таким
образом,
разные
тенденции
развития
синтаксиса
взаимосвязаны.
Широкое распространение неполных предложений в современной
прессе связано с несколькими причинами. Прежде всего, частотное
появление таких предложений является следствием действия другой
тенденции – информационной расчлененности, а именно – сегментации
87
как выноса «влево», в «предречь», топика, темы, и парцелляции как выноса
«вправо», в конец повествования, ремы.
Примеры сегментации, выноса «влево» топика: ГОРА
С ПЛЕЧ.
Россия
освободится от коммерческой задолженности бывшего СССР. [Интернет
URL http://www.lenta.ru/news/2010/01/25/debt/ дата обращения: 30.11.2009];
БЕЗ
ЗОНТИКА.
[Интернет
17.09.2009].
США отказались от размещения системы ПРО в Европе.
URL
дата
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/pro/
Новым
явлением
русского
синтаксиса
обращения:
следует
считать
сегментацию с абзаца (термин Л.А.Шестак):
Подискутируем.
Мой главный упрек медведевской мечте – полное отсутствие в ней
того, что любую мечту и слагает: высшей цели, которая превосходила бы
приземленную, обывательскую человеческую жизнь [Завтра № 5 2010: 3].
Выделение части текста – сегментация – представляет собой
специальное экспрессивное расчленение высказывания на топик и остальной
текст [Валгина 2003: 184].
Самой четкой разновидностью сегментации является конструкция, в
которой именительный темы отделяется (интонационно и пунктуационно) от
основной части высказывания, где номинатив заменен на местоимение.
Классификацией сегментированных конструкций является следующая
[Рогова 1975: 53-54]:
1) Именительный темы: ЕВГЕНИЙ, "ВАЛОДЯ" И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ. В Грузии
заочно
осудили
российского
майора
Борисова
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/29/sentence/ дата обращения: 29.06.2011];
2) Делиберативные обороты, в состав которых входят именная
форма и союз, которые вводят читателя в основное высказывание,
представляют его (в подобного рода конструкциях местоимения в
рематической части нет): ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К КРЕСЛУ. Как Валентина Матвиенко
станет
спикером
Совета
Федерации
88
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/30/matvienko/ дата обращения: 30.06.2011]; НА
ДЕРЕВНЮ ДЕДУШКЕ.
от пиратов
Российские писатели попросили "Яндекс" защитить их
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/07/13/writers/ дата
обращения: 13.07.2011].
3) Конструкции с однородными членами и обобщающим словом,
которые близки к именительному темы:
Blanka с нами.
Mehdi с нами.
May с нами.
Jeremy с нами.
Rokko с нами.
Beckham с нами.
B.O.B. с нами.
Rose с нами.
Katy с нами.
Messi с нами.
Все с нами. ADIDAS.
[ТВ реклама]
Сегментация имеет как смысловой, так и стилистический характер:
используется не только как средство актуализации высказывания, но и как
средство имитации разговорной речи.
О.Сиротининой было предложено разграничить сегментированные
конструкции
как
особый
грамматикализированный
тип
актуального
членения, характерный для письменной и ораторской речи, и «качественные
конструкции» – модели со значением постоянного свойства, качества
подлежащего, характерные для устной речи [Сиротинина 2003]. Однако
обоснованность разграничения этих двух типов полностью не доказана: в
конструкциях последнего типа так же, как и в конструкциях первого,
наблюдаются деление высказывания на тему и рему, именительный темы,
89
пунктуационное и интонационное выделения темы с замещением ее
местоимением в реме.
Особенно интересными исследователями признаются конструкции с
антиципацией,
где
местоимение
[Ишмекеева 2006: 10]: Какая она,
предшествует
НОВАЯ ПЕНСИЯ?
именительному
темы
[Наша Магнитка №23
2003].
Предложения с сегментом на конце близки к конструкциям с
именительным темы; иначе их называют еще «конструкциями добавления»
[Ишмекеева 2006: 12]: А все-таки она есть. МЕТОДОЛОГИЯ
СЧАСТЬЯ
[Учительская газета №40 2003].
Если именительный темы, предшествующий высказыванию, служит
для введения новой темы, акцентирования внимания читателя/слушающего к
новому повороту или вопросу и определенным образом прерывает ход
мысли, то зеркальная конструкция, напротив, используется главным образом
для
связи
текста,
а
местоимения
становятся
анафорическими
и
поддерживают связь между частями текста. При этом степень анафоричности
местоимения при антиципации может различаться, что сказывается на
значении сегмента:
1. А) местоимение повторяет только что названное слово, а сегмент
становится экспрессивным лексическим повтором: «Держать себя в руках»
– всегда ли ЭТО полезно? [Нов. газета № 10 12.02.2004: 35];
Б) Местоимение сильно удалено от слова или этого слова нет вообще.
В этом случае местоимение вбирает в себя мысль из предыдущего
повествования и эксплицитно передает основную тему текста: Телевизор
SONY 25 дюймов – вот ЭТО мой размерчик! [ТV-реклама];
2) Местоимение сегмента в интерпозиции выступает в анафорической
функции.
Дважды
сообщенная
тема
(местоимение
и
сегмент-
существительное) создает ощущение напряженного ожидания ремы: Любовь
90
–
ОНА
бывает разной [Газета XXI век URL http://xxivek.com.ua/article/6801];
Тинькофф. ОН такой один. [ТV-реклама].
Сегментированные
конструкции
являются
средством
передачи
интонационной и стилевой специфики cообщения. Основными функциями
сегментации как синтаксического средства являются:
- актуализация информации: ПОКА
ИЗВЕСТНО СЛЕДУЮЩЕЕ.
Инцидент
произошел на третий день начала школьных занятий после летних каникул.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/09/17/amoklauf/ дата обращения:
17.09.2009]; ЭПИДЕМИЯ
паранойи,
ПАНИКИ.
слухов
Вспышка гриппа на Украине вызвала волну
и
анекдотов
http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/
ПОЛИТИКИ
дата
ТОЖЕ НЕ ОСТАЛИСЬ В СТОРОНЕ.
[Интернет
обращения:
URL
02.11.2009];
Одни посоветовали ввести в
западных областях режим чрезвычайного положения, другие – объявить
там карантин, третьи – бросить на борьбу с вирусом армию. [Интернет
URL http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/ дата обращения: 02.11.2009];
- доказательство тезиса: НЕ
журналах
появится
ЗАБУДЬТЕ ВЫБРОСИТЬ
видеореклама
ТЕЛЕВИЗОР.
[Интернет
В
URL
http://lenta.ru/articles/2009/08/21/epaper/ дата обращения: 21.08. 2009];
- формулировка убеждения [Ишмекеева, 2006: 11]: ЖКХ: программа
его
реформирования
принята,
творческая
работа
продолжается
[Строительная газета №38 2002]; ДТП: Налогоплательщиков, ставших
«палеными»
автовладельцами.
государство
загоняет
в
тупик
[Магнитогорский рабочий 11.01.2002].
При анализе отобранного материала нами были отмечено возрастание
частотности использования особой сегментированной структуры, в которой
рема находится в постпозиции: T – R. Безусловно, сегментация, являясь
экспрессивным приемом синтаксиса, не ограничивается в своей реализации
прямым
(последовательным
тема-рематическим
членением)
порядком
расположения частей. Так, исследователь сегментации Т.Н. Ишмекеева
91
выделяет две разновидности сегментации: репризное, при котором сегмент
находится в препозиции по отношению к базовой части (T предшествует R),
и антиципацию, когда сегмент следует после основной части (сначала R,
потом T) [Ишмекеева 2006: 26]. Подобные конструкции, на наш взгляд,
представляют большой интерес, так как идут вразрез традиционному
понимаю коммуникативного членения высказывания: на месте известного
(топика) оказывается новая информация, которая, как известно, должна
представлять для говорящего или слушающего наибольшую важность, а на
месте
ремы,
акцентной
финальной
позиции,
находится
тема.
«Коммуникативное членение и фактическая информативность элементов
вступают в противоречие: рема сообщает нечто такое, что без участия темы
не имеет достаточной информативной ценности» [Скребнев 1971: 15]. То
есть «интригой» высказывания здесь становится именно тема, которая
раскрывает значение упомянутой ранее ремы.
Нам кажется важным указание на особую роль логического ударения, в
чем мы поддерживаем точку зрения Т.Н. Ишмекеевой [Ишмекеева 2006].
Именно с помощью этого средства достигается одновременно логическое
разделение частей высказывания и их семантическое объединение, так как
без постпозитивного сегмента лексическое значение базовой части является
неполным и высказывание воспринимается как незаконченное, неполное.
Интонация в данном случае является пояснительной: у автора есть новость,
которую он торопится высказать, при этом забывая указать, о чем собственно
идет речь, и упоминая тему как бы напоследок: А все-таки она есть.
МЕТОДОЛОГИЯ
СЧАСТЬЯ
[Учительская газета № 40 2003] (пример Т.Н.
Ишмекеевой). Сравните: А эта кралей какой стала. РАЙКА-ТО. [УР]. Однако в
своей работе исследователь акцентирует внимание на антиципированном
типе сегментации, который реализуется либо внутри одного высказывания
(Какая она,
НОВАЯ
ПЕНСИЯ?
[Наша Магнитка № 32 2003], либо с
92
пунктуационным
разделением
сегментов,
но
с
использованием
местоименных коррелятов [см. примеры выше].
В одном важном пункте нам, однако, хотелось бы не совсем
согласиться
с
уважаемым
исследователем,
который
полагает,
что
«антиципированные конструкции близки к репризным» и «представляют
собой перевернутый вариант последних», подтверждая это примером: «Какая
она, новая пенсия? [Наша Магнитка № 32 2003]; ср.: Новая пенсия: какая
она?» [Ишмекеева 2006]. Нами были обнаружены и проанализированы не
только такие типы сегментированных конструкций, но и высказывания, в
которых произошла инверсия коммуникативно значимых частей и их
пунктуационное и интонационное разделение. То есть между ними
отсутствует какая-либо другая связь, кроме смысловой. Причем, видимо,
благодаря рекламным текстам (именно в них эти случаи наиболее
распространены), подобный вид сегментации все больше проникает и в язык
современной прессы. Сегмент в таких случаях чаще всего выражен
независимым именительным или предложным сочетанием: Такой быстрый!
Такой сильный! СУПЕР МОМЕНТ. [ТV-реклама]; Подарите лучшее качество
жизни вашим близким. ОТ ORAL-B. [ТV-реклама]; Новый Normaderm ТриАктив. Тройная эффективность. ОТ VICHY. [ТV-реклама].
Cегментация же с прямым расположением компонентов (T – R), на наш
взгляд, выполняет иные коммуникативные и экспрессивные функции,
нежели тип R – T. Сравним: ТЫ
ЗВЕЗДА.
С новой линией для молодой кожи
Nivea Visage Young. [ТV-реклама] – С новой линией для молодой кожи Nivea
Visage Young ты звезда.
В исходном высказывании тема, вынесенная в препозицию, является
истиной для аудитории: ‘мы утверждаем, что вы звезда, поэтому вам
необходима наша линия косметики’. При втором – «классическом»
расположении частей логическая связь обратная: ‘вы станете звездой при
условии использовании нашего продукта’. Конечно, для потребителя первый
93
вариант является более предпочтительным и заставляет консумента обратить
внимание на рекламируемый товар.
То же происходит и при сегментации, когда ремой является ряд
однородных членов, при этом в подобных примерах наблюдается и действие
тенденции к экономичности: Натоптыши, мозоли, трещины, сухая кожа
стоп. КРЕМ "ЛЕКАРЬ". [ТV-реклама]; Отборные лесные орехи, молоко и
вкуснейшее какао. NUTELLA. [ТV-реклама].
Сравним, какими бы были эти высказывания, не подвергнутые
действию тенденций к экономичности и дистинктности: Крем «Лекарь»
поможет вам избавиться от натоптышей, мозолей, трещин, сухой кожи
стоп; В креме Nutella содержатся отборные лесные орехи, молоко и
вкуснейшее какао.
Последние
варианты
текстов
явно
проигрывают
первым
по
аттрактивности. Более того, если мы подвергнем тексты действию тенденции
к экономичности, но оставим прямой порядок расположения компонентов
коммуникативного членения, то получим: NUTELLA. Отборные лесные орехи,
молоко и вкуснейшее какао; КРЕМ «ЛЕКАРЬ». Натоптыши, мозоли, трещины,
сухая кожа стоп. Во-первых, может возникнуть недопонимание со стороны
аудитории и получится, что Nutella – это марка, под которой производятся и
орехи, и молоко, и какао, а крем «Лекарь» напротив, провоцирует появление
указанных
проблем
с
кожей.
Во-вторых,
использование
сначала
рематического ряда заставляет слушающего/читающего обнаружить что-то
нужное для себя (например, любимый ингредиент или важный симптом), а
затем заострить внимание на названии продукта, который связан с этой
информацией. При этом следует оговорить, что мы не путаем описанные
конструкции и разделяем их с похожими высказываниями с резюме:
Впечатление, что это какой-то своей замкнутый круг, внутри которого
рождаются, вырастают, женятся… КАСТА. [Нов. газета №106 23.09.2013:
14].
94
Таким образом, сильная финальная позиция композиционно и
логически акцентирует внимание аудитории на сегменте, выражающем тему
высказывания и являющемся в данном случае необходимым и особо важным
звеном
в
понимании
всего
фрагмента
текста
и
воздействия
на
слушающего/читающего.
Основываясь на всем выше изложенном, мы предлагаем выделить
данное явление в отдельный тип и именовать его обратной сегментацией в
силу инверсивного членения высказывания и «противоположной» функции
темы, вынесенной в сегмент: не назвать топик, а акцентировать на нем
внимание, как на наиболее важной смысловой части конструкции.
Перейдем к парцелляции как выносу «вправо» ремы: С момента
создания Госнаркоконтроля в 2003 году многие утвердились во мнении, что
борьба
с
наркоторговлей
и
наркоманией
для
наркополицейских
–
второстепенная задача. Теперь им предстоит доказать, что это не так. НЕ
ПЕРЕГИБАЯ ПАЛКУ.
[Рус. Newsweek №44 2009: 28].
Парцеллируются главные члены высказывания: ТРЕХКОМНАТНАЯ
КВАРТИРА…НОВЕНЬКОЕ АВТО… ХОРОШАЯ РАБОТА… ЛЮБЯЩИЙ МУЖ.
И все это у
нее было. Почему же связалась с ним? [Комс. правда 26.11.2008: 3]; Он там
за бедных и за русских, в смысле вместо бедных и русских, и пребывает, на
Лазурных берегах, бирюзовых реках. Ведь там нет ни бедных, ни русских.
Вот и приходится ему и за бедных, и за русских. ОТДУВАТЬСЯ. [Завтра №41
10.2009: 6].
Парцеллируются второстепенные члены: 1. Парцеллятом выступает
обстоятельство: а) образа действия: Связано это с той самой ситуацией,
которой в одиночку пытался противостоять 19-летний Герман. НАИВНО.
НЕУМЕЛО. С
НАДРЫВОМ.
Одним словом, как мог. [Нов. газета № 15
4.03.2004:1]; б) места: Мария – студентка, приехала из провинции, поступила
в Московский государственный университет. Учится она политологии, себя
в будущем видит на руководящем посту. В КРЕМЛЕ. [Профиль №29 2008: 68];
95
в) времени: Большинство представителей правящего слоя убеждены:
осторожные, постепенные реформы России, в общем, нужны. Но не при
нас. КОГДА-НИБУДЬ. ЛЕТ ЧЕРЕЗ 50-100. [Профиль №33 2007: 34];
2. Парцеллятом выступает определение: а) согласованное: Верность
флагу. ЛЮБОМУ. [Рус. Newsweek №36 2009: 60]; б) несогласованное: Что же
касается наблюдателей со словарем, то им тоже нужна новая вакцина. ОТ
КЛИНИЧЕСКОГО
[Интернет
ИДИОТИЗМА.
URL
http://www.lenta.ru/columns/2010/03/18/vaccine/ дата обращения: 18.03.2010];
в) обособленное: Группа членов совета, не предупредив никого, выдвигает на
должность ответственного секретаря постороннего человека – Дмитрия
Некрасова. ЗАНЯВШЕГО НА ВЫБОРАХ 94
РАБОТЫ
В
АДМИНИСТРАЦИИ
МЕСТО И ИМЕЮЩЕГО ТРЕХЛЕТНИЙ ОПЫТ
ПРЕЗИДЕНТА
РОССИИ.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]; В
социальных сетях появится множество комментариев. ВРОДЕ
ГНЕВНЫХ, НО ВСЕ РАВНО С РЕФРЕНОМ: А ЧЕГО ВЫ ЕЩЕ ЖДАЛИ.
КАК И
[Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012];
3. Парцеллятом выступает дополнение: Теплый прием оказывает
запад всем, готовым за это заплатить. НАМИ [Завтра №41 10.2009: 6];
Вопрос закрыт. ВМЕСТЕ
С БИЗНЕСМЕНАМИ.
Предприниматели поплатятся за
сотрудничество с наукоградами. [Нов. газета № 23 5.04.2004: 24]; В эти
заповедные нетронутые места, как говорится, не ездят поезда и не летают
самолеты. Зато [их] посещают организованные экскурсии. НА
ВЕЛОСИПЕДАХ ИЛИ ПРОСТО ПЕШКОМ
ВЕРБЛЮДАХ,
[АиФ Нижнее Поволжье № 47 2009: 6];
Расчлененно оформляется однородный ряд:
- однородные сказуемые: В декабре прошлого года участников
протестных митингов еще можно было идеализировать. И
ЧТО ПОСЛЕ ПЕРВЫХ АРЕСТОВ ПО
"БОЛОТНОМУ
ПРИНЕСУТ ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ УЧАСТНИКОВ
СОЧУВСТВУЮЩИЕ.
ПРЕДСТАВЛЯТЬ,
ДЕЛУ" ЯВКИ С ПОВИННОЙ В
"МАРША
СК
МИЛЛИОНА", ДА И ПРОСТО
[Интернет URL http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/
96
дата обращения: 29.10.2012]; Кто решил, что из всех страстей на земле
людей, смотрящих телевизор, волнуют лишь картонные страсти-мордасти,
которыми изобилуют отечественные ток-шоу и сериалы? Телевизионщики
сами и придумали. И
САМИ ЖЕ ПРИУЧИЛИ ПУБЛИКУ К СУРРОГАТАМ ЧУВСТВ И
[Нов. газета №40 12.04.2013: 24]; Хотите, я скажу вам, что
СТРАСТЕЙ.
произошло? На него давили. РАЗВОДИЛИ. НЕ
ДАВАЛИ СПАТЬ, ДОПРАШИВАЛИ ПО
48 ЧАСОВ И ПР. [Нов. газета №121 24.10.2012: 4]; Праздник – это выходные на
природе и солнечное утро. ВСТУПЛЕНИЕ
КАНИКУЛЫ.
ТЁПЛЫЙ
ЛИВЕНЬ.
ВОЛШЕБНЫЙ ВЕЧЕР В ГОДУ.
-
однородные
ЗВУКИ
В НОВУЮ ЖИЗНЬ И ДОЛГОЖДАННЫЕ
ЛЮБИМОЙ МЕЛОДИИ.
ИМЕНИНЫ. И
САМЫЙ
[ТV-реклама];
подлежащие:
СУХОЕ
ЧИСТОЕ
БЕЛЬЕ...
МЯГКИЕ
ШЛЕПАНЦЫ, ЗАСТИРАННЫЙ ТЕПЛЫЙ ХАЛАТ... ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА ИЗ РЕПРОДУКТОРА...
КЛИНИЧЕСКАЯ ПРЯМОТА И
ОТКРОВЕННОСТЬ БЫТА.
Все это заслоняло изолятор,
желтые огни над лесобиржей, примерзших к автоматам часовых (С.
Довлатов); Впрочем, по этому «большому пути» мы движемся этап за
этапом. На нем – и призывы запретить выставки или спектакли, не
понравившиеся религиозным фанатикам. И
ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДЫ.
И
ТРЕБОВАНИЯ ПРЕПОДАВАТЬ В ШКОЛАХ КРЕАЦИОНИЗМ
НАРЯДУ С ЭВОЛЮЦИОННОЙ ТЕОРИЕЙ.
КУЛЬТУРЫ В
ПРИНЯТИЕ
АКАДЕМИИ
ЗАКОНОВ
О
И
И
СОЗДАНИЕ ФАКУЛЬТЕТА ПРАВОСЛАВНОЙ
РАКЕТНЫХ ВОЙСК СТРАТЕГИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ.
НАКАЗАНИИ
ЗА
«ПРОПАГАНДУ
ВЕТХОГО ЗАВЕТА
ОБОСНОВЫВАЕМЫХ ЦИТАТАМИ ИЗ
«СОДОМИТОВ»
ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОСВЯЩЕНИЕ
«ИЗВРАЩЕНЦЕВ». И
И
ГОМОСЕКСУАЛИЗМА»,
И ПРОКЛЯТИЯМИ В АДРЕС
БЕЗАЛЬТЕРНАТИВНОЕ, ВОПРЕКИ ЗАКОНУ,
ВНЕДРЕНИЕ В ШКОЛУ «ОСНОВ ПРАВОСЛАВНОЙ КУЛЬТУРЫ» (КАК ЗАЯВИЛИ В ШКОЛЕ
У
МОЕГО
МЛАДШЕГО
«ПРАВОСЛАВНЫЕ
СЫНА,
«ТАК
ХОРУГВЕНОСЦЫ»,
РЕКОМЕНДОВАНО
«НАРОДНЫЕ
СОБОРЫ»,
ПАТРИАРХОМ»).
«РЯЖЕНЫЕ
И
КАЗАКИ»,
ПАТРУЛИРУЮЩИЕ УЛИЦЫ И ПРОЧИЕ ПЕРСОНАЖИ, ВСЕ БОЛЬШЕ НАПОМИНАЮЩИЕ
СЕРЫХ ШТУРМОВИКОВ ИЗ ПОВЕСТИ
«ТРУДНО
12.04.2013: 2];
97
БЫТЬ БОГОМ»…
[Нов. газета №40
- однородные обстоятельства: Связано это с той самой ситуацией,
которой в одиночку пытался противостоять 19-летний Герман. НАИВНО.
НЕУМЕЛО. С НАДРЫВОМ. Одним словом, как мог. [Нов. газета № 15 4.03.2004:
5].
- однородные определения: Но дистанцию между автором и героем
сохранить не смогла и вопреки всем законам кино и жестоким нормам
нашей реальности включилась в судьбу Антона, изменив линию его жизни. И
СВОЕЙ. [Нов.
газета №40 12.04.2013: 24];
- однородные дополнения: Организации и ее исполнительному
директору Лилии Шибановой грозят многотысячные штрафы. А
ПЕРСПЕКТИВЕ И УГОЛОВНОЕ ДЕЛО.
В
[Нов. газета №40 12.04.2013: 4]; Мы для
спасения страны вынуждены обычно делать какие-то крайние вещи.
РЕВОЛЮЦИЮ. ПРИВАТИЗАЦИЮ. (Д.Быков); И абсолютно никого это все не
волнует. НИ
НИ
ВЛАСТЬ, НИ НАРОД.
МУЖЧИН, НИ ЖЕНЩИН.
[МК №16 10.04-
17.04.2013: 28]; Он внушал нам маленький, но оптимизм. НАДЕЖДУ. [Нов.
газета №145 24.12.2010: 2];
Производится выделение придаточной части: Сейчас, я считаю,
главная проблема нашего государства – спасти детей. ЧТОБЫ
ЗДОРОВЫМИ, ВЕСЕЛЫМИ И РАЗУМНЫМИ.
ОНИ РОСЛИ
Личностями, а не бездуховными и
злыми маленькими эгоистами [Лит. газета 24.02. 1999: 10]; Всех космонавтов
поражает, какая Земля маленькая. И КАК ВАЖНО БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К НЕЙ,
ПОТОМУ
ЧТО
ИЗ
КОСМОСА
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА
ХОРОШО
ВИДНЫ
РЕЗУЛЬТАТЫ
НЕРАЗУМНОЙ
[АиФ № 44 2000: 17]; Иван приметил старика сразу,
еще с прошлого лета, когда тот начал мягко, но настойчиво выделять его из
толпы стриженых курсантов – взглядом, улыбкой, неизменным вниманием и
внятной для Некитаева, но едва ли заметной для остальных готовностью к
услуге. КАКОЙ
НИ ПОТРЕБУЕТСЯ.
КОГДА ИМ ЗА СЕМЬДЕСЯТ
[П.Крусанов]; Все больные – дети. ДАЖЕ
[АиФ №43 2000: 13]; Она очнулась… Но глаза
открывать не хотелось. Знакомые мужские голоса вели неспешный
98
разговор, который начался очень давно. ЗА
ПАМЯТЬ.
ТОЙ ЧЕРТОЙ, ГДЕ КОНЧАЕТСЯ
[Л.Улицкая]. В том числе однородных придаточных: Женщина –
казанская правозащитница Нина Писанова – начинает объяснять, что
ситуация
с
вывезенным
из
Украины
оппозиционером
Леонидом
Развозжаевым – чудовищная. ЧТО ПРИЗЫВ ВЫХОДИТЬ НА УЛИЦЫ ОНА УСЛЫШАЛА
НА ТЕЛЕКАНАЛЕ
"ДОЖДЬ". ЧТО
СРЕДИ ЧЛЕНОВ
ФИЛИПП
ЖУРНАЛИСТ
КС
ДЗЯДКО.
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/
дата
ЕЙ НАИБОЛЕЕ ИМПОНИРУЕТ
[Интернет
обращения:
URL
29.10.2012];
Гордиться своей русскостью можно будет тогда, когда наши русские дети
смогут получать хорошее образование. КОГДА ОНИ БУДУТ СОЗДАВАТЬ КРЕПКИЕ,
ЗДОРОВЫЕ СЕМЬИ, А НЕ ШЛЯТЬСЯ
ТЕЛЕСЕРИАЛОВ.
КОГДА
«ПО
БАБАМ», КАК УЧАТ
«ГЕРОИ»
БЕЗДАРНЫХ
НАШИ СОЛДАТЫ ПЕРЕСТАНУТ СТРЕЛЯТЬ НА УЛИЦАХ
СИГАРЕТЫ И ПОЛУЧАТ ВМЕСТО «КИРЗЫ» НОРМАЛЬНЫЕ КОЖАНЫЕ БОТИНКИ.
КОГДА
МИЛЛИОНЫ НАШИХ БЕСПРИЗОРНЫХ ПЕРЕСТАНУТ МЫКАТЬСЯ ПО СИРОТСКИМ ДОМАМ
И ТЮРЬМАМ ДЛЯ МАЛОЛЕТНИХ. КОГДА ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ У ПОЛОВИНЫ РУССКОГО
НАСЕЛЕНИЯ НЕ БУДЕТ ТРЕЩАТЬ ГОЛОВА ОТ ПОХМЕЛЬЯ. КОГДА ПРОПИВШИЕ СОВЕСТЬ
РУССКИЕ РОДИТЕЛИ ПЕРЕСТАНУТ ВЫСТАВЛЯТЬ ДЕТЕЙ НА УЛИЦУ.
КОГДА
НАШИ
РАБОЧИЕ И СЛУЖАЩИЕ НАУЧАТСЯ ОБЪЕДИНЯТЬСЯ В ПРОФСОЮЗЫ И ОТСТАИВАТЬ
СВОИ ПРАВА, А НЕ ПИСАТЬ ЖАЛОБЫ ЗАЖИРЕВШИМ ДЕПУТАТАМ.
[АиФ № 51
21.12.2005: 1].
Отделяется
предикативная
часть
сложносочиненного
или
бессоюзного сложного предложения: Жизнь, в сущности, не такая плохая.
ТОЛЬКО ЕСЛИ О НЕЙ НЕ ДУМАТЬ. [О.Робски].
Отделяются вводные конструкции: ВПРОЧЕМ. Никаких оргвыводов в
отношении дебатов не последовало. [Профиль №29 2008: 27].
Причина появления подобных конструкций – интенция журналиста
увеличить экспрессивность сообщения, продиктованная воздействующей
функцией публицистического текста: В случае с сознательным отправлением
беременных женщин под колеса и пули опасных преступников даже эта
99
леденящая кровь мера наказания кажется не совсем достаточной. ХОТЯ
НЕОБХОДИМОЙ.
И
[Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2010/03/10/shield/
дата обращения: 10.03.2010]; Когда взорвался реактор в Чернобыле, первое
официальное сообщение прозвучало через два дня, а еще через два дня в
Киеве весело праздновали Первомай. ЧТОБЫ НЕ СЕЯТЬ ПАНИКУ. [Рус. Newsweek
№35 2009: 2]; Пусть в экономике уныние и застой, место для творчества и
борьбы за права пока остается. НЕ ТАК МАЛО. [Рус. Newsweek №37 2009: 17];
Тогда люди и в 70 лет будут работать и тратить деньги, а не сидеть на
шее государства и близких. Но это в теории. И
В ОТДАЛЕННОМ БУДУЩЕМ.
[Рус. Newsweek №37 2009: 48]; Ранее тот же суд сам отказался
рассматривать дело – но уже на основании того, что с прошением о
реабилитации могут обращаться только сами потерпевшие. В данном
случае – расстрелянные польские офицеры. ЛИЧНО. [Рус. Newsweek №48
2009: 31].
Тенденция
к
расчлененности
характерна,
прежде
всего,
для
разговорной речи. Но, как известно, живая речь носителей языка оказывает
сильное и постоянное воздействие на язык публицистики. Частным
проявлением
расчлененных
этого
влияния
конструкций:
и
является
широкое
сегментированных,
распространение
присоединительных
и
парцеллированных.
Проблема членения высказывания тесно связана с проблемой
психологического
состояния
говорящего
индивида,
что
оправдывает
экспансию лингвистики в область когнитивной психологии и философии
языка. Чаще всего остаются в памяти инициальные и (особенно) финальные
части высказывания. Поэтому в расчлененных конструкциях именно эти
позиции «укрепляются», акцентируются обособлением и интонацией.
Факторы увеличения информационного потока и демократизации,
авторского начала в современном тексте, прежде всего, публицистическом,
способствуют необходимости расчленять высказывание, обозначая, с одной
100
стороны, топик, тему (именительный темы и именительный представления)
[Валгина 2003; Тестелец 2001; Шестак 2010], а с другой стороны, рему
(парцеллированные и присоединительные конструкции). Основная причина
данного
явления
–
усиление
влияния
разговорного
синтаксиса
на
письменную речь [Валгина 2003: 198]. В результате все более активизируется
и «захватывает позиции» в практике газетного и Интернет общения
синтаксис
актуализированный
–
с
расчлененным
грамматическим
составом предложения, с выдвижением семантически значимых компонентов
предложения в актуальные позиции, с нарушением синтагматических
цепочек, с тяготением к аналитическому типу выражения грамматических
значений. Все эти качества синтаксического строя в избытке представлены в
синтаксисе разговорном, обращение к которому со стороны книжного
синтаксиса опирается на внутренние возможности языка и поддерживается
социальными
факторами
времени.
Например:
СНАЧАЛА
О
ГЛАВНОМ.
Состояние здоровья московского студента Германа Галдецкого, ставшего
жертвой нападения неизвестных 25 марта этого года на пустыре рядом с
Ярославским вокзалом, – без особых изменений. [Нов. газета № 15 4.03.2004:
1]; ПОКА ИЗВЕСТНО СЛЕДУЮЩЕЕ. Инцидент произошел на третий день начала
школьных
занятий
после
летних
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/amoklauf/
ОТСЮДА
И РЕЗУЛЬТАТ.
каникул.
[Интернет
URL
дата обращения: 17.09.2009];
Во всем мире женщины, несмотря на сохраняющееся
гендерное неравенство, отвоевывают у мужчин позиции на рынке труда.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/08/woman/
дата
обращения: 8.03.2010]; ВТОРОЕ. Возрождение проекта «сильной левой
партии»
невозможно без привлечения к
нему знаковых фигур из
традиционного левого лагеря – из КПРФ. [Профиль №29 2008: 28].
Тенденция к подобной расчлененности возросла именно под влиянием живой
разговорной речи, которая не нуждалась изначально в выражении
сложностей синтаксических взаимоотношений компонентов высказывания,
101
поскольку
эти
логико-смысловые
связи
передавались
здесь
иными
за
присоединения
средствами – интонацией и паузами.
Уточнение
часто
информационного
отрезка.
достигается
Синтаксическое
счет
значение
присоединения
получило широкое распространение в научной литературе благодаря работам
Л.В. Щербы, В.В. Виноградова и С.Е. Крючкова [Виноградов 1981; Крючков
1950; Щерба 1957]. Присоединение как единица языка и речи обладает
психологическим
признаком
синтагматическим
признаком
«непреднамеренности»,
дополнительности,
экспрессивно-
уточнения
(т.к.
это
конструкции, части которых не уменьшаются в одну смысловую плоскость,
логически
не
объединяются
семантическим
признаком
в
одно
добавочной
целостное
представление)
информации
и
(присоединение
представляет собой добавочное суждение). Известно, что синсемантичность
присоединительных конструкций не позволяет выступать им изолированно.
Они возможны только в дискурсе или тексте [Полупан 2009: 19].
В cобранных нами примерах присоединительные конструкции не
просто несут дополнительную информацию, но часто меняют смысл первой
части предложения или вносят новые оттенки в ее значение: В Чечне опять
ловят Басаева –
ДВЕ ПОСЛЕДНИЕ НЕДЕЛИ ПОДРЯД.
[Нов. газета № 27,
19.04.2004: 27]; У Черевкова есть свое маленькое дело — ДО ЧУЖОГО СЕРДЦА.
[Нов. газета № 27 19.04.2004: 31]; Такое бюро по признанию в любви –
ДЕНЬГИ.
ЗА
[Нов. газета № 27 19.04.2004: 31]. Смысловой акцент в таких
высказываниях переносится именно на присоединенную часть, которая
таким
образом
не
репрезентирует
факультативную
информацию,
а
представляет рему высказывания (занимает соответствующую позицию,
выделяется интонационно).
Итак, как мы уже неоднократно упоминали, в развитии структуры
современного
русского
предложения
действуют
тенденции,
которые
порождаются всё более настойчивым проникновением норм разговорной
102
речи в речь литературную. Последняя в настоящее время всё чаще
ассимилирует характерные для «говорения» приёмы, рассчитанные на
слуховое восприятие и восходящие к членениям, опирающимся на
непосредственное общение между говорящим и слушающим, когда наиболее
значимые и актуализированные компоненты высказывания выделяются
интонационно.
Как ни парадоксально, с тенденцией к дистинктности связана
тенденция и к уменьшению предложения в объеме. Текстовый фрагмент
между большой буквой и точкой становится менее информативно
насыщенным, стремится к монопредикативности и становится вполне
самодостаточным. От предложения отделяется синтагма. При этом в
отчленяемой части происходит актуализация наиболее важного компонента
информации. На первый план зачастую выходит тот компонент, который
играет незначительную структурную роль, а главный член предложения
остается в тени, вплоть до того, что может и опускаться.
Такой способ экспрессивно значимого членения, повышающий
субъективную информативность предложений, известен ещё с XIX в.: С тех
пор, как вечный судия мне дал всеведенье пророка, в очах людей читаю я.
СТРАНИЦЫ
ЗЛОБЫ И ПОРОКА.
(М.Лермонтов) и в современной лингвистике
получил название парцелляции: Сокуров не хочет, чтобы мы принимали его
картины за воспроизведенную реальность. Заведомо выстраивает версии.
МОДЕЛИ. АНТИМИФЫ. [Нов. газета № 27 19.04.2004: 35]; А пока Вашингтон
решил срочно выказать свое расположение обоим зарождающимся мировым
экономическим
гигантам.
НА
ВСЯКИЙ
СЛУЧАЙ.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата обращения: 26.11.2009]; Если
подходить с этой меркой к анонсам телепрограмм, то выбирать почти не
из
чего.
ХОТЯ…
[Интернет
URL
дата
обращения:
http://www.rian.ru/analytics/20100319/215336779.htm
19.03.2010].
103
Под действие данной тенденции попадают как простые, так и
сложные предложения. В случае парцеллирования простых предложений
часто отчленяемой частью становится один из однородных членов, который,
по мнению автора, несет более важную смысловую нагрузку и который
необходимо выделить: Султыгов ёк, но не до конца. И
НЕНАДОЛГО.
[Нов.
газета № 5 26.01.2004: 12]; Те, кто уверен в себе, должны бояться за своих
детей. ДРУЗЕЙ, БЛИЗКИХ. Так устроено. [Рус. Newsweek №44 2009: 2].
Как уже было обозначено, парцеллированными конструкциями часто
становятся и части сложного предложения. В этом случае парцеллятом
становятся придаточные. Под парцелляцией придаточных предложений
понимают
их
интонационное
«отвлечение»
от
синтаксически
господствующей части, что на письме выражается с помощью точки.
Парцелляция используется как средство расчлененной подачи частей
сообщения,
благодаря
особенности
парцелляции
чему
отчлененная
конструкция
информационно-коммуникативного
связано
также
с
процессом
приобретает
характера.
распространения
Явление
простых
предложений в тексте, поскольку первая часть конструкции (если она не
осложнена другими компонентами, кроме отделенного точкой придаточного)
функционирует
«приобретает
как
простое
интонационный
предложение,
контур
и
а
парцеллят-придаточное,
информационную
нагрузку
самостоятельного высказывания» [Грамматика 1970: 622].
Лингвиcтическим механизмом парцелляции является асимметричный
дуализм языкового знака [Карцевский 1965], применительно к синтаксису –
несовпадение контуров предложения и высказывания (формально два
предложения как наполненные и распространенные структурные схемы
[Грамматика 1970: 62] представляют собой одно высказывание с ремой,
актуализированной не только логическим ударением и обычной для
письменной речи финальной позицией, но и паузацией, а также диэремой
104
[Панов 1990] конца высказывания (ИК-1 – падающей интонацией со
значением конца сообщения).
При различении статической и динамической структур предложения
парцелляция трактуется как особое явление динамического аспекта, при
котором разрыв «единой статической структуры сложного предложения на
две коммуникативные единицы не снимает положения о функциональной
целостности сложного предложения» [Белошапкова 1970: 27]. Возможность
преобразования динамической структуры предложения базируется на
двучленности сложноподчиненных предложений (расчлененного типа),
автосемантичности главной части и ее способности выступать в качестве
самостоятельного предложения, а также на обязательной постпозиции
придаточной части. К числу коммуникативно-стилистических условий,
определяющих парцелляцию, относят «установку автора на естественную
разговорную
речь»
и
повышение
коммуникативной
значимости
высказывания [Дудалаев 1971: 197].
Существует мнение, что в результате парцелляции подчинительные
союзы трансформируются в присоединительные [Крючков 1950: 400]. Это
связано с появлением границ между двумя частями одного целого: при
парцелляции
подчинительный
союз
начинает
выполнять
функцию
соединения этих самых частей.
Существует и точка зрения, согласно которой парцеллят является
самостоятельным предложением и входит в состав более крупной
синтаксической единицы (сложного синтаксического целого) в качестве его
компонента [Нестерова 1974: 5]. Основанием для такого понимания служит
интонационная
законченность
конструкций
и
коммуникативная
достаточность «в той речевой ситуации, которая их порождает» [Там же: 40].
При этом подчинительные союзы рассматриваются в качестве средств
контекстуальной связи, подчеркивается ограничение функционирования
таких предложений рамками сложного синтаксического целого. Это значит,
105
что парцеллированные конструкции рассматриваются как высказывания, как
функционирование в качестве части (элемента) текста. [Там же: 41].
Чаще других встречаются предложения, начинающиеся союзом то
есть, который относят либо к сочинительным [Грамматика 1970: 672], либо к
подчинительным
[Пешковский
1956:
470-472],
а
также
к
союзам,
занимающим «особое место» в силу способности связывать не только
предложения, но и отдельные их члены [Булаховский 1952], то есть к
переходному
случаю
между
сочинительными
и
подчинительными
(присоединительными) союзами.
Е.В.Иванчикова
отмечает
активизацию
функционирования
парцеллированных конструкций с пояснительно-уточнительным значением и
указывает на создание специального типа таких конструкций с участием
местоимений тот, который [Иванчикова 1969: 41].
Не менее распространены конструкции со значением причинного
обоснования, где используются разные союзы (потому что, ибо ведь) [Там
же: 42].
При рассмотрении синтаксического феномена парцелляции встает
вопрос о ее соотношении с другим явлением – лексическим повтором. По
мнению Е.А. Иванчиковой, лексический повтор существенно отличается от
парцелляции: 1) при повторе, если он не отделен точкой от основной
структуры, сохраняется «полная синтаксическая идентичность» и внутри
предложения, а «устранение точки снимает парцелляцию»; 2) «повторено
может быть любое слово, занимающее позицию любого члена предложения»,
а парцелляция невозможна с теми членами предложения, которые находятся
«в отношениях сильного управления» [Там же: 133].
При
этом
стоит
подчеркнуть,
присоединительной
связи
и
внутри
что
встречаются
предложения
при
случаи
союзном
присоединении неоднородного члена (Я завален работой, и претрудной),
когда также сохраняется «синтаксическая идентичность» парцелляту. Более
106
того, ограничение, распространяющееся на связь сильного управления,
снимется и для повтора, и для парцелляции членов, однородных тем, что уже
есть в предложении: Я встретился. С братом (редко, синтаксический
«окказионализм»). Но: Я встретился с братом. И его другом. [Рогова 1975:
43]
Поэтому есть все основания допустить, что лексический повтор – это
особый вид парцелляции (здесь мы согласны с точкой зрения К.А..Роговой),
т.к. в таких примерах наблюдаются все признаки последней: «смещение
смысловой плоскости при структурно-смысловой завершенности первой
части и зависимости от нее второй (зависимая форма повторенного слова)»
[Там же: 39-53]. Кроме этого, повтор выступает как средство выражения
связи присоединения внутри предложения «без поддержки пунктуационного
разрыва» [Иванчикова 1969: 133]. Если какое-либо слово повторяется,
значит, оно уже было употреблено прежде, в законченном высказывании, а
его повторное использование – это возвращение к первому высказыванию и
его
детализация.
Тем
самым
подтверждается
наличие
разрыва
синтаксической связи в предложениях с лексическим повтором.
С функциональной точки зрения синтаксическое развертывание с
лексическими
повторами
вводит
в
текст
новую,
необходимую
читателю/слушателю информацию. При этом данные конструкции не
отягощают текст/речь, не усложняют структуры, а значит их активное
использование в современной публицистике вполне обоснованно.
