Специальный вид взрывозащиты '
реклама
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГОСТ Р МЭК СТАНДАРТ 60079.33-20… РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВЗЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ. Часть 33 Специальный вид взрывозащиты ‘s’ Pr IEC 60079-33 Explosive atmospheres. Part 33: Equipment – Protection by special protection ‘s’ (IDT) Издание официальное Москва Стандартинформ 2010 I Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации – ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения». Сведения о стандарте 1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией "Ех-стандарт" (АННО "Ех-стандарт") 2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 «Оборудование для взрывоопасных сред (Ex-оборудование)» 3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от № 4 Настоящий стандарт идентичен проекту международного стандарта МЭК 60079-33 «Взрывоопасные среды. Часть 33: Оборудование. Взрывозащита вида ‘s”» (prIEC 60079-33: «Explosive atmospheres. Part 33: Equipment – Protection by special protection ‘s”»). 5 ВВОДИТСЯ ВЗАМЕН ГОСТ 22782.3-77 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок – в ежемесячно из- даваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и II тексты размещаются также в информационной системе общего пользования – на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет Стандартинформ, 2010 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии III Содержание 1 Область применения ...................................................................................... 1 3 Термины и определения................................................................................. 3 4 Общие требования .......................................................................................... 4 4.1 Применение ............................................................................................ 4 4.2 Группа оборудования и температурный класс ................................... 4 4.3 Группа оборудования и температурный класс ................................... 5 4.4 Обоснование изготовителя ................................................................... 5 4.5 Проверка ................................................................................................. 6 5 Независимый контролер ................................................................................ 7 5.1 Компетенция независимого контролера.............................................. 7 5.2 Обязанности независимого контролера .............................................. 8 5.3 Признание независимого контролера .................................................. 8 5.4 Независимость независимого контролера........................................... 8 6 Проектирование и конструкция .................................................................... 9 6.1 Принципы комбинированного вида взрывозащиты .......................... 9 6.2 Проектирование и конструкция ........................................................... 9 6.3 Перегрузка оборудования ..................................................................... 10 6.4 Потенциальные источники воспламенения ........................................ 10 6.5 Требования к приборам, обеспечивающим безопасность ................. 10 7 Применение уровня взрывозащиты оборудования ..................................... 11 7.1 Оборудование с уровенем взрывозащиты Ma .................................... 11 7.2 Оборудование с уровнем взрывозащиты Mb ...................................... 12 7.3 Оборудование с уровнем взрывозащиты Ga....................................... 13 7.4 Оборудование с уровнем взрывозащиты Gb ...................................... 15 7.5 Оборудование с уровнем взрывозащиты Gc....................................... 15 IV 7.6 Оборудование с уровнем взрывозащиты Da....................................... 16 7.7 Оборудование с уровнем взрывозащиты Db ...................................... 17 7.8 Оборудование с уровнем взрывозащиты Dc....................................... 18 8 Подготовка оценки и технических условий на испытания ........................ 18 8.1 Общие требования ................................................................................. 18 8.3 Проведение оценки и испытаний ......................................................... 20 8.4 Отчет о результатах оценки и испытаний по техническим условиям ............................................................................................... 20 9 Оценка риска воспламенения ........................................................................ 