ОРГТЕХАВТОМАТИКА Предприятие РЕГУЛЯТОР УРОВНЯ РУ-04

Предприятие
ОРГТЕХАВТОМАТИКА
РЕГУЛЯТОР УРОВНЯ РУ-04
Паспорт
ОТА.164.00.00.000 ПС
2004
1.НАЗНАЧЕНИЕ.
1.1. Регулятор уровня РУ-04 (далее по тексту - регулятор) предназначен для работы в
составе автоматизированных систем управления технологическими процессами, в которых
необходимо:
- контролировать уровни электропроводных невзрывоопасных жидкостей, находящихся
в металлических резервуарах в стационарных условиях;
- управлять агрегатами, предназначенными для автоматического поддержания уровня
жидкости в резервуаре в заданных пределах;
- управлять агрегатами, предназначенными для автоматического заполнения (осушения)
резервуара при достижении жидкостью заданного нижнего ( верхнего) уровня с
возможностью выдачи сигналов предельных значений или управления резервными
агрегатами.
1.2. Регулятор выпускается для монтажа на DIN-рейке шириной 35 мм..
1.3. Регулятор не предназначен для работы с жидкостями, дающими твердый осадок на
электродах датчиков.
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
2.1. Число контролируемых уровней
3.
2.2. Пороги переключения каналов :
- порог включения, кОм, не более
5.
- порог выключения, кОм, не менее
15.
2.3. Напряжение питающей сети переменного тока частотой 50 Гц, В
187…242
2.4. Потребляемая мощность, Вт, не более
2
2.5. Напряжение постоянного тока на электродах датчиков, В, не более
8
2.6. Температура контролируемой жидкости, °С, не более
100
2.7. Контакты выходных реле регулятора обеспечивают коммутацию напряжений и
токов в соответствии с табл. 1
Таблица 1
Выходные параметры
Диапазон коммутации
Род тока
Вид нагрузки
Тока, А
Напряжения, В
0,02…6
250
Переменный, 50 ± 1 Гц
Активная
0.02…6
24
Постоянный
Активная
2.8. Нормальными условиями эксплуатации регулятора являются:
- температура окружающей среды, °С
от +10 до +45;
- относительная влажность воздуха (без выпадения росы), %
30-80;
- атмосферное давление, мм.рт.ст.
630-795.
2.9. Степень защиты IP20 по ГОСТ 12254 – 80.
2.10. Габаритные и присоединительные размеры согласно приложению 1.
2.11. Масса, кг, не более
1
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ.
Комплект поставки в соответствии с таблицей 2.
Таблица 2
№
1
2
3
Обозначение
ОТА 164.00.00.000
ОТА 99.00.01.000
ОТА 164.00.00.000 ПС
Комплект поставки
Наименование
Кол-во
Регулятор уровня РУ-04
Датчик уровня
Паспорт
1
3
1
4. УСТРОЙСТВО И РАБОТА.
4.1. Конструкция.
4.1.1 Внешний вид регулятора и его размеры приведены в приложении 1.
4.1.2.Регулятор выполнен в пластмассовом, унифицированном корпусе, предназначенном
для установки на DIN – рейку.
4.1.3. На верхней крышке регулятора размещены индикаторы «Сеть» и «Уровень 1»,
«Уровень 2», «Уровень 3», а также приведено назначение контактов для внешних подключений.
4.2. Работа регулятора.
Схема электрическая принципиальная регулятора приведена в приложении 2, перечень
элементов – в приложении 3, конструкция датчика уровня - в приложении 4.
Принцип работы регулятора основан на изменении электрического сопротивления между
электродом датчика уровня и стенкой резервуара с жидкостью. Погружение электродов датчиков
в контролируемую жидкость вызывает уменьшение сопротивления между электродами датчиков
и стенкой резервуара.
Работу регулятора рассмотрим на примере одного канала, собранного на транзисторах VT1
и VT2. В исходном состоянии (при отсутствии жидкости) сопротивление между базой
транзистора VT1 и общим проводом велико, транзистор открыт, следовательно, транзистор VT2
закрыт, реле К1 обесточено. При достижении жидкостью уровня датчика сопротивление между
базой VT1 и общим проводом резко уменьшается, транзистор закрывается, транзистор VT2
открывается, что вызывает срабатывание реле К1. Одновременно со срабатыванием реле
загорается индикатор «Уровень 1» на верхней крышке регулятора.
Работа остальных двух каналов, собранных на транзисторах VT3, VT4 и VT 5, VT6, реле К2,
К3 аналогична.
5. МАРКИРОВАНИЕ.
На верхней крышке регулятора нанесены: назначение контактов для внешних
подключений, а также обозначения органов индикации.