В зависимости от расположения – контактного или дистантного –
распространительный повтор имеет разные значения. При контактном
расположении эти конструкции близки к парцеллированным, а дистантность
конструкции
придает
добавочное
значение
выражения
нелинейного
формирования содержания высказывания путем добавочной детализации. В
публицистике такие конструкции позволяют автору создать впечатление
спонтанности его речи, приблизить ситуацию общения к разговорной.
107
Парцеллятами выступают конструкции с уступительным и целевым
значениями. Как правило, первая (главная) часть придаточного предложения
выражает законченную мысль и в структурно-семантическом плане является
завершенной. Придаточное, которое и отделяется от основной части, несет
дополнительную информацию и направлено на выражение субъективной,
авторской стилистической оценки.
Таким образом, в рассуждениях (основном жанре публицистического
текста) парцеллятами чаще всего выступают предложения с пояснительным,
уступительным значением, значением причинности, цели, и следствия.
Парцелляция – средство создания впечатления процесса мысли и выделения
ее главных элементов путем возвращения к ним.
Открытым
в
современном
синтаксисе
остается
вопрос
об
обоснованности выделения парцелляции однородных сказуемых, т.к. они
относятся
к
полипредикативным
построениям.
Разграничение
монопредикативных предложений с однородием и полипредикативных
предложений базируется как на семантических (Я простился и пошел домой;
Она то посидит, то походит), так и на формальных признаках: Он поехал в
город учиться (простое предложение с обстоятельством места). – Он поехал в
город, чтобы учиться (сложноподчиненное предложение с придаточным
обстоятельственным
–
цели).
Там,
где
предикативные
признаки
дополнительно связаны («слиты») друг с другом одинаковым отношением к
одному и тому же носителю, усматривается их однородие в рамках
монопредикативной структуры [ЛЭС 1990: 471]). Однако и семантический
признак не всегда однозначен, см. пушкинское Шел дождь, и перестал, и
вновь пошел, где признак однородности сказуемых полностью нейтрализован
порядком слов, интонацией и особой возобновляющей функцией союза и
[Там же].
Алгоритм разграничения однородности и сложности представляет
собой следующие 3 зоны [Валгина 1991: 221-228]:
108
I. Простыми, осложненными однородием, признаются:
1) предложения с несколькими подлежащими при одном сказуемом:
Жара и засуха стояли более трех недель (Л.Т.); 2) объединение номинативов
с общим определителем: Красивые города и пригороды; 3) предложения с
неглагольными сказуемыми: Море было спокойно, черно и густо, как масло
(М.Г.); Сергей Тутаринов был высокого роста, чернолиц, худощав и немного
сутуловат (Баб.) (объединяющим элементом составных именных сказуемых
выступает связка); 4) предложения с несколькими инфинитивами при общем
для них личном или безличном глаголе: Не может волк ни охнуть, ни
вздохнуть (Кр.); Хотелось присесть на землю, опустить руки, закрыть глаза
(Перв.); 5) объединение предикативов – слов категории состояния при
наличии общей связки или детерминанта: Было тихо сумрачно и скучно
(М.Г.); В саду было тихо, прохладно (Ч.); Его знобило и лихорадило; В
середине деревни стало тихо, тепло и весело (Л.Т.); Во рту было сухо и
противно от металлического вкуса (Ч.);
II.
Cложными признаются:
1) объединение номинативов без общего определителя: Дождь и
ветер (Шол.); Осинник зябкий, да речушка узкая, да синий бор, да желтые
поля (Сурк.); 2) объединение предикативов без общей связки: Пустынно и
темно (Слушк.);
III. Переходными типами между простыми и сложными признаются:
1) предложения с глагольными сказуемыми: Бледно-серое небо светлело,
холодело, синело (Т.); предложения с разнооформленными сказуемыми: Она
молода, изящна, любит жизнь (Ч.); Я бродяга и страстно люблю жизнь
(Пауст.); 3) определенно-личные и обобщенно-личные предложения с
несколькими сказуемыми: Объеду еще раз и, как вернусь, пойду к генералу и
попрошу его (Л.Т.); Глядишь и не знаешь, идет или не идет его величавая
ширина (Г.).
109
Следует отметить, однако, что в качестве примеров переходных типов
между простыми и сложными предложениями уважаемый синтаксист
приводит и примеры объединения неопределенно-личных предложений: За
перегородкой пошептались и замолкли (Л.Т.); Ему верили, его хорошо знали
(А.Н.Т.). Однако, если второй пример и можно отнести к переходной зоне
между осложненностью и сложностью, то в первом примере имеется
детерминирующее
обстоятельство
(за
перегородкой),
являющееся
объединителем подобно случаям Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть
(Кр.); Хотелось присесть на землю, опустить руки, закрыть глаза (Перв.).
Подобные примеры (За перегородкой пошептались и замолкли (Л.Т.), на наш
взгляд, в таком случае, логичнее отнести к простым предложениям с
однородием.
Согласно
классификации
К.А.
Роговой
[Рогова
1975:
49]
самостоятельно функционирующие глагольные сказуемые разделяются на
следующие группы:
1) Присоединяемое однородное сказуемое имеет значение ‘итога’ и
присоединяется союзом или словом союзного типа, также имеющим
значение ‘результата’. В этом случае однородные сказуемые будут
различаться по семантике: Это революционное решение замечательно уже
хотя бы потому, что позволит наглядно продемонстрировать безусловные
успехи военной реформы имени товарища Сердюкова. И
МНОГИЕ
НАБОЛЕВШИЕ
ВОПРОСЫ.
СНИМЕТ ОЧЕНЬ
[Интернет
URL
http://www.newizv.ru/politics/2011-06-10/145956-psihi-v-lampasah-i-bez.html
дата обращения: 10.06.2011];
2) Сказуемое из основной части высказывания и парцеллированной
части имеют либо разные видовые формы, либо принадлежность к словам
автора и прямой речи: Он задается простым вопросом: “Можно ли любить
родину, ненавидя ее за то, что не можешь пройти по ней свободно?»
ПРОСТО
ПРОЙТИ.
БЕЗ
СТРАХА, ЧТО ТЕБЯ УНИЗЯТ ИЛИ ПРОБЬЮТ ГОЛОВУ.
110
ИЛИ
УБЬЮТ. ПРЕВРАТЯТ БЕЛГРАДСКУЮ УЛИЦУ В КРОВАВУЮ БОЙНЮ.
[Нов. газета №118
17.10.2012: 4];
3) Парцеллированное сказуемое отделено от базовой части: Удалось
разыскать ту запись. И –
ВОССТАНОВИТЬ ЕЕ.
НЕ ПЕРЕВЕЛИСЬ НА
РУСИ
ЧУДО-МАСТЕРА!
–
[Нов. газета №118 17.10.2012: 10];
4) Парцеллятом является однооформленный, семантически сходный с
основным сказуемым глагол: Остается только одно: не давать повода для
такой реакции. УВАЖАТЬ
ГРАЖДАН.
Помнить, что губернатор – не «хозяин
города», а наемный менеджер, обязанный работать для жителей.[Нов.
газета №121 24.10.2012: 20].
Как видим, классификация Н.С. Валгиной базируется на принципе
одно- и разнооформленности сказуемых, наличия детерминанта, прочности
связи между компонентами ряда, классификация К.А. Роговой же более
семантична: она учитывает смысловую связь между сказуемыми и общность
передаваемых смыслов (то есть принадлежность к одному предикату). В
своем исследовании мы старались опираться не только на формальные
признаки (глагольные или именные сказуемые, наличие детерминанта или
общей связи при составных именных сказуемых), но и на общую семантику
однородия: две и более синтаксические единицы являются однородными,
если они объединены общим отношением к некоей третьей единице,
выраженной или подразумеваемой [Сигал 1999: 91-96]. Поэтому в своем
исследовании парцеллированные однородные сказуемые мы рассматриваем в
простых предложениях с однородным рядом и в конструкциях переходного
типа (по Н.С.Валгиной).
Хотелось бы остановиться также на спорном вопросе, касающемся
выделения
в
качестве
парцеллята
части
сложного
предложения
с
сочинительной связью. Если в сложноподчиненных предложениях легко
определить зависимость между предикатами, где главная часть является
автосемантичной, а придаточная часть чаще находится в постпозиции (что и
111
определяет возможность преобразования динамической структуры), то в
сложносочиненном предложении,
где
части, по
сути,
равноправны,
двучленность структуры является условной. То есть по сути два автономных
предложения объединены при помощи сочинительного союза. Поэтому
вполне обоснованна точка зрения о том, что
парцеллят является
самостоятельным предложением и входит в состав более крупной
синтаксической единицы (сложного синтаксического целого) в качестве его
компонента [Нестерова 1974: 5]. Эта позиция подтверждается такими
признаками предложений, как интонационная законченность конструкций и
коммуникативная достаточность «в той речевой ситуации, которая их
порождает» [Там же: 40].
Однако в силу действия нескольких факторов, к примеру, «установки
автора на естественную разговорную речь» и повышение коммуникативной
значимости высказывания [Дудалаев 1971: 197] в синтаксисе современной
прессы все чаще появляются конструкции, которые, по нашему мнению,
также можно отнести к парцеллированным: Ученые вынесли Аралу
неутешительный
вердикт:
в
ближайшие
50
лет
обмеление
озера
продолжится со скоростью 0,5-1 метр в год. После этого "море примет
форму остаточного горько-соленого водоема, который стабилизируется
подземными или остаточными речными стоками". ТО
ПРЕВРАТИТСЯ
В
ЛУЖУ.
ЕСТЬ ФАКТИЧЕСКИ
[Интернет URL http://prinas.org/news/3687 дата
обращения: 29.09.2009]; Пример спикера Чукотской окружной Думы Романа
Абрамовича в этом смысле весьма поучителен. ОН
МИРУ
(В
ТОМ ЧИСЛЕ И ИЗ ДОМА В
СОБСТВЕННОМ САМОЛЕТЕ.
ЛОНДОНЕ
ВЕДЬ ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ ПО
НА РАБОТУ В
АНАДЫРЬ)
НА
[Профиль №23 2009: 9]; Политика талантливым
людям неинтересна. ПРАВДА, ЭТО В БЛАГОПОЛУЧНЫХ СТРАНАХ. [Нов. газета № 1
12.01.2004: 30]; Для того чтобы озеро не высохло окончательно, нужно
перенаправить туда часть стоков Иртыша. ТО
112
ЕСТЬ ИСПРАВИТЬ ОДНО
ВМЕШАТЕЛЬСТВО ДРУГИМ.
[Интернет URL http://prinas.org/news/3687 дата
обращения: 30.09.2009].
Представляется, что в найденных и проанализированных нами
примерах конструкции с сочинительной связью «разорваны» с целью
вынести в позицию ремы (постпозицию) именно ту часть, которая, по
мнению автора, является наиболее важной. То есть за счет разрыва
синтаксической структуры внимание читателей акцентируется на парцелляте.
При
этом,
несмотря
на
сочинительную
связь
и
структурную
самостоятельность, две части сложного предложения не являются одинаково
семантически автономными: вторая (выносимая за пределы предложенияцентра) часть – синсемантична. Следует оговориться также, что парцелляция
возможна не при всех типах отношений частей сложносочиненного
предложения. Так, части, соединенные противительными союзами а, но или
соединительными союзами да, и, могут быть разделены пунктуационно и
интонационно с сохранением автономности и смысла каждой из этих частей.
Парцеллироваться могут конструкции с пояснительными союзами: ведь,
причем, ибо, правда, то есть, а именно. Такие пояснительные союзы
сигнализируют о том, что во втором предложении присутствует информация,
дополняющая
содержание
первого,
что
в
свою
очередь
означает
семантическую привязку парцеллята к основной части. Например: В
модернизации нуждалась система управления ВНУТРИ Академии. ТО
ЕСТЬ
ПО СУТИ ПРЕЗИДИУМ И ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЕРХУШКИ.
[Нов. газета №104 18.09.2013: 9]; Причем эта ошибка в дальнейшем будет
мешать мэру Собянину еще больше, чем кандидату Собянину. ВЕДЬ
ДУЭЛЬ С
FOREVER.
НАВАЛЬНЫМ
ЕГО
НЕ ЗАКОНЧЕНА, ЭТО ТЕПЕРЬ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ
[Нов. газета №104 18.09.2013: 11]; Для начала: кампания по
выборам мэра Москвы – человека, который должен отвечать за
ежедневную жизнь 10-миллионного города, – была намеренно «отодвинута»
от собственно московских проблем. ПРИЧЕМ
113
ОТОДВИНУТА НЕ ВЛАСТЬЮ, А
ЧАСТЬЮ ОППОЗИЦИИ
– ГДЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ПОПУЛЯРНЫ БЫЛА РАССУЖДЕНИЯ: «ЭТО
НЕ ВЫБОРЫ, А РЕФЕРЕНДУМ О НЕДОВЕРИИ
РЕЖИМА»,
«НЕЧЕГО
«ТОЧЕЧНЫХ
ДЕЛАМИ»).
ПУТИНУ», «КАМПАНИЯ
ПО СЛОМУ
БОЛТАТЬ О ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ВОПРОСАХ, ПАРКОВКАХ И
ЗАСТРОЙКАХ» (ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕЗРИТЕЛЬНО ИМЕНОВАЛОСЬ
«МАЛЫМИ
[Нов. газета №106 23.09.2013: 12].
Учеными,
исследовавшими
парцелляцию,
уже
была
отмечена
активность союза то есть, который относят то к сочинительным, то к
подчинительным союзам, занимающим «особое место» в силу способности
связывать не только предложения, но и отдельные их части, и который
можно
рассматривать
поэтому
как
переходный
случай
между
сочинительными и подчинительными (присоединительными) союзами.
Зафиксирована также распространенность конструкций со значением
причинного обоснования или уточнения, где используются разные союзы (к
примеру, ибо, ведь) [Иванчикова 1969: 42].
К подобным случаям, по нашему мнению, можно также отнести
конструкции с пояснительным союзом а именно, которые также могут
определяться и как самостоятельные предложения поясняющего характера, и
как парцеллированные структуры, где вторая часть (парцеллят) обычно
имеет такую прочную связь с предыдущим предложением (смысл которого
парцеллят разворачивает и поясняет), что без него является семантически
неполным: Но дело это непростое, поэтому для начала специалисты решили
устроить им заочное свидание. А ИМЕННО: ЖИВОТНЫХ ВЫПУСКАЛИ ГУЛЯТЬ ПО
ОЧЕРЕДИ В УЛИЧНЫЙ ВОЛЬЕР.
[МК №45 30.10-07.11.2012: 32]; Пусть он/ она/
оно называется хоть «кнопка номер…». Лишь бы при нажатии кнопка
приводила в движение процессы в интересующих нас направлениях. А
ИМЕННО: ОБЕСПЕЧИВАЛА ЛИБЕРАЛЬНЫЕ РЕФОРМЫ В ЭКОНОМИКЕ, РАЗВИВАЛА
НАУКУ И ДЕМОНСТРИРОВАЛА ВНЯТНУЮ ВОЕННУЮ ДОКТРИНУ.
24.10.2012: 11].
114
[Нов. газета №121
Итак, мы придерживаемся точки зрения, что парцелляция – это явление
динамического аспекта, при котором разрыв «единой статической структуры
сложного предложения на две коммуникативные единицы не снимает
положения
о
функциональной
целостности
сложного
предложения»
[Белошапкова 1970: 27]. А значит – при определенных значениях отношений
между частями парцеллят имеет значение присоединения (Для любой
эпидемии гриппа – это неизбежное явление. ПРИЧЕМ НЕ ТОЛЬКО НА УКРАИНЕ,
НО
И
В
ЛЮБОЙ
ДРУГОЙ
СТРАНЕ
[Интернет
МИРА.
http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/ дата обращения: 02.11.2009])
URL
или
уточнения (Кто-то разводит кроликов, кто-то – нутрий. Алла Пугачева
развела Филиппа Киркорова. ПРАВДА,
САМОЙ
СОБОЙ.
[АиФ
№52
В ЕДИНСТВЕННОМ ЭКЗЕМПЛЯРЕ, ЗАТО С
28.12.2005:
1]),
что
поддерживается
соответствующим союзом. Поэтому, на наш взгляд, можно отнести подобные
конструкции
«разорванных»
сложносочиненных
предложений
к
парцеллированным.
Однако, принимая во внимание структурную самостоятельность частей
и отсутствие прямой зависимости отделенной части от предложения-центра,
мы полагаем, что вполне обоснованной является возможность именовать
описанные выше конструкции парцелляцией переходного типа. Этот
термин позволяет подчеркнуть и отнесенность подобных предложений к
проявлениям активно действующей в синтаксисе тенденции к дистинктности,
и в то же время определить их особое положение в классификации
парцеллированных структур.
Рассмотрев основные структурные случаи парцелляции, отметим
попутные синтаксические и стилистические явления, которые сопровождают
парцелляцию:
1) Парцеллят, в том случае если им является однородный или
второстепенный член предложения, может быть
сам распространен
придаточным предложением: Он задается простым вопросом: “Можно ли
115
любить родину, ненавидя ее за то, что не можешь пройти по ней
свободно?» Просто пройти. БЕЗ
ГОЛОВУ.
СТРАХА, ЧТО ТЕБЯ УНИЗЯТ ИЛИ ПРОБЬЮТ
Или убьют. Превратят белградскую улицу в кровавую бойню. [Нов.
газета №118 17.10.2012: 4];
Введение
2)
парцеллированных
конструкций
способствует
ритмизации текста (чаще всего в стилистически окрашенных текстах): Точно
так же по сути как и при спекуляции с тем же долларом. Его ведь тоже
ради роста курса покупают. ЧТОБЫ
ПОТОМ ПРОДАТЬ ПОДОРОЖЕ.
[МК №45
30.10-07.11.2012: 9].
Когда в качестве парцеллятов выступают однородные члены, их
функция
совпадает
с
функциями
парцеллятов
–
факультативных
распространителей: актуализировать, выделить определенную информацию,
наделив каждый отдельный однородный член важным самостоятельным
значением: Впрочем, по этому «большому пути» мы движемся этап за
этапом. На нем – и призывы запретить выставки или спектакли, не
понравившиеся религиозным фанатикам. И
ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДЫ.
И
ТРЕБОВАНИЯ ПРЕПОДАВАТЬ В ШКОЛАХ КРЕАЦИОНИЗМ
НАРЯДУ С ЭВОЛЮЦИОННОЙ ТЕОРИЕЙ.
КУЛЬТУРЫ В
ПРИНЯТИЕ
АКАДЕМИИ
ЗАКОНОВ
О
И
И
СОЗДАНИЕ ФАКУЛЬТЕТА ПРАВОСЛАВНОЙ
РАКЕТНЫХ ВОЙСК СТРАТЕГИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ.
НАКАЗАНИИ
ЗА
«ПРОПАГАНДУ
ВЕТХОГО ЗАВЕТА
ОБОСНОВЫВАЕМЫХ ЦИТАТАМИ ИЗ
«СОДОМИТОВ»
ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОСВЯЩЕНИЕ
«ИЗВРАЩЕНЦЕВ». И
И
ГОМОСЕКСУАЛИЗМА»,
И ПРОКЛЯТИЯМИ В АДРЕС
БЕЗАЛЬТЕРНАТИВНОЕ, ВОПРЕКИ ЗАКОНУ,
ВНЕДРЕНИЕ В ШКОЛУ «ОСНОВ ПРАВОСЛАВНОЙ КУЛЬТУРЫ» (КАК ЗАЯВИЛИ В ШКОЛЕ
У
МОЕГО
МЛАДШЕГО
«ПРАВОСЛАВНЫЕ
СЫНА,
«ТАК
ХОРУГВЕНОСЦЫ»,
РЕКОМЕНДОВАНО
«НАРОДНЫЕ
СОБОРЫ»,
ПАТРИАРХОМ»).
«РЯЖЕНЫЕ
И
КАЗАКИ»,
ПАТРУЛИРУЮЩИЕ УЛИЦЫ И ПРОЧИЕ ПЕРСОНАЖИ, ВСЕ БОЛЬШЕ НАПОМИНАЮЩИЕ
СЕРЫХ ШТУРМОВИКОВ ИЗ ПОВЕСТИ
«ТРУДНО
12.04.2013: 2].
116
БЫТЬ БОГОМ»…
[Нов. газета №40
В рамках нашей работы стоит обратить внимание и на особые
конструкции со словами причем и а именно. Слово причем является
присоединительным союзом, синонимичным союзам да и, вместе с тем и
некоторым другим. При этом союз причем является скорее разговорным
вариантом, характерным именно для неофициальной устной речи. В
современной публицистике мы обнаружили случаи достаточно активного
использования его в качестве слова, соединяющего основную часть
высказывания с парцеллятом: Волгоградцы признаются: мы нагловаты.
ПРИЧЕМ
[Обл. вести №16 16.05.2013: 12]. Мы
И МУЖЧИНЫ, И ЖЕНЩИНЫ.
полагаем, что подобные конструкции являются примерами парцелляции,
которая
используется
не просто
для
акцентирования
внимания
на
информации, содержащейся в части текста после точки, но и для имитации
«движения мысли», «додумывания», добавления: Все-таки есть в нашем
городе масса интересных мест, позволяющих плеснуть в серые будни яркими
красками. Речь идет не об изрядно поднадоевших услугах, предоставляемых
торгово-развлекательными комплексами и иже с ними. А о таких
заведениях, где в почете ум и креативность. ПРИЧЕМ
МЕНЬШИЕ, ЧЕМ МЫ С ВАМИ ОСТАВЛЯЕМ В ТРК.
ЗА СУММЫ ГОРАЗДО
[МК №16 10.04-17.04.2013: 15].
При этом нам встретились также конструкции с пояснительным
союзом а именно, которые нужно определять, скорее, как самостоятельные
предложения поясняющего характера: Но дело это непростое, поэтому для
начала специалисты решили устроить им заочное свидание. А
ЖИВОТНЫХ ВЫПУСКАЛИ ГУЛЯТЬ ПО ОЧЕРЕДИ В УЛИЧНЫЙ ВОЛЬЕР.
ИМЕННО:
[МК №45 30.10-
07.11. 2012: 32]. Однако и эти предложения обычно имеют такую прочную
связь с предыдущим предложением (смысл которого они разворачивают и
поясняют),
что
без
них
являются
семантически
неполными,
синсемантичными: Пусть он/ он/ оно называется хоть «кнопка номер…».
Лишь бы при нажатии кнопка приводила в движение процессы, в
интересующих нас направлениях. А
ИМЕННО: ОБЕСПЕЧИВАЛА ЛИБЕРАЛЬНЫЕ
117
РЕФОРМЫ В ЭКОНОМИКЕ, РАЗВИВАЛА НАУКУ И ДЕМОНСТРИРОВАЛА ВНЯТНУЮ
ВОЕННУЮ ДОКТРИНУ. [Нов.
газета №121 24.10.2012: 11].
В силу информационных и агитационно-организаторских задач
публицистической речи парцеллированная конструкция становится одним из
средств выделения композиционно и идейно важных моментов сообщения,
связи текста с его заголовком [Рогова 1975: 50]. Вследствие задач, которые
реализуются в том числе синтаксически, публицистические произведения
сегодня стали включать в себя и особые конструкции, представляющие собой
парцелляцию с абзаца (термин Л.А.Шестак). Так, с абзаца парцеллируются
однородные предикативные единицы:
Понятно, что надо делать. Надо сокращать неэффективные вузы.
НАДО СОКРАЩАТЬ БЮДЖЕТНЫЕ МЕСТА В ВУЗАХ, ПОТОМУ ЧТО ЗА ЭТИ МЕСТА
ВСЕ РАВНО ПЛАТЯТ ВЗЯТКИ.
НАДО
РАДИКАЛЬНО
РЕФОРМИРОВАТЬ
РАН,
ПОТОМУ
ЧТО
В
СВОЕМ
НЫНЕШНЕМ ВИДЕ ОНА НИ К КАКОЙ НАУКЕ НЕ СПОСОБНА…
НАКОНЕЦ, НАДО БОРОТЬСЯ, КАК Я УЖЕ СКАЗАЛА НЕ С ПЛАГИАТОМ ДАЖЕ, А С
ОРГАНИЗОВАННЫМ ПРЕСТУПНЫМ СООБЩЕСТВОМ ПЛАГИАТЧИКОВ.
[Нов. газета
№40, 12.04.2013: 5];
С абзаца парцеллируются дополнения:
Тема обмусолена «от» и «до», но – надо сказать спасибо М.Б. –
поигрывая в Пелевина, он и меня подтолкнул к тому же.
СИСТЕМАТИЗАЦИИ
ПОКОЛЕНИЙ И ОПРЕДЕЛЕНИИ ИХ МЕСТА В АЛФАВИТЕ
НОВЕЙШЕЙ РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ [Завтра
№45 11.2009: 1];
С абзаца парцеллируются уточнения:
Первая буква российского алфавита, одна из самых употребительных
– в русском языке – гласных, и, наконец, – а возможно, во-первых, – первая
буква фамилии Аракчеев.
ЛЕЙТЕНАНТА
РОССИЙСКОЙ АРМИИ
11.2009: 1];
118
СЕРГЕЯ АРАКЧЕЕВА [Завтра №45
С
абзаца
парцеллируются
присоединительные
конструкции:
Остается только одно: не давать повода для такой реакции. Уважать
граждан. Помнить, что губернатор – не «хозяин города», а наемный
менеджер, обязанный работать для жителей.
КСТАТИ, ЭТО КАСАЕТСЯ НЕ ТОЛЬКО ОБЩЕНИЯ С ФАНАТАМИ.
И
КАСАЕТСЯ НЕ ТОЛЬКО ПИТЕРСКОГО ГУБЕРНАТОРА.
[Нов. газета №121
24.10.2012: 20];
Заключенного колонии строгого режима, осужденного по статье 105
часть 2 Уголовного Кодекса РФ к 15 годам лишения свободы.
ПРИТОМ,
СУДОМ.
ЧТО ОН НЕ СОВЕРШАЛ НИЧЕГО, ЧТО ИНКРИМИНИРОВАНО ЕМУ
[Завтра №45 11.2009: 5].
С абзаца парцеллируются придаточные части:
Да, пусть так, в бегах, таясь, лишенные всех гражданских прав, я уж
не говорю о средствах, жилье и прочем, обыденном – они на свободе.
И дай им Бог всяческой помощи и удачи.
ХОТЯ – ЕСЛИ ВДУМАТЬСЯ – ЭТО УЖАСНО [Завтра №45 11.2009: 1].
Парцеллируется даже союз:
Бодлер неоднократно повторяет: я думаю о тех-то и о тех- то.
Но «думать» не синоним сострадания и сочувствия. Можно ли
упрекнуть его в отсутствии гуманизма? НО.
Во-первых, стихотворение написано в духе легенды об Андромахе – ни
один историк не скажет, правдива она или нет [Завтра №42 10.2009: 7].
Пока подобные случаи встречаются не так часто, как парцелляция
высказываний через точку. Однако их достаточно, чтобы говорить о них как
об особой структуре. Как представляется, лингвистическим механизмом
такого приема также является асимметричный дуализм языкового/речевого
знака:
единая
семантика
оформляется
в
виде
отдельных
ССЦ.
Дополнительным фактором, обеспечивающим иллокуцию, является «эффект
обманутого ожидания»: после падающей интонации конца предложения,
119
после тройного по силе ударения последнего слова (лексического,
синтагматического и фразового) [Князев, Пожарицкая 2012] и паузации
между ССЦ, более длинной, чем паузация между предложениями [Князев,
Пожарицкая 2012], неожиданно для читающего текст смысл продолжает
разворачиваться: перечисляются актанты, сирконтанты или определители
[Богданов 1977; Всеволодова 2000; Тестелец 2010] описываемой пропозиции.
Парцеллят «с абзаца» несет в себе важную для пишущего/говорящего мысль,
и желание пишущего выделить ее настолько велико, что продолжение мысли
оформляется как мысль отдельная.
Парцелляция с абзаца может также закруглить, завершить мысль,
начатую в первой части высказывания:
В начале ноября в прессе вновь прошла неофициальная информация,
что в ближайшее время мажилис объявит о своем роспуске. Депутаты,
кстати, пытались ее опровергать, призывая "не верить слухам" и заявляя,
что выборы состоятся в срок.
ПРАВДА,
ОПРОВЕРЖЕНИЯ БЫЛИ ДОВОЛЬНО ВЯЛЫМИ.
[Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2011/11/16/again/ дата обращения: 16.11.2011];
Еще пример: Между сторонниками двух кандидатов произошли
столкновения. Россия, со своей стороны, после победы соперника Хаджимбы
запретила ввозить из республики сельхозпродукцию и временно прекратила
железнодорожное сообщение с Абхазией.
ДЕЛО,
ВПРОЧЕМ,
ЗАКОНЧИЛОСЬ
МИРНО.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/11/14/elections/ дата обращения: 14.11.2011].
Помимо того, что абзацное членение высказывания имеет оценочное
значение, парцеллят может также связывать абзацы между собой, выступая в
качестве средства текстовой прогрессии [Мурзин, Штерн 1991: 30-34]:
На самом деле Россия вступает в полосу кризиса управления. И этот
кризис охватывает и политическую, и экономическую жизнь страны.
120
ПОЛИТИЧЕСКУЮ
ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ.
ЛЮДЕЙ НА УЛИЦУ.
–
ПОТОМУ
ЧТО
ЧТО
В
РОССИИ
НЕТ
НОРМАЛЬНОЙ
РАНО ИЛИ ПОЗДНО ДОЛЖНО БЫЛО ВЫВЕСТИ МАССЫ
[Нов.Газета № 143, 20.12.2010: 8];
Еще пример:
Таким образом, будет нарушен мораторий на экспорт ядерных
технологий, действовавший в Соединенных Штатах последние 30 лет…
ЭТО –
ИНДИИ,
И ПРИЗНАК ДОВЕРИЯ
СОБСТВЕННЫМ
И ПОПЫТКА ДАТЬ ЗАРАБОТАТЬ
[Интернет
КОМПАНИЯМ.
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата обращения: 26.11.2009].
Расчлененность структур сказывается и в усиленном использовании
двучленных (сегментных) конструкций, явно имитирующих разговорную
непринужденность, иллюстрирующих отсутствие специальной структурной
заданности, свойственной книжному синтаксису. Это, прежде всего,
функционально
разнообразные
номинативы
–
препозитивные
и
постпозитивные. Особенно большую группу составляют изолированные
именительные (не реализующие ни одну из обычных схем простого
предложения и не включающиеся в эти схемы в качестве составной части).
Например: МЕТАНИЯ «ЕД.РА». Политические итоги спортивного года [Нов.
газета № 1 12.01.2004: 3]; ГОД
ВОЙНЫ В
ИРАКЕ: «всеобщее восстание»
откладывается [Нов.Газета № 25 12.04.2004: 11]; ОТ
РАВНОДУШИЮ.
НАДЕЖДЫ
–
К
Этот путь проделали российские избиратели за 13 лет
[Нов.Газета № 16 11.03.2004: 1].
Таким
высказывания
образом,
–
тенденция
важное
к
современное
синтаксической
средство
расчлененности
интонационного
и
графического оформления логических компонентов высказывания: тезиса и
аргумента, обобщающего слова и однородных членов, текста и резюме нему.
Основные виды проявления тенденции к дистинктности – сегментация и
парцелляция – представлены в собранной нами базе материалов для анализа
примерно в равной пропорции (361 и 360 единиц соответственно) и вместе
121
составляют примерно 50% от общего числа иллюстративных примеров (639
из более 1350 единиц) [см. Приложение 3]. При этом можно отметить, что
парцелляция
наблюдается
прежде
всего
в
основной
части
публицистического текста, тогда как сегментация находит отражение в
заголовках и подзаголовках текстов или в рекламных текстах.
§2.4. Тенденция к аналитизму как проявлению экономичности
выражения смысла
Развитие
аналитизма
–
закономерное
явление
в
жизни
и
функционировании языка, связанное с формированием абстрактности
человеческого мышления. Многие языки появились как синтетические
(санскрит, латынь, старославянский), но затем эволюционировали в область
аналитизма [Виноградов 1947; Панов 1963; Поликарпов 1997; Гловинская
1987.]. Катализатором аналитизма является и глобальная языковая ситуация
– геополитика, формирующая своеобразную «геолингвистику». Планетарное
пространство делят 6 международных (английский, французский, испанский,
арабский, китайский и русский) и 4 рабочих языка ЕС (английский,
французский, немецкий, итальянский), из которых 2 (английский и
французский) являются одновременно международными. Таким образом,
мир разделен между 8 языками. Остальным в недалеком будущем уготована
участь домашнего диалекта.
Однако языком №1 из всех международных и европейских стал de
facto английский, и не только в силу мощного политического, и военного
давления США и Великобритании на другие страны, но и по причине своей
бóльшей легкости для изучения в силу своей аналитичности, по сравнению,
скажем, с арабским, немецким или русским языками.
Аналитизм языка проявляется практически на всех уровнях языка,
прежде всего в морфологическом его строе. Так, в современном русском
языке уже более 1000 несклоняемых существительных, несколько десятков
122
несклоняемых
прилагательных,
катастрофически
быстро
застывают
числительные и т.п. [Современный русский язык 1995; Грамматика 1970].
Однако нам близка точка зрения Н. В. Солнцевой и В. М. Солнцева
[Солнцева, Солнцев 1965: 84], что аналитичность языка есть явление и
синтаксическое, поскольку признаком аналитичности
языка
считается
невыраженность отношений между словами в самих словах, т. е. их
изоляция. С одной стороны, отсутствие грамматических показателей в слове
делает его формально менее зависимым от контекста, с другой – отсутствие
этих же показателей делают более значимым синтаксическое окружение и
синтаксический способ выражения определенных грамматических значений,
т. е. грамматическая семантика слова полностью зависит от контекста.
Тенденция к аналитизму в современном русском языке затрагивает
всю грамматику – от морфологии до синтаксиса. Однако наиболее яркой
тенденция к аналитизму становится именно в строе предложения. Например,
мы все чаще встречаем в высказываниях отсутствие указания на падеж в
самой словоформе, т.к. позиция этой словоформы в предложении и связи ее с
другими словоформами определяют ее функцию, роль и значение. В данной
работе мы рассматриваем тенденцию к аналитизму как сопутствующую двум
основным – к экономичности и дистинктности.
Проявлением аналитизма в синтаксическом строе языка являются
следующие явления. 1. Ослабление синтаксических связей (160
ДОЛЛАРОВ
— столько Россия собирается получать за каждую тысячу кубометров
газа, поставляемого на Украину. [АиФ № 50 14.12.2005: 1]) и появление
двойных связей (Махмуд Сек рассказал, что ему удалось схватить
МУЖЧИНЫ
С
ПИСТОЛЕТОМ
и
отвести
ее
вверх.
[Интернет
РУКУ
URL
http://fonos.ru/news.php?a=showfullnews&i=9606 дата обращения: 21.03.10]).
Синтаксические построения становятся все более расчлененными,
фрагментарными; формальные синтаксические связи – ослабленными,
свободными, а это в свою очередь повышает роль контекста, внутри
123
отдельных синтаксических единиц – роль порядка слов, акцентных
выделений; повышение роли имплицитных выразителей связи приводит к
словесной сжатости синтаксических единиц и, как следствие, к их смысловой
емкости. Современный синтаксис меняет свой общий ритмико-мелодический
облик: резко сокращается длина предложений-высказываний; грамматические
рамки
предложения
как
основной
синтаксической
единицы
нарушаются путем отчленения компонентов этого предложения; свободные
синтаксические связи типа примыкания, соположения активизируются,
оттесняя формально выраженные подчинительные связи; все большее место
занимают синтаксические построения, экспрессивность которых заложена в
самой грамматической структуре, а не создается подбором соответствующих
лексем – экспрессивность синтаксическая, а не лексическая [Акимова 1990;
Валгина 2003; Покровская 2001].
Ослабление синтаксической связи проявляется через ослабление
падежных
функций
парцеллированные
в
рамках
предложения,
построения.
сегментированные
Самостоятельное
и
употребление
несогласуемых и неуправляемых словоформ, экспансия именительного
падежа, в частности, употребление его в зависимой позиции, смысловая и
позиционная актуализация информационно значимых единиц, увеличение
количества несклоняемых имен, отсечение управляемых имен в подчинительных словосочетаниях с обязательными распространителями – все это
так или иначе приводит к ослаблению синтаксической связи, часто к замене
сильных связей согласования и управления свободным примыканием,
соположением форм.
Слабоуправляемые
предложения
способны
предложно-падежные
формы
в
трансформироваться,
словоформы
составе
могут
«уменьшать» свою грамматическую зависимость либо вообще ее снимать,
переходя в другие словосочетания (т.е. обнаруживать двойную синтаксическую зависимость). Например: Махмуд Сек рассказал, что ему удалось
124
схватить
РУКУ МУЖЧИНЫ С ПИСТОЛЕТОМ
и отвести ее вверх. [Интернет URL
http://fonos.ru/news.php?a=showfullnews&i=9606 дата обращения: 21.03.10].
Словоформа с пистолетом контактирует с именем руку, в результате чего
возникает определительная функция, но с таким же успехом эта словоформа
может быть отнесена и к имени мужчины. Таким образом, возникают три
сочетания: мужчины с пистолетом, руку с пистолетом, руку мужчины.
Синтаксические связи
словоформы определяет словорасположение и
интонация.
Двусторонняя
синтаксическая
связь
объясняет
1)
появление
номинативных предложений с обстоятельственными распространителями (В
каждой шутке –
ДОЛЯ
[Нов. газета № 27 19.04.2004: 7]; 2) сочетаемость
морфологизованных и неморфологизованных членов (Усталый и ни на кого
не глядя…); 3) синтаксическую гибкость слабого управления, переходящего в
свободное примыкание (Перед началом концерта
звезда
на
звезде
и
дым
В ЗАКУЛИСНОМ БУФЕТЕ
коромыслом
[Интернет
–
URL
http://newsme.com.ua/showbiz/chronic/53297/ дата обращения: 10.04.2009];
Наполеоновские планы – В ЖИЗНЬ! [Нов. газета № 17 15.03.2004: 31]).
Случаями ослабления синтаксической связи являются примеры с
иноязычными словами (обычно именами существительными), которые
вступают в синтаксические связи на «общих правах»: BNY MELLON
предложил России выгодный кредит в обмен на мировую. [Интернет URL
дата
http://lenta.ru/articles/2009/09/14/bony/
Британский
производитель
шоколада
обращения:
14.09.2009];
отверг
предложение
CADBURY
американской Kraft Foods о поглощении, назвав его "смехотворным",
сообщает AFP. Ответ Cadbury пришел через считанные часы после того,
как Kraft объявила о сумме возможной сделки, составившей 16,4 миллиарда
долларов.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/news/2009/11/09/kraft/
дата
обращения: 09.11.2009]; PORUCHENO.RU открывает представительство в
Перми. [Интернет URL http://www.internet.ru/node/19199 дата обращения:
125
1.04.2009]; HP
И
DELL разочаровались в нетбуках. [Интернет URL
http://www.bybanner.com/article/15489.html дата обращения: 2.04.2010]; Щит
HAPPENS.
Сотрудники ДПС построили заграждение из простых граждан
[Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2010/03/10/shield/ дата обращения:
10.03.2010 ]; К FORTUNE нужно готовиться. [Профиль №33 2007: 38]; Happy
New Епихин [Нов. газета № 1 12.01.2004: 33]; FAX YOU, родная столица!
[Нов.Газета № 4 22.01.2004: 23]; Морской
BOY
[Нов. газета № 09, 09.02.2004:
35]; Там BOOKER поставляет на рынок новую и качественную прозу. Отсюда
и лавры, и статус [Профиль №22 2011: 63]; Преступник сделал шесть
выстрелов и скрылся на поджидавшей его Mitsubishi Lancer. [Профиль №22
2011: 13]; Русские больше пишут. Как FACEBOOK собирается завоевать
Россию
[Интернет
обращения:
попросили
URL
24.06.2011];
"ЯНДЕКС"
На
http://lenta.ru/articles/2011/06/24/angela/
деревню
защитить
их
http://lenta.ru/articles/2011/07/13/writers/
дедушке
от
дата
Российские
пиратов
писатели
[Интернет
обращения:
дата
URL
13.07.2011];
В
памяти народной стали всплывать сцены из американских блокбастеров:
некая местность охвачена эпидемией (захвачена инопланетянами, зомби
etc.), люди рвутся оттуда вон, бесстрастные
ДЖИ-АЙ
их не выпускают,
президент, скрепя сердце, отдает приказ о нанесении массированного удара
по источнику заразы. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/
дата обращения: 02.11.2009]. В подобных случаях при согласовании
аббревиатур наблюдается тенденция к упрощению и к унификации:
согласование глагола по мужскому роду. Например: КНДР осуществил пуск
ракеты [Интернет URL http://www1.day.az/news/world/176400.html дата
обращения: 12.10.09]. Слово республика в аббревиатуре КНДР – женского
рода, соответственно, глагол должен стоять в форме прошедшего времени с
окончанием «а». Однако тенденция к аналитизму приводят к тому, что глагол
согласуется с КНДР в форме мужского рода, торжествует принцип
формального согласования, т.е. экономии мыслительных усилий. Подобное
126
наблюдаем в случае: В ответ российский МИД выразил недоумение и
предположил, что СМИ как-то неверно передали слова главы американского
оборонного
ведомства
[Интернет
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/pro/дата
обращения:
URL
17.09.2009].
Слово
министерство в аббревиатуре МИД среднего рода, однако глагол стоит в
форме мужского рода.
2.
Формой
проявления
аналитизма
является
распространение
присоединительных конструкций (После Италии президент Медведев
едет в Испанию –
ТРАДИЦИОННО БЛИЗКАЯ НАМ СТРАНА
[ТВ 11.03.09 2 канал];
Приз за лучшее исполнение женской роли вручен шведской актрисе Аугуст –
АННА БЕРГМАН В ФИЛЬМЕ “БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ” [Изв. 19.5.92: 16]).
3. Ярким проявлением аналитизма в синтаксисе является рост
предложности
(ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
накладок с кредитными картами и
гипотетическим overbooking не стоит, бронируя номер, заранее оплачивать
его полную стоимость. [Изв. 03.01.2006: 18]) – повышение роли предложных
сочетаний, приходящих на смену беспредложному управлению [Шведова
1966; Акимова 1990; Валгина 2003]. Экспансия предлогов отмечена еще в
работе
Н.Ю.Шведовой
«Активные
процессы
в
русском
синтаксисе
(словосочетание) (М. 1966). Активному росту производных предлогов (об
этом надо иметь в виду, видим о том, что…) было посвящено заседание
секции III Международного конгресса исследователей русского языка
«Русский язык: исторические судьбы и современность», 20-23 марта 2007 г.