20 9.1 Общие требования ................................................................................. 20 9.2 Меры защиты ......................................................................................... 20 9.3 Методика оценки риска воспламенения.............................................. 21 9.4 Примеры оценки риска воспламенения .............................................. 21 10. Применение специального вида взрывозащиты “s” ................................ 21 10.1 Общие требования ............................................................................... 21 10.2 Обоснование применения специального вида взрывозащиты “s” . 21 10.3 Применение признанных видов взрывозащиты ............................... 25 10.4 Другие инновационные средства обеспечения безопасности......... 26 10.5 Соединение проводников и кабелей .................................................. 26 11 Типовая проверка и испытания ................................................................... 26 11.1 Общие требования ............................................................................... 26 11.2 Испытание на определение температурного класса ........................ 26 12. Контрольная проверка и испытания. ......................................................... 26 12.1 Общие требования ............................................................................... 26 13 Документация ............................................................................................... 26 14 Маркировка ................................................................................................... 27 14.1 Общие требования ............................................................................... 27 V 15 Информация в сертификате ......................................................................... 27 15.1 Сертификат только для специального вида взрывозащиты «s» ..... 27 15.2 Сертификат для специального вида взрывозащиты «s» в сочетании с другими признанными видами взрывозащиты ........... 28 16 Инструкции ................................................................................................... 28 Приложение А Объяснение методики оценки опасности воспламенения (ссылочное) ................................................................................ 29 Приложение В Примеры оценки опасности воспламенения (ссылочное) .. 37 Библиография..................................................................................................... 51 VI Введение Настоящий стандарт содержит полный аутентичный текст первого издания проекта включенного в международного международную стандарта систему МЭК 60079-33:2010, сертификации МЭКЕх и европейскую систему сертификации на основе директивы 94/9 ЕС; его требования полностью отвечают потребностям экономики страны и международным обязательствам Российской Федерации. Настоящий стандарт является одним из комплекса стандартов видам взрывозащиты для электрооборудования, применяемого по во взрывоопасных средах. VII НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙ СКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ Часть 33 Специальный вид взрывозащиты ‘s’ prIEC 60079-33 Explosive atmospheres – Part 33: Equipment – Protection by special protection ‘s’ Дата введения - 1 Область применения Настоящий стандарт содержит специальную методологию по оценке, испытаниям и требования к маркировке оборудования, его частей, Ех-компонентов и систем защиты со специальным видом взрывозащиты. Настоящий стандарт распространяется на: a) оборудование с видом взрывозащиты, на который не распространяются требования существующих стандартов серии МЭК 60079 или ИСО/МЭК 80079; b) оборудование с одним видом взрывозащиты или более, конструкция или предполагаемое использование которого не входит в область применения стандарта на применяемый вид взрывозащиты. Настоящий стандарт не распространяется на оборудование, которое входит в область применения и не соответствует одному или более требований других стандартов серии МЭК 60079 или ИСО/МЭК 80079. Настоящий стандарт применяется для группы I, группы II и группы III и уровней взрывозащиты оборудования Ma, Mb, Ga, Gb, Gc, Da, Db и Dc согласно МЭК 60079-0. Специальное руководство по оценке и испытаниям приведено в Приложениях настоящего стандарта. 