На боковой поверхности регулятора расположена этикетка, на которой указаны
наименование предприятия изготовителя, тип прибора, серийный номер и дата выпуска.
6. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ И РАЗМЕЩЕНИЮ.
6.1. Установка, монтаж и подключение регулятора производятся в соответствии с
конструкторской документацией технологического оборудования, в составе которого регулятор
используется. Назначение выводов регулятора приведено в приложении 5.
6.2. При монтаже проводов необходимо обеспечить надежный контакт с клеммами
регулятора и датчика, для чего зачистить их концы и обжать наконечниками.
6.3. При монтаже датчиков уровня на верхней крышке резервуара для обеспечения
необходимой его длины на наконечник датчика необходимо навинтить штырь нужной длины из
электропроводного материала массой не более 3 кг.
6.4. Резервуар необходимо надежно соединить с общим защитным заземлением.
6.5.Соединительные линии от регулятора к датчикам уровня и исполнительным
устройствам прокладывать медными изолированными проводами сечением от 0,35 до 1 мм2 в
общем экране. Экран цепей датчиков соединить с цепью заземления. Допускается использовать
экран в качестве цепи, соединяющей регулятор с корпусом резервуара.
6.6. Не допускается прокладка линии связи с датчиками в одной трубе с силовыми
проводами или ближе чем 0,5 м к силовым проводам, а также проводам, создающим
высокочастотные или импульсные помехи.
7. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.
7.1. К обслуживанию регулятора допускаются лица, ознакомившиеся с настоящим
паспортом, «ПРАВИЛАМИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ» и «ПРАВИЛАМИ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК ПОТРЕБИТЕЛЕЙ» (ПТЭ и ПТБ) и имеющие разрешение на проведение
работ по вводу регулятора в эксплуатацию.
7.2. На клеммах регулятора присутствуют опасные для жизни напряжения. Категорически
запрещается прикасаться к клеммам и разбирать регулятор при подключенном питающем
напряжении.
7.3. Эксплуатация регулятора без подключенного защитного заземления ЗАПРЕЩЕНА.
Сопротивление контура заземления должно быть не более 4,0 Ом.
8. ПОРЯДОК РАБОТЫ.
8.1. Смонтировать регулятор в соответствии с требованиями раздела 6 настоящего
Паспорта.
8.2. Подайте на регулятор напряжение питания. Регулятор готов к работе.
9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.
9.1. Периодически, через 5000 часов работы, рекомендуется производить регламентные
работы:
- проверить отсутствие повреждений в присоединениях проводов к датчикам и регулятору,
подключение заземления, целостность изоляции, затяжку винтовых соединений;
-проверить рабочую поверхность датчиков. При наличии отложений на поверхности
произвести их очистку.
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
10.1. Гарантийный срок работы регулятора 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию или 18
месяцев с момента изготовления.
10.2. Гарантийный срок хранения 6 месяцев с момента изготовления.
10.3. Изготовитель обеспечивает ремонт отказавшего регулятора в течении срока гарантии,
по окончании гарантии – по договору на ремонт.
10.4. Гарантийные обязательства имеют силу при соблюдении потребителем следующих
условий:
- хранение регулятора должно осуществляться в сухом отапливаемом помещении с
температурой воздуха от плюс 5° С до плюс 50° С и относительной влажностью воздуха не более
85%;
- в местах хранения воздух не должен содержать токопроводящей пыли и вредных
примесей, вызывающих коррозию материалов и разрушающих изоляцию;
-эксплуатация регулятора должна осуществляться в строгом соответствии с настоящим
паспортом.
10.5. При нарушении указанных условий, а также при наличии механических повреждений
регулятора или нарушении пломб предприятия-изготовителя, а также без предъявления паспорта
на регулятор претензии не принимаются, и гарантийный ремонт не производится.
11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
Регулятор уровня РУ-04 № ____________ соответствует технической документации и
признан годным к эксплуатации.
Дата выпуска
_________________
Технический контроль _________________
11. ИЗГОТОВИТЕЛЬ.
УКРАИНА 61125 г. ХАРЬКОВ – 125 , а/я 5289
(для писем) ул. Нетеченская, 25
ООО предприятие «ОРГТЕХАВТОМАТИКА»
Тел. Факс. (0572)21-42-11,
Тел. (057)711-56-19, 714-95-62; (0572)54-72-94.
E-mail: ota@ukr.net.
Информацию об остальной продукции предприятия «Оргтехавтоматика»
можно получить на сайте: http://www.ota.com.ua
Приложение 1.