В современном языке на смену беспредложному управлению
приходят предложные сочетания, дифференцирующие передаваемые с
помощью падежных форм значения. Особенно возрастает роль предлогов в
деловом языке, где точность смысла оказывается первостепенной задачей. На
этом общем фоне понятно вовлечение знаменательных частей речи в
категорию предложных сочетаний. Это отыменные предлоги в деле, по пути,
в области, в смысле, с целью, в целях, в качестве, в порядке, в виде, в
127
направлении, в зависимости от, в соответствии с, во избежание и др.:
Самое простое – представить скандальный инцидент как пиаровскую акцию
– С ЦЕЛЬЮ привлечь денежные потоки из арабских стран на мусульманскую
пропаганду в России. [АиФ № 50 14.12.2005: 6].
Конечно,
такие
сочетания
характеризуют
больше
деловую,
канцелярского типа переписку; такой же стилистический оттенок сохраняют
они и при вхождении в публицистический стиль.
Особой активностью отличаются предлоги с и по, прямо и
непосредственно разрушающие словосочетания с сильным глагольным
управлением, ср. откладывать отъезд – откладывать с omъездом,
закончить уборку – закончить с уборкой, задерживать выплату зарплаты –
задерживать с выплатой зарплаты. Активность предлога по давно отмечена
в литературе [Шведова 1966: 40], в настоящее время можно лишь
констатировать его прежнюю активность: Тогда же весной Хиллари Клинтон
пообещала уговорить Россию к сотрудничеству
ПО
ПРО. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/pro/ дата обращения: 17.09.2009] (вместо: в
сфере ПРО); И хотя во время него Обама повторил известные аргументы о
том, что ПРО не угрожает России и не направлена против нее, именно
планы по ПРО стали одним из главных препятствий в согласовании условий
нового
Договора
вооружений.
ПО
[Интернет
ограничению
URL
стратегических
наступательных
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/pro/
дата
обращения: 17.09.2009] (вместо Договора ограничений).
Наряду с вытеснением беспредложных конструкций предложными
происходят некоторые перемещения и замены внутри самих предложных
конструкции. Например, предлог по вытесняет другие предлоги, которые уже
достаточно укрепились в языке: заявки на ремонт – заявки по ремонту,
говорить о кандидатуре – говорить по кандидатуре и др. [Валгина 2003:
221]. Буквально борьбу ведут предлоги в и на, изначально точно
дифференцированные по значению: в ‘внутрь, внутри’, на 'сверху, на
128
поверхности'. Ср: на Урале, на Кавказе; в Белоруссии, в России, в Сибири; в
Закарпатье. Так, сочетание на Украине последовательно стало заменяться
сочетанием в Украине. Однако окончательного размежевания в употреблении
этих предлогов не произошло до сих пор: мы говорим на кухне и в кухне; на
огороде и в огороде; на поле и в поле. В XIХ в. были более употребительными
предложные сочетания с в: в концерте, идти в рынок; жить в улице, быть в
маскараде (ср.: Надев мужской наряд, Онегин едет в маскарад. – А.
Пушкин). В XIX в. слово театр употреблялось в значении ‘сцена,
подмостки’, поэтому естественным было сочетание на театре. [Горбачевич
1971: 251]. Теперь принята форма в театре.
Колебания
в
использовании
беспредложного
и
предложного
управления, а также разных видов предложного управления не изжиты по сей
день и представляют значительную трудность в практическом смысле.
Недостаточная регламентированность форм управления часто приводит к
ненормативным употреблениям, например, оплатить за проезд вместо
оплатить проезд (по аналогии с платить за проезд) и др. По той же причине
– исторических сдвигов – «трудными» для практического применения
оказываются
предлоги
преобразовывались
в
благодаря,
предлоги,
вопреки,
сохраняя
согласно,
«исторический»
которые
след
в
вариантности употребления (вопреки чему; согласно с чем или согласно
чему; благодаря кому): СОГЛАСНО
СТАТЬЕ
34 СК РФ жилое помещение,
приобретенное одним из супругов с использованием средств, выделенных из
федерального бюджета и имеющих целевое назначение (целевой жилищный
заем), не является совместно нажитым супругами имуществом и,
следовательно, в случае развода не подлежит разделу между супругами
[МК №16 10.04-17.04.2013]; В то же время Р.Богатырева отметила, что
СОГЛАСНО
С
действующими
нормами,
на одного врача-неонатолога
приходится десять детей в родильном доме и трое детей в реанимации для
новорожденных
[Интернет
129
URL
http://interfax.com.ua/news/general/149543.html дата обращения: 15.04.2013].
Отсюда же и этимологические семантические запреты на употребление
предлога благодаря с обстоятельствами, обозначающими негативные для
субъекта следствия: *Благодаря болезни я пропустил много занятий.
Проявлением
аналитизма является
падежей прямыми (Это
ТО,
4.
что ждет народ и
вытеснение
ЧТО
косвенных
он хочет [Костомаров
1999: 258]) и 5. конкуренция предлогов и вытеснение предлогов,
употребляющихся с косвенными падежами, предлогами «прямых» падежей
(Ключи
НА
домофон вместо для домофона). Замена предлогов связана с
заменой падежей: главными падежами при аналитическом строе являются
номинатив (субъект действия, ‘агенс’) аккузатив (объект действия субъекта)
и генитив, оформляющий поссесивность (кабинет директора). Более слабые
дательный и творительный падежи вытесняются поэтому более сильными
прямыми.
Ослабленность синтаксической связи и одновременное сжатие
конструкций можно обнаружить в таком ярком явлении современного
синтаксиса, как 6. экспансия номинативов (Это был первый за 18 лет
сольный концерт:
ДВА ЧАСА НА СЦЕНЕ ПЕРЕД МНОГОТЫСЯЧНОЙ ТОЛПОЙ.
ЧАСА НЕУМОЛКАЮЩИХ ОВАЦИЙ
[Интернет URL http://www.1sn.ru/70765.html
дата обращения: 06.01.2013], в том числе
предложения (Технология
ОТ КСЕРОКС
[Рус. речь 3.3.94: 17]; Ручки
символикой
ДВА
ОТ
в функции зависимых членов
– идеальное зеркало ваше и всего мира
PARKER продаются в футлярах с фирменной
[Изв. 16.11.94: 22]; Я готова доверить стирку своего белья
только «АРИЭЛЬ» [TV 10.09.09]; В этом и заключается сила «ДОМЕСТОС»
[TV 1 канал 3.09.2009].
Экспансия номинативов – следствие спонтанности речи, что
выражается
в стремлении называть предметы, а не логически связывать
слова. Средства номинации составляют в этом случае поверхностную
130
структуру речи, а логико-понятийные связи оказываются имплицитными,
сами собой разумеющимися.
Влияние
устной
речи
на
речь
письменную
сказывается
в
«зависимом» именительном», который выступает как распространитель
другого существительного или глагола [Акимова 1990]: Вот молоко
Как пройти
ПРОСПЕКТ
ПАКЕТ;
МИРА? Частично такое оформление мысли перешло в
письменную речь: Москва, проспект Мира, 5. Ср. адрес, написанный
Хлестаковым: Его благородию, милостливому государю, Ивану Васильевичу
Тряпичкину, в Санктпетербурге, в Почтамтскую улицу, в доме под нумером
девяноста седьмым, поворотя на двор, в третьем этаже [Валгина 2003:
216]. Часто используется именительный кратный: Поезд ПРАГА – ВАРШАВА;
Участок ТВЕРЬ – КЛИН.
Матч КАСПАРОВ – КАРПОВ, Ракеты «ЗЕМЛЯ» –
«ВОЗДУХ», Отношения УЧИТЕЛЬ – УЧЕНИК.
Функционирование формы именительного падежа в зависимых
синтаксических позициях – это ослабление синтаксической цепочки.
Именительный падеж закрепляется в позициях косвенных падежей,
используется
в
присловной
позиции.
Зависимость
такой
формы
поддерживается порядком слов и контактностью расположения. Некоторые
модели с именительным «зависимым» приобрели книжно-письменный
характер: рукопись объемом 5
на расстоянии
А.Л.;
ПЯТЬ КИЛОМЕТРОВ;
Олимпиада – 2014 (две тысячи четырнадцать вместо две тысячи
четырнадцатого года). Именительный падеж в роли определения – частое
явление современной публицистической речи: Проблема
канал, 10.05.2013]; «Буря в пустыне»
13.01.1993: 17], Попытка
НОМЕР ДВА
НОМЕР ДВА
НОМЕР ОДИН
[ТВ 1
не состоялась [Лит. газета
[Изв. 05.01.2006: 16]; Его попытка
номер пять [Изв. 20.05.2005: 12]; Миша «девяносто семь процентов» [Нов.
газета № 1 12.01.2004: 15]. Ступени синтаксической организации таких
структур очевидны: Дом под номером двадцать девятым – Дом номер
двадцать девять – Дом двадцать девять.
131
Экспансия именительного падежа осуществляется на широком фоне
обшей тенденции к ослаблению спаянности компонентов синтаксических
единиц, например: 160 ДОЛЛАРОВ — столько Россия собирается получать за
каждую тысячу кубометров газа, поставляемого на Украину. [АиФ № 50
14.12.2005: 1]; Сын у меня. СЕМНАДЦАТЬ
ЛЕТ.
Сегодня первый день токарем
работает [УР]; $3000 ЗА МЕТР. Цены на столичное жилье взяли новую планку
[Изв. 25.04.2006: 8]. «Зависимый» именительный» может включаться и в
однородный
перечислительный
ряд::
Ольсен
прост
и
скромен.
ТРИДЦАТИЧЕТЫРЕХЛЕТНИЙ, СО ШКИПЕРСКОЙ БОРОДКОЙ, ПО-СЕВЕРНОМУ СИНИМИ
ГЛАЗАМИ.
АККУРАТНЫЙ
СЕРЫЙ КОСТЮМ, ТЕМНЫЙ ГАЛСТУК.
Взгляд сразу
останавливается на ордене на лацкане пиджака [Правда 26.07.1986].
Сравним
с
выраженной
связью:
Ольсен
прост
и
скромен.
Тридцатичетырехлетний, со шкиперской бородкой, по-северному синими
глазами. В аккуратном сером костюме, темном галстуке. Взгляд сразу
останавливается на ордене на лацкане пиджака. В подобных примерах
функция слова проявляется в позиционной соотнесенности с другими словами.
То
же
наблюдается
в
рекламе,
где
«несогласованный»
именительный представлен в формулах товарных знаков, где важно назвать,
чтобы запомнили, т.е. в синтаксически независимой позиции: Колготки
женские,
выборе
ПРОИЗВОДСТВО
ликеры
–
ЧЕХИЯ, продаются па 2-м этаже; В большом
ПРОИЗВОДСТВО
предпринимательства и права,
ГЕРМАНИЯ.
ГОСАККРЕДИТАЦИЯ
Московский
институт
№ 25-0238, продолжает
прием… [АиФ №2 2001: 15]. В устной речи название страны часто ставится в
И. п., слово производство опускается – колготки женские, США; пальто
утепленное, фабрика «Ударница».
В
современном языке
свободные неуправляемые
словоформы
употребляются в так называемом нулевом контексте [Кашкин 2010: 39-48],
т.е. в качестве заголовков: В интересах мира (борьба в интересах мира); В
132
гостях у журналистов (беседа в гостях у журналистов); В Кремлевском
Дворце. Из Перми в Пермь через Лондон. Возможны такие формы и в
контекстуальном окружении: С сердцем плохо; Между братьями ссора; Для
него это радость; У бабушки ревматизм. Это разные синтаксические
способы выражения агенса в высказывании [Шведова 1960; Русская
разговорная речь 1973; Сиротинина 1974]. Неуправляемые словоформы здесь
конструктивно закреплены, особенно частотна конструкция «с + твор.»
[Золотова 1966; Морфология и синтаксис современного русского языка,
1968: 248]: С зарплатой задержка; Махинации с товарами; Авантюра с
приватизацией; С дисциплиной плохо; Комедия с расследованием и др.
Подобные сочетания экспрессивны, выражают неодобрительную оценку.
Активна также синтаксическая форма родительного квантитативного
[Валгина 2003; Дремов 2001] в качестве предикативного элемента
квалификативных предложений разговорного типа: МОЛОКА – залейся (А.
Твардовский); У нас ДЕВЧАТ XОРОШИХ – табунами ходят (Ю. Бондарев).
Как мы уже сказали, в порядке вытеснения косвенных падежей
прямыми [Грамматика 1980] активизируется и употребление винительного
падежа вместо родительного при отрицании и при глаголах ждать, хотеть:
Это то, ЧТО ждет народ и ЧТО он хочет [Костомаров 1999: 258].
Таким образом, в современном русском синтаксисе действуют как
противопоставленные, так и взаимосвязанные тенденции. Темп жизни,
дорогая Интернет-площадь, распространение креолизованных текстов с
картинкой,
анимацией,
т.е.
визуализированных,
пиктографических
и
идеографических, без формальных грамматических показателей, давление
аналитического международного языка, распространение рекламы с ее
установкой на номинацию «брэндов и трендов», т.е. на титул, на
именительный падеж – все это катализирует тенденцию к экономии, к
аналитизму. В то же время стихия устной речи, темп жизни, необходимость
воздействовать (в политике, рекламе, управлении), установка на креатив, на
133
раскованность, на живое общение (интервью, прямой эфир), авторский текст
как
«языковой
вкус
говорящего/пишущего
эпохи»
(В.Г.Костомаров)
акцентировать
–
вынуждают
логико-психологические
части
высказывания: топик и рему, тезис и аргумент, доказательства и вывод.
Таким образом, одни и те же факторы часто продуцируют разные тенденции
(темп жизни), а разные тенденции оказываются взаимосвязанными: явления
аналитизма мы рассматриваем и в рамках тенденции к экономичности, и в
рамках тенденции к дистинктности; сжатость высказывания (тенденция к
экономии речевых усилий) предусматривает и более точное, понятное
выражение мысли (тенденция к дистинктности).
134
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
1. В современном русском синтаксисе действуют как противопоставленные, так и взаимосвязанные тенденции. Темп жизни, дорогая Интернетплощадь, распространение креолизованных текстов с картинкой, анимацией
(т.е. визуализированных, пиктографических и идеографических), давление
аналитического международного языка, распространение рекламы с ее
установкой на номинацию «брэндов и трендов» (т.е. на титул, на
именительный падеж) – все это катализирует тенденцию к экономии, в том
числе к аналитизму. В то же время стихия устной речи, темп жизни,
необходимость воздействовать (в политике, рекламе, управлении), установка
на креатив, на раскованность, на живое общение (интервью, прямой эфир),
авторский текст как «языковой вкус эпохи» (В.Г.Костомаров) вынуждают
говорящего/пишущего
акцентировать
логико-психологические
части
высказывания: топик и рему, тезис и аргумент, доказательства и вывод.
Основными тенденциями развития синтаксиса следует поэтому считать
тенденции к экономии и к точности.
При этом публицистические тексты, представляя собой примеры
литературного языка, одновременно заимствуют некоторые черты, которые
характерны для разговорной речи. Тем самым создается эффект живого
общения с читателем (диалогичность текста). Поэтому расчлененные
(парцеллированные, сегментированные) и присоединительные конструкции,
ранее являвшиеся особенностью разговорного языка, становятся нормой
языка письменного (парцелляция введена в качестве стилистического
средства в задание B 8 ЕГЭ по русскому языку). Так синтаксическая система
подстраивается под требования современных носителей языка: точный,
краткий,
понятный
текст,
не
лишенный
при
этом
образности
и
экспрессивности.
2. Тенденция к экономии в современном русском синтаксисе проявля-
135
ется в виде роста синтаксической имплицитности и эллиптичности;
конструкций со вставками и присоединениями; синтаксической компрессии
и редукции; выравнивания по аналогии; предикативной осложненности;
нарушения
связи
координации
главных
членов;
использования
предикативных конструкций в роли членов предложения; распространения
прецедентного текста как элемента заголовков; распространения нечленимых
конструкций; случаев контаминации синтаксических конструкций.
Новыми проявлениями тенденции к экономии речевых усилий, в том
числе к аналитизму, в русском синтаксисе ХХI в. следует признать
ослабление синтаксической связи, экспансию номинативов, распространение
нечленимых и неполных конструкций.
3. Тенденция к дистинктности проявляется в
согласования
главных
распространения
членов
расчлененных
предложения,
конструкции
а
виде смыслового
также
широкого
(сегментированных
и
парцеллированных).
Новыми проявлениями тенденции к дистинктности в русском
синтаксисе ХХI в. следует признать сегментацию и парцелляцию с абзаца.
4. Одни и те же факторы часто продуцируют разные тенденции (темп
жизни), а разные тенденции оказываются взаимосвязанными: аналитизм есть
проявление тенденции и к экономичности, и к дистинктности: сжатость
высказывания (тенденция к экономии речевых усилий) предусматривает и
более точное, понятное выражение мысли (тенденция к дистинктности).
Таким образом, основные тенденции, оказывающие влияние на современный
русский синтаксис (экономия речевых усилий, в том числе аналитизм), а
также дистинктность (точность и краткость) не действуют самостоятельно и
независимо друг от друга. К примеру, к проявлению аналитизма в синтаксисе
мы относим экспансию номинативов, что в свою очередь также является
показателем стремления языка к экономичности (форма) и к дистинктности
(содержание и форма).
136
5. Анализ собранного нами материала – более 1350 единиц из
газетных
и
журнальных
печатных
изданий
(«Русский
Newsweek»,
«Профиль», «Новая газета», «Аргументы и факты», «Известия», «Завтра» и
др.), а также Интернет-ресурсов (новостные сайты Rambler.ru, Lenta.ru и др.).,
иллюстрирующих проявление в современном русском языке тенденций к
экономии усилий (632 единицы), в том числе к аналитизму (85 единиц), к
дистинктности
(639 единиц), а также к демократизации (25 единиц), –
позволяет сделать следующие выводы относительно векторов развития
синтаксической структуры современного русского языка. Основными
направлениями, по которым идут изменения синтаксического строя языка,
являются демократизация, экономия (сокращение длины предложения;
имплицитность
выражения
смысла;
опущение
синтаксических
распространителей; выравнивание по аналогии; формирование аналитизма –
рост
присоединительных
предлогов,
связей,
употребляемых
с
производных
«прямыми»
предлогов,
падежами,
экспансия
прежде
всего
винительным, экспансия номинативов, в том числе зависимого характера),
смысловая усложненность синтаксического знака (использование в качестве
предложений и их членов междометий, ФЕ, предикативных структур),
информационная расчлененность и акцентирование топика и ремы.
6. В качестве новых явлений синтаксиса русского языка нами
рассмотрены и описаны:
1) парцелляция и сегментация с абзаца (термины Л.А.Шестак);
2) обратная сегментация (термин предложен нами);
3) парцелляция переходного типа (термин предложен нами).
7.
В
качестве
перспектив
исследования
возможен
как
сопоставительный ракурс (тенденции развития синтаксиса русского языка в
сопоставлении с английским, французским, немецким синтаксисом, а также
синтаксисом других славянских языков), так и рассмотрение тенденций к
экономии усилий и к дистинктности в их соотношении с тенденциями к
137
слиянию (членов предложения, видов сложного предложения, субъектных
сфер в тексте), тенденции к идиоматизации и др.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
1.
Адмони, В.Г.Основы теории грамматики/ В.Г. Адмони. - М., Л., 1964.
138
2.
Акимова, Т.Н. Новое в синтаксисе современного русского языка/
Т.Н.Акимова. – М., 1990.
3.
Апресян, Ю.Д. Значение и оттенок значения./ Ю.Д. Апресян// Известия
АН СССР. Отделение литературы и языка. - Т. XXXII. Вып. 4. - М., 1974. - С.
320-330
4.
Арутюнова, Н.Д. Предложение и его смысл: Логико-семантические
проблемы/ Н.Д. Арутюнова // АН СССР. Ин-т языкознания. - М.: Наука,
1976. - 383 с.
5.
Ахманова,
О.С.
Словарь
лингвистических
терминов.
Изд.
2-е,
стереотипное./О.С.Ахманова. - М.: Едиториал УРСС, 2004.
6.
Бакалова, З.Н. Сложносочиненные предложения противительного типа в
системном и текстовом аспектах: автореф. диссерт. на соиск. уч. степ.
доктора наук./ З.Н. Бакалова. – Самара, 2010.
7.
Балышева, К.А. Демократизация языка в массовой художественной
литературе рубежа XX - XXI веков: автореф. диссерт. на сосиск. к.н../ К.А.
Балышева. – Киров, 2010. - 28 с.
8.
Белошапкова, В.А. Сложное предложение в современном русском языке :
дис. на соиск. уч. степ. докт. филолог. наук./ В.А. Белошапкова. - М., 1970
9.
Белошапкова, В. А., Брызгунова, Е. А., Земская, Е. А., Милославский, И.
Г. и др. Современный русский язык./ Под редакцией В. А. Белошапковой. М., 1989.
10.
Береговская,
Э.М.
Очерки
по
экспрессивному
синтаксису./
Э.М.
Береговская. - М.: Рохос, 2004.
11.
Блумфильд, Л. Язык./ Л. Блумфильд. - М.: Издательство «Прогресс», 1968.
- 608 c.
12.
Бобровская, Г.В. Когнитивно-элокутивный потенциал газетного дискурса:
монография./ Г.В. Бобровская. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2011.
– 319 с.
139
13.
Богданов, В. В. Семантико-синтаксическая организация предложения. /
В.В. Богданов. - Л., 1977
14.
Богуславская,
В.В.
Моделирование
текста:
лингвосоциокультурная
концепция. Анализ журналистских текстов. Изд. 2-е./ В.В. Богуславская. –
М.: Издательство ЛКИ, 2008. – 280 с.
15.
Бодуэн де Куртенэ, И. А. Избранные труды по общему языкознанию. /
И.А. Бодуэн де Куртенэ. — М.: Изд-во АН СССР, 1963.
16.
Большой толковый словарь русского языка. / Сост. и гл. ред. С.А.
Кузнецов. – СПб.: «Норинт», 2000. – 1536 с.
17.
Большой толковый словарь: в 16 т. / Под ред. В. В. Лопатина. Т. 4 — М.:
Русский язык, 2001. — С. 382.
18.
Бондаренко Т.В. Лингвокультурный типаж "английский дворецкий": дисс.
на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук/ Т.В.Бондаренко. Волгоград, 2009. - 201 с.
19.
Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В. Основы общей фонетики:
Учеб. Пособие для студ. филол. и лингв. фак. высш. учеб. заведений./ Л.В.
Бондарко, Л.А. Вербицкая, М.В. Гордина. – 4-е изд., испр. – СПб.:
Филологический факультет СПбГУ; М.: Издательский центр «Академия»,
2004. – 160 с.
20.
Борботько В.Г. Принципы формирования дискурса: от психолингвистики
к лингвосинергетике. Изд. 4-е./ В.Г. Борботько. – М.: Книжный дом
«Либроком», 2011. – 288 с.
21.
Брызгунова, Е.А. Связь внутренних законов языка с нормой устной и
письменной речи [Электронный ресурс] / Е.А. Брызгунова – Режим доступа:
http://evartist.narod.ru/text12/11.htm дата обращения: 10.09.2010
22.
Будагов,
Р.А.
Определяет
ли
принцип
экономии
развитие
и
функционирование языка? / Р.А. Будагов // Вопросы языкознания. -1972. №1. – С.17-36.
140
23.
Будагов, Р.А. Язык, история и современность / Р.А. Будагов. - М.:
Издательство Московского университета, 1971.
24.
Будагов, Р.А. Проблемы развития языка. / Р.А. Будагов. – М.:
Просвещение, 1970
25.
Булаховский,
Л.А.
Курс
русского
литературного
языка.
/
Л.А.
Булаховский. Киев: Радянська школа, 1952. Т. 1. – 446 с.
26.
Буслаев, Ф.И. Историческая грамматика русского языка. / Ф.И. Буслаев. М.: Учдепгиз, 1959. - 626с.
27.
Буслаев, Ф.И. О преподавании отечественного языка. / Ф.И. Буслаев переизд.: Л., 1941.
28.
Валгина, Н.С. Активные процессы в современном русском языке. / Н.С.
Валгина. – Москва: Логос, 2003. – 304 с.
29.
Валгина, Н.С., Синтаксис современного русского языка: Учеб. Для вузов
по спец. «Журналистика». – 3-е изд., испр. / Н.С. Валгина. – М.: Высш. шк.,
1991
30.
Валгина, Н.С., Розенталь, Д.Э., Фомина, М.И. Современный русский язык:
Учебник. - 6-е изд., перераб. и доп. / Под редакцией Н.С. Валгиной. - М.:
Логос, 2002. - 528 с.
31.
Ванников, Ю. В. Синтаксис речи и синтаксические особенности русской
речи. - Изд. 2. / Ю.В. Ванников. - М.: Книжный дом «Либроком», 2009.
32.
Виноградов, А.А. К вопросу о диффенциации явления парцелляции и
динамического присоединения. / А.А. Виноградов. // Вопросы языкознания. –
1981. – № 3.- С. 98-110.
33.
Виноградов, В. В. Язык Пушкина: Пушкин и история русского
литературного языка. / В.В. Виноградов. – М: ACADEMIA, 1935.
34.
Виноградов, В. В. Понятие внутренних законов развития языка в общей
системе марксистского языкознания. / В.В. Виноградов. // Вопросы
языкознания. – 1952. - № 2. – С. 3-43
141
35.
Виноградов, В.В. О теории художественной речи. / В.В. Виноградов. - М.,
1971
36.
Воркачев, С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт:
становление антропоцентрической парадигмы в языкознании. [Электронный
ресурс] / С.Г. Воркачев. // Филологические науки. - 2001. - №1. – С. 64-72. –
Режим
доступа:
http://kubstu.ru/docs/lingvoconcept/lingvocult.htm
дата
обращения: 6.10.2011
37.
Ворошилова, М. Б. Креолизованный текст: аспекты изучения. / М.Б.
Ворошилова. // Политическая лингвистика. - Вып. 20. - Екатеринбург, 2006. С. 180-189
38.
Всеволодова, М.В. Теория функционально-коммуникативного синтаксиса/
М.В. Всеволодова. - М., 2000.
39.
Галкина-Федорук Е.М., Горшкова К.В., Шанский Н.М. Современный
русский язык: Синтаксис. / Е.М. Галкина-Федорук, К.В. Горшкова, Н.М.
Шанский. – М.: Едиториал УРСС. - 200 с.
40.
Гвоздев, А.Н. Очерки по стилистике русского языка. Синтаксис.
[Электронный ресурс] / А.Н. Гвоздев. – М.: Просвещние, 1965. - Режим
доступа: http://reader.boom.ru/gvozdev/stil601.htm дата обращения: 10.11.2011
41.
Глаголев, Н. В. Языковая экономия и языковая избыточность в синтаксисе
разговорной речи: автореф. канд. филолог, наук. / Н.В. Глаголев. М., 1967. 20 с.
42.
Гловинская, М.Я. Активные процессы в грамматике/ М.Я. Гловинская //
Русский язык конца XX столетия. Под ред. Е.А. Земской. - М., 1996.
43.
Горбачевич, К.С. Изменение норм русского литературного языка/ К.С.
Горбачевич. – Л., 1971.
44.
Грамматика современного русского литературного языка. / ответ. ред.
Н.Ю. Шведова. - М., 1970
45.
Грамматика современного русского литературного языка. / ответ. ред.
Н.Ю. Шведова. - М., 1980
142
46.
Григорьева, О.Н. Публицистический стиль в системе функциональных
разновидностей языка. / О.Н. Григорьева // Язык СМИ как объект
междисциплинарного исследования. Учебное пособие. - М., 2003.
47.
Гудков. Д.Б. Прецедентное имя и проблемы прецедентности. /Д.Б. Гудков.
- М., 1999
48.
Гудков, Д.Б. Прецедентные имена в языковом сознании и в дискурсе. /
Д.Б. Гудков // Доклады и сообщения российских ученых: МАПРЯЛ'99. - М.,
1999.
49.
Дельбрюк, Б. Введение в изучение языка. / Б. Дельбрюк. - СПб., 1904
50.
Доценко, М.И. Синтаксис газетного заголовка: структура, семантика,
прогнозирование смыслового развития текста: дис. на соиск. уч. степ. канд.
филол. наук. / М.И. Доценко.- СПб, 2009.- 243 с.
51.
Дремов, А. Ф. Системная теория падежа и предлога в практике
преподавания русского языка как иностранного. / А.Ф. Дремов // Мир
русского слова. - № 1, 2, 3, 4. – М., 2001.
52.
Дудалаев, Ю.С. К вопросу о лингвистических и экстралингвистических
условиях парцелляции сложноподчиненных предложений. / Ю.С. Дудалаев. //
Вопросы теории и методики изучения русского языка. - Казань, 1971. – 197 с.
53.
Дускаева Л.Р. Диалогическая природа газетных речевых жанров. / Л.Р.
Дускаева. - Пермь: Изд-во Перм. Ун-та, 2004. - 276 с.
54.
Дядечко, Л.П. Линвистическая характеристика цитат-реминисценций в
современном русском языке: автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата
филологических наук. / Л.П. Дядечко. - К., 1989
55.
Жирмунский, В.М. Внутренние законы развития языка и проблема
грамматической аналогии. Труды института языкознания/ В.М.Жирмунский.
Т. IV . - М.: Изд-во Академии наук СССР. - 1954, с. 74 – 79.
56.
Журавлев, В.К. Внешние и внутренние факторы языковой эволюции/ В.К.
Журавлев. – Изд. 2. - М., 2004. - 336 с.
143
57.
Звегинцев, В.А. К понятию внутренних законов развития языка.
[Электронный ресурс] / В.А. Звегинцев // Известия академии наук СССР.
Отделение литературы и языка. - Т.10, вып.4. – М., 1951г. – Режим доступа:
http://feb-web.ru/feb/izvest/1951/04/514-319.htm дата обращения: 2.04.2010
58.
Звегинцев, В.А. Очерки по общему языкознанию. / В.А. Звегинцев. – М.:
Просвещение, 1962
59.
Зиндер Л.Р. Общая фонетика. / Л.Р. Зиндер. - Учеб. пособие. - 2-е изд.,
перераб. и доп. - М.: Высш. школа, 1979. - 312 с.
60.
Золотова, Г.А. К развитию предложно-падежных конструкций (сочетания
с существительным в творительном падеже с предлогом с). / Г.А. Золотова. //
Развитие синтаксиса современного русского языка. – М., 1966
61.
Золотова, Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. / Г.А.
Золотова. – М.: Едиториал УРСС, 2009. – 368 с.
62.
Золотова, Г.А. Синтаксический словарь русского языка. / Г.А. Золотова. М.: Наука, 1988.
63.
История языкознания XIX—XX вв. в очерках и извлечениях. / Сост.
Звегинцев В. А. - Ч. 2. - М., 1965.
64.
Иванчикова, Е.А. Лексический повтор как экспрессивный прием
синтаксического
распространения.
/
Е.А.
Иванчикова.
//
Мысли
о
современном русском языке. - М., 1969
65.
Инфантова, Г.Г. Очерки по синтаксису современной русской разговорной
речи. / Г.Г. Инфантов. - Ростов-на-Дону, 1973. - 136 с.
66.
Ишмекеева, Т.Н. Сегментированные конструкции в современном русском
языке: автореф. дис. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук. / Т.Н. Ишмекеева.
– Волгоград, 2006.
67.
Кайгородова, И.Н. Проблемы синтаксической идиоматики (на материале
русского языка). / И.Н. Кайгородова. – Астрахань: Изд-во АГУ, 1999. – 94 с.
144
68.
Карцевский, С.О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака. /
С.О. Карцевский // Звегинцев В. А. История языкознания Х1Х-ХХ веков в
очерках и извлечениях. - 3-е изд. - Ч.2. - М., 1965. - С.85-93.
69.
Караулов, Ю.Н. О состоянии русского языка современности. / Ю.Н.
Караулов. - М., 1991.
70.
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. / Ю.Н. Караулова. - М.,
2007
71.
Кашкин, В.Б. Парадоксы границы в языке и коммуникации. / В.Б. Кашкин.
- Воронеж: Издатель О.Ю.Алейников, 2010.
72.
Князев С. В., Пожарицкая С.К. Современный русский литературный язык:
Фонетика, орфоэпия, графика и орфография: Учебное пособие для вузов. /
С.В. Кгнязев, С.К. Пожарицкая. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.:
Академический Проект; Гаудеамус, 2012. – 430 с. – (Gaudeamus)
73.
Кобозева, И.М. Лингвистическая семантика. / И.М. Кобозева. - М., 2000
74.
Колесов, В.В. Жизнь происходит от слова. / В.В. Колесов. – СПб:
Златоуст, 1999. – 361 с.
75.
Колокольцева,
диалогической
Т.Н.
Специфические
коммуникативные
единицы
речи. / Т.Н. Колокольцева. - Волгоград: Изд-во ВГУ, 2001.
— 261 с.
76.
Колшанский, В.Г. Логика и структура языка. / В.Г. Колшанский. – М.,
1965.
77.
Костомаров, В.Г. Языковой вкус эпохи. / В.Г. Костомаров. - Издание 3-е,
испр. и доп. - СПб: Златоуст, 1999. - 320 с.
78.
Костомаров, В.Г. Русский язык на газетной полосе: Некоторые
особенности языка современной газетной публицистики. / В.Г. Костомаров. –
М., 1971
79.
Красных, В.В., Гудков, Д.Б., Захаренко, И.В., Багаева, Д.В. Когнитивная
база и прецедентные феномены в системе других единиц и в коммуникации/
145
В.В. Красных, Д.Б. Гудков, И.В. Захаренко, Д.В. Багаева. // Вестник
Московского университета №3. Серия 9. Филология. – М., 1997.
80.
Крылова, О.А. Коммуникативный синтаксис русского языка. / О.А.
Крылова. – М.: Едиториал УРСС, 2009. - 176 с.
81.
Крючков, С.Е. О присоединительных связях в современном русском языке
/ С.Е. Крючков. // Вопросы синтаксиса современного русского языка. – М.,
1950.
82.
Кубрякова Е.С., Шахнарович А.М., Сахарный Л.В. Человеческий фактор
в языке. Язык и порождение речи: Монография. / Е.С. Кубрякова, А.М.
Шахнарович, Л.В. Сахарный. - М.: Наука, 1991. - 240 с.
83.
Культурология. ХХ век: В 2 т. – Т. 1, 2. – СПб., 1998
84.
Купина, Н.А., Михайлова О.А. Современный русский язык: социальная и
функциональная дифференциация. / Н.А. Купина, О.А. Михайлова. //
Вопросы языкознания. – 2004. – N6. – C.114-123
85.
Кустова, Г.И. Синтаксис современного русского языка. / Г.И. Кустова.
Учеб. пособие. - 2-е изд., испр. – Академия, 2007
86.
Лаптева, О.А. Коммуникативно-смысловые параметры грамматики и
текста. / О.А. Лаптева. - М.: Библиогр., 2002. - 353 с.
87.
Лаптева, М. А. Русский язык и культура речи. / М. А. Лаптева, О. А.
Рехлова, М. В. Румянцев. - Красноярск: ИПЦ КГТУ, 2006. - 216 с.
88.
Лекант, П.А. Синтаксис простого предложения в современном русском
языке. / П.А. Лекант. – М.: «Высшая школа». - 1974.
89.
Лысакова, И.П. Язык газеты и типология прессы. Социолингвистическое
исследование. / И.П. Лысакова. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ,
2005.
90.
Лингвистический энциклопедический словарь. / Гл. ред. В. Н. Ярцева. —
М.: Сов. энциклопедия, 1990. — 683 с.
91.
Малый толковый словарь. / Под ред. В. В. Лопатина. — М.: Русский язык,
2004. — С. 177.
146
92.
Мартине, А. Основы общей лингвистики. / А. Мартине// Новое в
лингвистике. Вып. 3. – М., 1960 г. – С.366-566.
93.
Михлина, М. Л. Из наблюдений над синтаксисом диалогической речи:
автореф. дис. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук./ М.Л. Михлина. - Л., 1955.
- 22 с.
94.
Мурзин, Л.Н., Штерн, А.С. Текст и его восприятие. / Л.Н. Мурзин, А.С.
Штерн. - Свердловск, 1991.
95.
Нестерова,
Н.М.
Сепарированные
конструкции,
омонимичные
придаточным предложениям в современном английском языке: автореф. дис.
на соиск. уч. степ. канд. наук. / Н.М. Нестерова. - М., 1974
96.
Нефагина, Г. Л. Русская проза второй половины 80-х начала 90-х гг.XX
века. / Г.Л. Нефагина: Учебное пособие для студентов филологических
факультетов и вузов. – М., 1997. - 231 с.
97.
Нещименко, Г.П. Динамика речевого стандарта современной публичной
вербальной
коммуникации:
Проблемы.
Тенденции
развития
/
Г.П.
Нещименко // Вопросы языкознания. – 2001. –N1. – С. 98 -132
98.
Новая философская энциклопедия. - М.: Энциклопедия, 2006. – 874 с.
99.
Новейший философский словарь. / Сост. А.А. Грицанов. - Мн.: Изд.
В.М. Скакун, 1998. - 896 с.
100. Ожегов, С.И. Словарь русского языка. / С. И. Ожегов. - 6-е изд. - М.:
Азбуковник, 2006. – 223 с.
101. Панов, М. В. О балансе внутренних и внешних зависимостей в развитии
языка. [Электронный ресурс] / М.В. Панов // Res Philologica. Филологические
исследования: Памяти академика Г. В. Степанова. - М., 1990. - С. 200-207.
Режим
доступа:
http://www.philology.ru/linguistics2/panov-90.htm
дата
обращения: 5.04.2010
102. Пауль, Г. Принципы истории языка. / Г. Пауль. - М., 1960.
103. Пешковский, А.М. Русский синтаксис в научном освещении. / А.М.
Пешковский. – М., 1956. - 511 с.
147
104. Пешковский, A. M. Существует ли в русском языке сочинение и
подчинение предложений. / А.М. Пешковский // Избранные труды. - М.:
Учпедгиз, 1959. -С. 52-57
105. Покровская,
Е.
А.
Динамика
русского
синтаксиса
в
XX
веке:
лингвокультурологический анализ: автореферат дис. на соиск. уч. степ.
доктора филол. наук. / Е.А. Покровская. - Ростов-на-Дону, 2001.
106. Покровская,
Е.
А.
Этапы
развития
русского
синтаксиса
в
лингвокультурологическом аспекте. / Е.А. Покровская // Русский язык. - №8.
– М., 2001.
107. Поливанов, Е.Д. Статьи по общему языкознанию. / Е.Д. Поливанов. - М.,
1968.
108. Полупан, Е.Б. Отчлененные фрагменты присоединительного характера и
их роль в тексте. [Электронный ресурс] / Е.Б. Полупан. - Южно-Сахалинск,
2009
Режим
доступа:
http://interlibrary.narod.ru/GenCat/GenCat.Scient.Dep/GenCatPhilology/17000000
4/170000004.htm дата обращения: 5.12.2010
109. Потебня, А.А. Из записок по русской грамматике. / А.А. Потебня. - М.:
Учпедгиз, 1958.
110. Рогова, К.А. Синтаксические особенности публицистической речи. / К.А.
Рогова. - Л., 1975.
111. Русская разговорная речь. / Отв. ред. Е.А. Земская. - М., 1973. - 485 с.
112. Русский
язык
и
советское
исследование. Морфология
и
общество:
синтаксис
социолого-лингвистическое
современного
русского
литературного языка. / АН СССР: Ин-т рус. яз. Под ред. М. В. Панова. - М.:
Наука, 1968. - 367 с.
113. Русский язык конца XX столетия (1985–1995). / Отв. ред. Е.А. Земская. –
М., 2000.
114.
Русский язык: Энциклопедия. / Гл. ред. Караулов Ю.Н. - М.: Большая
Российская энциклопедия; Дрофа, 1997. - 721 с.
148
115. Сватко, Ю.И. Имя как текст и текст как имя: лингвистические и
лингвофилософские основания анализа: автореф. дисс. на соиск. уч. степ.
докт. филол. наук. / Ю.И. Сватко. - Краснодар, 1994. - 77 с.
116. Святогор, И.П. О некоторых особенностях синтаксиса диалогической
речи. / И.П. Святогор. - Калуга, 1960. - 39 с.
117. Седов, К.Ф. Дискурс как суггестия: иррациональное воздействие в
межличностном общении. / К.Ф. Седов. – М.: Лабиринт, 2011. – 336 с., илл.
118. Сепир, Э. Избранные труды по языкознанию и культурологи. / Э. Сэпир. М.: Прогресс, 1993. - 656 с.
119. Серебренников, Б.А. Общее языкознание. / Б.А. Серебренников. - М., 1970
120. Сигал, К.Я. Проблема иконичности в языке (на материале русского
синтаксиса): дис. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук. / К.Я. Сигал. -М.:
Институт языкознания РАН, 1999. - 240 с.
121. Сиротинина, О.Б. Лекции по синтаксису русского языка. / О.Б.
Сиротинина. – М.: Едиториал УРСС, 2003 - 144 с.
122. Сиротинина, О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. / О.Б.
Сиротинина. – М., 1974. - 144 с.
123. Скребнев, Ю.М. Общелингвистические проблемы описания синтаксиса:
автореф. дис. на соиск. уч. степ. доктора филол. наук. , Ю.М. Скребнев. – М.,
1971.
124. Словарь русского языка: в 4 т. / Под ред. А. П. Евгеньевой. - М.: Русский
язык, 2006. - Т. 3. – 647 с.
125. Словарь-справочник
лингвистических
терминов.
/
Под
ред.
Д.Э.
Розенталь, М.А. Теленкова. - Изд. 2-е. - М.: Просвещение, 1976
126. Слышкин, Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты
прецедентных текстов в сознании и дискурсе. / Г.Г. Слышкин. - М., 2000
127. Сметанина, С. И. Медиа-текст в системе культуры (динамические
про­цессы в языке и стиле журналистики конца XX века). / С.И. Сметанина:
Научное издание. - СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002 г. - 383c.
149
128. Современная интернет-коммуникация: структура и основные параметры
(коллективная монография). Интернет-коммуникация как новая речевая
формация. – М.: Изд-во Наука, Изд-во Флинта, 2012. – 323с.
129. Современный русский язык. Ч. 2./ Под ред. Е. И. Дибровой. - М., 1995.
130. Современный философский словарь. / Под ред. В. Е. Кемерова. - М.:
Книжный мир, 2004. – 265 с.