1 Данный документ применяется для оборудования, предназначенного для использования в зонах класса 0, 1, 2 или в зонах класса 20, 21, 22 согласно МЭК 60079-0. Оборудование должно быть спроектировано и испытано в соответствие с требованиями Зоны класса, для которой оно предназначено. Требования данного документа дополняют и изменяют общие требования стандарта МЭК 60079-0. Если требование настоящего стандарта противоречит требованию стандарта МЭК 60079-0, должно выполняться требование настоящего стандарта. Примечания 1 Настоящий стандарт может распространяться на оборудование, для которого требуется более высокий уровень взрывозащиты оборудования, чем уровень, обеспечиваемый основными видами взрывозащиты. В данном случае необходимо применение дополнительных мер контроля или дополнительных требований к проектированию и проведению испытаний. 2 Если части оборудования могут быть сконструированы и испытаны в соответствии с требованиями установленных видов взрывозащиты, то специальный вид взрывозащиты «s» не применяют. Специальный вид взрывозащиты «s» применяется только для тех частей, где соответствие с основными требованиями по безопасности достигнуто альтернативными способами управления. 2 Нормативные ссылки Приведенные ниже документы являются обязательными для применения настоящего стандарта. В части документов с датой опубликования применяют только указанные издания. В тех случаях, когда дата опубликования не указана, применяется последнее издание приведенного документа (включая любые поправки): Серия стандартов МЭК 60079, Взрывоопасные среды IEC 60079 series, Explosive atmospheres Серия стандартов ИСО/МЭК 80079, Взрывоопасные среды ISO/ IEC 80079 series, Explosive atmospheres 2 3 Термины и определения В настоящем стандарте применяют термины и определения, приведенные в МЭК 60079-0, а также термины и определения, указанные ниже: 3.1 комбинированная смесь (hybrid mixture): Смесь горючего газа с горючей пылью. 3.2специальный вид взрывозащиты «s» (special protection “s”): Вид взрывозащиты оборудования и Ех-компонентов, которые по эксплуатационным или функциональным причинам не соответствует требованиям конструкции или другим требованиям, определенным для оборудования с установленными видами взрывозащиты или при их сочетании, но необходимый уровень взрывозащиты которых может быть доказан во время конструирования, оценки или испытаний. 3.3 установленный вид взрывозащиты (recognized type of protection): Вид взрывозащиты согласно МЭК 60079-0, кроме специального виды взрывозащиты «s», с определенными требованиями к конструкции, оценке и испытаниям. П р и м е ч а н и е – Данное определение будет изменено при публикации серии стандартов ИСО/МЭК 80079. 3.4 независимый контролер (independent verifier): лицо или организация, обладающая соответствующей компетенцией по методике применяемого вида взрывозащиты, ответственная за верификацию расчетов конструкции, оценку и испытания, которая отдельна по управлению и другим источникам, включая финансирование, от лица или организации, ответственной за все действия, связанные с конструированием, изготовлением или продажей оборудования. П р и м е ч а н и е – Независимым контролером может быть оценщик второй или третий стороны, испытательная лаборатория, орган по сертификации и т.д. 3.5 система защиты (protective system): устройство, предназначенное для снижения последствий зарождающего взрыва. 3 4 Общие требования 4.1 Применение Специальный вид взрывозащиты “s” применяют для проектирования изделий, которые не могут в полной мере соответствовать требованиям установленных видов взрывозащиты и если требования стандартов на установленные виды взрывозащиты не распространяются на заданные условия эксплуатации, например: a) значение атмосферного давления за пределами нормального; b) значение концентрации кислорода выше нормального; c) температурные диапазоны, значения которых выходят за пределы температурных значений согласно серии стандартов МЭК 60079; d) комбинированные смеси (газа и пыли). Серия стандартом МЭК 60079 на виды взрывозащиты содержит несколько подходов к проектированию изделий для применения во взрывоопасных средах и рекомендуется для первоначального рассмотрения. Конструкция оборудования содержит инновационный, уникальный или альтернативный вид взрывозащиты, который не соответствует установленным видам взрывозащиты, то данный вид может считаться специальным видом взрывозащиты. Если оборудование разрабатывалось для соответствия требованиям установленных видов взрывозащиты, но не соответствует или не может соответствовать всем требованиям соответствующего стандарта, требования настоящего стандарта не распространяются на оборудование, только если: четко продемонстрировано, что соответствие с видом взрывозащиты не возможно; приняты дополнительные меры для установления эквивалентного уровня защиты. 