Х1 1 2 3 4
У1 У2 У3
Х2
1
2
Уровень 1
Уровень 2
Регулятор уровня РУ-04
Х3
1
2
Уровень 3
К3
К2
К1
3
4
5
70
36
Сеть
90
3
220 В, 50 Гц
6
7
8
9
65
Габаритные размеры регулятора РУ-04.
Перв. примен.
Справ. №
Подп. и дата
Инв № дубл.
Взам.инв. №
Подп. и дата
ДУ3
ДУ2
ДУ1
FU1
X1-4 " "
X1-3 "У3"
X1-2 "У2"
X1-1 "У1"
X2-1 " "
X2-2
"220В,50Гц"
X2-3
ОТА 164.00.00.000 Э3
Инв № подл.
TV1
VD1
C1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
У3
У2
У1
R2
R1
K3,
R9...R12,
VD4
VT5,VT6
K2,
R5...R8,
VD3
VT3,VT4
R4
VT1
R3
K1.1
VT2
K1
VD2
8
7
6
4
5
8
7
6
5
4
8
7
6
5
4
"
Х3-8 "
Х3-7
Х3-9
Х3-5 "
Х3-4
Х3-6
Х3-2
Х3-1
Х3-3
К3
К2
К1
"
"
"
A1 Плата обработки сигнала 164.01
Х8
Х7
3
2
1
2
1
Х2
Х1
R4
R3
R2
R1
"СЕТЬ"
Н. контр.
Утв. Шабалтас А.М
Изм Лист № докум. Подпись Дата
Разраб. Бурлака В.Л.
Пров. Шагалин Ю.А.
Т. контр.
HL4 "Уровень 2"
HL3 "Уровень 1"
HL2
HL1 "Уровень 3"
A2 Плата индикации 164.02
Листов
1
Литера Массштаб
ООО
"Оргтехавтоматика"
Лист
Масса
ОТА 164.00.00.000 Э3
Регулятор уровня
РУ-04.
Схема электрическая
принципиальная.
Приложение 2.
Приложение 3.
Поз
обозначение
Наименование
Кол
A1
Плата обработки сигналов ОТА 164.01.00.000
A2
Плата индикации ОТА 164.02.00.000
Примечание
A1 Плата обработки сигналов ОТА 164.01.00.000
С1
Конденсатор электролитический ECR – 25В – 220 мкФ
1
F1
Предохранитель ВП1–2–0, 25А
1
K1…K3
Реле V23092-A1005-A301
3
R1, R5, R9
Резистор C2–23–0,125–110 кОм  10%
3
R2, R6, R10 Резистор C2–23–0,125–62 кОм  10%
3
R3, R7, R11 Резистор C2–23–0,125–15 кОм  10%
3
R4, R8, R12 Резистор C2–23–0,125–82 Ом  10%
3
Т1
Трансформатор Е135/15.5 P-CG35-090136
1
VD1
КД208А
1
VD2-VD4
КД521
3
105°
SCHRACK
ОТА 164.00.00.000 ПЭ3
Изм Лист № документа Подпись Дата
Разраб Бурлака
.Провер Шагалин
.Т. конт.
Н. конт.
Утв.
Шабалтас
Регулятор уровня РУ-04.
Литер
а
Лист 1
Масса
Листов
Масштаб
2
Приложение 3 (продолжение).
Поз
обозначение
VT1-VT6
Обозначение
Кол
КТ361Г
Примечание
6
X1, Х4…X6 Разъём TB-01B
4
X2, Х3
Разъём TB-01A
2
Х7
Вилка PLS-40/32
2
Прямой однорядный
Х8
Вилка PLS-40/32
3
Прямой однорядный
A2 Плата индикации ОТА 164.02.00.000
Красный, 3 мм, диффузный,
яркий.
HL1..HL4
Индикатор единичный L-34ID Kingbright
4
R1…R4
Резистор C2–23–0,125–2.4 кОм  10%
4
Х1
Розетка PLSF-40/32
2
Однорядная
Х2
Розетка PLSF-40/32
3
Однорядная
ОТА 164.00.00.000 ПЭ3
Изм Л и с т №документа Подпись Д а т а
Лист
2
Приложение 4.
M4-6h
S 24
13
98
Держатель
43
M20х1.5-6h
Изолятор
17
Электрод
M4-6h
Конструкция датчика уровня
Приложение 5.
К датчикам К корпусу
уровня резервуара
{
220 В, 50 Гц
Х1 1 2 3 4
У1 У2 У3
Х2
1
2
3
220 В, 50 Гц
Сеть
Уровень 1
Уровень 2
Регулятор уровня РУ-04
1
2
К3
К2
К1
Х3
Уровень 3
3
4
5
6
7
8
9
К устройствам управления и
сигнализации
Назначение выводов регулятора уровня РУ-04.