131. Солнцев, В.М., Солнцева, Н.В. Анализ и аналитизм. Аналитические
конструкции в языках различных типов. / В.М. Солнцев, Н.В. Солнцева. - М.,
Л., 1965.
132. Соссюр, Ф. Курс общей лингвистики. / Ф. де Соссюр. - Екатеринбург:
Изд-во Урал. ун-та. - 1999. - 432 с.
133. Способы номинации в современном русском языке. – М.: Наука, 1982. –
294с.
134. Степанов, Ю.С. Концепты – константы в культуре. / Ю.С. Степанов. - М.,
1997.
135. Стернин И..А. Социальные факторы и развитие современного русского
языка. / И.А. Стернин // Теоретическая и прикладная лингвистика. - Вып. 2.
Язык и социальная среда. - Воронеж, 2000. - С. 4-16.
136. Стеценко, А.Н. Предложения с предикативными единицами в функции
членов. / А.Н. Стеценко// Русский язык в школе. - №1. – М., 1979.
137. Тестелец, Я.Г. Эллипсис в русском языке: теоретический и описательный
подходы / Я.Г. Тестелец // Конференция «Типология морфосинтаксических
параметров»: доклад. — М.: МГГУ, 2011.
138. Тестелец, Я.Г. Введение в общий синтаксис. / Я.Г. Тестелец. – М: РГГУ,
2001 – 800 с.
139. Толковый словарь русского языка. / под ред. Ожегова С.И., Шведовой Н.
Ю. - Издание 3-е - М.: Аз. - 1996.
150
140. Трнка, Б. и др. К дискуссии по вопросам структурализма. / Б. Трнка // В.
А. 3вегинцев. История языкознания XIX и XX ве­ков в очерках и
извлечениях, ч. II. – М.: Учпедгиз. – 1960.
141. Философский энциклопедический словарь. / Под ред. Е. Ф. Губского. - М.:
Мир, 2005.
142. Хайдарова, В.Ф. Интернет-тексты как лингвистический источник. / В.Ф.
Хайдарова // Виноградовские чтения-2010: мат. всерос. с междунар. участием
науч.-практ. конф. – Тобольск: ТГСПА им. Д. И. Менделеева, 2010. – С. 149151
143. Цумарев, А.Э. Парцелляция в современной газетной речи: автореф. дис. на
соиск. уч. степ. канд.наук. / А.Э. Цумарев. - М., 2003
144. Чикина, Л.К. Присловные и предложенческие связи в русском синтаксисе:
учеб.пособие. / Л.К. Чикина, В.В. Шигуров. – М.: Флинта: Наука, 2009. – 192
с.
145. Шаповал, В.В. Имидж автора в публицистике. / В.В. Шаповал. – М.,1999.
– 185 с.
146. Шафиро, М.Е. Присоединение как явление речевого синтаксиса: автореф.
дисс. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук. / М.Е. Шапиро. - Саратов, 1965.
147. Шахматов, А.А Синтаксис русского языка. / А.А. Шахматов. - М.:
Эдиториал УРСС, 2001. — 624 с.
148. Шведова,
Н.Ю.
Активные
процессы
в
русском
синтаксисе
(словосочетание). / Н.Ю. Шведова. – М., 1966
149. Шведова, Н.Ю. Очерки по синтаксису разговорной речи. / Н.Ю. Шведова.
– М., 1960
150. Щерба, Л.В. О частях речи в русском языке. / Л.В. Щерба. // Избранные
работы по русскому языку. - М., 1957.
151. Шестак, Л.А. Русская языковая личность: коды образной вербализации
тезауруса: Монография. / Л.А. Шестак. - Волгоград: Перемена, 2003.- 312 с.
151
152. Шестак, Л.А. Тенденции развития современного русского синтаксиса:
факторы и векторы. / Л.А. Шестак // II Международная конференция
«Русский
язык
и
литература
в
международном
образовательном
пространстве: современное состояние и перспективы» Гранада, 8-10 сентября
2010 г. –
55-летию преподавания русского языка в Испании. – Том I.
Доклады и сообщения. – С. 311-316
153. Шлейхер, А. Сравнительная
грамматика
индоевропейских
языков:
Пособие для университетских лекций. / А. Шлейхер. - Перевод Дм. Лавренка.
// Фил. зап., 1865. - вып. II и III. – С. 1–28
154. Curtius, George. Griencheschen Ethymologie. / G. Curtius. – Leipzig: Druck
und Verlag von B.G. Teubner, 1869.
155. Givon, Talmy. Syntax: An introduction. Volume 1. / G. Talmy. – Amsterdam:
John Benjamin, 2001.
156.
Graffi, Giorgio. 200 Years of Syntax. A Critical Survey. Studies in the History
of the Language Sciences. / G. Graffi. - Amsterdam: Benjamins, 2001.
157. Carnie, Andrew. Syntax: A Generative Introduction: 2nd ed. / A. Canie. Oxford: Wiley-Blackwell, 2006.
158. Freidin, Robert, Howard Lasnik. Syntax. Critical Concepts in Linguistics. / R.
Freidin, L. Howard. - New York: Routledge, 2006.
159. Haiman, John. Natural Syntax: Iconicity and Erosion. / J. Haiman. – Cambridge
[Cambridgeshire]; New York: Cambridge University Press, 1985.
Приложение 1.
Примеры проявления тенденции к демократизации.
1. Во вторник, 15 сентября, коллеги Уилсона большинством голосов вынесли
ему
порицание,
законодателя
хотя
называют
некоторые
подобное
152
однопартийцы
коллективное "фи"
несдержанного
политическим
трюком.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/16/obama/
дата
обращения: 16.09.2009]
2. Есть еще порох в пороховницах и на пенсию еще ох как рано. [Интернет
URL
http://newsme.com.ua/showbiz/chronic/53297/
дата
обращения:
10.04.2009]
3. К юбилею Аллы Борисовны Пугачевой готовятся не только звезды первой
величины, но и простые смертные - поживиться и прославиться жаждет
каждый. [Интернет URL http://www.newsmusic.ru/news_3_15020.htm дата
обращения: 2.04.2009]
4. Что же касается наблюдателей со словарем, то им тоже нужна новая
вакцина.
От
клинического
идиотизма.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/columns/2010/03/18/vaccine/ дата обращения: 18.03.2010]
5. В большинстве же школ директора просто ждут: авось рассосется
само, ничего делать не придется. [Русский NW №35 2009: 54]
6. В российском правительстве принято кичиться тем, что оно не идет за
толпой. На самом деле раз на раз не приходится. Скорее всего, возвращения
смертной казни не будет. Или будет. Поди угадай какое единственное
правильно решение будет принято наверху. [Русский NW №37 2009: 2]
7. Обязательно найдутся несколько кретинов, которые будут мычать, что
им все равно, что пропади все пропадом, что победил Гитлер, а кто такие
Жуков и Власов – не знаем, что войну выиграла Америка, что обороной
Москвы руководил Ленин, а Дзержинский – муж Космодемьянской.
[Профиль №23 2009: 12]
8. То, что в самом ГРУ Зорге тогда вовсе не считали великим разведчиком
(на то были веские основания) и героизировать не собирались, Никиту
Сергеевича не заботило: получите конфетку и распишитесь. [Профиль №23
2009: 21]
9. На этот раз Джуллиани и Хиллари Клинтон имеют реальный шанс
встретиться в финальном забеге. Будучи рыцарем по званию и натуре, Руди
153
должен принять вызов с открытым забралом. [Профиль №33 2007: 26]
(стилевое смешение)
10.В прошлом году на содержание председателя Госдумы Б.Грызлова и его
заместителей правительство отвалило 9 млн.013 тысяч народных рублей.
Ну, как не порадеть родным людям? [Завтра №49 12.2006]
11.Встать! Кушать подано... Мэры и губернаторы кормят с руки
российскую Фемиду. [Нов.Газета № 20 25.03.2004: 12]
12.Но «штучки-дрючки», связанные с развитием ВТО, по-прежнему
устраивают далеко не всех. [АиФ № 47 23.11.2005: 2]
13.Требовали «взад» Курилы и даже Сахалин. [АиФ № 47 23.11.2005: 2]
14.Песок себе и песок, как на пляже, сначала говорили в аэрокосмическом
агентстве. [Интернет URL http://news.rambler.ru/15963280/ дата обращения:
16.10.2012]
15.Как будто в текст вторгся Александр Дугин, ей-богу!.. [Нов.Газета №106
23.09.2013: 10]
16.Еще бы. Туберкулез не СПИД, заразиться можно и по воздуху.
[Нов.Газета №104 18.09.2013: 9]
17.Жила-была начальник медчасти в ИК-2, что в Покрове, Зборовская Мария
Федоровна, и был ей, между прочим, 71 годик. [Нов.Газета №104 18.09.2013:
9]
18.Вы будете смеяться, но расследование о мошенничестве на сумму 800
рублей Кузьминским РОВД было засекречено, в закрытом режиме проходил
и суд, рассматривавший это «преступление века». [Нов.Газета №104
18.09.2013: 13]
19.Система «упала» именно в день голосования. Кажется, впервые за всю
историю Госдумы. [Нов.Газета №105 20.09.2013: 7]
20.Ну ладно, купили мы участок в… Словом, черт знает где купили.
[Обл.Вести №59 10.10.2013: 7]
154
21.Впрочем, предвыборный популизм – это еще полбеды. [Профиль №33
2007: 12]
22.Барак Обама пока выглядит как сильный второй номер (не исключено,
что это дутая фигура – его реальный вес выяснится на праймериз). В
парном забеге с Обамой Хиллари Клинтон пока уверенно лидирует. Но
дистанция марафонская, а этот бегун молод, вынослив и популярен.
Чувствовать, как он дышит тебе в затылок, - удовольствие сомнительное.
Того и гляди прибавит прыти и обойдет на повороте. [Профиль №33 2007:
25]
23.Сиди в своем аквариуме, Поль. Предсказывай футбол. Оно спокойней.
[Нов.Газета № 74 2010: 24]
24.Красивого молодого человека к общему удовлетворению приговорили к
двадцати годам тюрьмы. Двадцать лет! Понятно почему – не от
жестокости, а от страха. [Русский NW №44 2009: 2]
25.Поэтому:
либо
власть
начнет
либеральные
преобразования
от
политического верха до обывательского низа, либо модернизации не будет, а
там — и самой этой власти. [Нов.Газета № 74 2010: 8]
Приложение 2.
Примеры проявления тенденции к экономичности.
1. Восточный экспресс. США кардинально меняют стратегию своих
отношений
с
Индией
и
Китаем.
[Интернет
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/дата обращения: 26.11.2009]
155
URL
2. Гора с плеч. Россия освободится от коммерческой задолженности
бывшего СССР. [Интернет URL http://www.lenta.ru/news/2010/01/25/debt/ дата
обращения: 30.11.2009]
3. Быстрее, надежнее, точнее. Военные США создадут новые образцы
стрелкового оружия. [Интернет URL www.lenta.ru/articles/2010/03/10/guns/
дата обращения: 10.03.2010]
4. Покажем
киберову
мать.
США
кибербезопасности.
рассекретили
инициативы
[Интернет
по
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/06/cyber/ дата обращения: 06.03.2010]
5. "Охта"
пуще
неволи.
[Интернет
URL
http://realty.lenta.ru/articles/2009/09/18/ohta/ дата обращения: 18.09.2009]
6. Гадание на нефтяной гуще. Количество прогнозов по ценам на нефть
резко увеличилось. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/09/15/oil/ дата
обращения: 15.09.2009]
7. Подруга подкинула проблем. В России осознали, чем грозит "газовая"
декларация,
подписанная
Юлией
Тимошенко.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/03/26/gaz/ дата обращения: 01.04.09]
8. Уйти по-английски. Британские военнослужащие покидают Ирак без
победы. [Интернет URL http://www.meta.kz/90059-ujjti-po-anglijjski.html дата
обращения: 01.04.09]
9. Суд в большом городе. Московская мэрия обещает подать в суд на одного
из лидеров движения "Солидарность" Бориса Немцова. [Интернет URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/09/18/moscow/ дата обращения: 13.05.2009]
10. Кошелек или суд. BNY Mellon предложил России выгодный кредит в
обмен на мировую. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/09/14/bony/ дата
обращения: 14.09.2009]
11. Зелененький он был… Курс доллара опустился до минимума с октября
2008 года. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/09/10/dollar/ дата
обращения: 10.09.2009]
156
12. Ценный кадр. Руководители госкорпораций зарабатывают больше
чиновников. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/09/16/goscorp/ дата
обращения: 16.09.2009 ]
13. Удручает другое - что все большее число подростков или молодых людей
берут в руки оружие, чтобы разом расквитаться за все: и за
испытываемую фрустрацию, и за собственные комплексы, и за неумение
адекватно
постоять
за
себя.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/amoklauf/ дата обращения: 17.09.2009]
14. На "Евровидении" за Хорватию споёт священник. [Интернет URL
http://newsme.com.ua/showbiz/music/45133/ дата обращения: 10.04.2009]
15. Пугачева пригласила всех отпраздновать свое 100-летие. (заголовок)
[Интернет URL http://newsme.com.ua/showbiz/chronic/53297/
обращения:
10.04.2009]
16. Перед началом концерта в закулисном буфете - звезда на звезде и дым
коромыслом. [Интернет URL http://newsme.com.ua/showbiz/chronic/53297/
дата обращения: 10.04.2009]
17. И вот уже Алла приветствует, вместе со всеми выходит на сцену и…
усаживает
за
накрытый
стол.
[Интернет
URL
http://newsme.com.ua/showbiz/chronic/53297/ дата обращения: 10.04.2009]
18. Народ, естественно, начал волноваться. Пресса это почувствовала.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/
дата
обращения:
02.11.2009]
19. Итальянцы похоронят Венецию. В Венеции 14 ноября пройдут потешные
похороны города, призванные обратить внимание на резкое сокращение
численности
местного
населения.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/news/2009/11/13/venice/ дата обращения: 13.11.09]
20. Диму Билана выгнали из Кремля. Популярного артиста Диму Билана в
последний момент вычеркнули из списка участников праздничного концерта
157
ко
Дню
милиции,
который
состоялся
в
Кремле.
[Интернет
URL
http://proyavam.ru/news/2009-12-01-272 дата обращения: 13.11.09]
21. Убитое море. Ученые вынесли Аралу смертный приговор. [Интернет URL
http://prinas.org/news/3687 дата обращения: 29.09.2009]
22. Перед строителями была поставлена задача - превратить Центральную
Азию в цветущий регион (о том, что пустыни и степи существуют не
только для того, чтобы раздражать человека своей бесполезностью, тогда
как-то не очень задумывались). [Интернет URL http://prinas.org/news/3687
дата обращения: 29.09.2009]
23. Исследователь полагает, что найдется много желающих посмотреть
на этот уголок природы. Ведь соленость Арала в некоторых регионах уже
позволяет читать книгу, лежа в воде (раньше это считалось прерогативой
Мертвого
моря).
А
еще
есть
лечебные
грязи...
[Интернет
URL
http://prinas.org/news/3687 дата обращения: 29.09.2009]
24. Россия подсела на американское мясо?
[Интернет URL http://www.b-
port.com/news/archive/2009-11-13-10/ дата обращения: 13.11.2009]
25. «Сумерки» провозглашают моду на бледнолицых.
[Интернет URL
http://www.fashion.rin.ru/news/8437.html дата обращения: 1.12.2009]
26. Немного "желтой" славы "Евросети" и "Эльдорадо" хотела в 2008 году
приобрести и другая розничная сеть: Media Markt зарегистрировал слоган
"Ведь я не дурак", который, впрочем, мог считаться вполне безобидным.
[Интернет
URL
http://pr.a42.ru/lenta/show/4371.html
дата
обращения:
10.11.2009]
27. Счастливы вместе. (на фото В.Путин и Ю.Тимошенко) [Интернет URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/25/golosgazproma/
дата
обращения:
25.11.2009]
28. В результате "Нафтогаз" оказался должен российскому концерну, по
разным оценкам, от 6 до 8 миллиардов долларов за невыполнение контракта.
С таким "аргументом" Москва могла выкручивать Киеву руки в любом
158
направлении.
[Интернет
URL
дата
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/25/golosgazproma/
обращения:
25.11.2009]
29. В Бобруйске арестовано тридцать игровых автоматов. [Интернет URL
http://www.bybanner.com/article/15551.html дата обращения: 8.04.2010]
30. Регтайм и Telnic договорились о
сотрудничестве. [Интернет URL
http://www.internet.ru/news/2009-04-19200 дата обращения: 1.04.2009]
31. Porucheno.ru открывает представительство в Перми. [Интернет URL
http://www.internet.ru/node/19199 дата обращения: 1.04.2009]
32. HP
и
Dell
разочаровались
в
нетбуках.
[Интернет
URL
http://www.bybanner.com/article/15489.html дата обращения: 2.04.2010]
33. Последняя гастроль. Ющенко выступил с посланием к Верховной Раде.
[Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2009/04/01/you/ дата обращения:
01.04.09]
34. Как отнять леденец у ребенка. Пираты без труда захватили два
танкера
с
россиянами
на
борту.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/03/28/pirates/ дата обращения: 28.03.09]
35. Даешь новые прогнозы! Обновленный бюджет на 2009 год еще не
принят,
но
уже
устаревает.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/03/27/gdp/ дата обращения: 27.03.09]
36. Любящие родители. Трехлетнюю девочку похитили в третий раз после
развода
матери
и
отца.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/03/23/elisa/index.htm дата обращения: 23.03.2009]
37. People хавает. Британские СМИ пытаются осмыслить смерть
знаменитости. [Интернет URL http://www.meta.kz/88237-people-khavaet.html
дата обращения: 25.03.09]
38. Стилист пришел в костюме – как с фронта вернулся. [Интернет URL
http://www.tatar-inform.ru/news/2010/03/25/211625/ дата обращения: 25.03.10]
159
39. Нью-Йоркский таксист был укушен пассажиром-вампиром (заголовок)
(Как передает FOXnews, таксист не согласился расставаться со всей
дневной выручкой и стал бороться с пассажиром. Махмуд Сек рассказал,
что ему удалось схватить руку мужчины с пистолетом и отвести ее вверх.
Но внезапно пассажир несколько раз неистово укусил таксиста в шею.
[Интернет
URL
http://fonos.ru/news.php?a=showfullnews&i=9606
дата
обращения: 21.03.10]
40. Если подходить с этой меркой к анонсам телепрограмм, то выбирать
почти
не
из
чего.
Хотя…
http://www.rian.ru/analytics/20100319/215336779.htm
[Интернет
дата
URL
обращения:
19.03.2010]
41. И так сойдет. США 20 лет использовали бракованные бомбардировщики
B-2.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/04/b2/
дата
обращения: 04.03.2010]
42. Щит happens. Сотрудники ДПС построили заграждение из простых
граждан. [Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2010/03/10/shield/ дата
обращения: 10.03.2010 ]
43. За МВД-рнизацию! Митинг оппозициии в поддержку реформы милиции.
(фоторепортаж) [Интернет URL http://www.lenta.ru/news/2010/03/06/action/
дата обращения: 6.03.2010]
44. РЕАЛьные деньги. Мадридский суперклуб заработал в прошлом году 400
миллионов
евро.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/03/richest1/ дата обращения: 03.03.2010]
45. Итоги будущего. Российские журналы строят прогнозы обо всем на
свете. [Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2010/03/16/review/ дата
обращения: 16.03.2010]
46. Варкалось. Иллюстрации Джона Тенниела к "Алисе в Стране чудес".
[Интернет
URL http://www.lenta.ru/photo/2010/03/05/alisa/ дата обращения:
17.03.2010]
160
47. Ни Токио, ни отеля. Срыв гастролей Tokio Hotel поднял ряд вопросов к
российским
промоутерам.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/11/concerts/ дата обращения: 11.03.2010]
48. Дорогое мое старье. [Русский Newsweek №34 2009: 5]
49. Пьянству - ой! [Русский Newsweek №34 2009: 18]
50. Двуликий бонус. [Русский Newsweek №34 2009: 28]
51. Шили – не тужили. [Русский Newsweek №34 2009: 48]
52. Балльные танцы. [Русский Newsweek №34 2009: 58]
53. Отвод Адвоката. [Русский Newsweek №34 2009: 63]
54. Таким Амкаром. [Русский Newsweek №34 2009: 63]
55. Академическая задолженность. [Русский Newsweek №34 2009: 63]
56. Рекламная кляуза. [Русский Newsweek №35 2009: 4]
57. Кавказ – дело громкое. [Русский Newsweek №35 2009: 14]
58. Вода не приходит одна. [Русский Newsweek №35 2009: 22]
59. ГЭС-экзамен. [Русский Newsweek №35 2009: 27]
60. Руки в верфь. [Русский Newsweek №35 2009: 30]
61. Пшик коммунизма. [Русский Newsweek №35 2009: 34]
62. Бархатный СИЗО. [Русский Newsweek №35 2009: 38]
63. День незнаний. [Русский Newsweek №35 2009: 54]
64. В большинстве же школ директора просто ждут: авось рассосется
само, ничего делать не придется. [Русский Newsweek №35 2009: 54]
65. Из огня да в полымя. Не успели учителя подумать, как быть с религиями,
на них посыпались новые предложения. [Русский Newsweek №35 2009: 54]
66. Галопом по Европам. [Русский Newsweek №35 2009: 56]
67. Блиц-крик. [Русский Newsweek №35 2009: 62]
68. Я ВАЗ любил. [Русский Newsweek №36 2009: 4]
69. Олимпийский огонь. [Русский Newsweek №36 2009: 8]
70. Уйти по-американски. [Русский Newsweek №36 2009: 12]
71. Премьерочная. [Русский Newsweek №36 2009: 20]
161
72. Путин позирует. Один из очевидцев съемки премьера на отдыхе в Туве в
начале августа рассказывает, что ему пришлось как минимум трижды
пересечь узкую холодную реку Хемчик, пока не получился хороший кадр
заплыва баттерфляем. [Русский Newsweek №36 2009: 21]
73. Лес возят – щепки летят. [Русский Newsweek №36 2009: 26]
74. Банкуют все. [Русский Newsweek №36 2009: 28]
75. Уроки истерии. [Русский Newsweek №36 2009: 30]
76. Шумел латыш. [Русский Newsweek №36 2009: 34]
77. Мель самурая. [Русский Newsweek №36 2009: 38]
78. Нос по нутру. [Русский Newsweek №36 2009: 40]
79. Играй гормон. [Русский Newsweek №36 2009: 43]
80. Хлам наш насущный. [Русский Newsweek №36 2009: 52]
81. Веселый Роджер. [Русский Newsweek №36 2009: 57]
82. Нужен нам берег турецкий. [Русский Newsweek №36 2009: 57]
83. Верность флагу. Любому. [Русский Newsweek №36 2009: 60]
84. Во что бы то ни стало нужно поддержать спрос, думал гиперактивный
президент, не дать фирмам снизить зарплаты, как это было в предыдущую
рецессию. Взамен Гувер обещал бизнесу защиту от профсоюзов. Ударили по
рукам. Два года спустя каждый пятый американец остался без работы,
промышленное производство сократилось на 40%. [Русский Newsweek №37
2009: 17]
85. Смертные козни. [Русский Newsweek №37 2009: 23]
86. Питейное разведение. [Русский Newsweek №37 2009: 28]
87. 40 лет одиночества. [Русский Newsweek №37 2009: 32]
88. Острый Перес. [Русский Newsweek №37 2009: 35]
89. Мрут, но не краснеют. [Русский Newsweek №37 2009: 36]
90. Голодающие Поволжья. [Русский Newsweek №37 2009: 44]
162
91. Скоро стало очевидно, что у него другой взгляд на искусство. В июне
Кокорин уехал в родной Екатеринбург. Театр ушел на каникулы. [Русский
Newsweek №37 2009: 45]
92. На скамье подсудимых сидел молодой 20-летний парень. Он только
окончил школу. Они с друзьями сидели на героине. Его девушка умерла от
передозировки. [Русский Newsweek №44 2009: 2]
93. Коса и камень. [Русский Newsweek №44 2009: 6]
94. Много думы из ничего. [Русский Newsweek №44 2009: 15]
95. Суд быстрого приготовления. [Русский Newsweek №44 2009: 20]
96. Стоп-РАН. [Русский Newsweek №44 2009: 22]
97. С дурью маяться. [Русский Newsweek №44 2009: 26]
98. В
сентябре
президент
Медведев
поручил
ФСКН
разработать
национальную антинаркотическую стратегию. Срок – к 1 января. [Русский
Newsweek №44 2009: 28]
99. Чистописание. [Русский Newsweek №44 2009: 34]
100. Каникулы строгого режима. [Русский Newsweek №44 2009: 46]
101. Наглядное подобие. [Русский Newsweek №44 2009: 52]
102. Лесная нечисть. [Русский Newsweek №48 2009: 4]
103. Дави на НАФГАЗ. [Русский Newsweek №48 2009: 6]
104. Охота после неволи. [Русский Newsweek №4 2009: 12]
105. Всем ребятам. [Русский Newsweek №48 2009: 16]
106. Да будет цвет. [Русский Newsweek №48 2009: 40]
107. Мешать не вредно. [Русский Newsweek №48 2009: 51]
108. Марш Туринского. [Русский Newsweek №48 2009: 60]
109. Лидера по Блату. [Русский Newsweek №48 2009: 60]
110. Загребная жизнь. [Русский Newsweek №48 2009: 60]
111. Бобовая культура. [Русский Newsweek №48 2009: 60]
112. ОНО ИМ НАТО. [Профиль №9 2009: 6]
113. Летчики уходят. [Профиль №9 2009: 7]
163
114. Ее (страховки) хватит на оказание экстренной медицинской помощи,
транспортировку на машине «Скорой помощи» и репатриацию останков в
случае смерти (не дай Бог, конечно!). [Профиль №23 2009: 38]
115. Das ist Толстой! [Профиль №23 2009: 57]
116. Операция «И». [Профиль №29 2008: 24]
117. Дискуссия о том, будет при Медведеве оттепель или не будет, успела
начаться и кончиться еще до того, как он стал президентом. И слава Богу!
Теперь, пожалуй, только самый буйный (а настоящих буйный, как известно,
мало) сохраняет в себе силы высказываться на эту тему. [Профиль №29
2008: 24]
118. Программа максимум – избирать членов Совета Федерации (как
будто
от
этого
что-то
принципиально
изменится!)
и
«сделать
независимыми СМИ» (как будто это «взял и сделал»!). После этого жизнь
якобы должна налаживаться сама собой… [Профиль №29 2008: 26]
119. Между тем для более-менее добросовестных аналитиков очевидно,
что начать с чистого листа (как будто не было «проклятых нулевых») вряд
ли окажется возможным. Да и нужно ли это? [Профиль №29 2008: 26]
120. Избушка на курьих ножках (заголовок). [Профиль №29 2008: 28]
121. «Уж сколько их упало в эту бездну…». [Профиль №29 2008: 36]
122. Меж Сциллой и Харибдой. [Профиль №29 2008: 46]
123.
«А в попугаях длиннее!» [Профиль №29, 2008: 46)
124. Бывают ночи – ясные, звездные и напоенные шампанским. Столица
России уже к этому пришла. Добилась того, к чему стремилась: она среди
мировых лидеров. [Профиль №29 2008: 60]
125. Минкульт Эстонии захотел по-русски. [Профиль №33 2007: 9]
126. Третий лишний. [Профиль №33 2007: 12]
127. Далекие близкие. [Профиль №33 2007: 34]
128. Шоу должно продолжаться. [Профиль №39 2009: 42]
129. Буря перед бурей. [Профиль №39 2009: 24]
164
130. Призывников считать по осени (заголовок) статья о поправке в закон
о предоставлении отсрочки призывникам весеннего призыва в случае
поступления в вуз). [Профиль №39 2009: 6]
131. Михаил Горбачев: Здравствуй, оружие? [АиФ № 1 14.04.1999]
132. Когда компьютеры заговорят о любви… [ЛГ №6 2001: 16]
133. Десант на ГУЛАГ. [Нов.Газета № 14 1.03.2004: 5]
134. «Кинотавру» – 15 лет. Шутка удалась. [Нов.Газета № 25 12.04.2004:
9]
135. В каждой шутке – доля. [Нов.Газета № 27 19.04.2004: 7]
136. Тоска «зеленого». Валюта №1 продолжит падение на мировых рынках.
[Нов.Газета № 12 19.02.2004: 3]
137. Кибитка. Бензоколонка. Рок-н-ролл. [Нов.Газета № 20 25.03.2004]
138. Встать! Кушать подано... Мэры и губернаторы кормят с руки
российскую Фемиду. [Нов.Газета № 20 25.03.2004]
139. Велика Россия, а выбирать некого. Сегодня у Путина нет
конкурентов. [Нов.Газета № 1 12.01.2004]
140. А теперь о скачках. Скачали 1млрд долларов. Часть 2. [Нов.Газета №
22 1.04.2004]
141. Русский бунт – осмысленный и милосердный. Это главное достижение
латвийской демократии. [Нов.Газета № 22 1.04.2004]
142. Без винила виноватые. Специальный репортаж из онемевшей
Апрелевки. [Нов.Газета № 22 1.04.2004]
143.
Алла Боссарт. «Допинг в Коломне». Часть II. [Нов.Газета № 25
12.04.2004]
144. Предел рынка. Магазин «Росинка» взбунтовался против российского
капитализма – бессмысленного и беспощадного. [Нов.Газета № 11
16.02.2004]
145. Антоновские яблоки. [Нов.Газета № 22 1.04.2004]
146. Еще один левый марш… [Нов.Газета № 19 22.03.2004]
165
147. На холмах Грузии опять густая мгла. [Нов.Газета № 3 19.01.2004]
148. Они зачищают Родину… [Нов.Газета № 15 4.03.2004]
149. Хождение по мукам. Как мы пытались открыть собственное дело.
[Нов.Газета № 19 22.03.2004]
150. Питерский флеш-моб
«Вова — Домой» очень напугал власти.
[Нов.Газета № 15 04.03.2004]
151. Тимур и команда сверху. [Нов.Газета № 17 15.03.2004: 2]
152. Бесы: Отцы и дети. [Нов.Газета № 14 1.03.2004]
153. Желатель и стремитель. Прораб Примакин знает, кто виноват и что
делать. [Нов.Газета № 22 1.04.2004]
154. Недочитанный Пушкин. Культурное одиночество. [Нов.Газета № 13
26.02.2004]
155. На дне. После гибели лодки К-159 и ее экипажа командующего
северным флотом стали «топить». [Нов.Газета № 14 1.03.2004]
156. А автор кто? Политтехнологическое расследование. [Нов.Газета № 17
15.03.2004]
157. Страна спит, федеральная служба идет. [Нов.Газета № 17 15.03.2004]
158. Выжил один Лариосик. [Нов.Газета № 24 8.04.2004]
159. Следствие ведут черепахи. [Нов.Газета № 9 9.02.2004]
160. Василий Аксенов: «Остров Крым» повлиял на полуостров Крым.
[Нов.Газета № 12 19.02.2004]
161. Среда хоббитания. А что Толкиену? [Нов.Газета № 4 22.01.2004]
162. Наш эмигрант снял фильм об Американской мечте, превратившейся в
Американскую трагедию. [Нов.Газета № 13 26.02.2004]
163. Над пропастью «моржи». [Нов.Газета № 4 22.01.2004]
164. Почему полковнику никто не пишет… [Нов.Газета № 14 1.03.2004]
165. Шпион, который построил храм. [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
166. Привет, оружие! [Нов.Газета № 6 29.01.2004]
166
167. Миф об Ариэле. Репутация Шарона нуждается в серьезной отмывке.
[Нов.Газета № 22 1.04.2004]
168. Шабтай фон Калманович: Леди гибнет за металл. [Нов.Газета № 14
1.03.2004]
169. Бразильские генералы песчаных карьеров могут подпалить Голливуд.
[Нов.Газета № 13 26.02.2004]
170. Кривое зеркало блина. [Нов.Газета № 13 26.02.2004]
171. Шоу со стеклом. [Нов.Газета № 13 26.02.2004]
172. Книжный червь из Уймонской долины. [Нов.Газета № 19 22.03.2004]
173. Лирики и нытики. [Нов.Газета № 16 11.03.2004]
174. Уголовное дело в мутной воде. [Нов.Газета № 16 11.03.2004: 16]
175. Унесенные «вихрем». [Нов.Газета № 16 11.03.2004]
176. «Мир» тесен, Родина беспредельна. [Нов.Газета № 23 5.04.2004]
177. Почем фунт чужого лиха? [Нов.Газета № 17 15.03.2004]
178. Рим, третьим будешь? [Нов.Газета № 21 29.03.2004]
179. Без стука не входить? [Нов.Газета № 5 26.01.2004]
180. Придворный пес – дворовому не ровня. [Нов.Газета № 6 29.01.2004]
181. Басманный суд пожелал подозреваемому в убийстве счастливого
пути. [Нов.Газета № 4 22.01.2004]
182. Все держится на волоске. [Нов.Газета № 19 22.03.2004]
183. Смотрите, он не тонет! Язык довел Куроедова до Северного полюса.
[Нов.Газета № 20 25.03.2004]
184. Не забудьте выключить телевизор! [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
185. День расплавленного сурка. [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
186. Поэт в России — больше, чем 99,8 кв. метра. [Нов.Газета № 10
12.02.2004]
187. Вынос дела. [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
188. Не спи, замерзнешь! [Нов.Газета № 14 1.03.2004]
189. Леонид Невзлин выходит на тропу войны. [Нов.Газета № 8 5.02.2004]
167
190.
Язык до Киева довел? [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
191.
Наполеоновские планы – в жизнь! [Нов.Газета № 17 15.03.2004: 31]
192.
Фунт лиха в тротиловом эквиваленте. [Нов.Газета № 12 19.02.2004]
193.
В тихоновском омуте… [Нов.Газета № 9 9.02.2004]
194.
Дезодорант для авгиевых конюшен. [Нов.Газета № 16 11.03.2004]
195. Панк или пропал. Репортаж с гастролей группы «Король и шут».
[Нов.Газета № 18 18.03.2004]
196. Закидаем Грузию кепками? [Нов.Газета № 18 18.03.2004]
197.
Продавцы испорченного воздуха. Подлинная история с аномальными
героями. [Нов.Газета № 7 2.02.2004]
198.
Любовь на заданную тему. [Нов.Газета № 8 5.02.2004]
199.
Смертельный путь из грязи в князи. [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
200.
«Услуги империи просьба не предлагать». [Нов.Газета № 9 9.02.2004]
201.
Пока все они «темные лошадки». [Нов.Газета № 11 16.02.2004]
202.
Андрей Мерзликин: Работаю как ошпаренный. [Нов.Газета № 21
29.03.2004]
203.
Вердияну. До востребования. [Нов.Газета № 25 12.04.2004]
204.
Ставку сделают господа. [Нов.Газета № 20 25.03.2004]
205.
Успех в особо крупных размеров. «ЮКОС» как лучшее алиби
Ходорковского. [Нов.Газета № 20 25.03.2004]
206. Почему Колумб открыл Америку, а не Сибирь. [Нов.Газета № 24
8.04.2004]
207. Ось зла – ответишь за козла. [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
208. Касьянов временно недоступен. [Нов.Газета № 19 22.03.2004]
209. Созвездие добрых псов. [Нов.Газета № 3 19.01.2004]
210. Наше дело собачье. Госнарконтроль против животных. [Нов.Газета №
11 16.02.2004]
211. Мнение экспертов: Народ любит, когда царь бояр бьет. [Нов.Газета №
13 26.02.2004]
168
212. Виктор Шендерович: Будущий победитель уже весь в лавровых
листах. [Нов.Газета № 14 1.03.2004]
213. Принять кляп в первом чтении. Обмен мнениями по курсу партии.
[Нов.Газета № 23 5.04.2004]
214. Вихрь после «антитеррора»? [Нов.Газета № 24 8.04.2004]
215. Нефть в обмен на наркотики и оружие. Черный интернационал.
[Нов.Газета № 19 22.03.2004]
216.
Призрак бродит по деревне. [Нов.Газета № 11 16.02.2004]
217. «Правильным курсом доллара идете, товарищи!» – так нам могут
сказать, потирая руки, западные банкиры. [Нов.Газета № 18 18.03.2004]
218. Призрак нашего кино бродит по Европе. [Нов.Газета № 11 16.02.2004]
219. …А низы уже и не хотят. [Нов.Газета № 23 5.04.2004]
220. Перед СПИДом все равны. [Нов.Газета № 25 12.04.2004]
221. Мумии в пирамиде власти. [Нов.Газета № 19 22.03.2004]
222. Санкт-Петербург: колыбель резолюции. [Нов.Газета № 12 19.02.2004]
223. Гонка футбольных вооружений. [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 18]
224. Мосгорсуд зафиксировал падение курса репутации замгенпрокурора
Бирюкова. Будет ли дефолт? [Нов.Газета № 9 9.02.2004]
225. Возвращение стыда. Во главе нового тоталитаризма – культ
безличности. [Нов.Газета № 7 2.02.2004]
226. Стена мечтаний. Чем живут бейс-джамперы. [Нов.Газета № 24
8.04.2004]
227. Евангелие от Безумного Макса. [Нов.Газета № 21 29.03.2004]
228. Божий промысел. Русская православная церковь как хозяйствующий
субъект. [Нов.Газета № 9 9.02.2004: 31]
229. Михаил Соколов в «Ковчеге». [Нов.Газета № 3 19.01.2004: 29]
230. Валерий Фокин: два в одном. [Нов.Газета № 23 5.04.2004: 32]
231. Вы еще не дебилы? Тогда мы идем к вам! [Нов.Газета № 25 12.04.2004:
18]
169
232. Поп-корм до отвала. Русская попса укрепляет свои позиции.
[Нов.Газета № 12 19.02.2004: 25]
233. Путин Второй. Гарантийный срок – 4 года. [Нов.Газета № 17
15.03.2004: 6]
234. Мишка на Севере. Кандидаты хотели невозможного: убегая от
Москвы, приблизиться к Кремлю. [Нов.Газета № 23 5.04.2004: 18]
235. Баскетбол – бои без правил. [Нов.Газета № 14 1.03.2004: 40]
236. Приговор:
всю
оставшуюся
жизнь
работать
на
лекарства.
[Нов.Газета № 14 1.03.2004: 16]
237. Сакс в большом городе. [Нов.Газета № 8 5.02.2004: 29]
238. Ужас, летящий на крыльях прайм-тайма. [Нов.Газета № 2 15.01.2004:
21]
239. Рашка, который чебурахается. [Нов.Газета № 22 1.04.2004: 21]
240. Телепутин. «Лишь бы день начинался и кончался тобой». [Нов.Газета
№ 19 22.03.2004: 27]
241. Николай Пучков. Человек без маски. [Нов.Газета № 15 4.03.2004: 27]
242. Александр Вешняков: В системе подсчета голосов человек – самое
слабое звено. [Нов.Газета № 14 1.03.2004: 13]
243. Happy New Епихин. [Нов.Газета № 1 12.01.2004: 33]
244. Зубная боль нечаянно нагрянет… [Нов.Газета № 8 5.02.2004: 23]
245. Местная! [Нов.Газета № 16 11.03.2004: 16]
246. А жизнь-то клеится! [Нов.Газета № 16 11.03.2004: 24]
247. Каналы будут пломбировать! А эфир — использовать для усыпления?
[Нов.Газета № 16 11.03.2004: 25]
248. «Черный гламур»: очень актуально. [Нов.Газета № 16 11.03.2004: 31]
249. Тимур Шаов: Выбери меня! [Нов.Газета № 16 11.03.2004: 36]
250. «В доме моем много друзей». [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 24]
251. Как провожают прокуроров. [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 18]
252. Без войны виноватые. [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 1]
170
253. «Зеркало» в русской революции. [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 25]
254. «Тату»?.. Наколка! [Нов.Газета № 13 26.02.2004: 30]
255. Карман-сюита. Страховые услуги как прорыв власти к кошелькам
граждан. [Нов.Газета № 6 29.01.2004: 19]
256. Александр Генис: Раскрутят ли шар голубой? [Нов.Газета № 23
5.04.2004: 12]
257. Зверские гастроли. Специальный репортаж из толпы фанаток.
[Нов.Газета № 2 15.01.2004: 20]
258. «Мумий Тролль» написал романтическую музыку к доброму фильму.
[Нов.Газета № 13 26.02.2004: 31]
259. Свобода слова умирает первой. А за ней – все остальные свободы.
[Нов.Газета № 11 16.02.2004: 14]
260. Вечер перед Рождеством в сиротском доме. Как оторвать Данилку
от его судьбы? [Нов.Газета № 1 12.01.2004: 25]
261. Русский бунт – осмысленный и милосердный. Это главное достижение
латвийской демократии. [Нов.Газета № 22 1.04.2004: 13]
262. Александр Герасимов: Телемир – это террариум друзей. [Нов.Газета №
23 5.04.2004: 26]
263. Конец света наступил, только мы его не заметили. [Нов.Газета № 17
15.03.2004: 26]
264. Наполеоновские планы – в жизнь! [Нов.Газета № 17 15.03.2004: 31]
265. Российская армия до глобального потепления не доживет. [Нов.Газета
№ 6 29.01.2004: 6]
266. Отечественное
производство
попало
под
денежный
дождь.
[Нов.Газета № 3 19.01.2004: 14]
267.
Цель: удовлетворение «Единой России» . [Нов.Газета № 9 9.02.2004: 17)]
268. Теракт в Московском метро 6 февраля 2004 года:
[Нов.Газета № 9 9.02.2004: 12]
171
Как выжить.
269. Мэрское губернаторство, или как не оказаться в чужом кресле.
[Нов.Газета № 58 12.08.2002: 15]
270. Голосуем печенью. А потом все это в печенках сидит. [Нов.Газета №
19 22.03.2004: 41]
271. Имамы мыли рамы . [Нов.Газета № 1 12.01.2004: 8]
272. Пять старушек – уже рупь. Этот принцип становится основой
экономической политики государства. [Нов.Газета № 6 29.01.2004: 20]
273. Горбачевшина.
Конфликт
вокруг
школы
Президента
СССР.
[Нов.Газета № 4 22.01.2004: 25]
274. Бит без синяков. Репортаж с двух разных фестивалей в двух разных
столицах. [Нов.Газета № 4 22.01.2004: 29]
275. Погибли дети. Медицина как катастрофа. [Нов.Газета № 2 15.01.2004:
8]
276. Дырки от швейцарского счета. Генеральной прокуратуре не мешало бы
нанять адвокатов. [Нов.Газета № 21 29.03.2004: 23]
277. Масхалатность. Виновными в трагедии пытаются сделать только
тех, кто попал в поле зрения журналистов. [Нов.Газета № 4 22.01.2004: 1]
278. А крайний кто? Налогоплательщик. [Нов.Газета № 12 19.02.2004: 12]
279. Если ты такой честный, почему такой богатый? [Нов.Газета №21
29.03.2004: 30)
280. Как живет и зарабатывает парикмахер? Все держится на волоске.