4.2 Группа оборудования и температурный класс Группа оборудования и температурный класс, определенные в МЭК 60079-0 для применения оборудования во взрывоопасных газовых средах, применяют к 4 оборудованию со специальным видом взрывозащиты «s». Также применяются подгруппы A, B и C для оборудования группы II и III. Для температурного класса предельные значения, включая внешние воздействия, должны быть определены так, чтобы максимальная допустимая температура не была превышена с учетом соответствующего уровня взрывозащиты оборудования «sa», «sb» и «sc» согласно 7. П р и м е ч а н и е – Оборудование, состоящее из частей со специальным видом взрывозащиты «s» и частей с различными видами взрывозащиты, следует проектировать, испытывать и маркировать в соответствии с группой, температурным классом и уровнем взрывозащиты оборудования других видов взрывозащиты. 4.3 Группа оборудования и температурный класс Оборудование со специальным видом взрывозащиты «s» может иметь один из уровней взрывозащиты: – “sa” (уровень взрывозащиты оборудования “Ma”, “Ga”, “Da”); – “sb” (уровень взрывозащиты оборудования “Mb”, “Gb”, “Db”); – “sc” (уровень взрывозащиты оборудования “Gc”, “Dc”). Требования настоящего стандарта должны применяться ко всем уровням взрывозащиты “s”, если не указано иное. 4.4 Обоснование изготовителя Документальное обоснование применения специального вида взрывозащиты “s” должно быть подготовлено и предоставлено независимому контролеру и должна включать: Подробную информацию о рассмотрении возможности применения к конструкции установленного вида взрывозащиты или их сочетания до применения специального вида взрывозащиты “s”, Аспекты, на которые распространяются требования стандартов на установленный вид взрывозащиты; Аспекты, которые не рассматривает верификация на установленные виды взрывозащиты. 5 Предельные параметры должны быть определены, включая все соответствующие номинальные параметры. Документация должна содержать обоснование поддержания требуемого уровня взрывозащиты и должна включать предложенный график оценки и испытаний. Примечания 1 Документация может иметь форму файла по безопасности согласно МЭК 61508 и может включать анализ характера и последствий отказа, анализ эксплуатационных характеристик и опасных факторов. Например, в анализе характера и последствий отказа неисправность может быть результатом отказа частей компонента электрооборудования или прогнозируемых внешних воздействий. Два независимых отказа, которые могут происходить чаще и которые по отдельности не создают опасность воспламенения, но в сочетании могут вызвать потенциальный риск воспламенения, следует рассматривать как происходящие вместе для образования неисправности. 2 Следует также учитывать возможное присутствие других неэлектрических источников воспламенения, на которые не распространяются требования данного стандарта, (смотрите, например, ЕН 1127-1). 4.5 Верификация Взрывозащиты оборудования обычно достигается с помощью одного или более видов взрывозащиты: удерживание внутреннего взрыва исключение взрывоопасной среды устранение источника воспламенения ограничение энергии, как искровых разрядов, так и тепловой энергии разбавление Специальный вид взрывозащиты “s” применяет один метод или их сочетание. При верификации необходимо определить применяемые методы взрывозащиты и способы их достижения. Независимый контролер должен проверить, что соблюдаются все необходимые требования МЭК 60079-0 и остальных частей серии МЭК 60079, 6 связанные с установленными видами взрывозащиты, определенные для оборудования, кроме изменений в пунктах 8,9, 10 и 11. П р и м е ч а н и е – Для подтверждения соответствия настоящему стандарту может потребоваться более, чем один независимый контролер. 5 Независимый контролер Испытания и оценка на соответствие требованиям к специальному виду взрывозащиты “s” не могут быть предписывающими как для других видов взрывозащиты. Считается, что необходимо провести согласование между изготовителем и независимым контролером. Чтобы независимый контролер смог убедиться, что достигнут необходимый уровень безопасности, могут потребоваться дополнительные испытания. П р и м е ч а н и е – Независимым контролером может быть физическое лицо или организация. 5.1 Компетенция Процесс верификации является критическим для правильного применения специального вида взрывозащиты “s” и следовательно независимый контролер должен показать необходимые знания и навыки: a) обширное знание теории взрывозащиты, включая понимание: - воспламеняющих свойств горючих материалов; - параметры, механизмы и контроль воспламенения; - все методы защиты согласно сериии стандартов МЭК 60079 и ИСО\МЭК 80079. b) Доступ или участие: - в работе комитетов МЭК или разработке национальных стандартов для доступа ко всей современной деятельности, связанной с оцениваемым оборудованием; - в исследовании, связанным с предложенным методом защиты. c) Подробное знание оцениваемого способа или метода; d) Знание и опыт по оценке испытательных стендов, оборудования, процедур и персонала; 7 e) Навыки по работе с документацией и составлению отчетов. 5.2 Обязанности Независимый контролер должен : a) Получить подробное знание предлагаемого способа или метода; b) Проанализировать предложенный протокол испытаний по спецификации и верификации; c) Оценить информацию, представленную по соответствующим стандартам и доступным данным; d) Оценить испытательные стенды, оборудование, процедуры и персонал; e) Документально оформить результаты проверки в виде отчета, каким образом оборудование соответствует области применения настоящего стандарта; f) Выполнить другие обязанности. 5.3 Признание В рамках схемы по сертификации подтверждение компетенции независимого контролера будет включено в правила схемы. Вне сертификации заявитель должен выбрать независимого контролера (1) и при необходимости Независимый контролер (1) вместе с заявителем должен выбрать независимого контролера (2) и (3), учитывая указанную квалификацию и опыт независимого контролера. П р и м е ч а н и е – Независимым контролером может быть физическое лицо, но более вероятно будет организация, например орган по сертификации с общим «корпоративным» знанием. 5.4 Независимость Независимый контролер должен не зависеть от заявителя и какой-либо организации, которая привлекалась к проектированию, производству или \ и продажи оборудования. Он должен быть отделен от организаций по управлению и финансовым и другим источникам, чтобы исключить влияние или давление на принятие решения, оценку и результаты. 8 6 Проектирование и конструкция 6.1 Принципы комбинированного вида взрывозащиты Оборудование, предназначенное для применения во взрывоопасных средах, должно проектироваться с точки зрения комбинированного вида взрывозащиты. В этой связи при проектировании должно учитываться в порядке очередности: - предотвращение образования взрывоопасных сред, которые могут быть образованы или выделены оборудованием; - предотвращение воспламенения взрывоопасных сред, принимая во внимание характеристики любого электрического или неэлектрического источника воспламенения; - последствия взрыва, который может прямо или косвенно угрожать жизни людей и собственности с помощью приостановления взрыва или ограничению последствий взрыва. Оборудование должно быть спроектировано и изготовлено после должной оценки возможных рабочих повреждений, чтобы, насколько возможно, предотвратить опасные ситуации. Любое неправильное прогнозируемое использование должно быть принято во внимание. П р и м е ч а н и е – Большинство основных требований указаны в МЭК 60079-0. 6.2 Проектирование и конструкция Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены при учете последних технологических характеристик взрывозащиты так, чтобы они безопасно функционировали в течение всего прогнозируемого срока эксплуатации. Компоненты, встроенные в оборудование или используемые для их замены, должны быть спроектированы и сконструированы таким образом, чтобы они безопасно функционировали в соответствии с их предполагаемым назначением по обеспечению взрывозащиты, если они установлены в соответствие с инструкциями изготовителя. 9 6.3 Перегрузка оборудования Опасная перегрузка оборудования должна быть предотвращена при проектировании с помощью комплексного измерения, регулирования и приборов управления, например ограничители максимального тока, ограничители температуры, дифманометрические выключатели, расходометры, замедленные реле, регуляторы безопасности и / или простые виды контрольных устройств. 6.4 Потенциальные источники воспламенения 6.4.1 Риски, вызванные различными источниками воспламенения Не должны возникать потенциальные источники воспламенения, например искры, пламя, электрические дуги, высокие температуры поверхностей, акустическая энергия, оптическое излучение, электромагнитные волны и другие источники воспламенения. 6.4.2 Риски, вызванные перегревом Нагрев из-за трения или ударов, возникающих, например, между материалами и частями при взаимодействии друг с другом при вращении или через проникновения инородных тел, должен быть предотвращен на стадии проектирования 6.4.3 Риски, вызванные действиями по компенсации давления Оборудование должно быть спроектировано или снабжено комплексными устройствами измерения, контроля и регулирования таким образом, чтобы компенсация давления, возникающая из-за них, не приводила к образованию ударной волны или сжатию, которые могут вызвать воспламенение. 