[Нов.Газета № 19 22.03.2004, 18]
281. Среда хоббитания. А что Толкиену? [Нов.Газета № 4 22.01.2004: 31]
282. Опасные сотовые связи. Кто заказал «МегаФон»? [Нов.Газета № 19
22.03.2004: 31]
283. Почем фунт чужого лиха? [Нов.Газета № 17 15.03.2004: 12]
284. Что это за скинство? [Нов.Газета № 15 4.03.2004: 14]
285. Александр Генис: Раскрутят ли шар голубой? [Нов.Газета № 23
5.04.2004: 12]
172
286. Всё на выборы! [Нов.Газета № 17 15.03.2004: 5]
287. Подари ранчо Путину... а хлеб Богу. [Нов.Газета № 4 22.01.2004: 23]
288. В Чечне опять ловят Басаева – две последние недели подряд.
[Нов.Газета № 27 19.04.2004: 27]
289. У Черевкова есть свое маленькое дело — до чужого сердца.
[Нов.Газета № 27 19.04.2004: 31]
290. Такое бюро по признанию в любви – за деньги. [Нов.Газета № 27
19.04.2004: 31]
291. Мочить в Сартре. [Нов.Газета № 4 22.01.2004: 36]
292. Век пенсий не видать. [Нов.Газета № 24 08.04.2004: 5]
293. Морской boy. [Нов.Газета № 09 09.02.2004: 35]
294. Светлым курсом идете, товарищи! [Нов.Газета № 94 27.12.2001: 11]
295. Миша «девяносто семь процентов». [Нов.Газета № 1 12.01.2004: 15]
296. Год
войны
в
Ираке:
«всеобщее
восстание»
откладывается.
[Нов.Газета № 25 12.04.2004: 11]
297. За работу, товарищи! [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 11]
298. Вот как у нас КРУТОВ! [Нов.Газета № 25 12.04.2004: 30]
299. Новой – 11 лет. Наш праздник навсегда! [Нов.Газета № 22 1.04.2004: 3]
300. Невысокий брюнет в отцовском ботинке. [Нов.Газета № 22 1.04.2004:
29]
301. Валерий Фокин: Два в одном. [Нов.Газета № 23 05.04.2004: 32]
302. Вольному — «ВОЛЬВО». [Нов.Газета № 06 29.01.2004: 29]
303. Связанные одной нефтью. [Нов.Газета № 18 18.03.2004: 12]
304. АЭСли это рванет? [Нов.Газета № 18 18.03.2004: 21]
305. Кока-кольный звон. [Нов.Газета № 25 12.04.2004: 17]
306. Такой О'КЕЙ нам не нужен! [Нов.Газета № 21 29.03.2004: 13]
307. Мертвые души прошли 5-процентный барьер. [Нов.Газета № 6
29.01.2004: 16]
173
308. Для маленькой такой компании огромный такой инсайд. [Нов.Газета №
08 05.02.2004: 15]
309. «Опыт частного сопротивления». Народ или население? [Нов.Газета
№ 27 19.04.2004: 1]
310. Мы – свободны. Сколько нас? [Нов.Газета № 27 19.04.2004: 2]
311. На Википедию подали в суд за публикацию имени осужденного
преступника.
[Студенческая
правда
№
2009-11-14
URL
http://spravda.ru/news/6159.html дата обращения: 14.11.2009]
312. Балет Валерия Леонтьева танцевал в Екатеринбурге за еду. [КП URL
http://ural.kp.ru/daily/24405.4/580108/ дата обращения: 03.12.2009]
313. Ути-Путин. [Нов.Газета № 14 01.03.2004: 23]
314. ЦИК уедет, клоуны останутся! [Нов.Газета № 14 01.03.2004: 1]
315. Друзья, опасен наш союз. [Нов.Газета № 14 01.03.2004: 28]
316. Белое пятно на арте России. [Нов.Газета № 25 12.04.2004: 28]
317. Один воин в поле конопли. [Нов.Газета № 25 12.04.2004: 22]
318. ИтОГО-ГО-2005. [АиФ №52 28.1.2005: 1]
319. «Все просто. Да, жители Ялты или Харькова не давали «добро» своей
власти на то, чтобы «тырить» из транзитной трубы российский газ,
исподтишка
отказываться
от
проекта
Единого
экономического
пространства (ЕЭП) или с фигой в кармане нарушать договоренности о
создании газотранспортного консорциума. [АиФ № 51 21.12.2005: 6]
320. Иран: Война откладывается. [АиФ № 51 21.12.2005: 4]
321. Почему же до сих пор нам хочется всем доказать, что русский огурец
толще и длинней французского корнишона (не говоря уж об остальном…)?
[АиФ № 51 21.12.2005: 1]
322. Фидель Кастро: «Я присягнул России!» [АиФ № 51 21.12.2005: 1] (о
тезке Ф.К., живущем в России)
323. Брежнев любил ее «кабачковую» игру. [АиФ № 51 21.12.2005: 2] (О.
Аросева, «Кабачок 13 стульев»)
174
324. Кончилась дружба — кончились и скидки. [АиФ № 50 14.12.2005: 1]
325. Оппозиция: М. Касьянов — разменная фигура. [АиФ № 50 14.12.2005:
5]
326. США: К. Райс оккупировала Румынию. [АиФ № 50 14.12.2005: 4]
327. Кремль: Западникам подсластили пилюлю. [АиФ № 50 14.12.2005: 3]
328. Визит: В. Путин вновь среди «азиатских тигров». [АиФ № 50
14.12.2005: 2]
329. Огород — дачнику, дорогу — государству. [АиФ № 50 14.12.2005: 3]
330. Шайтан попутал. [АиФ № 50 14.12.2005: 1]
331. Страна — одна, жизнь — разная. [АиФ № 50 14.12.2005: 1]
332. Выборы: У москвичей отбирают «Родину». [АиФ № 48 30.11.2005: 2]
333. Нацпроекты: Заседание «малого совнаркома». [АиФ № 48 30.11.2005:
3]
334. Украина: Ющенко оставит Европу без газа? [АиФ № 48 30.11.2005: 4]
335. СНГ: Зачем раскалывают Содружество. [АиФ № 48 30.11.2005: 5]
336. Партийцы тронутся — перрон останется. [АиФ № 48 30.11.2005: 6]
337. Лео Бокерия. Рубль — лучшее лекарство. [АиФ № 48 30.11.2005: 1]
338. Президент: Восток — дело трубное. [АиФ № 47 23.11.2005: 2]
339. Общественность: От Пугачевой до Церетели. [АиФ № 47 23.11.2005:
3]
340. Регионы: Собянину ищут преемника. [АиФ № 47 23.11.2005: 4]
341. Блеск и нищета российского футбола. [АиФ № 47 23.11.2005: 52]
342. Диета для сердца: мифы и реальность. [АиФ № 47 23.11.2005: 46]
343. Япония: «Самураи» проиграли битву за острова. [АиФ № 46
16.11.2005: 2]
344. Интрига: «Алюминиевый накат» на А. Кудрина. [АиФ № 46
16.11.2005: 3]
345. Кадровые перестановки: В. Путин устроил смотрины преемников?
[АиФ № 46 16.11.2005: 4]
175
346. У. е. Российской Федерации. [АиФ № 46 16.11.2005: 5]
347. Монетизация-3: ограбление инвалидов. [АиФ № 46 16.11.2005: 13]
348. Пост сдал - пост принял. [Изв. 03.01.06]
349. Примерьте, мадам. [Изв. 03.01.06]
350. Руководство "Майкрософт" признало наличие проблемы с Windows и
сейчас ведет переговоры с рядом специализирующихся на борьбе с
компьютерными вирусами компаниями в целях урегулирования этой
проблемы. [Изв. 03.01.06]
351. Маэстро, врежьте бал! [Изв. 04.01.06]
352. Его попытка номер пять. [Изв. 20.05.05: 12]
353. Попытка номер два. [Изв. 05.01.06: 16]
354. Хотя
эти
ежегодные
обобщения
временами
смахивают
на
невротический синдром навязчивости ("не забыли ли мы чего?"), читать их
действительно приятно, особенно если осилить несколько разных подряд.
[Изв. 05.01.06]
355. Если палата ее поддержит (в чем нет сомнений - ведь большинство у
партии-инициатора), кандидатура направляется в полпредство, а оттуда президенту. [Изв. 09.01.06]
356. Прибалты, равняйтесь на финнов! [Изв. 09.01.06]
357. Прямые инвестиции: новые возможности. [Изв. 10.01.06]
358. Алла Пугачева вернула НТВ новогодних зрителей. [Изв. 10.01.06]
359. "Дакар - 2006": в лидерах без заднего колеса. [Изв. 10.01.06: 14]
360. Психологический эксперимент: определена самая выгодная упаковка
для жидкостей. [Изв. 10.01.06]
361. Нефтешок-2. [Изв. 14.03.06]
362. Мир - мазанкам, война - майдану! [Изв. 14.03.06: 4]
363. На всех алкогольных парах. [Изв. 14.03.06]
364. От свободы до анархии один маленький шаг: Франция в огне
противостояния . [Изв. 17.03.06]
176
365. При этом никто (заметьте - никто!) не осуждает ее родителей,
устроивших для дочери форменную тюрьму в родном доме. [Изв. 17.03.06]
366.
Поколение next попробует прыгнуть выше головы. [Изв. 17.03.06]
367. General Motors: убытки по весне считают. [Изв. 17.03.06]
368. Право руля! [Изв. 29.03.06]
369. "Газпром" - детям": приоритет – здоровью. [Изв. 29.03.06: 6]
370. Чувашское село Красноармейское — это в основном сотрудники
"Волготрансгаза", одной из "дочек" "Газпрома". [Изв. 29.03.06]
371. Франция: бастуют все! [Изв. 29.03.06]
372. Пациент скорее жив. [Изв. 29.03.06]
373. Банный прайс-лист. [Изв. 29.03.06]
374. "Прибуду на тот свет - позвоню": что "принято" брать с собой в
загробный мир? [Изв. 29.03.06]
375. Губернаторы, верните землю! [Изв. 03.04.06]
376. Чужая страна. Климат, джунгли. Солдаты. Мины. Партизанские
снайперы. Нервы. Местное население - "проклятые косоглазые". Убит
сержант, общий любимец. Горькие похороны. [Изв. 03.04.06]
377. Симпсоны - живее всех живых. [Изв. 03.04.06]
378. Европа утонула: в Чехии объявлено чрезвычайное положение. [Изв.
03.04.06]
379. А вы не ждали нас! Райс и Стро нанесли незапланированный визит в
Ирак. [Изв. 03.04.06]
380. Выбери лучший спектакль: Радио "Культура" проводит конкурс
"Маска, я Вас знаю!" [Изв. 03.04.06: 16]
381. Амур снова в опасности: исследователи обнаружили
сильное
загрязнение Сунгари. [Изв. 03.04.06]
382. Балуевский: Россия не зависит от Украины в создании стратегических
вооружений. [Изв. 03.04.06]
177
383. Ходорковского могли уйти, а вернее - убежать: "Новая газета"
раскрывает заговор против экс-главы ЮКОСа. [Изв. 03.04.06]
384. Нацпроект "Здоровье": "узкие" специалисты завидуют терапевтам.
[Изв. 07.04.06]
385. Государство вмешается. [Изв. 07.04.06: 5]
386. Sotheby's отчитался за русские торги. [Изв. 11.04.06]
387. Новое кино: "Тристан и Изольда" Кевина Рейнольдса. [Изв. 17.04.06]
388. Москва глазам не верит. [Изв. 17.04.06]
389. Кто же ты, моя НПО? [Изв. 17.04.06]
390. "Забрить" кого попало - и кто от этого выиграет? [Изв. 25.04.06]
391. $3000 за метр. Цены на столичное жилье взяли новую планку. [Изв.
25.04.06]
392. Век Думу видать. [Изв. 25.04.06]
393. "Тюльпановая революция" продолжается? Курманбек Бакиев может
лишиться президентского кресла. [Изв. 25.04.06]
394. Как попасть в книгу рекордов Гиннеса? Жители Новой Зеландии
устроили крупнейшую в мире драку на подушках. [Изв. 25.04.06]
395. Научная хиромантия: как определить болезни человека по его руке?
[Изв. 25.04.06]
396. Блеск и нищета Подмосковья. [Изв. 25.04.06]
397. Шоу продолжается: Государственный Кремлевский дворец приветит
60-летие Жириновского съездом, концертом и банкетом. [Изв. 25.04.06]
398. Технология
ОТ КСЕРОКС
– идеальное зеркало ваше и всего мира. [РР
3.3.94: 17]
399.
Ручки
ОТ
PARKER продаются в футлярах с фирменной символикой.
[Изв. 16.11.94: 22]
400. Подписная компания – когда газеты и журналы ближе к осени
начинают убеждать читателей: в будущем году мы станем еще острее и
интереснее. [КП 6.11.1990: 17]
178
401. Старость
–
это
когда
неблагоприятных
дней
больше,
чем
оставшихся. [ЛГ 7.04.1999: 19]
402. Первый признак развала – это когда люди уходят с предприятия, а на
оставшихся растет нагрузка. [Сов. Рос. 19.08.2000: 5]
403. Женщина назвать себя и от фотографирования отказалась. [АиФ
№25 1991: 17]
404. Полковнику
написали.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/03/18/unlibya/ дата обращения: 18.03.2011]
405. Вилами по воде. Эксперты предсказали ближайшие отставки
губернаторов. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/03/12/popularite/
дата обращения: 12.03.2011]
406. И хочется, и колется. Армянская оппозиция отложила "революцию".
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/03/18/opposition/ дата обращения:
18.03.2011]
407. Памяти
Mirax.
[Интернет
URL
http://realty.lenta.ru/photo/2011/03/09/mirax/ дата обращения: 09.03.2011]
408. Без в/п с ч/ю. Где в Сети познакомиться с себе подобными. [Интернет
URL http://lenta.ru/articles/2011/03/11/dating/ дата обращения: 11.03.2011]
409. Плюс три. "Спартак" разгромил "Аякс" в "Лужниках". [Интернет URL
http://lenta.ru/photo/2011/03/18/spajax/ дата обращения: 18.03.2011]
410. 38 лет спустя. Солженицын и Шаламов поспорят за литературную
премию.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/03/14/nose/
дата
обращения: 14.03.2011]
411. "Магнитка"
догнала
"Авангард".
[Интернет
URL
http://lenta.ru/story/khl11/ дата обращения: 20.03.2011]
412. Юрий Сапрыкин ушел из "Афиши" в "Слон". [Интернет URL
http://lenta.ru/news/2011/03/18/slonru/ дата обращения: 18.03.2011]
179
413. "Балтика" отказалась от туров в Токио в качестве призов рекламной
кампании.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/news/2011/03/17/baltika/
дата
обращения: 17.03.2011]
414. Дума,
которую
построил
джекпот.
(Интернет
http://www.novayagazeta.ru/data/2010/072/00.html)
415. Блогер спамеру не товарищ. [Нов.Газета № 72 2010: 12]
416. КГБ «сливает» Лукашенко? [Нов.Газета № 72 2010: 12]
417. На следующий день, в субботу (совпадение?), Дмитрий Медведев
посоветовал Лукашенко не заниматься спамом. [Нов.Газета № 72 2010: 12]
418. Фермер нервно курит. [Нов.Газета № 72 2010: 13]
419. Впервые в истории хозяйства пришлось брать кредит на пополнение
оборотных средств — 8,3 миллиона рублей. Отдавать пока нечем. А еще
зарплата, налоги, электроэнергия… [Нов.Газета № 72 2010: 13]
420. Загорелый парень (он пессимист) говорит, что последний дождь был в
прошлом году, вода в водохранилище, из которого снабжается райцентр, от
жары зацвела и пожелтела. Статная дама (оптимистка) уточняет, что
вода — не беда, ее можно кипятить и пропускать через фильтр. [Нов.Газета
№ 72 2010: 13]
421. Свидетели e-government. [Нов.Газета № 72 2010: 15]
422. Держится — несмотря на многочисленные попытки переворотов —
только Грузия. [Нов.Газета № 72 2010: 11]
423. А Мутко кушает да ест. [Нов.Газета № 72 2010: 10]
424. И работы на площадке Охтинского мыса, где забивают сваи на 60метровую глубину (что однозначно говорит о подготовке к строительству
высотного здания), угрожая уничтожением уникальных археологических
памятников, продолжаются. [Нов.Газета № 72 2010: 7]
425. Следствие действительно работало по этой версии. Но весьма
странным образом. [Нов.Газета № 74 2010: 2]
180
426. Следствие просто не предприняло реальной попытки. А ведь это было
чрезвычайно важно. И вот почему.
С точки зрения современной криминалистики дело об убийстве Наташи
Эстемировой считается не самым сложным. Потому что уже на первом
этапе следствия были получены ДНК убийц. [Нов.Газета № 74 2010: 2]
427. На
теле
Наташи,
кроме
множественных
пулевых
ранений,
обнаружены гематомы. Она сопротивлялась. [Нов.Газета № 74 2010: 12]
428. Именно по этой причине было чрезвычайно важно (и, в общем, не так
уж и сложно) найти очевидцев. [Нов.Газета № 74 2010: 2]
429. Без смокинга и трусов. [Нов.Газета № 74 2010: 5]
430. Предупрежден — значит защищен. [Нов.Газета № 74 2010: 6]
431. Модернизация: Авторитаризм или свобода? [Нов.Газета № 74 2010: 7]
432. Главная развилка: опора на авторитаризм
— или на потенциал
свободы? [Нов.Газета № 74 2010: 7]
433. Еще вопрос о свободе: мы когда? Завтра всё и сразу — или же
«ступенчато»? [Нов.Газета № 74 2010: 7]
434. Свобода это ценность — для либералов. Для сильных, независимых,
творческих,
ответственных
и
весёлых.
Для
других
это
нечто
необязательное, для многих и вовсе беда, проклятье. [Нов.Газета № 74 2010:
7]
435. Скорее это момент обреченности нараставшим обвалом. Если угодно
— историческое наказание. Не готовы — а кто нас спрашивает?
[Нов.Газета № 74 2010: 8]
436. Кого ещё так технично подавил наш авторитаризм, зачищая
политическое поле? Прежде всего, наших правых, политически слабых и
теоретически беззащитных, раздробленных фанабериями и организационно
неумелых. [Нов.Газета № 74 2010: 8]
437. Лукашенко присвоили доцента. [Нов.Газета № 74 2010: 9]
438. Вам иск, гроссмейстер! [Нов.Газета № 74 2010: 11]
181
439. Небо в клетку. [Нов.Газета № 74 2010: 12]
440. А был ли учредитель? [Нов.Газета № 74 2010: 12]
441. «Не место для дискуссий» меняет дислокацию. [Нов.Газета № 74 2010:
13]
442. День двести тридцатый. [Нов.Газета № 74 2010: 14]
443. Горячие финские копы. [Нов.Газета № 74 2010: 19]
444. Шерри-бренди, кровь вишневого сада. [Нов.Газета № 74 2010: 22]
445. На Чеховском фестивале — мировая премьера «Шерри-бренди»
Жозефа Наджа. [Нов.Газета № 74 2010: 22]
446. Спички
детям
не
игрушка.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/10/minsk/ дата обращения: 10.06.2011]
447. Не
дождался
аттестации.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/10/piotrovsky/ дата обращения: 10.06.2011]
448. Попал
в
эфир.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/05/30/khodorkovsky/ дата обращения: 30.05.2011]
449. Придется
раскошелиться.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/02/bezbiletniki/ дата обращения: 02.06.2011]
450. Посторонним
вход
воспрещен.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/05/31/toohard/ дата обращения: 31.05.2011]
451. ФАС обнаружила сговор между дочками "Роснефти" и "Газпром
нефти".
[Интернет
URL
http://lenta.ru/news/2011/06/10/sgovor/
дата
обращения: 10.06.2011]
452. Дочка "Роснефти" также считает, что дефицит топлива был вызван
независимыми участниками рынка. [Интернет URL news/2011/06/10/sgovor/
дата обращения: 10.06.2011]
453. Вышел в топ. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/05/25/yandex
дата обращения: 25.05.2011]
454. Из-за кризиса "Яндекс" решил подождать и, как выяснилось в 2011
году, не прогадал: его IPO можно назвать одним из самых успешных
182
дебютов российских компаний на международных рынках. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2011/05/25/yandex дата обращения: 25.05.2011]
455. С
нечистого
листа.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/08/prozhektor/ дата обращения: 08.06.2011]
456. Болтуны? [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/04/popsci/ дата
обращения: 04.06.2011]
457. Во-первых, у них полно своей работы, которую они умеют делать
хорошо – а вот понятно говорить о своих исследованиях могут далеко не все
исследователи. Во-вторых, научные сотрудники часто не склонны к
контактам с журналистами (отчасти, да, и по причине того, что
последние
любят
перевирать
слова
ученых).
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/04/popsci/ дата обращения: 04.06.2011]
458. Так что, похоже, от популяризаторов никуда не деться, и раз уж это
неизбежное зло, то не проще ли поменять к нему свое отношение?
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/04/popsci/ дата обращения:
04.06.2011]
459. Дивный
новый
мир.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/05/18/cyberusa/ 18.05.2011]
460. Запахло жареным. Парфюмеры составляют духи из вулканов, бекона и
книг. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/01/aroma/ 01.06.2011]
461. Светлые головы. В Латвии прошел традиционный парад блондинок.
[Интернет URL http://lenta.ru/photo/2011/05/31/blondes1/ 31.05.2011]
462. В частности, соседей мужчины раздражало то, что он много курит
(в особенности на кухне, когда другие жильцы готовят), а также не следит
и
не
убирает
за
своей
питомицей.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/news/2011/06/09/cat/ дата обращения: 09.09.2011]
463. Стыд и шлам. [Интернет URL http://www.newizv.ru/politics/2011-0610/145962-styd-i-shlam.html дата обращения: 10.06.2011]
183
464. Неестественный
отбор.
[Интернет
URL
http://www.newizv.ru/politics/2011-06-09/145906-neestestvennyj-otbor.html дата
обращения: 09.06.2011]
465. Умом
День
России
не
понять.
[Интернет
URL
http://www.newizv.ru/society/2011-06-10/145958-umom-den-rossii-neponjat.html дата обращения: 10.06.2011]
466. Их дело – трубка. [Интернет URL http://www.newizv.ru/society/2011-0608/145832-ih-delo-trubka.html дата обращения: 08.06.2011]
467. Болгарию и Румынию не пустили в Шенген. [Интернет URL
http://www.newizv.ru/world/2011-06-10/145966-bolgariju-i-rumyniju-ne-pustiliv-shengen.html дата обращения: 10.06.2011]
468. Огурцы
оправданы,
подозревается
соя.
[Интернет
URL
http://www.newizv.ru/world/2011-06-07/145761-ogurcy-opravdanypodozrevaetsja-soja.html дата обращения: 07.06.2011]
469. «Вето»,
которого
нет?
[Интернет
URL
http://www.newizv.ru/economics/2011-06-09/145908-veto-kotorogo-net.html дата
обращения: 09.06.2011]
470. В круге втором. [Интернет URL http://www.newizv.ru/accidents/2011-0608/145810-v-kruge-vtorom.html дата обращения: 08.06.2011]
471. Эталон, и не только волейбольного качества. Профессионал высокого
уровня. Лидер. Красавица. Екатерина Гамова. [Нов.Газета № 145 24.12.2010:
26]
472. Кто станет пятым? [Нов.Газета № 145 24.12.2010: 34]
473. Вес этих слов – совершенно другой. Эффект – взрывной. [Нов.Газета
№ 145 24.12.2010: 36]
474. А там либо начальство увлечется чем-то еще (страна большая,
каждый уголок управляется вручную, рук не хватает), либо подчиненные
каким-то образом решат проблему.
184
В девяти случаях из десяти это работает. Если, конечно, речь не идет о
серьезной, комплексной проблеме. Тогда ложь кумулятивным образом
накапливается по всей цепочке исполнителей и ее верхнее звено уже не
располагает реальной информацией, а потому если и врет, то наобум.
[Нов.Газета № 145 24.12. 2010: 33]
476. А зачем? [Нов.Газета № 145 24.12.2010: 43]
477. Ибрагим, и его соседи по бытовке. Законно или нет, еще предстоит
выяснить. [Интернет URL http://news.rambler.ru/10334581/ дата обращения:
29.06.2011]
478. В контакте. В Пермском крае развивают любимое село инопланетян.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/29/ufo/
дата
обращения:
29.06.2011]
479. Лже-Дмитрий. "Единая Россия" доверилась фальшивому твиттеру
президента. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/28/michael/ дата
обращения: 28.06.2011]
480. Евгений, "Валодя" и все-все-все. В Грузии заочно осудили российского
майора Борисова. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/29/sentence/
дата обращения: 29.06.2011]
481. Немножко нервно. Валерию Гергиеву удался конкурс Чайковского.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/07/01/tchaikovsky/ дата обращения:
01.07.2011]
482. Русские больше пишут. Как Facebook собирается завоевать Россию.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/24/angela/ дата обращения:
24.06.2011]
483. На деревню дедушке. Российские писатели попросили "Яндекс"
защитить
их
от
пиратов.
http://lenta.ru/articles/2011/07/13/writers/)
484. Вода не приходит одна. [Newsweek №35 2009: 22-23]
185
(Интернет
485. Быкуют все. В Памплоне прошел традиционный фестиваль СанФермин.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/photo/2011/07/16/pampl/
дата
обращения: 16.07.2011]
486. Через тернии к креслу. Как Валентина Матвиенко станет спикером
Совета
Федерации.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/30/matvienko/ дата обращения: 30.06.2011] (на
фото Медведев нашептывает что-то Матвиенко)
487. Кровь за кровь. В Техасе казнили "мстителя" за теракты 9/11.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/07/21/avenger/ дата обращения:
21.07.2011]
488. Давай поженимся. В США произошел гей-бум. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2011/07/25/marriage/ дата обращения: 25.07.2011]
489. Из России – без любви. [Профиль №22 2011: 40]
490. Прозаседавшиеся. [Профиль №22 2011: 60]
491. Новый Ваниш! Розовый цвет! Доверься ему – и пятен нет! [ТВ реклама]
492. Спор министров вокруг вопроса о сокращении накопительной части
пенсии был вынужден улаживать уже лично сам Владимир Путин
(который, впрочем, так и не вынес никакого решения, заморозив ситуацию
еще на год). [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2013/01/15/friends/ дата
обращения: 15.01.2013]
493. В основе кризиса госуправления - создание в администрации президента
института советников, который фактически является параллельным
правительством, так как состоит из министров правительства 2008-2012
годов ("своих" министров Путин забрал с собой в Кремль, а Медведев набрал
в Белый дом новых). [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2013/01/15/friends/
дата обращения: 15.01.2013]
494. Клоки между министрами и парламентариями происходят даже
несмотря на то, что премьер Дмитрий Медведев одновременно возглавляет
саму "Единую Россию" (чему, отчасти, стоит порадоваться: подобное
186
противостояние депутатов и чиновников сводит к минимуму вероятность
того,
что
"ЕР"
в
ближайшее
время
сформирует
"партийное
правительство"). [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2013/01/15/friends/
дата обращения: 15.01.2013]
495. Вот это - да, тут они могут. Вплоть до рукоприкладства. А
Тимошенко?
А
пусть
сидит.
[Интерент
URL
http://lenta.ru/articles/2013/01/14/timoshenko/ дата обращения: 14.01.2013]
496. "Лента.ру" посмотрела передачи крупнейших тележурналистов за
неделю и выяснила, что и как там говорят о политике. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2012/01/27/tvpolitics/ дата обращения: 27.01.12]
497. Против «оранжевых». (кого?) [Интернет URL
http://lenta.ru/photo/2012/02/04/poklonnaya/ дата обращения: 04.02.12]
498. Без границ. (что?) [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2012/02/03/inomiting/ дата обращения: 03.02.12]
499. В стол. (что?) [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2012/01/27/rec/ дата
обращения: 27.01.12]
500. Попросить у населения. (что?) [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2012/01/27/rec/ дата обращения: 17.01.12]
501. На шаг впереди – реклама МТС. (впереди кого?) [ТВ реклама]
502. Нам не все равно – реклама «М.Видео» (не все равно что?) [ТВ реклама]
503. Сбербанк: всегда рядом – реклама Сбербанка России. (рядом с кем/чем?)
[ТВ реклама]
504. Пятерочка за идею. Лучшие работы, поданные на фестиваль Chip
Shop Awards 2012. [Интернет URL http://lenta.ru/photo/2012/01/31/chipshop/
дата обращения: 31.01.12]
505. Чистота – чисто Тайд! [ТВ реклама]
506.
Обыкновенное
чудо.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2012/01/27/baltpress/ дата обращения: 27.01.12].
507. Вот и получается: век "бунташный", а царь — "тишайший". [URL ]
187
508. Поэтому, к черту прозвище! [Правда URL
http://www.pravda.ru/society/fashion/couture/30-01-2013/1143305-ioann-0/ дата
обращения: 30.01.2013]
509. Про закон о запрете пропаганды гомосексуализма — пожалуйста, а
про план обороны — ни гу-гу! [Профиль URL
http://www.profile.ru/article/skazka-o-zolotom-petushke-ili-ot-kogo-sobiraetsyazashchishchatsya-rossiya-74584 дата обращения: 04.02.2013]
510. При Лужкове такого не было. С сегодняшнего дня в Москве появилась
своя Общественная палата. [Нов.Газета №40 12.04.2013: 14]
(Заголовок носит негативную коннотацию, а статья несет, напротив,
положительную оценку события)
511. За пятнадцать минут до семи почтальоны зовут меня покурить – в
комнате слишком душно. Почтальонов – десять. Восемь женщин: почти все
короткостриженные, с закрашенной сединой, в пуховиках. Почти все курят
– в перерывах между сортировкой писем с утра, по возвращении с участков.
[Нов.Газета №40 12.04.2013: 13]
512. На один участок работали за оклад 11 000 рублей. Брали второй. Если
бы хватало сил и на третий, смысла в этом все равно бы не было: за него
уже не доплачивали.
Я обхожу участки с Ниной и Лизой (у каждой по два) – обращаться по
отчеству здесь не приято, начальница почты называет их девчонками.
[Нов.Газета №40 12.04.2013: 13]
513. Может быть, это покажется обидным тем российским политикам,
которые видят во всем негативном, происходящем в их стране и в мире,
«происки Америки» и везде ищут «деньги Госдепа», но Россия вообще не
фигурировала в качестве отдельной темы на теледебатах по внешней
политике США. Китай был, Россия – нет. [Нов.Газета №121 24.10.2012: 8]
514. И знаете, программа получилась до смеха сквозь слезы социологическая.
Эквилибр и дрессированные животные. Натурально – ни тигров, ни пиленых
188
женщин. Никаких смертельных номеров. Хватит, напереживались.
[Нов.Газета №121 24.10.2012: 23]
515. Местные пенсионеры-общественники развернули такую работу, что
заявления в суд подали 9000 человек. Судились – 1800. [Нов.Газета №121
24.10.2012: 19]
516. Это одна из ведущих добывающих компаний в Европе. Занимается
поиском и разработкой месторождений, добычей и производством цветных
металлов. Штат – 4800 человек, 17% из них – женщины. [МК №16 10.0417.04.2013: 28]
517. Шведы – вон рядом, два часа лету. [МК №16 10.04-17.04.2013: 28]
518. Есть порох в прохорвницах? [МК №16 10.04-17.04.2013: 7]
519. А вот E-Ink только начинают появляться. (об экранах) [МК №45
30.10-07.11.2012: 15]
520. Удалось разыскать ту запись. И – не перевелись на Руси чудомастера! – восстановить ее. [Нов.Газета №118 17.10.2012: 10]
521. «Евросеть – цены просто… ох» [ТВ реклама]
522. «Если радио – то “Максимум”!» [ТВ реклама]
523. «Еще больше качества по той же цене». [ТВ реклама]
524. «Лордфлекс – это больше чем матрас!» [ТВ реклама]
525. Burn. Здесь. Сегодня. Сейчас. [ТВ реклама]
526. «Сникерсни!» [ТВ реклама]
527. «Новый Киа Сид на Кашириных». [ТВ реклама]
528. «Все будет Coca-Cola» [ТВ реклама]
529. ТНТ – почувствуй нашу любовь. [ТВ реклама]
530. Тинькофф. Он такой один. [ТВ реклама]
531. Телевизор SONY 25 дюймов - вот это мой размерчик! [ТВ реклама]
532. Две симки один телефон.
- Вставляет! [ТВ реклама]
533. Kitekat. Еда энергичных кошек. [ТВ реклама]
189
534. Феликс. Так вкусно, что усики оближешь! [ТВ реклама]
535. Perfect Fit. Знает характер. Заботиться о здоровье. [ТВ реклама]
536. Новый Kitekat. Обогащен природой! [ТВ реклама]
537. Растишка. Всё лучшее -детям! [ТВ реклама]
538. Даниссимо. Свежий творожок с нежными сливками. Такой манящий и
тающий. С кусочками фруктов и шоколадной крошкой. [ТВ реклама]
539. Фета Arla Apetina в мясном рулете? Неожиданно. [ТВ реклама]
540. Ваша мечта - пышные ресницы? Это возможно с тушью Volumissime
от L'Oreal. Она создает невероятный объем! Без комочков! Мгновенно
ресницы в 5 раз более объемные! Для самого выразительного взгляда. [ТВ
реклама]
541. А я завтракала... с Президентом! [ТВ реклама]
542. Кнорр. С любовью к еде. [ТВ реклама]
543. Те же превосходные томаты плюс острота двух перцев. [ТВ реклама]
544. Майонез Провансаль. Тот самый вкус. [ТВ реклама]
545. Майонез Ряба. Натурально и очень вкусно! [ТВ реклама]
546. Почувствуй Halls эффект! [ТВ реклама]
547. Готовься к ТрансFUNмации!
Туборг. ТрансFUNмируй! [ТВ реклама]
548. Tropicana. Сок номер 1 в мире. [ТВ реклама]
549. Хочешь поднять себе настроение?
Тонус подскажет как. [ТВ реклама]
550. Спелые. Правильные. Чистые. Большие.
Природа сама выбирает лучшее. [ТВ реклама]
551. Ваше здоровье подверглось атаке? Не страшно! [ТВ реклама]
552. Fruttis. Фрукты здесь. Кампина. [ТВ реклама]
553. Фруктовый сад. Вкус солнечных фруктов. [ТВ реклама]
554. Добрый. 100% яблочный. [ТВ реклама]
555. Чистая линия Фитотерапия - номер один в России. [ТВ реклама]
190
556. Почему знаменитости ухаживают за волосами шампунем "Лошадиная
сила"? Потому, что они - самые яркие звезды. [ТВ реклама]
557. Ваши волосы пройдут тест на объём во второй половине дня? Или их
объём исчезает уже к 4-м часам?
Предлагаем решение. Коллекция Пантин Aqua Light. [ТВ реклама]
558. Colgate. Рекомендация стоматологов №1. [ТВ реклама]
559. Venus. Выбор номер 1 российских женщин. Почувствуй себя богиней!
[ТВ реклама]
560. Масло Johnson's baby. Номер 1 для нежного увлажнения кожи. [ТВ
реклама]
561. Зубная щетка Oral-B Pro-Flex. Рекомендация стоматологов номер 1 в
мире. [ТВ реклама]
562. Blend-a-med PRO-EXPERT ВСЕ в ОДНОМ. Выбор российских
стоматологов в 2011 году. [ТВ реклама]
563. Носовые платочки Зева. Марка номер 1 в России. [ТВ реклама]
564. Finish. Марка доверия номер 1 в России! [ТВ реклама]
565. Scotch-Brite. Ярче. Чище. Быстрее. [ТВ реклама]
566. Хотелось бы вывести мораль из всего вышеизложенного. Хотелось бы,
но… [Обл.Вести №56 20.09.2013: 5]
567. Что же касается фонтана… В него перестала поступать вода, а
детали и механизмы покрылись ржавчиной, по ноге одного из пионеров
пополз разрушительный грибок. [Обл.Вести №56 20.09.2013: 4]
568. С 2015 года пенсия будет состоять из двух частей: страховой и
накопительной. Исчислять предлагается в баллах. Размер песни будет
зависеть от зарплаты и стажа. [Обл.Вести №56 20.09.2013: 1]
569. Разгневанные декабрьскими выборами граждане безо всякой полиции,
Следственного комитета и интриг администрации президента всего за
один год откатились почти к исходным позициям. Возмущаться властью в
социальных сетях, постить карикатуры оппозиционного содержания,
191
лайкать
и
ретвитить.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2009]
570. Это был первый за 18 лет сольный концерт: два часа на сцене перед
многотысячной толпой. Два часа неумолкающих оваций. [Интернет URL
http://news.rambler.ru/17065300/ дата обращения: 6.01.2013]
571. То есть вам за какие-то полторы тысячи долларов после проведенных
исследований подробно расскажут, с какими именно заболеваниями вы,
скорее всего, встретитесь лицом к лицу в будущем. Фантастика?
Реальность! [Обл.Вести №57 27.09.2013: 7]
572. На практике всех нас ожидает форменный грабеж. Да-да. [Обл.Вести
№57 27.09.2013: 5]
573. Основная цель – желание уложиться в заветную норму 70 киловатт.
Тщетно. [Обл.Вести №57 27.09.2013: 5]
574. Что детей всего мира связывает с индейцами? Шоколад, попкорн,
жвачка и умение свободно бегать с боевыми кличами по любому
пространству! [ Интернет URL
http://letidor.ru/article/semeynye_traditsii_indeytsev_d_71895/ дата обращения:
24.09.2013]
575. Да и наказания за «дикую охоту» в Австрии не пугающие – три тысячи
евро штрафа или до трех лет комфортабельной, по российским меркам,
тюрьмы ( в случае особо варварских методов истребления живности взрывчатка, яд, электрический ток…). [Нов.Газета №106 23.09.2013: 5]
576. Чем Моди плох? А была такая история в 2002 году, когда в его штате
группа мусульман напала на индусов (это слово означает только одно –
приверженца индуистской религии, а вовсе не индийца вообще). И поубивала
человек этак 60. [Нов.Газета №106 23.09.2013: 11]
577. «Широкая общественность» задумалась. А узкая… [Нов.Газета №106
23.09.2013: 11]
192
578. Для начала: кампания по выборам мэра Москвы – человека, который
должен отвечать за ежедневную жизнь 10-миллионного города, - была
намеренно «отодвинута» от собственно московских проблем. Причем
отодвинута не властью, а частью оппозиции – где чрезвычайно популярны
была рассуждения: «Это не выборы, а референдум о недоверии Путину»,
«кампания по слому режима», «нечего болтать о хозяйственных вопросах,
парковках и «точечных застройках» (последнее презрительно именовалось
«малыми делами»). [Нов.Газета №106 23.09.2013: 12]
579. И вот теперь этот «Леонардо»! Сумасшедший магазин! Начинается
эфирными маслами и ароматическими палочками. Продолжается пяльцами,
мулине и наборами для вышивок.
О, это мулине! Особенно вас привлекло сатиновое, оно так блестит, что
хочется немедленно вышить петушка болгарским крестом. Десять тысяч
петушков, как у Карлсона, и каждый – болгарским крестом. Всякие штуки
для украшений и фенечек: бисер, бусины, шнурки, замочки, черт-те что!
Деревянные браслеты разной толщины, их следует разрисовывать или
обшивать. Ингредиенты для скарпбукинга, штампы, красивая бумага
макеты открыток. Карандаши! [Нов.Газета №106 23.09.2013: 19]
580. Сметет парковки (кто?). В волгограде решат вопрос с парковками.
Таково было желание нового главы города Ирины Гусевой. [Обл.Вести №58
04.10.2013: 1]
581. Поддержи отечественного… (кого?) [Обл.Вести №58 04.10.2013: 1]
582. Все охотно признавали, что их жилище тоже почти целиком «Made in
China». [Обл.Вести №58 04.10.2013: 1]
583. Норвежскую семгу легко заменила дальневосточная чавыча, «сладкие
парочки» - конфеты волгоградской фабрики, листы для лазаньи, как
оказалось, вполне можно сделать самой (не с первого раза, конечно), а
кешью ничуть не лучше кедровых орехов (хотя дешевле). [Обл.Вести №58
04.10.2013: 1]
193
584. Асад заслужил, чтобы его режим сгинул? Многократно. [Нов.Газета
№104 18.09.2013: 7]
585. И мы пошлем наши корабли в Средиземное море. Нет, не воевать, но
флаг надо показать. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 7]
586. Еще бы. Туберкулез не СПИД, заразиться можно и по воздуху.
[Нов.Газета №104 18.09.2013: 9]
587. Вот, пожалуйста, рассказ Елены Кузнецовой, которую я знаю уже
много лет; она мать юного совсем осужденного, которому дали огромный
срок а наркотики, которых у него никогда не было, - зато капитан, который
вел дело, года два назад умер от передоза. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 9]
588. Формулировка подобного обвинения является новацией в уголовном
праве, когда подозреваемому вменяются в вину не те последствия, которые
реально наступили от его действий, а те которые теоретически могли бы
наступить (а могли бы и не наступить). [Нов.Газета №104 18.09.201: 12]
589. И система Марченко выдавила. Следом – других докторов, его
поддержавших. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 18]
590. Так где же «паника» началась? Это первое. Второе: если бы «Восток6»начал удаляться от Земли, что привиделось Терешковой (несмотря на то
что сама что-то «нормальное» выставила на первых же витках полета),
то с Земли ей могли бы передать: «Прости и прощай». [Нов.Газета №104
18.09.2013, 20]
591. Но увы. 29 августа была организована конференция работников РАН, на
которой режиму должна была быть брошена перчатка: конференция ушла
в свисток. [Нов.Газета №104 18.09.2013, 8]
592. Есть среди наших читателей такие, которые шлют что-то по почте в
поселок Глотовку? Полегче, пожалуйста. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 17]
593. В «Круге» находились люди самого разного возраста. Всего человек 15.
[МК №16 10.04-17.04.2013: 15]
194
594. Не будем тогда тянуть Россию за березу – и обратимся к
фундаментальным ценностям, на которых духовка выплывает. [Рус. жизнь
№ 2-3 02.2009: 51]
595. У нас инвайтовая система. Есть лайки и дислайки… [радио «Маяк»
2.04.2012]
596. Наши ведущие, как всегда, были трэнди. [ТВ МузTV 27.03.2010]
597. «Мой фейс – это лик России!» (Д.А.Медведев) [Завтра № 19 05.2010: 3]
598. Стильные советы – новые летние must haves. [Quelle Весна-лето 2012:
5]
599. Отели крупных сетей в это время года любят приманивать
постояльцев "королевскими сьютами" по цене обычного "дабла". Во
избежание накладок с кредитными картами и гипотетическим overbooking
не стоит, бронируя номер, заранее оплачивать его полную стоимость. [Изв.
03.01.06: 4]
601. Яркий клатч – безусловный must have этого сезона, который освежит и
оживит любой наряд. [Интернет URL http: //lady.mail.ru /article/116898 дата
обращения: 26.08.2011]
602. Наши ведущие, как всегда, были трэнди. [ТВ МузTV 27.03.2010]
603.
Грандиозное
байкер-шоу
состоится
сегодня
на
Кутузовской
набережной. [TV Россия 24 29.08.11]
604. Российская фэшн-индустрия только зарождается. [Рус.Newsweek №13
23-29.03.2009: 69]
605. Но когда он доверяет профессионалам, он надевает грубый ремень на
самое дешевое платье и становится чуть-чуть фэшн. [Рус. Newsweek №13
23-29 марта 2009: 69]
606. Я готова доверить стирку своего белья только «Ариэль». [ТВ 10.09.09]
607. Сапоги зима производство Турция. [УР]
608. В этом и заключается сила «Доместос». [TВ 1 канал 3.09.09]
195
609. Технология от Ксерокс – это известная марка. [Радио России
15.12.2007]
610. «Пожалуйста, света включены, компьютера работают, а они ушли
курить!» [УР ВолГТУ]
611. «И куда смотрят наш московские продюсера?!» [Радио России 3.08.11]
612. «Твои глаза – как алмаза». [ТВ реклама]
613. Точно так же околодиссидентская публика, озабоченная слушанием
«РАДИОСВОБОДЫ» и чтением самиздата, мало интересовалась, скажем,
живописью – разве что ту живопись давили бульдозером, «и то». [Рус.
жизнь № 2-3 02.2009: 51]
614. ОКОЛОЧЕХОВА. (заг.) [Завтра № 5 03.2010: 8]
615. В одну ячейку заносим аргументы, в другую… а вот в другую пишем…
правильно, формулу, совместными усилиями выясняем, как же все-таки она
должна выглядеть, тут же начинается писк «МАРИВАННА-У-МЕНЯ-НЕПОЛУЧАЕТСЯ»,
подхожу к одной, к другой. [Интернет URL www.anekdot.ru]
616. Есть у нас приколист такой, Зворыкин,
МАСОН-НЕ-МАСОН,
но при
делах… [Завтра № 34 02.2009: 6]
617. Нет, это не бессловесная, бездумная и безвольная, накачанная дешевым
пойлом масса – хотя есть и такие, а в каком социуме, скажите на милость,
нет маргиналов, разве только дешевое пиво заменяющих дорогим кокаином?
– как пытаются представить его
КАРАУЛ-НАШИ-ЛИБЕРАЛЫ,
которые
постоянно ратуют будто бы за это самое поколение «А», пытаются
спасти его от «гнета темных сил и вывести на широкую, светлую дорогу».
[Завтра №45 11.2009: 5]
618. Услышал песню – расплакался. [УР]
619. Хотели сделать все тихо – побоялись – не поймут. [УР]
620. Герои их ковали молотом, курили в небо, взламывали замки и пароли…
Иногда нелепо погибали –
А ТО;
нельзя же каждый сценарий заканчивать
196
стоящим враспор на своей земле хозяином – компаньоном заморских купцов
да собирателем русских земель. [Рус. жизнь № 2-3, 02.2009: 112]
621. Не будем тогда тянуть Россию за березу – и обратимся к
фундаментальным ценностям, на которых духовка выплывает. [Рус. жизнь
№ 2-3, февраль 2009: 51]
622. Свои тараканы – частная собственность каждого россиянина.
[Нов.Газета № 23 5.04.2004: 5].
623. Вопрос «Кто виноват?» чужд православному. [Нов.Газета № 6
29.01.2004: 9]
624. «Правильным курсом доллара идете, товарищи!» – так нам могут
сказать, потирая руки, западные банкиры. [Нов.Газета № 18 18.03.2004: 16]
625. Не ясно одно: почему начать охрану памятников решили с подопечных
лидера «Наших» Василия Якименко? Согласитесь, «Якименко на Шевченко»
- есть в этом что-то дискриминационное! [Профиль №33 2007: 13]
(диалогичность)
626. Хэй тебе! Владимир Кличко победил Дэвида Хэя. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2011/07/03/klitschko/ дата обращения: 03.07.2011]
627. ОКЕЙ. Опережая желания. [ТВ реклама март 2014]
628. Сопки, казалось бы, прочно замерли – не доверяйте курганам
страстей. [М.Цветаева]
629. Сиди в своем аквариуме, Поль. Предсказывай футбол. Оно спокойней.
[Нов.Газета № 74 2010: 24]
630. Напротив — зазубренная стела в честь павших на Гражданской войне,
в народе прозванная Зубом. Рядом
— мемориальный огонь в память
погибших в Великую Отечественную. Через дорогу — Дворянское собрание с
роскошным бальным залом — ныне городская филармония, в ней
фестивальный пресс-центр. [Нов.Газета № 7 2010: 23]
631. Пошловатый
концептуальный
стереотип,
согласно
которому
художнику лучше ничего не знать, и тогда лучше проявится его
197
неповторимая индивидуальность, вообще-то крайне близок к истине. Это,
конечно, опасная близость. Ею не следует увлекаться, но все же, все же…
[Нов.Газета №72 2008: 18]
632. Фотограф щелкала – они вылетали. В результате – Месяц
фотографии. [Нов.Газета № 2 15.01.2004: 14]
Приложение 3.
Примеры проявления тенденции к дистинктности.
1. Восточный экспресс. США кардинально меняют стратегию своих
отношений
с
Индией
и
Китаем.
[Интернет
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата обращения: 26.11.2009]
198
URL
2. Таким образом, будет нарушен мораторий на экспорт ядерных
технологий, действовавший в Соединенных Штатах последние 30 лет…
Это - и признак доверия Индии, и попытка дать заработать собственным
компаниям. [Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата
обращения: 26.11.2009]
3.
Визит Сингха такой крест и поставил. Однако - уже после того, как
стало
ясно,
что
Пакистан
окончательно
погряз
во
внутренних
противоречиях и борьбе с боевиками на западе страны. [Интернет URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата обращения: 26.11.2009]
4.
А пока Вашингтон решил срочно выказать свое расположение обоим
зарождающимся мировым экономическим гигантам. На всякий случай.
[Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2009/11/26/india/ дата обращения:
26.11.2009]
5.
Гора с плеч. Россия освободится от коммерческой задолженности
бывшего СССР. [Интернет URL http://www.lenta.ru/news/2010/01/25/debt/ дата
обращения: 30.11.2009]
6.
Быстрее, надежнее, точнее. Военные США создадут новые образцы
стрелкового оружия. [Интернет URL www.lenta.ru/articles/2010/03/10/guns/
дата обращения: 10.03.2010]
7.
Покажем
киберову
мать.
США
кибербезопасности.
рассекретили
инициативы
[Интернет
по
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/06/cyber/ дата обращения: 06.03.2010]
8.
Гадание на нефтяной гуще. Количество прогнозов по ценам на нефть
резко увеличилось. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/09/15/oil/ дата
обращения: 15.09.2009]
9.
Подруга подкинула проблем. В России осознали, чем грозит "газовая"
декларация,
подписанная
Юлией
Тимошенко.
[Интернет
http://www.lenta.ru/articles/2009/03/26/gaz/ дата обращения: 01.04.09]
199
URL
10. Уйти по-английски. Британские военнослужащие покидают Ирак без
победы. [Интернет URL http://www.meta.kz/90059-ujjti-po-anglijjski.html дата
обращения: 01.04.09]
11. Суд в большом городе. Московская мэрия обещает подать в суд на
одного из лидеров движения "Солидарность" Бориса Немцова. [Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2009/09/18/moscow/
дата
обращения:
13.05.2009]
12. Однако дальше слов дело у нее не продвинулось. И "виновата" в этом не
только жесткая позиция Москвы, которая не хотела допустить еще одного
внешнеполитического
проигрыша
у
своих
границ.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/pro/ дата обращения: 17.09.2009]
13. Дух разочарования. В Америке все громче ругают президента. [Интернет
URL http://lenta.ru/articles/2009/09/16/obama/ дата обращения: 16.09.2009]
14. Оружие гимназиста. Ученик баварской школы забросал одноклассников
"коктейлем
Молотова".
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/amoklauf/ дата обращения: 17.09.2009)]
15. Пока известно следующее. Инцидент произошел на третий день начала
школьных
занятий
после
летних
каникул.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2009/09/17/amoklauf/ дата обращения: 17.09.2009]
16. Не забудьте выбросить телевизор. В журналах появится видеореклама.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/08/21/epaper/ дата обращения:
21.08. 2009]
17. Эпидемия паники. Вспышка гриппа на Украине вызвала волну паранойи,
слухов и анекдотов. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/
дата обращения: 02.11.2009]
18. Для любой эпидемии гриппа - это неизбежное явление. Причем не
только на Украине, но и в любой другой стране мира. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/ дата обращения: 02.11.2009]
200
19. Политики тоже не остались в стороне. Одни посоветовали ввести в
западных областях режим чрезвычайного положения, другие - объявить
там карантин, третьи - бросить на борьбу с вирусом армию. [Интернет
URL http://lenta.ru/articles/2009/11/02/panic/ дата обращения: 02.11.2009]
20. Убитое море. Ученые вынесли Аралу смертный приговор. [Интернет
URL http://prinas.org/news/3687 дата обращения: 29.09.2009]
21. Ученые вынесли Аралу неутешительный вердикт: в ближайшие 50 лет
обмеление озера продолжится со скоростью 0,5-1 метр в год. После этого
"море примет форму остаточного горько-соленого водоема, который
стабилизируется подземными или остаточными речными стоками". То
есть
фактически
превратится
в
лужу.
[Интернет
URL
http://prinas.org/news/3687 дата обращения: 29.09.2009]
22. В 2002 году, когда исследователи начинали свои экспедиции, западная
часть еще существовала. Теперь ее больше нет. [Интернет URL
http://prinas.org/news/3687 дата обращения: 29.09.2009]
23. Для того чтобы озеро не высохло окончательно, нужно перенаправить
туда часть стоков Иртыша. То есть исправить одно вмешательство
другим.
[Интернет
URL
дата
http://prinas.org/news/3687
обращения:
29.09.2009]
24. Исследователь полагает, что найдется много желающих посмотреть
на этот уголок природы. Ведь соленость Арала в некоторых регионах уже
позволяет читать книгу, лежа в воде (раньше это считалось прерогативой
Мертвого
моря).
А
еще
есть
лечебные
грязи...
[Интернет
URL
http://prinas.org/news/3687 дата обращения: 29.09.2009]
25. Что же касается наблюдателей со словарем, то им тоже нужна новая
вакцина.
От
клинического
идиотизма.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/columns/2010/03/18/vaccine/ дата обращения: 18.03.2010]
201
26. Словом, пока ничего еще не произошло. Зато поскандалили уже от
души. [Интернет URL http://www.lenta.ru/articles/2009/09/18/moscow/ дата
обращения: 18.09.2009]
27. В случае с сознательным отправлением беременных женщин под колеса
и пули опасных преступников, даже эта леденящая кровь мера наказания
кажется не совсем достаточной. Хотя и необходимой. [Интернет URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/10/shield/ дата обращения: 10.03.2010]
28. Кроме того, женщины чаще получают меньше, чем мужчины, хотя и
работают на тех же должностях.
Отсюда и результат. Во всем мире женщины, несмотря на сохраняющееся
гендерное неравенство, отвоевывают у мужчин позиции на рынке труда.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/articles/2010/03/08/woman/
дата
обращения: 8.03.2010]
29. В конце 60-х на начальном этапе возведения самой крупной советской
гидроэлектростанции, романтический период строительства коммунизма
уже плавно перетекал в застой, и когда плотину построили, вместо
памятника покорению мира и природы получилось просто Большая Веха.
Достижение. «Зато мы делаем ракеты и перекрыли Енисей». Дальше там
про балет. [Русский Newsweek №35 2009: 2]
30. Когда взорвался реактор в Чернобыле, первое официальное сообщение
прозвучало через два дня, а еще через два дня в Киеве весело праздновали
Первомай. Чтобы не сеять панику. [Русский Newsweek №35 2009: 2]
31. Прощаясь с погибшими, и.о. председателя правления «РусГидро»
Василий Зубакин пообещал выделить деньги на строительство часовни. Но
только не рядом со станцией, а на кладбище. [Русский Newsweek №35 2009:
26]
32. Учебный день будет начинаться с обязательной утренней зарядки, а
для учеников с первого по пятый класс после третьего урока сделают
202
физкультурную паузу. Так придумали в московском правительстве. [Русский
Newsweek №35 2009: 55]
33. Верность флагу. Любому. [Русский Newsweek №36 2009: 60]
34. Десятилетиями большинство европейцев выступали за смертную казнь.
А ее там нет. Если плоско смотреть на вещи, можно обвинить Европа
пренебрегают общественным мнением. Это не так. [Русский Newsweek
№37 2009: 2]
35. В российском правительстве принято кичиться тем, что оно не идет
за толпой. На самом деле раз на раз не приходится. Скорее всего,
возвращения смертной казни не будет. Или будет. Поди угадай какое
единственное правильно решение
будет принято наверху. [Русский
Newsweek №37 2009: 2]
36. Но именно экстравагантный предприниматель-политик Чичваркин
стал в России символом успеха. А потом на него завели уголовное дело.
[Русский Newsweek №37 2009: 6]
37. Пусть в экономике уныние и застой, место для творчества и борьбы за
права пока остается. Не так мало. [Русский Newsweek №37 2009: 17]
38. Эта бесконечная мыльная опера перемежается робкими замечаниями о
том, что институт президентства устарел и только затрудняет
управление страной.
Но
теперь
все
изменилось.
86-летний
президент
Шимон
Перес,
единственный оставшийся из отцов-основателей Израиля, совсем не похож
на декоративного монарха. [Русский Newsweek №37 2009: 35]
39. Новое поколение роботов снова отправляли на испытания. Эту
процедуру ученые повторили сто раз. [Русский Newsweek №37 2009: 39]
40. Эти
роботы
обладали
практически
идеальными
программами
поведения. Для этого им потребовалось шестьдесят часов непрерывной
эволюции. [Русский Newsweek №37 2009: 39]
203
41. Но ни из-за него, ни даже из-за сорванной поездки на фестиваль актеры
голодать не стали бы. Их добило возвращение режиссера Симакина.
[Русский Newsweek №37 2009: 45]
42. Группа раскололась. Большинство выступило против Симакина. Писали
письма губернатору Валерию Шанцеву и главе департамента Грошеву.
Ходили в нижегородский кремль с плакатами. [Русский Newsweek №37 2009:
45]
43. Тогда люди и в 70 лет будут работать и тратить деньги, а не сидеть
на шее государства и близких. Но это в теории. И в отдаленном будущем.
[Русский Newsweek №37 2009: 48]
44. Порой даже не контактируя с человеком вживую можно узнать о нем
что-то такое, что отобьет всякое желание с ним знакомиться. И
наоборот. [Русский Newsweek №37 2009: 51]
45. Альберт Попков из «Одноклассников» считает, что на самом деле с
появлением Интернета люди стали общаться чаще. Но гораздо более
поверхностно. [Русский Newsweek №37 2009: 51]
46. То есть, чем больше ты общаешься в Интернете, тем сильнее твое
одиночество. И наоборот: от одиночества люди бегут в социальные сети.
Замкнутый круг. [Русский Newsweek №37 2009: 51]
47. Те, кто уверен в себе, должны бояться за своих детей. Друзей, близких.
Так устроено. [Русский Newsweek №44 2009: 2]
48. Игра сыграна. И итог ее в том, что с помощью дела ЮКОСа Владимир
Путин победил российских капиталистов и проиграл российский капитал.
[Русский Newsweek №44 2009: 17]
49. Процесс продолжается. В минувшую среду Дума приняла бюджет с
доходами в 6,9 трлн рублей и расходами в 9,9 трлн рублей. [Русский
Newsweek №44 2009: 18]
50. Во втором чтении бюджета ничего принципиально не изменится,
говорит чиновник Минфина: «Приоритетом останется социалка». Но не
204
только.
«Единая
Россия»
снова
просит
денег
на
проект
«Урал
промышленный – Урал полярный». [Русский Newsweeek №44 2009: 19]
51. Начал Лужков. Он сказал, что Минфин «похитил» из городского
бюджета 24 млрд рублей. [Русский Newsweek №44 2009: 19]
52. С момента создания Госнаркоконтроля в 2003 году многие утвердились
во
мнении,
что
борьба
с
наркоторговлей
и
наркоманией
для
наркополицейских – второстепенная задача. Теперь им предстоит доказать,
что это не так. Не перегибая палку. [Русский Newsweek №44 2009: 28]
53. Ранее тот же суд сам отказался рассматривать дело – но уже на
основании того, что с прошением о реабилитации могут обращаться
только сами потерпевшие. В данном случае – расстрелянные польские
офицеры. Лично. [Русский Newsweek №48 2009: 31]
54. Если уж совсем невтерпеж, можно обзавестись собственным
транспортным средством. Пример спикера Чукотской окружной Думы
Романа Абрамовича в этом
смысле весьма поучителен. Он ведь
перемещается по миру (в том числе и из дома в Лондоне на работу в
Анадырь) на собственном самолете. И значит, там внутри сам может
выбирать, бизнес-классом ему лететь на заседание Думы или же все-таки
сэкономить. [Профиль №23 2009: 9]
55. Поговаривают, что чашу терпения Москвы переполнило поведения
самого бизнесмена (Евгений Чичваркин), который, будучи с 11 марта в
международном розыске, некоторое время назад заявился на юбилейный
концерт, посвященный 100-летию Русских сезонов Сергея Дягилева в
лондонский Ковент-Гарден. И, по слухам, столкнулся там нос к носу с
российским послом. [Профиль №23 2009: 9]
56. Ведь прошлое России было разным – чем-то можно гордиться, чего-то
нужно стыдиться. Но его нельзя бояться. И нельзя не уважать. [Профиль
№23 2009: 11]
205
57. Между тем для более-менее добросовестных аналитиков очевидно, что
начать с чистого листа (как будто не было «проклятых нулевых») вряд ли
окажется возможным. Да и нужно ли это? [Профиль №29 2008: 26]
58. Впрочем. Никаких оргвыводов в отношении дебатов не последовало.
(Тоже, кстати, признак нового этапа: пару лет назад обоим за такие
откровения и шутки мало бы не показалось!) [Профиль №29 2008: 27]
59. Сергей Миронов неоднократно давал понять, что как только лидер
КПРФ Геннадий Зюганов потеряет свой пост, представители верхушки
Компартии смогут рассчитывать на серьезные посты в объединенной левой
партии. Под его руководством, разумеется. [Профиль №29 2008: 28]
60. А в предвыборный период тактика по определению важнее стратегии.
Впрочем, не только в предвыборный. И именно в этом – самая главная
проблема. [Профиль №29 2008: 28]
61. Однако даже в таком ряду один гость все-таки особенный. Это
Владислав Сурков. [Профиль №29 2008: 31]
62. Мария – студентка, приехала из провинции, поступила в Московский
государственный университет. Учится она политологии, себя в будущем
видит на руководящем посту. В Кремле. [Профиль №29 2008: 68]
63. Российская «элита» не так далеко от народа, как это кажется самому
народу. И подчас самой «элите». [Профиль №33 2007: 34]
64. В исследовании постулируется как минимум одна удивительная вещь и
одна, в общем, ожидаемая.
Удивительная: в значительной части своих ответов «элита» оказалась
невероятно близка к тем, что дает средний респондент массовых опросов
на протяжении последних полутора десятков лет.
Вещь
вторая,
отчасти
ожидаемая.
Большинство
представителей
правящего слоя убеждены: осторожные, постепенные реформы России, в
общем, нужны. Но не при нас. Когда-нибудь. Лет через 50-100. [Профиль
№33 2007: 34]
206
65. Сегодня дорога с родного конца города на другой занимает не один час.
Виной тому всплеск террора. [Профиль №39 2009: 24]
66. Свершилось. Пока некоторые наши рокеры почтенного возраста
косолапили, словно медведи, под надрывные звуки скрипки в цыганскую
музыку и обратно, известное «Трио Эрденко», выступавшее изредка у тех
рокеров в качестве группы поддержки, подготовило этнорок- проект.
Называется «Леонсия и GYPSYROAD». [Нов.Газета № 20 25.03.2004]
67. Русский бунт – осмысленный и милосердный. Это главное достижение
латвийской демократии. [Нов.Газета № 22 1.04.2004]
68. Бери на себя. Или умри. [Нов.Газета № 10 12.02.2004]
69. Ракеты – как старые девы. Если и выходят, то слишком поздно.
[Нов.Газета № 18 18.03.2004]
70. В Литве есть соль. Для наших ран? [Нов.Газета № 23 5.04.2004]
71. Нефть в обмен на наркотики и оружие. Черный интернационал.
[Нов.Газета № 19 22.03.2004]
72. Коммунисты, назад! Во власть. [Нов.Газета № 19 22.03.2004]
73. Появился еще один Путин. Одноразовый. [Нов.Газета № 12 19.02.2004:
5]
74. Продаются шахты. Тихо и недорого. [Нов.Газета № 21 29.03.2004: 7]
75. Политика
талантливым
людям
неинтересна.
Правда,
это
в
благополучных странах. [Нов.Газета № 1 12.01.2004: 30]
76. Из Сочи все кажется веселее. А в Чечне гибнут люди. [Нов.Газета № 21
29.03.2004: 15]
77. Анализ на лояльность. Его сдали президенту неизвестные известные
журналисты. [Нов.Газета № 5 26.01.2004: 23]
78. Приписки на думских выборах ударили по всем. Даже по «Единой
России». [Нов.Газета № 3 19.01.2004: 6]
79. Вопрос закрыт. Вместе с бизнесменами. Предприниматели поплатятся
за сотрудничество с наукоградами. [Нов.Газета № 23 5.04.2004: 24]
207
80. Султыгов ёк, но не до конца. И ненадолго. [Нов.Газета № 5 26.01.2004:
12]
81. Президент Удмуртии получает 4 тысячи рублей в день. Крестьянин
Удмуртии – 6 тысяч. В год. [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 26]
82. Сокуров
не
хочет,
чтобы
мы
принимали
его
картины
за
воспроизведенную реальность. Заведомо выстраивает версии. Модели.
Антимифы. [Нов.Газета № 27 19.04.2004: 35]
83. Сначала о главном. Состояние здоровья московского студента Германа
Галдецкого, ставшего жертвой нападения неизвестных 25 марта этого
года на пустыре рядом с Яросалвским вокзалом, - без особых изменений.
Тяжелое. [Нов.Газета №15 4.03.2004: 1]
84. От надежды – к равнодушию. Этот путь проделали российские
избиратели за 13 лет. [Нов.Газета № 16 11.03.2004: 1]
85. И потому речь — о нас. То есть — обществе, чьего возмущения хватило
на три дня. [Нов.Газета № 27 19.04.2004: 1]
86. Это к тому, что 50 человек в субботу у здания НИИ Склифосовского
провели флэш-моб в поддержку Германа Галдецкого. Всего 50. Но — провели.
[Нов.Газета № 27 19.04.2004: 20]
87. Путин — наше все. И это опасно. [Нов.Газета № 27 19.04.2004: 5]
88. КТО-ТО разводит кроликов, кто-то — нутрий. Алла Пугачева развела
Филиппа Киркорова. Правда, в единственном экземпляре, зато с самой
собой. [АиФ №52 28.12.2005: 1]
89. Иран: Война откладывается. [АиФ № 51 21.12.2005: 4]
90. Гордиться своей русскостью можно будет тогда, когда наши русские
дети смогут получать хорошее образование. Когда они будут создавать
крепкие, здоровые семьи, а не шляться «по бабам», как учат «герои»
бездарных телесериалов. Когда наши солдаты перестанут стрелять на
улицах сигареты и получат вместо «кирзы» нормальные кожаные ботинки.
Когда миллионы наших беспризорных перестанут мыкаться по сиротским
208
домам и тюрьмам для малолетних. Когда по понедельникам у половины
русского населения не будет трещать голова от похмелья. Когда пропившие
совесть русские родители перестанут выставлять детей на улицу. Когда
наши рабочие и служащие научатся объединяться в профсоюзы и
отстаивать свои права, а не писать жалобы зажиревшим депутатам.
[АиФ № 51 21.12.2005: 1]
91. Настоящий русский националист и патриот — это не тот, кто
подстерегает в темном переулке таджика или китайца с битой в руках, а
тот, кто требует от своей российской власти, чтобы она думала не о
расширении своих полномочий и привилегий, а о благе народа. Всего,
российского. [АиФ № 51 21.12.2005: 1]
92. Брежнев любил ее «кабачковую» игру. [АиФ № 51 21.12.2005: 2] (О.
Аросева, «Кабачок 13 стульев»)
93. 160 долларов — столько Россия собирается получать за каждую
тысячу кубометров газа, поставляемого на Украину. [АиФ № 50 14.12.2005:
1]
94. Оппозиция: М. Касьянов — разменная фигура. [АиФ № 50 14.12.2005: 5]
95. США: К. Райс оккупировала Румынию. [АиФ № 50 14.12.2005: 4]
96. Кремль: Западникам подсластили пилюлю. [АиФ № 50 14.12.2005: 3]
97. Визит: В. Путин вновь среди «азиатских тигров». [АиФ № 50
14.12.2005: 2]
98. Нас осталось только 12 из 90 ребят. Исповедь «афганца». [АиФ № 50
14.12.2005: 1]
99. Кстати, Ельцин, когда уходил в отставку, не забрал ничего, что
передавал на хранение. Хотя мог. [АиФ № 50 14.12.2005: 4]
100. Общественность: От Пугачевой до Церетели. [АиФ № 47 23.11.2005: 3]
101. Регионы: Собянину ищут преемника. [АиФ № 47 23.11.2005: 4]
102. Праздничный накрытый стол. Главное - знать, как к нему подойти.
Главное - учесть ошибки прошлого года (прошлого раза)... [Изв. 04.01.06]
209
103. Наше
государство
-
крупнейший
капиталист.
Собственность
громадная. Неуклонно растущая. И всем этим добром надо управлять. [Изв.
11.01.06]
104. Майор остался без премии от министра. Зато с бонусом от
капиталиста. Что гораздо приятнее. Получил, наконец, достойную оценку.
Многолетних праведных трудов во имя Отечества. И служаке хорошо. И
бюджету экономия... [Изв. 11.01.06]
105. В итоге владельцы автомашин, чьи номерные знаки оканчивались на
четную цифру, заправлялись по четным числам месяца. С нечетной цифрой по нечетным дням. [Изв. 14.03.06]
106. Ситуация развивалась так. Летом 2004 года самарцы выбрали себе
новую городскую думу. [Изв. 14.03.06]
107. Именно они в предвыборных программах наиболее убедительно
гарантировали перемены к лучшему. И потому получили поддержку
избирателей. [Изв. 14.03.06]
108. Колыбельная для взрослых. Как бороться с весенней бессонницей. [Изв.
14.03.06]
109. Франция: бастуют все! [Изв. 29.03.06]
110. Страна же, замерев, ждала хоть каких-то конкретных результатов либо из ЦИК, либо из администрации президента. Но не дождалась. [Изв.
29.03.06]
111. Наверху продолжаются горячие дискуссии. О судьбе стабилизационного
фонда. Очень радуют. Самим предметом. Чиновники спорят о размещении
денег. Чтобы сохранить и приумножить. Пусть безрезультатно. Зато
губительную растрату даже не обсуждают... То есть с чаем пока
проблемы. Хотя обещают. Ходят туда-сюда. Ничего, подождем. Главное,
что кипятком не обварили. А могли бы. [Изв. 29.03.06]
210
112. Наверняка. И не только они. И вообще — не только американцы, и не
только во Вьетнаме. Сюжет стандартный. Слишком стандартный. [Изв.
03.04.06]
113. Опасный фитнес. Как физкультура вредит здоровью. [Изв. 03.04.06]
114. Протест молчаливого большинства мог бы и сильно оздоровить
атмосферу и вынудить власти взять наконец потребные меры. Но протеста нет. [Изв. 11.04.06]
115. Но и клуб, думаю, лучше не выглядит. Если он там еще есть — этот
клуб. [Изв. 11.04.06]
116. С
кем идти, какую выбрать позицию — на этом замешивались
конфликты и жизненные, и драматические. [КП 3.02.1998: 7]
117. Ключевая
вода. Которая
соответствует
или
превосходит
все
стандарты качества США и Европы. [Экстра-М №14 1995: 8]
118. Браунинг против Алохи. Список необычных символов американских
штатов
пополнился
легендарным
пистолетом.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/03/19/symbols/ дата обращения: 19.03.2011]
119. Награда
нашла
героя.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/03/18/merit/ дата обращения: 18.03.2011]
120. Вилами
по
воде.
Эксперты
предсказали
ближайшие
отставки
губернаторов. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/03/12/popularite/
дата обращения: 12.03.2011]
121. И хочется, и колется. Армянская оппозиция отложила "революцию".
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/03/18/opposition/ дата обращения:
18.03.2011]
122. Случилось странное. "Южный поток" не укладывается в турецкие
воды. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/03/18/potok/ дата обращения:
18.03.2011]
211
123. Интернет
[Интернет
победил.
URL
Американские
онлайн-СМИ
http://lenta.ru/articles/2011/03/14/pew/
обошли
дата
газеты.
обращения:
14.03.2011]
124. Уверенное второе место. Глава Роскосмоса рассказал о настоящем и
будущем
космонавтики.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/03/16/spacemen/ дата обращения: 16.03.2011]
125. К оруЖЖию! Блогосфера объявила войну продвинутым ботам.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/03/17/botbotbot/ дата обращения:
17.03.2011]
126. Без в/п с ч/ю. Где в Сети познакомиться с себе подобными. [Интернет
URL http://lenta.ru/articles/2011/03/11/dating/ дата обращения: 11.03.2011]
127. Сплю, следовательно существую. Сомнолог Владимир Ковальзон
рассказал
о
загадках
сна.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/03/17/dreams/ дата обращения: 17.03.2011]
128. Плюс три. "Спартак" разгромил "Аякс" в "Лужниках". [Интернет URL
http://lenta.ru/photo/2011/03/18/spajax/ дата обращения: 18.03.2011]
129. 38 лет спустя. Солженицын и Шаламов поспорят за литературную
премию.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/03/14/nose/
дата
обращения: 14.03.2011]
130. В сравнении, которое исторически не корректно, но психологически
неизбежно, нынешний размах должен казаться победой всего прекрасного
надо всем прочим. Но не кажется. [Нов.Газета № 72 2010: 18]
131. Второе. У Кремля, руководствующегося карикатурным представлением
о колониализме, нет возможности посадить в ту или иную республику
«своего сукина сына». [Нов.Газета № 72 2010: 11]
132. Третье — эта политика ведет Россию к стратегической катастрофе.
[Нов.Газета № 72 2010: 11]
133. Потрясения России, кажется, не грозят. Прорывы — тоже.
[Нов.Газета № 72 2010: 9]
212
134. Его Польша — это страна, открытая миру, укорененная в Европе и
осознающая свою роль в сообществе европейских стран. При этом не
отворачивающаяся от своих исторических соседей на востоке — от России,
Украины, Белоруссии и Литвы. [Нов.Газета № 72 2010: 1]
135. Второй раз — подряд. [Нов.Газета № 74 2010: 1]
136. Для начала: мы где?
Мы
в
стране,
Конституция
которой
начинается
с
декларации
незыблемости демократических основ и высшего суверенитета народа как
единственного источника власти. Что без каких-либо оговорок исключает
автократию и даже авторитаризм. [Нов.Газета № 74 2010: 7]
137. Подмена институтов и процедур защиты от прямой или скрытой
узурпации власти — государственное преступление, тихий переворот. Это
не риторика, а политический УК. [Нов.Газета № 74 2010: 7]
138. Один захват телевидения делает всенародные выборы морально и
юридически ничтожными! А ещё административный ресурс, федеральный
бюджет на кампанию…[Нов.Газета № 7 2010: 7]
139. Прежде чем говорить о продуктивном авторитаризме, его ещё надо
иметь. Точнее, откуда-то взять. [Нов.Газета № 74 2010: 7]
140. А УФМС по Москве лишила его российского гражданства на основании
того, что 6 февраля 1992 года он работал по распределению в Беларуси и
был прописан в брестском общежитии, а не в Москве — то есть
воспользовалась давно уже не действующим законом о гражданстве 1991
года, отмененном еще в 2002 году. [Нов.Газета № 74 2010: 9]
141. Петровский был намерен добиваться восстановления гражданства. Но
не успел. [Нов.Газета № 74 2010: 9]
142. Торговать или воровать вы не могли и не умели. И не пошли. Все, что
вам хотелось делать в жизни, — это заниматься наукой. И вы занимались.
Несмотря на нищету и унижение. [Нов.Газета № 74 2010: 9]
213
143. Она работала с людьми, больными синдромом Дауна. И со здоровыми
тоже. [Нов.Газета № 74 2010: 16]
144. В Индии Катя Малова изучала медитацию и училась йоге. Еще —
аюрведической медицине. [Нов.Газета № 74 2010: 16]
145. Жозеф Надж соединил Чехова — Мандельштама — Шаламова. В
танце. [Нов.Газета № 74 2010: 22]
146. Фестивальные показы идут в двух кинотеатрах, «Салют» и «Ленком»,
неподалеку от Площади революции. Бывшей Сенной. Примечательное
пространство. Когда-то здесь стояли четыре храма. Три порушили.
[Нов.Газета № 74 2010: 23]
147. Во-первых, у них полно своей работы, которую они умеют делать
хорошо – а вот понятно говорить о своих исследованиях могут далеко не все
исследователи. Во-вторых, научные сотрудники часто не склонны к
контактам с журналистами (отчасти, да, и по причине того, что
последние
любят
перевирать
слова
ученых).
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/04/popsci/ дата обращения: 04.06.2011]
148. Запахло жареным. Парфюмеры составляют духи из вулканов, бекона и
книг. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/01/aroma/ дата обращения:
01.06.2011]
149. Светлые головы. В Латвии прошел традиционный парад блондинок.
[Интернет URL http://lenta.ru/photo/2011/05/31/blondes1/ дата обращения:
31.05.2011]
150. Это революционное решение замечательно уже хотя бы потому, что
позволит наглядно продемонстрировать безусловные успехи военной
реформы имени товарища Сердюкова. И снимет очень многие наболевшие
вопросы. [Интернет URL http://www.newizv.ru/politics/2011-06-10/145956psihi-v-lampasah-i-bez.html дата обращения: 10.06.2011]
151. Грузия согласится снять свое «вето» только после того, как Россия
изъявит готовность выполнить правила ВТО, в том числе и по вопросу
214
таможенных границ. То есть дать «добро» на размещение грузинской
таможни.
[Интернет
URL
http://www.newizv.ru/economics/2011-06-
09/145908-veto-kotorogo-net.html дата обращения: 09.06.2011]
152. Вряд ли перегну палку, если предположу, что он воспитал для Польши
поколение достойных людей. Ответственных, толерантных, способных
сопереживать. [Нов.Газета № 145 24.12.2010: 22]
153. Юрек воскликнул: «Люди! Мы обязаны что-то сделать!» И предложил
слушателям, если кто хочет, присылать деньги почтой в конверте ему на
радио. А он передаст. [Нов.Газета № 145 24.12.2010: 22]
154. Эталон, и не только волейбольного качества. Профессионал высокого
уровня. Лидер. Красавица. Екатерина Гамова. [Нов.Газета № 145 24.12.2010:
26]
155. Это та самая Катя Гамова. Просто лучшая. [Нов.Газета № 145
24.12.2010: 26]
156. Стремление
российской
власти
выглядеть
цивилизованно,
демонстрируя учет интересов разных групп населения и следуя «западному
вектору», дает некоторые надежды на появление в парламенте 2011 г.
некой альтернативной демократической партии. Конечно же в лице
крохотной фракции. [Нов.Газета № 145 24.12.2010: 34]
157. Ну, посмотрим на систему. Сначала по телевизору. [Нов.Газета № 145
24.12.2010: 33]
158. А там либо начальство увлечется чем-то еще (страна большая,
каждый уголок управляется вручную, рук не хватает), либо подчиненные
каким-то образом решат проблему.
В девяти случаях из десяти это работает. Если, конечно, речь не идет о
серьезной, комплексной проблеме. Тогда ложь кумулятивным образом
накапливается по всей цепочке исполнителей и ее верхнее звено уже не
располагает реальной информацией, а потому если и врет, то наобум.
[Нов.Газета № 145 24.12.2010: 33]
215
159. Он внушал нам маленький, но оптимизм. Надежду. [Нов.Газета № 145
24.12.2010: 37]
160. Так что коллапс – он тоже прежде всего в головах. [Нов.Газета № 145
24.12.2010: 39]
161. Клиент же, попавший в аэропорт, вынужденно оставит здесь кучу
денег. Да, это бизнес. [Нов.Газета № 145 24.12.2010: 33]
162. Затем объявляет перерыв на «час», уходит в совещательную комнату.
На «решение». [Нов.Газета № 145 24.12.2010: 44]
163. Могли бы запросто и убить. Пощадили. Не из сострадания, конечно. По
расчету. [Нов.Газета № 143 20.12.2010: 9]
164. На самом деле Россия вступает в полосу кризиса управления. И этот
кризис охватывает и политическую, и экономическую жизнь страны.
Политическую — потому что в России нет нормальной политической
жизни. Что рано или поздно должно было вывести массы людей на улицу.
[Нов.Газета № 143 20.12.2010: 8]
165. В поселке помимо ковров, холодильников, набитых едой, были
обнаружены десятки шприцев и пакеты с травой, по виду мало
напоминающей
укроп. Это
— в оздоровительных целях, улыбчиво
успокаивали полицейских мигранты: лечили воспаление. [Интернет URL
http://news.rambler.ru/10334581/ дата обращения: 29.06.2011]
166. Ибрагим, и его соседи по бытовке. Законно или нет, еще предстоит
выяснить. [Интернет URL http://news.rambler.ru/10334581/ дата обращения:
29.06.2011]
167. В контакте. В Пермском крае развивают любимое село инопланетян.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/29/ufo/
дата
обращения:
29.06.2011]
168. Лже-Дмитрий. "Единая Россия" доверилась фальшивому твиттеру
президента. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/28/michael/ дата
обращения: 28.06.2011]
216
169. Евгений, "Валодя" и все-все-все. В Грузии заочно осудили российского
майора Борисова. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/29/sentence/
дата обращения: 29.06.2011]
170. Немножко нервно. Валерию Гергиеву удался конкурс Чайковского.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/07/01/tchaikovsky/ дата обращения:
01.07.2011]
171. Русские больше пишут. Как Facebook собирается завоевать Россию.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/06/24/angela/ дата обращения:
24.06.2011]
172. На деревню дедушке. Российские писатели попросили "Яндекс"
защитить
их
от
пиратов.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/07/13/writers/ дата обращения: 13.07.2011]
173. Издательство решило проверить, не получится ли что-нибудь и в
родных краях, и попросило своих наиболее "топовых" авторов подписать
открытое письмо к руководству российского поисковика. Не получилось.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/07/13/writers/ дата обращения:
13.07.2011]
174. Быкуют все. В Памплоне прошел традиционный фестиваль СанФермин.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/photo/2011/07/16/pampl/
дата
обращения: 16.07.2011]
175. Через тернии к креслу. Как Валентина Матвиенко станет спикером
Совета
Федерации.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/06/30/matvienko/ дата обращения: 30.06.2011] (на
фото Медведев нашептывает что-то Матвиенко)
176. И это ничего, что на улице Гауди будут стоять кирпичные домики, а по
проезду Феррари будут разъезжать тонированные "десятки". Зато звучит
красиво.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/07/09/streets/
обращения: 09.07.2011]
217
дата
177. Кровь за кровь. В Техасе казнили "мстителя" за теракты 9/11.
[Интернет URL http://lenta.ru/articles/2011/07/21/avenger/ дата обращения:
21.07.2011]
178. Давай поженимся. В США произошел гей-бум. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2011/07/25/marriage/ дата обращения: 25.07.2011]
179. Непогода (в мае в США бесчинствовали ураганы и наводнения) наряду с
«японским негативом», связанным с недопоставками комплектующих на
американские заводу, уже
в
начале мая заставили
пересмотреть
статистические прогнозы на данный период. Но этим дело не закончилось.
[Профиль №22 2011: 4]
180. В итоге, признался, Воронин, пенсионная реформа от 2002 года себя не
оправдала и нуждается в реорганизации. Причем серьезной. [Профиль №22
2011: 46]
181. КПРФ сформирует «широкое народное ополчение защиты труда, мира,
справедливости и братства всех народов нашей державы». И это
правильно. Потому что если создаешь фронт, то рано или поздно
обязательно получишь ополчение. [Профиль №22 2011: 14]
182. Страна готовится к парламентским и президентским выборам. И
журнал «Профиль» тоже готовится. Но мы решили не просто изложить и
проанализировать предвыборные тезисы единороссов, справедливоросссов,
леиберал-демократов
или
коммунистов,
а
максимально
наглядно
представить, что будет со страной в случае победы той или иной партии.
Так сказать, «на следующий день». [Профиль №22 2011: 16]
183. Есть в программе КПРФ и другие положения, которые наверняка
нашли бы поддержку у части избирателей. Это и увеличение госрасходов на
социальные нужды и оборону, и планы сократить число чиновников, и
обещание не повышать пенсионный возраст. [Профиль №22 2011: 19]
184. В последние месяцы это в корне переменилось: 12 марта в Лиссабоне
на Авенида-де-Либердаде, проспект Свободы, вышли 200 тыс.человек. Это
218
крупнейшая акция протеста со времен «революции гвоздик» в 1974 году.