6.5 Требования к приборам, обеспечивающим безопасность Приборы безопасности должны функционировать независимо от любых приборов измерения или управления, необходимых для работы. - Для электрических цепей принцип обеспечения надежности при повреждении отдельных элементов должен приниматься в общем. - В случае повреждения прибора безопасности оборудование и / или системы защиты по возможности должны быть защищены. 10 - Устройства аварийного отключения прибора безопасности должны по возможности устанавливаться с блокировками повторного запуска. Команда о новом запуске может осуществиться при нормальной работе только после специального сброса блокировки повторного запуска. При проектировании программного устройства управления, систем защиты и приборов безопасности должен учитываться риск, вызванный отказом программного обеспечения. Примечания 1 Для соответствия настоящим требованиям может понадобиться соответствие требованиям МЭК 61058 2 Дополнительная информация приведена в Приложении А 7 Применение уровня взрывозащиты оборудования 7.1 Оборудование с уровенем взрывозащиты Ma Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены таким образом, чтобы источники воспламенения не становились действующими даже в случаях редких неисправностей, связанных с оборудованием. Оборудование должно быть снабжено средствами защиты таким образом, чтобы: - либо в случае выхода из строя одного из средств защиты, по крайней мере, независимое второе средство защиты обеспечивало необходимый уровень защиты, - либо необходимый уровень защиты гарантировался в случае двух по- вреждений, происшедших независимо друг от друга. Oоборудование, конструкция которого позволяет открывать его в течение непродолжительных периодов времени, например во время технического обслуживания, должно быть сконструировано таким образом, чтобы: - оно отвечало требованиям к уровню взрывозащиты оборудования Gb в открытом состоянии или; 11 - оборудование должно быть снабжено соответствующими дополнительными системами блокировки для предотвращения открытия во включенном состоянии, или - Если оборудование не возможно отключить, то изготовитель должен прикрепить предупредительный знак к оборудованию: Не открывать. Не отключив от сети. При необходимости данное оборудование должно быть оснащено дополнительным специальным средством защиты. Оно должно оставаться функциональным в присутствии взрывоопасной среды. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Ma изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому контролеру (1), который несет ответственность за подтверждение предложения изготовителя. Окончательный предложенный график оценки и требования к испытаниям должен быть предоставлен независимому контролеру (2) и независимому контролеру (3) для согласования. После согласования независимый контролер (1) должен провести оценку и испытания. Любое изменение первоначального графика оценки и испытаний должно быть представлено независимым контролерам на дополнительное согласование. Перед оформлением окончательный протокол оценки и испытаний должен быть предоставлен независимому контролеру (2) и независимому контролеру (3) для окончательного утверждения. 7.2 Оборудование с уровнем взрывозащиты Mb Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены так, чтобы предотвратить появление источника воспламенения, даже в случаях часто происходящих повреждений или неисправностей работы оборудования, которые обычно приходиться учитывать. Оборудование должно быть снабжено средствами защиты, гарантирующими, что источники воспламенения не становятся действующими в нормальных условиях эксплуатации, даже в более жестких рабочих условиях, особенно в 12 условиях, вызванных грубым обращением и изменением условий окружающей среды. Оборудование должно быть отключено в случае присутствия взрывоопасной среды. Oборудование, конструкция которого позволяет открывать его в течение непродолжительных периодов времени, например во время технического обслуживания, должно быть сконструировано таким образом, чтобы: - оборудование должно быть снабжено соответствующими дополнительными системами блокировки для предотвращения открытия во включенном состоянии, или - если оборудование не возможно отключить, то изготовитель должен прикрепить предупредительный знак к оборудованию: Не открывать, не отключив от сети. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Mb изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому контролеру (1), который несет ответственность за подтверждение предложения изготовителя. Окончательный предложенный график оценки и требования к испытаниям должен быть предоставлен независимому контролеру (2) для согласования. После согласования независимый контролер (1) должен провести оценку и испытания. Любое изменение первоначального графика оценки и испытаний должно быть представлено независимому контролеру (2) на дополнительное согласование. Перед оформлением окончательный протокол оценки и испытаний должен быть предоставлен независимому контролеру (2) для окончательного утверждения. 