Демонстрация «потерянного поколения». [Профиль №22 2011: 24]
185. За последние месяцы мир привык к кадрам с улиц и площадей, занятых
протестующей молодежью – с авеню Хабиба Бургибы в Тунисе, с площади
Свободы в Каире, с Жемчужной площади в Бапхрейне. Привык наблюдать за
революциями в арабском мире. [Профиль №22 2011: 24]
186. Пока кто-то из них держит речь, остальные выражают согласие или
несогласие сдержанными жестами. Почти как на университетском
семинаре. [Профиль №22 2011: 25]
187. Как полагают эксперты, результаты анализов, которые должны
подтвердить или опровергнуть этот вывод, растянутся на месяцы. Если не
больше. [Профиль №22 2011: 55]
188. Захаренко настаивает на том, что фунгициды помогают производству
органической еды – той, которая производится без пестицидов и
химических добавок, без использования достижений генной инженерии, без
синтетических кормовых добавок и регуляторов роста, без консервантов,
красителей и ароматизаторов. Той, что и ввергла Евросоюз в «овощной
психоз». [Профиль №22 2011: 55]
189. Там Booker поставляет на рынок новую и качественную прозу. Отсюда
и лавры, и статус. [Профиль №22 2011: 63]
190. Между сторонниками двух кандидатов произошли столкновения.
Россия, со своей стороны, после победы соперника Хаджимбы запретила
ввозить
из
республики
сельхозпродукцию
и
временно
прекратила
железнодорожное сообщение с Абхазией.
Дело,
впрочем,
закончилось
мирно.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/11/14/elections/ дата обращения: 14.11.2011]
191. В начале ноября в прессе вновь прошла неофициальная информация, что
в ближайшее время мажилис объявит о своем роспуске. Депутаты, кстати,
219
пытались ее опровергать, призывая "не верить слухам" и заявляя, что
выборы состоятся в срок.
Правда,
опровержения
были
довольно
вялыми.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/articles/2011/11/16/again/ дата обращения: 16.11.2011]
192. Заявление - явка с повинной: мол, это Левкович был единственным
организатором беспорядков 6 мая 2012 года на Болотной площади. Теперь
он готов рассказать, как это все ему удалось. В реальности это, конечно, не
в беспорядках признание, а в бессилии. Причем не в своем, а в общем. И года
не прошло, как протест вернулся туда, откуда и вышел - в социальные сети.
Идеальное место для иронии и циничных комментариев. [Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
193. Разгневанные декабрьскими выборами граждане безо всякой полиции,
Следственного комитета и интриг администрации президента всего за
один год откатились почти к исходным позициям. Возмущаться властью в
социальных сетях, постить карикатуры оппозиционного содержания,
лайкать
и
ретвитить.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
194. На этот час в соответствующей группе фейсбука о своем участии
заявило 550 человек. И вот это по-настоящему чудовищно. [Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
195. В декабре прошлого года участников протестных митингов еще можно
было идеализировать. И представлять, что после первых арестов по
"болотному делу" явки с повинной в СК принесут десятки тысяч участников
"Марша миллиона", да и просто сочувствующие. Очереди выстроятся в СК,
и лидеры протеста будут в ней вместе с обычными гражданами. [Интернет
URL http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
196. Группа членов совета, не предупредив никого, выдвигает на должность
ответственного секретаря постороннего человека - Дмитрия Некрасова.
Занявшего на выборах 94 место и имеющего трехлетний опыт работы в
220
администрации
президента
России.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
197. Женщина - казанская правозащитница Нина Писанова - начинает
объяснять, что ситуация с вывезенным из Украины оппозиционером
Леонидом Развозжаевым - чудовищная. Что призыв выходить на улицы она
услышала на телеканале "Дождь". Что среди членов КС ей наиболее
импонирует
журналист
Филипп
Дзядко.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
198. В социальных сетях появится множество комментариев. Вроде как и
гневных, но все равно с рефреном: а чего вы еще ждали. [Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
199. Праздник — это выходные на природе и солнечное утро. Вступление в
новую жизнь и долгожданные каникулы. Тёплый ливень. Звуки любимой
мелодии. Именины. И самый волшебный вечер в году. В каждом дне мы
видим поводы для праздника и вместе им радуемся. Фруктовый сад. И
каждый день праздник. [ТВ реклама]
200. Это был первый за 18 лет сольный концерт: два часа на сцене перед
многотысячной толпой. Два часа неумолкающих оваций. [Интернет URL
http://news.rambler.ru/17065300/ дата обращения: 6.01.2013]
201. Актриса рассказывает: супругу, сыгравшему обаятельного жулика в
«Блефе», грубоватого фермера в «Укрощении строптивого», постоянно
пишут поклонницы. Просят приехать с гастролями. Бесполезно. [Интернет
URL http://news.rambler.ru/17065300/ дата обращения: 6.01.2013]
202. Вот это - да, тут они могут. Вплоть до рукоприкладства. А
Тимошенко?
А
пусть
сидит.
[Интерент
URL
http://lenta.ru/articles/2013/01/14/timoshenko/ дата обращения: 14.01.2014]
203. Автор этих строк не претендует на звание профессионального
историка. Во-вторых, он не утверждает истину в последней инстанции. И,
наконец, никого не пытается и — главное — даже не хочет переубедить.
221
[Правда URL http://www.pravda.ru/society/fashion/couture/30-01-2013/1143305ioann-0/]
204. Кто решил, что из всех страстей на земле людей, смотрящих
телевизор, волнуют лишь картонные страсти-мордасти, которыми
изобилуют отечественные ток-шоу и сериалы? Телевизионщики сами и
придумали. И сами же приучили публику к суррогатам чувств и страстей.
[Нов.Газета №40 12.04.2013: 24]
205. Но дистанцию между автором и героем сохранить не смогла и
вопреки всем законам кино и жестоким нормам нашей реальности
включилась в судьбу Антона, изменив линию его жизни. И своей. [Нов.Газета
№40 12.04.2013: 24]
206. Вся надежда лишь на того зрителя который плакал после фильма,
осознав, что собственная жизнь разменял «хрен знает на что», - тогда как
Антон тут. Рядом. [Нов.Газета №40 12.04.2013: 24]
207. Невероятный азарт жизни – вот, что по-настоящему занимало
Сережу. Участие. Участие в добрых и нужных делах, в жизни окружавших
его людей. [Нов.Газета №40 12.04.2013: 19]
208. Саша Яценко вообще не похож на актера. Ни на экране, ни в жизни.
Интервью давать не любит и не умеет. То ли дело поговорить. Чаю там,
кофе… Часа два, три. [Нов.Газета №40 12.04.2013: 17]
209. А пока Кремль на перепутье. Балансирует между этими двумя
направлениями и мечтает о том, чтобы шум вокруг Катыни как-нибудь сам
по себе угас. [Нов.Газета №40 12.04.2013: 9]
210. У российской науки и у российского образования есть сейчас маленькая
проблема. Их нет. Точнее, они стремительно деградируют. [Нов.Газета №40
12.04.2013: 5]
211. Понятно, что надо делать. Надо сокращать неэффективные вузы.
Надо сокращать бюджетные места в вузах, потому что за эти места все
равно платят взятки.
222
Надо радикально реформировать РАН, потому что в своем нынешнем виде
она ни к какой науке не способна…
Наконец, надо бороться, как я уже сказала не с плагиатом даже, а с
организованным преступным сообществом плагиатчиков. [Нов.Газета №40
12.04.2013: 5]
212. Организации и ее исполнительному директору Лилии Шибановой
грозят многотысячные штрафы. А в перспективе и уголовное дело.
[Нов.Газета №40 12.04.2013: 4]
213. Впрочем, по этому «большому пути» мы движемся этап за этапом.
На нем – и призывы запретить выставки или спектакли, не понравившиеся
религиозным фанатикам. И торжественное освящение водопроводной воды.
И требования преподавать в школах креационизм наряду с эволюционной
теорией. И создание факультета православной культуры в Академии
ракетных войск стратегического назначения. И принятие законов о
наказании за «пропаганду гомосексуализма», обосновываемых цитатами из
Ветхого Завета и проклятиями в адрес «содомитов» и «извращенцев». И
безальтернативное, вопреки закону, внедрение в школу «основ православной
культуры» (как заявили в школе у моего младшего сына, «так рекомендовано
патриархом»). И «православные хоругвеносцы», «народные соборы»,
«ряженые казаки», патрулирующие улицы и прочие персонажи, все больше
напоминающие серых штурмовиков из повести «Трудно быть богом»…
[Нов.Газета №40 12.04.2013: 2]
214. Хотите, я скажу вам, что произошло? На него давили. Разводили. Не
давали спать, допрашивали по 48 часов и пр. [Нов.Газета №121 24.10.2012: 4]
215. Еще две недели назад, направившись из Ижевска в деревню Касаткино
(где возникла улица Путина), я проехал мимо этого плаката и не сообразил,
что изображение имеет существенный изъян и в нем надо немедленно коечто заменить. Нет, не леопарда заменить лисенком или тушканчиком. И
тем более не Волкова – другим руководителем (Волков вообще незаменим –
223
он руководит Удмуртией около 20 лет). В целях приближения власти к
народу заменить следовало весьма нескромные часы на руке президента.
[Нов.Газета №121 24.10.2012: 24]
216. И
знаете,
программа
получилась
до
смеха
сквозь
слезы
социологическая. Эквилибр и дрессированные животные. Натурально – ни
тигров, ни пиленых женщин. Никаких смертельных номеров. Хватит,
напереживались. [Нов.Газета №121 24.10.2012: 23]
217. Раньше работало бюро пропаганды советского циркового искусства,
снимались фильмы: «Необыкновенный отель», «Юрий Никулин», «Солнце в
авоське», «Полосатый рейс», «Принцесса цирка» - и зрители знали цирковых.
Теперь бюро нет. А они все там, на Цветном, до середины января. Весь вечер
на арене. [Нов.Газета №121 24.10.2012: 23]
218. И фестиваль современного искусства оказывался формой прямой
терапевтической
работы.
Профилактикой
одичания,
если
угодно.
[Нов.Газета №121 24.10.2012: 23]
219. Из этого «запредельного света» возникает, движется прямо на нас
силуэт. Это он, это он. Падающий с небес. Доблестный и неустрашимый.
Символ мужественности и шарма. Тайный и прославленный агент МИ-6,
любимое хобби которого – «воскресать». [Нов.Газета №121 24.10.2012: 22]
220. Дэниел Крейг в двух предыдущих фильмах безжалостно «распарывал»
миф огнеупорного победительного мачо. Его 007
–
Современный герой, не показушный, не свободный от
не супермен.
искренней
привязанности. Может промахнуться, тоскует по старым машинам,
архаичной авторучке с взрывным устройством, уступившей место
новомодным микрогаджетам, даже и бриться предпочитает опасной
бритвой… [Нов.Газета №121 24.10.2012: 22]
221. Работать агитпропу было легко: погромче да погрубей. Лепи ярлыки.
Переспрашивать и сомневаться некому: грамотных перетопили в Крыму,
224
переморозили на лесоповале. Без них веселей. А главное – проще. [Нов.Газета
№121 24.10.2012: 21]
222. Но именно сейчас в воздухе сгущается что-то. Подсказывающее
самым ограниченным, самым одичавшим: стало можно выпустить пар. Или
вот-вот станет. [Нов.Газета №121 24.10.2012: 21]
223. Кому-то нужны бородатые дети в лампасах с пудовыми кулаками,
готовые верить в шпионский камень, в заграничных людей с песьими
головами, в демона-Набокова.
И этому надо противостоять всем миром. Пока не поздно. [Нов.Газета
№121 24.10.2012: 21]
224. Итак,
автор
письма-провокации
неизвестен.
Но
если
даже
произошедшее в Петербурге – анекдот, это анекдот очень скверный. И как
бы не «начало серии»… [Нов.Газета №121 24.10.2012: 21]
225. Остается только одно: не давать повода для такой реакции.
Уважать граждан. Помнить, что губернатор – не «хозяин города», а
наемный менеджер, обязанный работать для жителей.
Кстати, это касается не только общения с фанатами.
И касается не только питерского губернатора. [Нов.Газета №121
24.10.2012: 20]
226. Пусть он/ он/ оно называется хоть «кнопка номер…». Лишь бы при
нажатии кнопка приводила в движение процессы, в интересующих
направлениях. А именно: обеспечивала либеральные реформы в экономике,
развивала науку и демонстрировала внятную военную доктрину. [Нов.Газета
№121 24.10.2012: 11]
227. Но дело это непростое, поэтому для начала специалисты решили
устроить им заочное свидание. А именно: животных выпускали гулять по
очереди в уличный вольер. [МК №45 30.10-07.11.2012: 32]
225
228. Дети должны быть причесаны и одеты по единой форме – тогда они
чувствую свою принадлежность к чему-то большому. А это важно. [МК
№16 10.04-17.04.2013: 9]
229. Все-таки есть в нашем городе масса интересных мест, позволяющих
плеснуть в серые будни яркими красками. Речь идет не об изрядно
поднадоевших
услугах,
предоставляемых
торгово-развлекательными
комплексами и иже с ними. А о таких заведениях, где в почете ум и
креативность. Причем за суммы гораздо меньшие, чем мы с вами оставляем
в ТРК. [МК №16 10.04-17.04.2013: 15]
230. И абсолютно никого это все не волнует. Ни власть, ни народ. Ни
мужчин, ни женщин. [МК №16 10.04-17.04.2013: 28]
231. Точно так же по сути как и при спекуляции с тем же долларом. Его
ведь тоже ради роста курса покупают. Чтобы потом продать подороже.
[МК №45 30.10-07.11.2012: 9]
232. Резиденция президента, к слову, находится на балансе Федеральной
службы охраны, а там практики аренды мебели или посуды нет – это
противоречит правилам безопасности. Как и закупки специально под какието мероприятия. [МК №45 30.10-07.11.2012: 5]
233. Скептики говорят, что дорога – как судьба. Пока не кончится –
непонятно, какой была: хорошей или так себе. [МК №45 30.10-07.11.2012: 3]
234. Есть вероятность, что наши дороги изменятся. В силу разных
оснований. [МК №45 30.10-07.11.2012: 3]
235. Почти на всей территории страны лето-2013 будет теплым (то есть
в рамках климатической нормы) или даже жарким. А также сухим. [КП 1118.04.2013]
236. В июле жару обещают в Москве, Ярославле, Вологде, Казани, Нижнем
Новгороде, Уфе, Екатеринбурге, Перми, Сыктывкаре. И сушь – в центре
России, на юге, в Поволжье и не Северном Кавказе. [КМ 11-18.04.2013]
226
237. Хрущев тоже хотел, чтобы первой это сделала Страна Советов, но и
опасался, как бы не вышла осечка: огромные успехи достигнуты, но были и
неудачи… Да какие… [КП 11-18.04.2013]
238. В начале весны ученые объявили о двух открытиях. Увы, совсем не
оптимистичных. [КП 11-18.04.2013]
239. В итоге аукционщики недавно вернули драгоценности племяннику
певицы Сергею Зыкину. Который, к слову, и пытался их пустить с молотка.
[КП 11-18.04.2013]
240. Только в жизни такого не увидишь. К счастью. [КП 11-18.04.2013]
241. Удалось разыскать ту запись. И – не перевелись на Руси чудомастера! – восстановить ее. [Нов.Газета №118 17.10.2012: 10]
242. Просто надо понимать: выборы 14 октября – это не конец, это
начало. В том числе и начало появления нового избирателя. Взамен
выбывшего. [Нов.Газета №118 17.10.2012]
243.
Он задается простым вопросом: “Можно ли любить родину,
ненавидя ее за то, что не можешь пройти по ней свободно?» Просто
пройти. Без страха, что тебя унизят или пробьют голову. Или убьют.
Превратят белградскую улицу в кровавую бойню. [Нов.Газета №118
17.10.2012: 4]
244. Да, конечно, для такой «перекрутки» нужна нечеловеческая, звериная
какая-то интуиция. Но и – точное знание. [Нов.Газета №118 17.10.2012]
245. Стоящая нить - еще ведь и некий символ, родовой знак Мастера. Не
только его творчества. Но и самонапряжения его жизни. [Нов.Газета №118
17.10.2012]
246. Жить так, чтобы не размениваясь на бизнес-приложения, оставляя их
идущим следом, стремиться все дальше и дальше. Выше и выше. Только так.
[Нов.Газета №118 17.10.2012]
247. В итоге проверку ее заявления поручили старшему участковому
уполномоченному майору еще милиции Шадрину. Который и вынес по
227
заявлению предпринимательницы постановление об отказе в возбуждении
уголовного
дела,
ставшее
воистину
эпохальным.
[Нов.Газета №118
17.10.2012]
248. На этом все бы и закончилось, но…
Но в конце апреля отце все рассказал своему работодателю-фермеру.
[Обл.Вести №26 5-11.07.2013: 10]
249. И в этой связи возникает вопрос: а сколько же еще подобных
преступных фактов замалчивается по разным причинам?! Из страха,
боязни мести, из-за нежелания огласки… [Обл.Вести №26 5-11.07.2013: 10]
250. Аргументы противников суда присяжных таковы.
Люди, решающие судьбу подсудимого, не юристы, «с улицы», «из толпы», а
поэтому они выносят вердикты прежде всего на эмоциях, субъективно,
руководствуясь своим пониманием справедливости. [Обл.Вести №26 511.07.2013: 10]
251. Ныне я не наблюдаю подобных подвижек. Скорее наоборот.
[Обл.Вести №16 16.05.2013: 1]
252. Они давно стали взрослыми, но с теплотой и благодарностью
вспоминают учителей и школьные годы. А еще – яблоневый сад, который
всегда рос за школьным двором. [Обл.Вести №16 16.05.2013: 5]
253. Волгоградцы признаются: мы нагловаты. Причем и мужчины, и
женщины. [Обл.Вести №16 16.05.2013: 12]
254. К сожалению, на хорошее место с достойной оплатой труда попасть
сегодня человеку без нужных родственников или правильных связей
практически невозможно. Но попробовать стоит. [Обл.Вести №35
11.07.2013: 1]
255. Но
авторы
законодательной
инициативы,
одобренной
и
правительством страны, видимо, не удовлетворены работой местных
органов самоуправления, если решили создать федеральную редакцию Закона
228
о патриотизме. Или у них на это имеются другие, скрытые мотивы.
[Обл.Вести №24 13.06.2013: 3]
256. Любовь
–
она
бывает
разной.
[Газета
XXI
век
URL
http://xxivek.com.ua/article/6801]
257. МТС. Моя телефонная сеть. [ТВ реклама]
258. Чистота. Чисто Tide! [ТВ реклама]
259. Сеть АЗС Газпром нефть. Мы делаем больше для тех, кто в пути. [ТВ
реклама]
260. Это огонь в крови! Это Burn! [ТВ реклама]
261. «Евросеть – цены просто… ох» [ТВ реклама]
262. ТНТ – почувствуй нашу любовь. [ТВ реклама]
263. Тинькофф. Он такой один. [ТВ реклама]
264. Телевизор SONY 25 дюймов - вот это мой размерчик! [ТВ реклама]
265. Arla Apetina. Особый вкус каждого блюда. [ТВ реклама]
266.
Ммм.... Весенний вкус клубничного пирожного. Соблазнительно
сливочный, безудержно клубничный. [ТВ реклама]
267. Нежнейший
творожок
Даниссимо.
Вкус,
в
который
можно
влюбиться. [ТВ реклама]
268. Творог President. Завтрак, который создаёт мой день. [ТВ реклама]
269. Даниссимо. Шоколадные вафельки и творожок со вкусом заварного
крема. Или воздушное безе в какао-творожке. Я уже выбрала свой любимый
Даниссимо. А вы? [ТВ реклама]
270. Velle. Легкое начало. [ТВ реклама]
271. Galbani. Моцарелла номер один на родине моцареллы! [ТВ реклама]
272. Lurpak. Для избалованных людей от избалованных коров. [ТВ реклама]
273. Ваша мечта - пышные ресницы? Это возможно с тушью Volumissime
от L'Oreal. Она создает невероятный объем! Без комочков! Мгновенно
ресницы в 5 раз более объемные! Для самого выразительного взгляда. [ТВ
реклама]
229
274. Сыр Hochland в ломтиках. Идеально для бутерброда. [ТВ реклама]
275. Появилось новое Деревенское Отборное молоко Домик в деревне в
бутылке! Это сенсация! Сохранены полезные свойства деревенского молока.
Ледяной розлив молока в бутылку. [ТВ реклама]
276. Мы режем. Мы сушим. Только специально отобранные свежие
вкусные овощи для идеально сбалансированной ароматной приправы Кнорр.
Чтобы подчеркнуть неповторимый натуральный вкус ваших любимых блюд.
[ТВ реклама]
277. Новый Кнорр «На второе» без консервантов. Для домашнего вкуса
ваших блюд. [ТВ реклама]
278. Золотой Куриный Бульон Maggi. Делает полезные блюда вкуснее! [ТВ
реклама]
279. Новый Maggi золотистый лучок. Это свежий вкус и аромат, а главное
- кусочки настоящего лука. [ТВ реклама]
280. Maggi золотистый лучок. Вкус и свежесть в каждом кусочке. И в
каждой новинке. [ТВ реклама]
281. Сегодня - день перемен! С Кальве. [ТВ реклама]
282. Calve. И это все меняет! [ТВ реклама]
283. Балтимор. Настоящий русский кетчуп. Теперь и в мягкой упаковке.
[ТВ реклама]
284. Ряба. И ничего лишнего. [ТВ реклама]
285. Calve. Когда вкусно по-настоящему! [ТВ реклама]
286. Dirol X-Fresh. Это что-то новое. [ТВ реклама]
287. Бон Пари. Фруктовые фантазии внутри! [ТВ реклама]
288. Fruit-tella. Вкусы от природы. [ТВ реклама]
289. Новый Orbit. Тройная защита от кариеса. [ТВ реклама]
290. Испытай Dirol! Улетный вкус арбуза. [ТВ реклама]
291. Orbit. Самая вкусная защита от кариеса. [ТВ реклама]
230
292. Это яркость ощущений, удивительный аромат, потрясающий вкус.
Dirol Senses. [ТВ реклама]
293. Мы спасатели. И мы всегда заметим опасность. Опасность кариеса.
Smint меня! [ТВ реклама]
294. Мы - спасатели! И ничто не может помешать нам спасти человека!
Ничто, кроме ночи. [ТВ реклама]
295. Всероссийская государственная лотерея. Вероятность выигрыша
один к семи! [ТВ реклама]
296. ГОСЛОТО 6 из 45. Суперприз - 100 миллионов рублей! [ТВ реклама]
297. Dirol с жидким центром. Лучший друг ртов! [ТВ реклама]
298. Новый Starburst. Не дожевать нереально! [ТВ реклама]
299. Hubba-Bubba Max. Запузырь для прикола. [ТВ реклама]
300. Леденцы Sula сделаны из природных компонентов и витаминов. Не
содержат сахара и поэтому полезны и взрослым, и детям. [ТВ реклама]
301. Orbit Aqua дыня черника с жидким наполнителем. Чистые зубы.
Сочный вкус. [ТВ реклама]
302. Новый "Dirol малиновый коктейль". Дирольно чисто и свежо! [ТВ
реклама]
303. Hubba-Bubba надувная лента. Такая длинная. Такая прикольная! [ТВ
реклама]
304. Новый XXL Trio. Огромные пузыри три в одном. [ТВ реклама]
305. Новый XXL Trio. Экстремальный вкус. Экстремальные ощущения. [ТВ
реклама]
306. Orbit. Крепкие зубы и защита от кариеса. [ТВ реклама]
307. Доширак ЛаПаста. Новый итальянский вкус. [ТВ реклама]
308. Тонкое, хрустящее тесто. Восхитительно вкусная начинка. Пицца
Ristorante всегда такая же вкусная, как в настоящей итальянской
пиццерии. [ТВ реклама]
309. Цезарь. Пельмени из настоящего отборного мяса. [ТВ реклама]
231
310. Gallina Blanca. Сделает любой гарнир вкуснее! [ТВ реклама]
311. Кириешки. Первые во вселенной! [ТВ реклама]
312. «Космостарс» звездочки и ракеты. Космическая вкуснятина. [ТВ
реклама]
313. Все на борт! Исследовать Галактику. [ТВ реклама]
314. Сухарики Воронцовские. Пекутся о традициях забавы ради! [ТВ
реклама]
315. Lay's Sensations. Попробуй чувства на вкус. [ТВ реклама]
316. Кириешки. Для тех, кому по-зубам! [ТВ реклама]
317. Kosmostars от Nestle с цельными злаками. Качество продуктов.
Качество жизни. [ТВ реклама]
318. «Хрустим» к Пенному. Хорошо хрустим! [ТВ реклама]
319. BEERka. Доставляется к пиву. [ТВ реклама]
320. Новые сухарики Хрус Team со вкусом копченой рыбки. Не слишком
жесткие, не слишком мягкие. [ТВ реклама]
321. Милка. Более 100 лет истории нежнейшего шоколада. [ТВ реклама]
322. M&M's тает во рту, а не в жару! [ТВ реклама]
323. Milky Way не надо прятать. Ведь это молочное суфле в молочном
шоколаде. [ТВ реклама]
324. Чаепитие бывает разным. Домашним. Или деловым. [ТВ реклама]
325. Карамель, нуга и молочный шоколад - это Марс. Это - вкус к
жизни. [ТВ реклама]
326. Яркая и жизнерадостная клюква. Кокетливая и соблазнительная
малина. Изысканная и непредсказуемая смородина. Новинка. Сочные ягодные
начинки в шоколаде "Воздушный". [ТВ реклама]
327. "Воздушный". Почувствуй, как легко! [ТВ реклама]
328. Kinder Молочный Ломтик. Вкусномолочный продукт. [ТВ реклама]
329. Milka с цельным миндалем. Сказочно нежный молочный шоколад. [ТВ
реклама]
232
330. Медвежонок Барни. Полезное лакомство для детей. Без добавления
красителей и консервантов. [ТВ реклама]
331. С вафлей, с орехом, помадка. С «Аленкой» все сладко да гладко! [ТВ
реклама]
332. Отборные лесные орехи, молоко, и вкуснейшее какао. Nutella. Энергия
нового дня! [ТВ реклама]
333. Альпен Гольд Экспресс. Настоящий карманный шоколад. [ТВ реклама]
334. Что скрывает шоколад? Только сливочную карамель и хрустящее
печенье. [ТВ реклама]
335. Комильфо. Хрустящие вафли, нежный крем и орех пекан. [ТВ реклама]
336. Прикосновение, цвет, звук, аромат. И, конечно, великолепный и
многогранный
вкус
темного
шоколада.
Так
мы
создали
шоколад
Российский. [ТВ реклама]
337. Новое бисквитное печенье Alpen Gold Chocolate. Невероятное
сочетание джема из сочных лесных ягод, мягкого бисквита и превосходного
темного шоколада. [ТВ реклама]
338. Дав. И мой мир превращается в сплошное шелковое удовольствие. [ТВ
реклама]
339. Picnic. Ты полюбишь! [ТВ реклама]
340. Snickers. Такой сытный, что хватит на долго. [ТВ реклама]
341. M&M's. В любом месте веселее вместе! [ТВ реклама]
342. Bounty. Райское наслаждение. [ТВ реклама]
343. Dove. Шоколад нежный как шелк. Такой же обволакивающий,
роскошный. [ТВ реклама]
344. Dove. Манящий в мир шелковых удовольствий. [ТВ реклама]
345. Бабаевский. Интеллект в шоколаде. [ТВ реклама]
346. Alpen Gold. Когда хочется шоколада. [ТВ реклама]
347. Kinder Country. Сила злаков, энергия молока. [ТВ реклама]
348. Шоколад и конфеты Аленка. Все, что нужно человеку. [ТВ реклама]
233
349. Kinder Delice. И вкусный, и питательный. [ТВ реклама]
350. Kinder. По заказу самых маленьких. [ТВ реклама]
351. Milka. Сказочно нежный шоколад. [ТВ реклама]
352. А ваш шоколад такой же как шелк? Такой же тающий, такой же
роскошный, обволакивающий? [ТВ реклама]
353. Raffaello. Вместо тысячи слов... [ТВ реклама]
354. А вы? Уже пробовали? Воздушный, игристый шоколад. [ТВ реклама]
355. Олейна. Качество. [ТВ реклама]
356. Мы по-разному наполняем свою продуктовую корзину. По вкусу, по
достатку, по образу жизни. [ТВ реклама]
357. Пиканта. Полезна во всех отношениях! [ТВ реклама]
358. Верес. Вкусно по-домашнему. [ТВ реклама]
359. Останкино. Сливочные. Всем по-вкусу. Качество Останкино. [ТВ
реклама]
360. El Fresco. Воспитывает вкус. [ТВ реклама]
361. Когда мы счастливы. Когда мы вместе. Когда мы поём и веселимся.
Когда
мы
влюбляемся,
при
этом
не
забывая
о
важном.
Когда мы вместе наслаждаемся уникальным вкусом и знакомым цветом.
Кока-Кола. Натуральный краситель карамель. [ТВ реклама]
362. Фанта. Больше Fanta. Естественно! [ТВ реклама]
363. LaimonFresh. Освежающий, стильный, натуральный, особенный,
лаймовый. [ТВ реклама]
364. Наконец то он появился! Долгожданный. Освежающий. Стильный.
Натуральный.
Особенный.
Лаймовый.
Лаймон. Мода на натуральность. [ТВ реклама]
365. Sprite. Свобода от жажды. [ТВ реклама]
366. Pepsi Мах. Максимальный вкус. Без сахара. [ТВ реклама]
367. Schweppes имбирный эль. Лакомство для искушенных. [ТВ реклама]
234
368. И каждому доступен вкус победы. А в обычном ужине море
романтики. [ТВ реклама]
369. Терафлю. Мощное оружие против гриппа. [ТВ реклама]
370. Алое. Освежающий напиток с кусочками алое. [ТВ реклама]
371. Lipton Ice Tea. Твой заряд бодрости! [ТВ реклама]
372. В одном из своих далеких путешествий я видел, как под ласковым
солнцем растут нежные листья чая и наливаются сочные апельсины и
лимоны. Как рождается новый чай Нести, соединяя в себе свежесть и яркий
цитрусовый вкус. [ТВ реклама]
373. Nestea Vitao. Польза с клубничным вкусом! [ТВ реклама]
374. Lipton. Вся сила чайного листа. [ТВ реклама]
375. Цвай Мастер Венское. С австрийской точностью, с русской душой!
[ТВ реклама]
376. Tuborg X fresh. Охлаждающий эффект! [ТВ реклама]
377. Gold Mine beer. Золотистое, легкое, светлое. [ТВ реклама]
378. Темы раскрываются одна за другой. Словно искры проносятся между
нами, гаснут и зажигаются с новой силой! Как тысячи пузырьков в
искристом Eve со вкусами грейпфрута, маракуйи и, новым вкусом весеннего
сезона, персиком! [ТВ реклама]
379. Старый мельник из бочонка проливает свет на события, что
случились однажды и запомнились навсегда. Первое повышение, первый
решающий матч, и бархатный вкус первого темного разливного пива в
бутылке, с которым снова и снова смакуешь впечатления. [ТВ реклама]
380. Балтика. Там, где Россия. [ТВ реклама]
381. Волнующий Реддс. Игривый, страстный. [ТВ реклама]
382. Три медведя. Новогодняя сказка для взрослых. [ТВ реклама]
383. Велкопоповетский Козел опять распоясался! Раздает подарки направо
и налево. [ТВ реклама]
384. Essa. Сердце вечера. [ТВ реклама]
235
385. Готовься
к
ТрансFUNмации!
Туборг. ТрансFUNмируй! [ТВ реклама]
386. Сибирская корона. Роскошный вкус в новой оправе! [ТВ реклама]
387. Если
соединить
лайм
и
мяту
может
получиться
забавно.
Но лучшее их сочетание в новом Клинском Мохито. Отличном натуральном
пиве с ярким вкусом мяты и лайма. [ТВ реклама]
388. Охота. Крепкое пиво сильных мужчин. [ТВ реклама]
389. Балтика 3. Классика каждой нашей встречи! [ТВ реклама]
390. Amstel. Жизнь, легкая на подъем! [ТВ реклама]
391. Твоя территория Кулер. Be cool. [ТВ реклама]
392. Арсенальное крепкое. Пиво с мужским характером! [ТВ реклама]
393. Очаково Премиум. Черное. Без него и белый свет не в кайф. [ТВ
реклама]
394. Очаково Премиум. Для ценителей жизни. [ТВ реклама]
395. Кулер квест. Это розыгрыш миллиона рублей по всей России.
Гарантированные призы и крутая тусовка. [ТВ реклама]
396. Carlsberg. Пожалуй, лучшее пиво в мире. [ТВ реклама]
397. Классическое пиво - свежее пиво! Балтика 3. Классическое. [ТВ
реклама]
398. Балтика 7 один литр. Больше вкуса, больше общения. [ТВ реклама]
399.
Guinness
-
это
пиво,
чей
вкус
узнаешь
сразу.
Глубокий и насыщенный, богатый и яркий. [ТВ реклама]
400. Я заказал Кроненбург! И решил добавить огня. Особенного,
французского. [ТВ реклама]
401. Это не сон. Не кино. И не обман зрения. Это происходит в
реальности. [ТВ реклама]
402. Tropicana. Сок номер 1 в мире. [ТВ реклама]
403. Хочешь
поднять
себе
Тонус подскажет как. [ТВ реклама]
236
настроение?
404. Спелые.
Правильные.
Чистые.
Большие.
Природа сама выбирает лучшее. [ТВ реклама]
405. BotaniQ. Сделано в природе. [ТВ реклама]
406. Сокос. Ничего кроме сока. [ТВ реклама]
407. Ваше здоровье подверглось атаке? Не страшно! [ТВ реклама]
408. Fruttis. Фрукты здесь. Кампина. [ТВ реклама]
409. Мы заботимся о яблоках. Из которых получаем по-настоящему
вкусный сок. [ТВ реклама]
410. Фруктовый сад. Вкус солнечных фруктов. [ТВ реклама]
411. Хотите насладиться чудесным вкусом свежих яблок? Попробуйте сок
Добрый. [ТВ реклама]
412. Добрый. 100% яблочный. [ТВ реклама]
413. Есть края, где купаются в солнечных брызгах. Где поля с золотыми
горами. Где дома пахнут хлебом, а хлеб льётся в кружки. [ТВ реклама]
414. Бодрящая
свежесть
фруктов
и
миллионы
пузырьков.
Новая газированная Аква Минерале Актив. [ТВ реклама]
415. Прилив свежести. Аква Минерале. [ТВ реклама]
416. Эдельвейс. Ничто не освежает лучше! [ТВ реклама]
417. Минеральная вода Эдельвейс! Благодаря уникальному коктейлю
минералов, освежает и придает жизненных сил. [ТВ реклама]
418. Родники России. Вода, не тронутая цивилизацией. [ТВ реклама]
419. Greenfield. Не меняет мир, меняет настроение! [ТВ реклама]
420. Чай "Принцесса Нури". Высокогорный чай последнего урожая. [ТВ
реклама]
421. Новый чай Lipton Yellow Label. Воплощение превосходного вкуса. [ТВ
реклама]
422. Ahmad Tea Summer Strawberry. Цейлонский чай высшего качества со
вкусом летней клубники. [ТВ реклама]
423. Чай Lipton. Природный источник тионина. [ТВ реклама]
237
424. Lipton. Глоток вдохновения. [ТВ реклама]
425. Чай Брук Бонд. Заряжает на все 100! [ТВ реклама]
426. Чай Беседа. Создан дарить тепло. [ТВ реклама]
427. Twinings. Настоящий английский вкус с 1706 года. [ТВ реклама] Lipton
с плодами шиповника. Чай Lipton зеленый порох. Чай Lipton с плантации
острова Цейлон. Экслюзивная коллекция Lipton. Роскошные ощущения. [ТВ
реклама]
428. Milford. Необычная форма общения! [ТВ реклама]
429. Московская кофейня на паях. Крепкий, бодрящий, настоящий. Кофе
для настоящей жизни. [ТВ реклама]
430. Кофе Ambassador. Просто лучший. На уровень выше! Upgrade. [ТВ
реклама]
431. Что
нужно
для
успеха?
Энергия
кофейных
зёрен
Сантафе
Американо. [ТВ реклама]
432. Santafe. Энергия твоего успеха! [ТВ реклама]
433. Кофе Le Cafe. Глоток парижского утра. [ТВ реклама]
434. Кофе Якобс Монарх. Больше аромата, больше наслаждения. [ТВ
реклама]
435. Кофе Jardin. И каждый вкус неповторим! [ТВ реклама]
436. Только на лучших плантациях мира, только из тщательно отобранных
зерен, только благодаря многолетнему опыту рождается Чибо Голд
Селекшен. С особой золотистой обжаркой, благородным вкусом и
насыщенным ароматом. [ТВ реклама]
437. Жокей. Отличный кофе каждый день! [ТВ реклама]
438. Давидофф кафе. Шедевр кофейного сомелье. [ТВ реклама]
439. Многолетний опят и традиции поиска лучших кофейных плантаций
мира.
Искусство
обжарки
и
создания
превосходного
Моменты совершенного наслаждения вместе с Чибо. [ТВ реклама]
440. Nescafe Gold. Доступное удовольствие. [ТВ реклама]
238
кофе.
441. А для меня лучше Арабика. Крепкий, бодрящий. [ТВ реклама]
442. Moccona. Открывается избранным. [ТВ реклама)
443. У Вас непослушные волосы? Они плохо расчесываются? Инновация от
Шварцкопф: Глисс Кур Экспресс Кондиционеры. Легкие, как спрей.
Облегчают расчесывание и ухаживают, как бальзам. Для блестящих волос
без утяжеления. [ТВ реклама]
444. Fa. Наслаждение свежестью. [ТВ реклама]
445. Palmolive "Паровая Баня". Обновляет кожу, пробуждает чувства! [ТВ
реклама]
446. Dove. Кожа гладкая и нежная. Без налета. Чистая правда. [ТВ
реклама]
447. SafeGuard. Враг микробов, друг детей. [ТВ реклама]
448. Линия крем-гелей для душа Dove с натуральными маслами. Для
восхитительно нежной кожи. [ТВ реклама]
449. Абсолют. Природная защита для всей семьи. [ТВ реклама]
450. Невероятная нежность в каждом прикосновении с кремом для рук
"Бархатные ручки" Королевская Органа. Превосходное питание, глубокое
увлажнение, роскошное сияние молодости. [ТВ реклама]
451. Черный жемчуг. Номер один от морщин. [ТВ реклама]
452. Гель для душа и мыло Camay. Пленяет каждой чертой. [ТВ реклама]
453. Новинка Лифтактив сыворотка 10. От Vichy. [ТВ реклама]
454. Диадемин. Антивозрастной уход номер 1 во Франции. [ТВ реклама]
455. Натоптыши, мозоли, трещины, сухая кожа стоп. Крем "Лекарь".
Крем "Лекарь" и ваши пяточки как у младенца! [ТВ реклама]
456. Clean&Clear. И все в порядке. [ТВ реклама]
457. Diademine. От эксперта по доступной цене. [ТВ реклама]
458. Лифтактив СиПи. Меньше морщин, больше упругости кожи! Виши.
[ТВ реклама]
239
459. Новый Normaderm Три-Актив. Тройная эффективность. От Vichy. [ТВ
реклама]
460. Garnier Чистая кожа 3 в 1. Лидер продаж в России. [ТВ реклама]
461. Бархатные Ручки. Профессиональная забота о красоте и молодости
ваших рук. [ТВ реклама]
462. Открытие Виши. Увлажнение для защиты кожи. Уникальная сила
редких минералов термальной воды Виши в ежедневном уходе Аквалия
Термаль. Инновация. [ТВ реклама]
463. Черный жемчуг. Индивидуальные программы красоты для каждого
возраста! [ТВ реклама]
464. Много работы, недосыпания, стресс. Это видно по вашим глазам. [ТВ
реклама]
465. Гель-крем для душа Palmolive "Чистый Кашемир". Заметно более
нежная кожа через 5 дней. [ТВ реклама]
466. Новая крем-сыворотка Акватель Аквалифтинг. Против морщин. За
молодость. [ТВ реклама]
467. Масло Johnson's baby. Номер 1 для нежного увлажнения кожи. [ТВ
реклама]
468. Ты звезда. С новой линией для молодой кожи Nivea Visage Young. [ТВ
реклама]
469. Новый крем для лица "Dove Сияние Лета". Красивый загар круглый
год. [ТВ реклама]
470. Lady Speed Stick Свежесть Облаков. Сильная защита, легкий аромат.
[ТВ реклама]
471. Garnier
создает
первый
дезодорант
обогащенный
активным
минералом для усиления эффективности и без закупоривания пор.
Эффективность 48 часов. Против влажности. Против запаха. Кожа
дышит свободно. [ТВ реклама]
240
472. Сегодня. Завтра. Послезавтра. Гладкая кожа. Это возможно?
Впервые дезодорант Двойной Эффект. Надежно защищает. Делает кожу
подмышек гладкой, позволяя бриться реже. [ТВ реклама]
473. Новый дезодорант "Освежающая энергия" от Nivea. Бесконечно
свежий день. [ТВ реклама]
474. Зева. Забота в каждом прикосновении. [ТВ реклама]
475. Zewa. Для тех, кто хочет большего. [ТВ реклама]
476. Gillette. Лучше для мужчины нет. [ТВ реклама]
477. Новый Gillette Fusion Proglide. Революционная технология бритья для
идеального скольжения. [ТВ реклама]
478. Nivea for men. То, что хотят мужчины! [ТВ реклама]
479. Venus. Выбор номер 1 российских женщин. Почувствуй себя богиней!
[ТВ реклама]
480. Насыщенный, как теплая летняя ночь. Новый О Де Лакост Нуар. [ТВ
реклама]
481. L'Eau
Kenzo
2.
Новые ароматы. Для него и для неё. [ТВ реклама]
482. Лесной бальзам форте. Здоровье зубов и десен от природы. [ТВ
реклама]
483. Colgate. Рекомендация стоматологов №1. [ТВ реклама]
484. Зубная щетка Oral-B Pro-Flex. Рекомендация стоматологов номер 1 в
мире. [ТВ реклама]
485. Blend-a-med
PRO-EXPERT
ВСЕ
в
ОДНОМ.
Выбор российских
стоматологов в 2011 году. [ТВ реклама]
486. Colgate Total. 12 часов защиты от размножения бактерий. [ТВ
реклама]
487. Colgate 360 АктиФлекс. Зубы, язык, щеки, десны. Для супер чистоты
всей полости рта! [ТВ реклама]
241
488. Blend-a-med Био Фтор. Для здоровой белоснежной улыбки! [ТВ
реклама]
489. Blend-a-med Complete 7 EXPERT. Эмаль тверже через 2 недели. [ТВ
реклама]
490. Подарите лучшее качество жизни вашим близким. От Oral-B. [ТВ
реклама]
491. Новый Colgate лечебные травы - облепиха. Здоровые десны и крепкие
зубы от природы. [ТВ реклама]
492. Vagisil. Деликатное решение для вашего комфорта. [ТВ реклама]
493. Kotex Extra Soft. Мягкость хлопка и мгновенная впитываемость. [ТВ
реклама]
494. Zewa. Забота в каждом прикосновении. [ТВ реклама]
495. Носовые платочки Зева. Марка номер 1 в России. [ТВ реклама]
496. Революционная щёточка с лепестками и особая формула придают
ресницам объём и длину. Одним взмахом. [ТВ реклама]
497. Новая губная помада Rouge Caresse от L'Oreal Paris. Это новое
ощущение цвета. [ТВ реклама]
498. Max Factor. Советуют профессионалы. [ТВ реклама]
499. Тушь
"Объем
миллиона
ресниц"
от
L'Oreal.
Новинка. Четыре мерцающих оттенка для каждого цвета глаз. [ТВ
реклама]
500. Каталог Oriflame. Все для моей красоты. И даже больше! [ТВ
реклама]
501. Красивая кожа после 40. В чем секрет? РОК Мульти-коррексьон. [ТВ
реклама]
502. Новая тушь Объем миллиона ресниц суперчерная от L'Oreal. Мега
щеточка, встроенный ограничитель и супер черные пигменты. [ТВ реклама]
503. Новый Bref "Сила-Актив". Для гигиенической чистоты. [ТВ реклама]
504. Глорикс. Мой дом под защитой. [ТВ реклама]
242
505. Крем Cif очищает в два раза лучше, чем порошок. В 2 раза. [ТВ
реклама]
506. Мистер Мускул. Эксперт для кухни и ванной. [ТВ реклама]
507. Мистер Мускул. Сила науки для чистоты. [ТВ реклама]
508. -
Ну
просто
новая
кухня.
С Мистер Мускул "Эксперт для кухни". [ТВ реклама]
509. Тирет. Устранит засоры. Безопасно и быстро! [ТВ реклама]
510. Новый Доместос. 100% против известкового налета и ржавчины. [ТВ
реклама]
511. Ariel. Безупречно. [ТВ реклама]
512. Новинка. Дени Кристальная свежесть. Белоснежная чистота и
кристальная свежесть вашего белья. [ТВ реклама]
513. Новый Tide Super Plus. Для супер мам! [ТВ реклама]
514. Новый
BiMAX.
BiMAX
Премиальное
по
качество
революционной
по
доступной
цене.
цене.
BiMAX. Сияющая чистота вашего белья. [ТВ реклама]
515.
Не просто чисто, а безупречно чисто! Ariel. [ТВ реклама]
516. Новый Lenor. Окружи себя свежим ароматом природы. На весь день.
[ТВ реклама]
517. Lenor Romantique. Любовь навсегда. [ТВ реклама]
518. Vernel "Голубая мечта". Мягкость и свежий аромат вашей мечты.
[ТВ реклама]
519. Salton. Уход за обувью - секундное дело! [ТВ реклама]
520. Обои могут быть разными. Обойный клей всегда Метилан. [ТВ
реклама]
521. Такой быстрый! Такой сильный! Супер Момент. [ТВ реклама]
522. Метилан. Качество Henkel. [ТВ реклама]
523. Сложные пятна? Решение есть! [ТВ реклама]
524. Vanish для ковров. Чистота и свежесть по-настоящему. [ТВ реклама]
243
525. Ваниш. Для чистых ковров без микробов. [ТВ реклама]
526. Vanish. Против въевшихся пятен, для сияющей белизны. [ТВ реклама]
527. Glade не просто маскирует, а устраняет неприятные запахи. Даже на
тканях. И без химических газов-пропеллентов. [ТВ реклама]
528. Новый Glade Sense&Spray. Умный и экономный освежитель воздуха.
[ТВ реклама]
529. Finish. Марка доверия номер 1 в России! [ТВ реклама]
530. Fairy OXi+. От жира ни следа! Гарантия! [ТВ реклама]
531. Pril Power - самый сильный! Подтверждено Ростест. [ТВ реклама]
532. Scotch-Brite. Ярче. Чище. Быстрее. [ТВ реклама]
533. Новый Pril Balsam. Нежный и удивительно сильный. Качество
Henkel. [ТВ реклама]
534. Тингере. Сохраняя ценности. [ТВ реклама]
535. Новый Pampers Premium Care. Лучшие из наших подгузников. [ТВ
реклама]
536. Новый Pampers Premium Care. Самый мягкий из наших подгузников.
[ТВ реклама]
537. Pampers Active Baby. Единственные подгузники содержащие бальзам с
алоэ. [ТВ реклама]
538. Твоя кожа все время развивается. Даже ночью, когда ты спишь. [ТВ
реклама]
539. Подгузники Памперс Актив Бэби содержат бальзам с алоэ. Для
защиты твоей кожи до 12 часов. [ТВ реклама]
540. Huggies Ultra Comfort. Сохраняют кожу малыша сухой и здоровой. [ТВ
реклама]
541. Libero. И ваш малыш крепко спит. [ТВ реклама]
542. Фрутоняня в помощь маме. И папе. [ТВ реклама]
543. Соки ФрутоНяня. Без сахара, без красителей. [ТВ реклама]
244
544. Витаминные соки Агуша подержат его иммунитет. И не только
соки. [ТВ реклама]
545. Фруктовое, овощное, мясное пюре, каша, вода и сок. В помощь маме ФрутоНяня. [ТВ реклама]
546. HiPP - это детское питание. Уже более 100 лет. [ТВ реклама]
547. Gerber. Чистый и нежный, как мамина любовь. [ТВ реклама]
548. Многослойные влажные салфетки, которые отлично очищают.
С Алоэ и Без Запаха. Чтобы кожа малыша была здоровой! [ТВ реклама]
549. O'STIN. Одежда на каждый день. [ТВ реклама]
550. Остин подойдет тебе на каждый день весны. Даже на такой! [ТВ
реклама]
551. Sagitta. Одежда из меха и кожи. [ТВ реклама]
552. Blanka с нами.
Mehdi с нами.
May с нами.
Jeremy с нами.
Rokko с нами.
Beckham с нами.
B.O.B. с нами.
Rose с нами.
Katy с нами.
Messi с нами.
Все с нами. Adidas. [ТВ реклама]
553.
М.Видео. Потому что нам не все равно уже 20 лет! [ТВ реклама]
554.
С 15 августа по 15 сентября Автябрь в Связном. [ТВ реклама]
555.
Реальному фану - всё по барабану. Кроме фантастиш цен. [ТВ
реклама]
556. Шендерович продается. В виде книжек. [КП 10.12.2003]
557. Лиха беда. Начало. [Итоги №6 2009]
245
558. Приказано стрелять. Мимо. [АиФ №6 2006]
559. И Флоренс решает изменить мир. Исламский. Путем эмансипации
женщин. [АиФ №26 2008]
560. Возможно, на это повлияли сроки, в которые делали памятник, так
как времени было крайне мало.
Ну, вот и мы о том же. Поспешили и народ не посмешили, а шокировали и
оскорбили. [Обл.Вести №56 20.09.2013: 4]
561. Вокруг так называемой пенсионной формулы за последний год было
произнесено не меньше заклинаний, чем сделал за всю свою долгую жизнь
старик Хоттабыч. Но свершилось. На днях Правительство РФ одобрило ее
конечный вариант. [Обл.Вести №56 20.09.2013: 1]
562. Заявление - явка с повинной: мол, это Левкович был единственным
организатором беспорядков 6 мая 2012 года на Болотной площади. Теперь
он готов рассказать, как это все ему удалось. В реальности это, конечно, не
в беспорядках признание, а в бессилии. Причем не в своем, а в общем. И года
не прошло, как протест вернулся туда, откуда и вышел - в социальные сети.
Идеальное место для иронии и циничных комментариев. [Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
563. Разгневанные декабрьскими выборами граждане безо всякой полиции,
Следственного комитета и интриг администрации президента всего за
один год откатились почти к исходным позициям. Возмущаться властью в
социальных сетях, постить карикатуры оппозиционного содержания,
лайкать
и
ретвитить.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
564. На этот час в соответствующей группе фейсбука о своем участии
заявило 550 человек. И вот это по-настоящему чудовищно. [Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
565. В декабре прошлого года участников протестных митингов еще
можно было идеализировать. И представлять, что после первых арестов по
246
"болотному делу" явки с повинной в СК принесут десятки тысяч участников
"Марша миллиона", да и просто сочувствующие. Очереди выстроятся в СК,
и лидеры протеста будут в ней вместе с обычными гражданами. [Интернет
URL http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
566. Группа членов совета, не предупредив никого, выдвигает на
должность ответственного секретаря постороннего человека - Дмитрия
Некрасова. Занявшего на выборах 94 место и имеющего трехлетний опыт
работы
в
администрации
президента
России.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
567. Женщина - казанская правозащитница Нина Писанова - начинает
объяснять, что ситуация с вывезенным из Украины оппозиционером
Леонидом Развозжаевым - чудовищная. Что призыв выходить на улицы она
услышала на телеканале "Дождь". Что среди членов КС ей наиболее
импонирует
журналист
Филипп
Дзядко.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
568.
В социальных сетях появится множество комментариев. Вроде
как и гневных, но все равно с рефреном: а чего вы еще ждали. [Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
569.
Праздник — это выходные на природе и солнечное утро.
Вступление в новую жизнь и долгожданные каникулы. Тёплый ливень. Звуки
любимой мелодии. Именины. И самый волшебный вечер в году. В каждом дне
мы видим поводы для праздника и вместе им радуемся. Фруктовый сад. И
каждый день праздник. [ТВ реклама]
570.
В
начале
ноября
в
прессе
вновь
прошла
неофициальная
информация, что в ближайшее время мажилис объявит о своем роспуске.
Депутаты, кстати, пытались ее опровергать, призывая "не верить слухам"
и заявляя, что выборы состоятся в срок.
Правда,
опровержения
были
довольно
вялыми.
[Интернет
http://lenta.ru/articles/2011/11/16/again/ дата обращения: 16.11.2011]
247
URL
572. Актриса рассказывает: супругу, сыгравшему обаятельного жулика в
«Блефе», грубоватого фермера в «Укрощении строптивого», постоянно
пишут поклонницы. Просят приехать с гастролями. Бесполезно. [Интернет
URL http://news.rambler.ru/17065300/ дата обращения: 6.01.2013]
573. Нужно понимать, что самое ценное, что сейчас есть в академии, - это
ее институты, где, собственно, и делается около 60% всей российской
науки. И, конечно же, люди: академики, члены-корреспонденты, научные
сотрудники, лаборанты. [Обл.Вести №57 27.09.2013: 2]
574. Мы, земляки Анны, безусловно, не согласны с мнением, что Анну Чапман
вознаграждают за плохо сделанную работу. Что ФБР одурачило ее,
разоблачив прикрытие разведчицы. [Обл.Вести №57 27.09.2013: 7]
575. Дескать, в Волгограде по улицам куда более очаровательные
прелестницы ходят. То есть прелестницы, конечно, ходят, но Анна – самая
прелестная! То есть встречаются, конечно, и покрасивее, причем на
каждом шагу, зато Аня - самоотверженная. [Обл.Вести №57 27.09.2013: 7]
576. Именно в Гуте понимаешь: столь впечатляющий спектакль для
оправданий иностранного вторжения могут организовать где угодно. В
том числе и в России. [АиФ URL: http://www.aif.ru/politics/article/67283 дата
обращения 10.10.2013]
577. И, наконец, цифры. По подсчетам специалистов, только разработка
проекта обойдется в 10 миллионов евро. [Новые деловые вести №32 (700)
28.09.2013: 3]
578. Теперь на содержание Маринки-2 потребуется серьезное увеличение
всей труппы – нужны новые танцоры, вокалисты, дирижеры, педагоги. Не
говоря уже об обслуживающем персонале. [Нов.Газета №106 23.09.2013: 2]
579. По мнению Гергиева, театру необходимо еще не меньше тысячи
человек, следовательно, расходы на содержание придется с 2,5 до 4
миллиардов рублей в год. Естественно, из бюджета страны. [Нов.Газета
№106 23.09.2013: 2]
248
580. Похожие проблемы и у многих других регионов. И в Сибири, и в
европейской России. В особенности у доноров. [Нов.Газета №106 23.09.2013:
4]
581. Именно с того времени 55-летний Хубер помешался на оружии (250
стволов на общую сумму около двухсот тысяч евро только в одном подвале)
и на охотничьих трофеях. В большинстве своем – браконьерских.
[Нов.Газета №106 23.09.2013: 5]
582. Ненаписанная статья «Хроники пикирующего округа» - про бизнес
родственников мэра Стрельченко. Как искалеченный Бекетов встречался с
Путиным, как Путин обещал «все» и «личный контроль». Что в Химки
вместе с Валовым вернулось скоростное точечное строительство хотя,
казалось бы, негде уже, а значит опять будут драки активистов и «гопохраны». Что буквально на днях директора местного телеканала «ХимкиСМИ» Ревенкову Валов выгнал из офиса и отобрал ноутбук. [Нов.Газета
№106 23.09.2013: 5]
583. Выставленные напоказ возможности – признак дурного тона. Так же,
как слишком дорогая машина, слишком дорогие часы и далее по списку.
[Нов.Газета №106 23.09.2013: 10]
584. Чем Моди плох? А была такая история в 2002 году, когда в его штате
группа мусульман напала на индусов (это слово означает только одно –
приверженца индуистской религии, а вовсе не индийца вообще). И поубивала
человек этак 60. [Нов.Газета №106 23.09.2013: 11]
585. Для начала: кампания по выборам мэра Москвы – человека, который
должен отвечать за ежедневную жизнь 10-миллионного города, - была
намеренно «отодвинута» от собственно московских проблем. Причем
отодвинута не властью, а частью оппозиции – где чрезвычайно популярны
была рассуждения: «Это не выборы, а референдум о недоверии Путину»,
«кампания по слому режима», «нечего болтать о хозяйственных вопросах,
249
парковках и «точечных застройках» (последнее презрительно именовалось
«малыми делами»). [Нов.Газета №106 23.09.2013: 12]
586. Впечатление, что это какой-то своей замкнутый круг, внутри
которого рождаются, вырастают, женятся… Каста. [Нов.Газета №106
23.09.2013: 14]
587. И вот теперь этот «Леонардо»! Сумасшедший магазин! Начинается
эфирными маслами и ароматическими палочками. Продолжается пяльцами,
мулине и наборами для вышивок.
О, это мулине! Особенно вас привлекло сатиновое, оно так блестит, что
хочется немедленно вышить петушка болгарским крестом. Десять тысяч
петушков, как у Карлсона, и каждый – болгарским крестом. Всякие штуки
для украшений и фенечек: бисер, бусины, шнурки, замочки, черт-те что!
Деревянные браслеты разной толщины, их следует разрисовывать или
обшивать. Ингредиенты для скарпбукинга, штампы, красивая бумага
макеты открыток. Карандаши! [Нов.Газета №106 23.09.2013: 19]
588. У хорошей плотной девочки с внешностью записной отличницы в
проволочной корзинке лежит штук десять кукольных голов, и она
присматривает себе головы еще. Возможно, для ожерелья. [Нов.Газета
№106 23.09.2013: 19]
589. Художник Рост очень изобретательно, но ненавязчиво конструирует
образ великого человека. Который совсем такой, как мы, но только всегда
как-то отделен от мирской суеты, как-то немного приподнят над бытом,
но в то же время чуть-чуть угловат, немножко комичен. [Нов.Газета №106
23.09.2013: 21]
590. Ангел Кабакова остается самым ярким пластическим впечатлением
зрителя выставки. Поскольку все остальное, что занимает семь этажей
музея, скорее антизрелищно. [Нов.Газета №106 23.09.2013: 21]
250
591. А потом, через восемь часов работы на снегу, устав не на шутку, для
отдыха пробежать на лыжах по темному лесу километров 20. Или 40.
[Нов.Газета №106 23.09.2013: 24]
592. Этот город вместе с хреном был первым нанесен на вкусную карту. То
ли из-за традиционности продукта, то ли из любви к его названию.
[Обл.Вести №58 04.10.2013: 3]
593. Но даже с данным умением, уверена, что я не нашла бы целого ряда
необходимых для жизни семьи позиций. Для полноценной жизни – тем более.
[Обл.Вести №58 04.10.2013: 5]
594. В любом случае следует помнить, что невольник не богомольник. То
есть необходимо упростить условия расторжения контракта. [Обл.Вести
№58 04.10.2013: 6]
595. Не хотелось бы пугать и расстраивать ни Наталью, ни тех жителей
Волгоградского региона, кто оказался в подобно ситуации но родное наше
государство решило усложнить вам жизнь… В очередной раз. Ну, чтоб она
медом не казалась. [Обл.Вести №58 04.10.2013: 7]
596. Хочется говорить о победе мира над войной и тожестве русской
дипломатии над американскими силовиками, но боюсь, это рано. И не по
делу. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 7]
597. Шквал критики обрушился на Обаму. Справа и слева. [Нов.Газета №104
18.09.2013: 7]
598. Когда гражданская (антигражданская) война в Сирии эскалирует до
химической атаки с 1429 задушенными газами, включая детей, - это тот
случай, когда надо применять силу. Точечно и точно. [Нов.Газета №104
18.09.2013: 7]
599. Причем эта ошибка в дальнейшем будет мешать мэру Собянину еще
больше, чем кандидату Собянину. Ведь его дуэль с Навальным не закончена,
это теперь избирательная кампания forever. [Нов.Газета №104 18.09.2013:
11]
251
600. И когда выборы закончились, их растоптали. Тут же. [Нов.Газета №104
18.09.2013: 8]
601. Но увы. 29 августа была организована конференция работников РАН, на
которой режиму должна была быть брошена перчатка: конференция ушла
в свисток. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 8]
СРАВНИТЬ (пример рядом): Увы, встреча прошла в совершенно камерном
виде. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 8]
602. И второе. Увы, процессы гниения в самой РАН зашли слишком далеко.
[Нов.Газета №104 18.09.2013: 8]
603. Вот так построен и весь закон: «мелкий бес» поправок разоружает
Академию перед партией. Ну и правительством. [Нов.Газета №104
18.09.2013: 9]
604. Впервые слово «академики» обрело смысл, соответствующий понятию
academician в английском языке, - научный работник. А не только
заседающий в президиуме. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 9]
605. В модернизации нуждалась система управления ВНУТРИ Академии. То
есть по сути президиум и финансово-хозяйственная деятельность верхушки.
[Нов.Газета №104 18.09.2013: 9]
606. Объявили, что зарплаты почтальонов и операторов почтовой связи
должны вырасти до уровня средней зарплаты по стране. К 2015 году.
[Нов.Газета №104 18.09.2013: 17]
607. Манхэттенский гуру не дает нам расслабляться, ежегодно поставляя к
кинопрокатному «столу» свежеиспеченный фильм. И, как правило,
опрокидывает наши ожидания. [Нов.Газета №104 18.09.2013: 19]
608.
Еще
вчера
она
–
светская
львица,
которая
выплывает
из
фешенебельных бутиков Пятой Авеню вроде Fendi или Jammy Choo, носит
туфли исключительно от Stuart Weitzman, платья от Dior, украшения от
Tiffany.
Которая
ради
благотворительных
252
мероприятий
готова
пожертвовать многим. Даже йогой и пилатесом… [Нов.Газета №104
18.09.2013: 19]
609. Режиссер создал новый фильм «Жасмин» по своей старой формуле:
быстро-дешево-успешно. И с Кейт Бланшетт (это – новинка). [Нов.Газета
№104 18.09.2013: 19]
610. Что-то в этом есть, хотя и слова жестокие, и расплата за грехи
предков слишком жестокая, пожалуй. Ценою, практически в жизнь.
[Нов.Газета №104 18.09.2013: 24]
611. Я знаю людей, которые говорят: «Да, у меня есть мечта. Ради нее я
готов пахать». Но… Они тоже не знают, сколько им нужно денег для
реализации своей мечты. [Обл.Вести №59 10.10.2013: 1]
612. Прошел слушок, не лишенный основания, о том, что президент
Владимир Путин поручил совету по правам человека до 15 октября
представить предложения по проведению амнистии, приуроченной к 20летию принятия Конституции. Якобы коснется она десятков тысяч
осужденных, но… Но окончательное решение на сей счет останется за
Госдумой. [Обл.Вести №59 10.10.2013: 3]
613. В борьбе с осенней депрессией самое главное – занять себя чем-нибудь
важным и веселым. Жизненным. Чем-нибудь таким, что принесет пользу
человечеству в целом и конкретным его представителям в частности.
[Обл.Вести №59 10.10.2013: 5]
614. Соответствующий законопроект разработало Минэкономразвития.
Вовсе не из щедрости. А из желания поскорее освоить это самое
малоосвоенное, а соответственно и малозаселенное. [Обл.Вести №59
10.10.2013: 7]
615. Руководитель рабочей группы по формированию и взаимодействию с
ОНК субъектов РФ от Общественной палаты Владислав Гриб полагает,
что не допускать в тюрьмы стоит только ту литературу, которая
запрещена для всех. Например, "Майн кампф" Адольфа Гитлера.
253
[Интернет
URL
http://top.rbc.ru/society/06/12/2013/893145.shtml
дата
обращения: 07.12.13]
616. Подискутируем.
Мой главный упрек медведевской мечте – полное отсутствие в ней того,
что любую мечту и слагает: высшей цели, которая превосходила бы
приземленную, обывательскую человеческую жизнь. [Завтра № 5 2010: 3]
617. Трехкомнатная квартира…Новенькое авто… Хорошая работа…
Любящий муж. И все это у нее было. Почему же связалась с ним? [Комс.
правда 26.11.2008: 3]
618. Он там за бедных и за русских, в смысле вместо бедных и русских, и
пребывает, на Лазурных берегах, бирюзовых реках. Ведь там нет ни бедных,
ни русских. Вот и приходится ему и за бедных, и за русских. Отдуваться.
[Завтра №41 10.2009: 6].
619. Теплый прием оказывает запад всем, готовым за это заплатить. Нами.
[Завтра №41 10.2009: 6].
620. В эти заповедные нетронутые места, как говорится, не ездят поезда и
не летают самолеты. Зато [их] посещают организованные экскурсии. На
верблюдах, велосипедах или просто пешком. [АиФ Нижнее Поволжье № 47
2009: 6].
621. Она очнулась… Но глаза открывать не хотелось. Знакомые мужские
голоса вели неспешный разговор, который начался очень давно. За той
чертой, где кончается память. [Л.Улицкая].
622. Мы для спасения страны вынуждены обычно делать какие-то крайние
вещи. Революцию. Приватизацию. [Д.Быков]
623. Сухое чистое белье... Мягкие шлепанцы, застиранный теплый халат...
Веселая музыка из репродуктора... Клиническая прямота и откровенность
быта. Все это заслоняло изолятор, желтые огни над лесо-биржей,
примерзших к автоматам часовых. [С. Довлатов].
254
624. Иван приметил старика сразу, еще с прошлого лета, когда тот начал
мягко, но настойчиво выделять его из толпы стриженых курсантов –
взглядом, улыбкой, неизменным вниманием и внятной для Некитаева, но едва
ли заметной для остальных готовностью к услуге. Какой ни потребуется.
[П.Крусанов]
625. Все больные – дети. Даже когда им за семьдесят. [АиФ №43 2000: 13]
626. Сейчас, я считаю, главная проблема нашего государства – спасти
детей. Чтобы они росли здоровыми, веселыми и разумными. Личностями, а
не бездуховными и злыми маленькими эгоистами. [ЛГ 24.02. 1999: 10]
627. Всех космонавтов поражает, какая Земля маленькая. И как важно
бережно относиться к ней, потому что из космоса хорошо видны
результаты неразумной деятельности человека. [АиФ № 44 2000: 17]
628. Жизнь, в сущности, не такая плохая. Только если о ней не думать.
[О.Робски]
629. Тема обмусолена «от» и «до», но – надо сказать спасибо М.Б. –
поигрывая в Пелевина, он и меня подтолкнул к тому же.
Систематизации поколений и определении их места в алфавите новейшей
российской истории. [Завтра №45 11.2009: 1]
630. Первая буква российского алфавита, одна из самых употребительных –
в русском языке – гласных, и, наконец, – а возможно, во-первых, – первая
буква фамилии Аракчеев.
Лейтенанта российской армии Сергея Аракчеева. [Завтра №45 11.2009: 1]
631. Заключенного колонии строгого режима, осужденного по статье 105
часть 2 Уголовного Кодекса РФ к 15 годам лишения свободы.
Притом, что он не совершал ничего, что инкриминировано ему судом.
[Завтра №45 11.2009: 5].
632. Да, пусть так, в бегах, таясь, лишенные всех гражданских прав, я уж не
говорю о средствах, жилье и прочем, обыденном – они на свободе.
И дай им Бог всяческой помощи и удачи.
255
Хотя – если вдуматься – это ужасно. [Завтра №45 11.2009: 1].
633. Бодлер неоднократно повторяет: я думаю о тех-то и о тех- то.
Но «думать» не синоним сострадания и сочувствия. Можно ли упрекнуть
его в отсутствии гуманизма? Но.
Во-первых, стихотворение написано в духе легенды об Андромахе – ни один
историк не скажет, правдива она или нет. [Завтра №42 11. 2009: 7].
634. В Чечне опять ловят Басаева – две последние недели подряд.
[Нов.Газета № 27 19.04.2004: 27]
635. У Черевкова есть свое маленькое дело — до чужого сердца. [Нов.Газета
№ 27 19.04.2004: 31]
636. Такое бюро по признанию в любви – за деньги. [Нов.Газета № 27 19.04.
2004: 31]
637. Год войны в Ираке: «всеобщее восстание» откладывается. [Нов.Газета
№ 25 12.04.2004: 11]
638. «Тоталитарный роман». Кино, которое мы потеряли. [Нов.Газета № 7
2.02.2004: 32]
639. Хэй тебе! Владимир Кличко победил Дэвида Хэя. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2011/07/03/klitschko/ дата обращения: 03.07.2011]
256
Приложение 4.
Примеры проявления тенденции к аналитизму.
1.
Кошелек или суд. BNY Mellon предложил России выгодный кредит в
обмен на мировую. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2009/09/14/bony/ дата
обращения: 14.09.2009]
2.
КНДР
осуществил
пуск
ракеты.
[Интернет
URL
http://www1.day.az/news/world/176400.html дата обращения: 12.10.09]
3.
Cadbury назвала "смехотворным" 16-миллиардное предложение Kraft о
слиянии. [Интернет URL http://lenta.ru/news/2009/11/09/kraft/ дата обращения:
09.11.2009]
4.
Британский производитель шоколада Cadbury отверг предложение
американской Kraft Foods о поглощении, назвав его "смехотворным",
сообщает AFP. Ответ Cadbury пришел через считанные часы после того,
как Kraft объявила о сумме возможной сделки, составившей 16,4 миллиарда
257
долларов. [Интернет
URL
http://lenta.ru/news/2009/11/09/kraft/
дата
обращения: 09.11.2009]
5.
Немного "желтой" славы "Евросети" и "Эльдорадо" хотела в 2008 году
приобрести и другая розничная сеть: Media Markt зарегистрировал слоган
"Ведь я не дурак", который, впрочем, мог считаться вполне безобидным.
[Интернет
URL
http://pr.a42.ru/lenta/show/4371.html
дата
обращения:
10.11.2009]
6.
В результате "Нафтогаз" оказался должен российскому концерну, по
разным оценкам, от 6 до 8 миллиардов долларов за невыполнение контракта.
С таким "аргументом" Москва могла выкручивать Киеву руки в любом
направлении.
[Интернет
http://www.lenta.ru/articles/2009/11/25/golosgazproma/
URL
дата
обращения:
25.11.2009]
7.
Гитарист Rolling Stones напал на россиянку.
[Интернет URL
http://newsme.com.ua/showbiz/art/306391/ дата обращения: 06.12.09]
8.
Регтайм и Telnic договорились о
сотрудничестве. [Интернет URL
http://www.internet.ru/news/2009-04-19200 дата обращения: 1.04.2009]
9.
Porucheno.ru открывает представительство в Перми. [Интернет URL
http://www.internet.ru/node/19199 дата обращения: 1.04.2009]
10. HP
и
Dell
разочаровались
в
нетбуках.
[Интернет
URL
http://www.bybanner.com/article/15489.html дата обращения: 2.04.2010]
11. People хавает. Британские СМИ пытаются осмыслить смерть
знаменитости. [Интернет URL http://www.meta.kz/88237-people-khavaet.html
дата обращения: 25.03.09]
12. Девушка, ставшая знаменитой благодаря телешоу "Большой брат",
умирала
практически
в
режиме
онлайн.
[Интернет
URL
http://eclat100.blog.ru/ дата обращения: 25.03.2009]
13. Нью-Йоркский таксист был укушен пассажиром-вампиром (заголовок).
Как передает FOXnews, таксист не согласился расставаться со всей
258
дневной выручкой и стал бороться с пассажиром. Махмуд Сек рассказал,
что ему удалось схватить руку мужчины с пистолетом и отвести ее вверх.
Но внезапно пассажир несколько раз неистово укусил таксиста в шею.
[Интернет
URL
http://fonos.ru/news.php?a=showfullnews&i=9606
дата
обращения: 21.03.10]
14. История человечества знает два способа такой компенсации. Вопервых, радикально повысить уровень здравоохранения в стране. Во-вторых,
нарожать
новых
детей.
[Интернет
URL
http://www.lenta.ru/columns/2010/03/18/vaccine/ дата обращения: 18.03.2010]
15. Затянувшийся конфликт между американским Bank of New York Mellon
и российской Федеральной таможенной службой приблизился к завершению.
(ср. там же Для этого американскому банку было предложено выплатить
компенсацию
в
размере
800
миллионов
долларов.)
[Интернет
URL
http://lawmag.ru/blog/news/212.htm дата обращения: 14.09.2009]
16. Мало кому и мало в какой стране, надо сказать, удается произнести
фразу, из-за которой реально грозит потом просидеть в тюрьме около 30
лет! [Русский Newsweek №44 2009: 17]
17. «Борис Грызлов, после того, как Путин возглавил партию, стал более
самостоятелен, - делится один из партийных функционеров, - и ему будет
еще труднее, чем прежде, смириться с тем, что параллельно с его партией
будет существовать еще одна – столь близкая к Кремлю – структура». Это
раз.
Второе. Возрождение проекта «сильной левой партии» невозможно без
привлечения к нему знаковых фигур из традиционного левого лагеря – из
КПРФ. [Профиль №29 2008: 28]
18. К Fortune нужно готовиться. [Профиль №33 2007: 38]
19. «Газпром», который выглядит монополистом внутри национальных
границ, в мировом масштабе является крупной, но вполне заурядной фирмой.
[Профиль №33 2007: 38]
259
20. Старость – это когда неблагоприятных дней больше, чем оставшихся.
[ЛГ 7.04.1999:15]
21. Счастье - это когда утром просыпаешься, зная, что ты не один, что
рядом любимый и понимающий тебя человек. [АиФ №12 24.03.2010: 2]
22. Первый признак развала – это когда люди уходят с предприятия, а на
оставшихся растет нагрузка. [Сов. Рос. 19.08.2000: 8]
23. В последний раз «Назарет» приезжали к нам пять лет назад. Что
изменилось в группе за это время? [МК 09.02.1996: 15]
24. Написать на асфальте перед окнами девушки «Просыпайся, любимая!»
– от 250 до 500. [Нов.Газета № 20 25.03.2004: 27]
25. Вопрос «Кто виноват?» чужд православному. [Нов.Газета № 6
29.01.2004: 9]
26. «Правильным курсом доллара идете, товарищи!» – так нам могут
сказать, потирая руки, западные банкиры. [Нов.Газета № 18 18.03.2004: 16]
27. 03 не в пользу фельдшера Вали. [Нов.Газета № 8 5.02.2004: 7]
28. «Держать себя в руках» – всегда ли это полезно? [Нов.Газета № 10
12.02.2004: 12]
29. Народ должен бороться за доверие власти к себе. За работу,
товарищи? [Нов.Газета № 7 2.02.2004: 5]
30. Доллар и евро падают в цене. Храните деньги в скважине! [Нов.Газета
№ 25 12.04.2004: 20]
31. Путин Второй. Гарантийный срок – 4 года. [Нов.Газета № 17
15.03.2004: 6]
32. Цель: удовлетворение «Единой России». [Нов.Газета № 9 9.02.2004:17]
33. FAX YOU, родная столица! [Нов.Газета № 4 22.01.2004: 23]
34. Влетает в оба уха. И в копеечку. [Нов.Газета № 4 22.01.2004, 26]
35. Путин навсегда. С этим модернизатором, чем черт не шутит, мы, может
быть, догоним даже Люксембург. [Нов.Газета № 23 5.04.2004: 5]
36. Морской boy. [Нов.Газета № 09 09.02.2004: 35]
260
37. Метания «Ед.Ра». Политические итоги спортивного года. [Нов.Газета
№ 1 12.01.2004: 37]
38. Миша «девяносто семь процентов». [Нов.Газета № 1 12.01.2004: 15]
39. Иран: Война откладывается. [АиФ № 51 2005: 4]
40. Стыдно — это когда ты в 30 лет знаешь одну английскую фразу: «Ху из
мистер Путин?», из которой понимаешь исключительно последнее слово.
[АиФ № 47 2005: 1]
41. Московский институт предпринимательства и права, ГОСАККРЕДИТАЦИЯ
№ 25-0238, продолжает прием… [АиФ №2 2001: 15]
42. Отели крупных сетей в это время года любят приманивать
постояльцев "королевскими сьютами" по цене обычного "дабла". Во
избежание накладок с кредитными картами и гипотетическим overbooking
не стоит, бронируя номер, заранее оплачивать его полную стоимость. [Изв.
03.01.06: 18]
43. Поколение next попробует прыгнуть выше головы. [Изв. 17.03.06: 16]
44. "Прибуду на тот свет - позвоню": что "принято" брать с собой в
загробный мир? [Изв. 29.03.06: 19]
45. Выбери лучший спектакль: Радио "Культура" проводит конкурс "Маска,
я Вас знаю!" [Изв. 03.04.06: 16]
46. Sotheby's отчитался за русские торги. [Изв. 11.04.06: 10]
47. Технология
ОТ КСЕРОКС
– идеальное зеркало ваше и всего мира.
[РР
3.3.94: 17]
48. Ручки ОТ PARKER продаются в футлярах с фирменной символикой. [Изв.
16.11.94: 22]
49. "Магнитка"
догнала
"Авангард".
[Интернет
URL
http://lenta.ru/story/khl11/ дата обращения: 18.03.2011]
50. Юрий Сапрыкин ушел из "Афиши" в "Слон". [Интернет URL
http://lenta.ru/news/2011/03/18/slonru/ дата обращения: 18.03.2011]
261
51. "Балтика" отказалась от туров в Токио в качестве призов рекламной
кампании.
[Интернет
URL
http://lenta.ru/news/2011/03/17/baltika/
дата
обращения: 17.03.2011]
52. Болгарию и Румынию не пустили в Шенген. [Интернет URL
http://www.newizv.ru/world/2011-06-10/145966-bolgariju-i-rumyniju-ne-pustiliv-shengen.html дата обращения: 10.06.2011]
53. Преступник сделал шесть выстрелов и скрылся на поджидавшей его
Mitsubishi Lancer. [Профиль №22 2011: 13]
54. Во-первых, после майской статистики аппетиты к рискам сильно не
изменились, несмотря на коррекцию отдельных площадок. Во-вторых, на
заседании 22 июня рынок ждет от ФРС довольно мягких заявлений.
[Профиль №22 2011: 4]
55. Во-первых, применяя современные микробиологические и молекулярногенетические методы, определить источник и местность инфекции можно
в два-три дня. Во-вторых, в пользу версии мутирующей составляющей
штамма
говорит
его
токсичность,
по
утверждению
врачей,
не
поддающаяся воздействию антибиотиков. [Профиль №22 2011: С.55]
57. "Лента.ру" посмотрела передачи крупнейших тележурналистов за
неделю и выяснила, что и как там говорят о политике. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2012/01/27/tvpolitics/ дата обращения: 27.01.12]
58. Новизна этого проекта очевидна - во-первых, Парфенов подчеркивает,
что он сам выступает в нем в новой роли - не просто журналист и
интервьюер, но и "соучредитель 'Лиги избирателей'".
Во-вторых, Парфенов беседует в своем новом проекте не только с людьми,
которые много лет ассоциируются с политикой и которых зритель как раз
привык видеть на центральных каналах, но и с теми, кто на федеральном
телевидении не появляется, но тем не менее начинает играть все более
заметную роль в политике. [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2012/01/27/tvpolitics/ дата обращения: 27.01.12]
262
59. Во-первых, он не стал «приобретать» уже готовую партию, как в
прошлый раз, начал создавать свою «Гражданскую платформу» с нуля.
Во-вторых, он ставит перед собой цели побеждать сразу и везде. [МК №16
10.04-17.04.2013: 7]
60. Несмотря на то, что законодательно возможность предусмотрена и
многие банки разработали соответствующие программы кредитования, на
сегодняшний день в регионе аккредитован только один объект. [МК №16
10.04-17.04.2013: 16]
61. Согласно статье 34 СК РФ жилое помещение, приобретенное одним из
супругов с использованием средств, выделенных из федерального бюджета и
имеющих целевое назначение (целевой жилищный заем), не является
совместно нажитым супругами имуществом и, следовательно, в случае
развода не подлежит разделу между супругами. [МК №16 10.04-17.04.2013:
16]
62. В то же время Р.Богатырева отметила, что согласно с действующими
нормами, на одного врача-неонатолога приходится десять детей в
родильном доме и трое детей в реанимации для новорожденных. [Интернет
URL http://interfax.com.ua/news/general/149543.html дата обращения:
15.04.2013].
63. Немалый резонанс имела остановка регулятором обращения акций
первых десяти компаний, которые не привели свою деятельность согласно с
нормами законодательства об акционерных обществах. [Интернет URL
http://newsradio.com.ua/rus/2013_04_12/JUrij-Bojko-Usilija-pravitelstvanapravleni-na-ozdorovlenie-jekonomiki/ дата обращения: 12.04.2013]
64. Тогда напротив здания ПИБ появились «люди с плакатами, которые
кричали: «Спасайте свои деньги!» [Интернет URL
http://dozor.kharkov.ua/1000981/dengi/1025454.html дата обращения:
14.10.2008]
65. Почувствуй Halls эффект! [ТВ реклама]
263
66. Наслаждаясь сочной дыней, неожиданно почувствовать вкус черники!
[ТВ реклама]
67. Разгневанные декабрьскими выборами граждане безо всякой полиции,
Следственного комитета и интриг администрации президента всего за
один год откатились почти к исходным позициям. Возмущаться властью в
социальных сетях, постить карикатуры оппозиционного содержания,
лайкать и ретвитить. [Интернет URL
http://lenta.ru/columns/2012/10/29/creative/ дата обращения: 29.10.2012]
68. Greenpeace неоднократно критиковал планы «Газпрома», а в последнее
время, после того как мировые нефтяные гиганты ExxonMobil, Eni и Statoil
заключили соглашения с российской государственной «Роснефтью» об
освоении арктических морских месторождений, стал делать это еще
активнее. [Интернет URL http://lenta.ru/articles/2013/09/27/arktik/ дата
обращения: 27.09.2013]
69. «Во все тяжкие» предлагал забыть обо всем, что вы видели в
голливудском кино, где обычный человек оказывается потенциальным
героем, умеющим без проблем обращаться с оружием и достигающим
поставленной цели без сопротивления. (речь о сериале) [Интернет URL
http://lenta.ru/articles/2013/09/27/breaking/ дата обращения: 27.09.2013]
70. А может, оно ничего и не хотело, просто сначала в долгой электричке
напротив размещается женщина и достает пухлое вязание из дорожной
сумки… [Нов.Газета №106 23.09.2013: 19]
71. Все охотно признавали, что их жилище тоже почти целиком «Made in
China». [Обл.Вести №58 04.10.2013: 1]
72. А по-человечески получается, что, во-первых, новый порядок выписки
лекарств снимает с врача ответственность за лечение. Во-вторых, ставит
в тупик пациентов – какое лекарство с основным составляющим
приобрести, какое из них самое действенное, какой должна быть цена и т.д.
264
В-третьих, подготавливает почву для не совсем честных фармацевтов.
[Обл.Вести №58 04 10.2013: 4]
73. И да, кстати. Согласно показаниям, Софронов и Темников порядочно
наваляли убийцам. На теле Константинова, задержанного через день после
убийства на митинге, никаких повреждений не было. [Нов.Газета №104
18.09.2013: 9]
74. Так где же «паника» началась? Это первое. Второе: если бы «Восток6»начал удаляться от Земли, что привиделось Терешковой (несмотря на то
что сама что-то «нормальное» выставила на первых же витках полета),
то с Земли ей могли бы передать: «Прости и прощай». [Нов.Газета №104
18.09.2013: 20]
75. Тонкая, изящная, с правильными чертами лица и аристократическими
манерами, Вивьен Ли считалась эталоном красоты 30-40-х годов XX века.
[Интернет URL http://www.fashiontime.ru/celebrities/style/1136530.html дата
обращения 06.11.13]
76. Я готова доверить стирку своего белья только «Ариэль». [TВ 10.09.09]
77. В этом и заключается сила «Доместос». [TВ 1 канал 3.09.2009]
78. Технология от Ксерокс – это известная марка. [Радио России
15.12.2007].
79. Самое простое – представить скандальный инцидент как пиаровскую
акцию – с целью привлечь денежные потоки из арабских стран на
мусульманскую пропаганду в России. [АиФ № 50 14.12.2005: 6]
80. Проблема номер один. [ТВ 1 канал 10.05.2013]
81. Его попытка номер пять. [Изв. 20.05.05: 12]
82. Попытка номер два. [Изв. 05.01.06: 16]
83. Das ist Толстой! [Профиль №23 2009: 57]
84. Такой О'КЕЙ нам не нужен! [Нов.Газета № 21 29.03.2004: 13]
85. Барак Обама пока выглядит как сильный второй номер (не исключено,
что это дутая фигура – его реальный вес выяснится на праймериз). В
265
парном забеге с Обамой Хиллари Клинтон пока уверенно лидирует. Но
дистанция марафонская, а этот бегун молод, вынослив и популярен.
Чувствовать, как он дышит тебе в затылок, - удовольствие сомнительное.
Того и гляди прибавит прыти и обойдет на повороте. [Профиль №33.2007:
25]
266