7.3 Оборудование с уровнем взрывозащиты Ga Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены таким образом, чтобы источники воспламенения не становились действующими даже в случаях редких неисправностей, связанных с оборудованием. 13 Оборудование должно быть снабжено средствами защиты таким образом, чтобы: - либо в случае выхода из строя одного из средств защиты, по крайней мере независимое второе средство защиты обеспечивало необходимый уровень защиты, - либо необходимый уровень защиты гарантировался в случае двух по- вреждений, происшедших независимо друг от друга. Oоборудование, конструкция которого позволяет открывать его в течение непродолжительных периодов времени, например во время технического обслуживания, должно быть сконструировано таким образом, чтобы оборудование было снабжено соответствующими системами блокировки для предотвращения открытия во включенном состоянии. Если оборудование не возможно отключить, то изготовитель должен прикрепить предупредительный знак к оборудованию: Не открывать, не отключив от сети. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Ga изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому контролеру (1), который несет ответственность за подтверждение предложения изготовителя. Окончательный предложенный график оценки и требования к испытаниям должен быть предоставлен независимому контролеру (2) и независимому контролеру (3) на согласование. После согласования независимый контролер (1) должен провести оценку и испытания. Любое изменение первоначального графика оценки и испытаний должно быть представлено независимым контролерам на дополнительное согласование. Перед оформлением окончательный протокол оценки и испытаний должен быть предоставлен независимому контролеру (2) и независимому контролеру (3) для окончательного утверждения. 14 7.4 Оборудование с уровнем взрывозащиты Gb Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены так, чтобы предотвратить появление источника воспламенения, даже в случаях часто происходящих повреждений или неисправностей работы оборудования, которые обычно приходиться учитывать. Oборудование, конструкция которого позволяет открывать его в течение непродолжительных периодов времени, например во время технического обслуживания, должно быть сконструировано таким образом, чтобы: - оборудование должно быть снабжено соответствующими дополнительными системами блокировки для предотвращения открытия во включенном состоянии, или - если оборудование не возможно отключить, то изготовитель должен прикрепить предупредительный знак к оборудованию: Не открывать, не отключив от сети. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Gb изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому контролеру (1), который несет ответственность за подтверждение предложения изготовителя. Окончательный предложенный график оценки и требования к испытаниям должен быть предоставлен независимому контролеру (2) на согласования. После согласования независимый контролер (1) должен провести оценку и испытания. Любое изменение первоначального графика оценки и испытаний должно быть представлено независимому контролеру (2) на дополнительное согласование. Перед оформлением окончательный протокол оценки и испытаний должен быть предоставлен независимому контролеру (2) для окончательного утверждения. 7.5 Оборудование с уровнем взрывозащиты Gc Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены так, чтобы оно не могло являться источником воспламенения в нормальных условиях эксплуатации и оборудование может иметь дополнительную защиту для того, 15 чтобы оно оставалось недействительным источником воспламенения даже в условиях постоянных прогнозируемых случаев. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Gc изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому контролеру, который несет ответственность за подтверждение предложения изготовителя. После согласования независимый контролер должен провести оценку и испытания. 7.6 Оборудование с уровнем взрывозащиты Da Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены так, чтобы воспламенение пылевоздушной смеси не происходило, даже в случае редких неисправностей, связанных с оборудованием. Оборудование должно быть снабжено средствами защиты таким образом, чтобы: - либо в случае повреждений одного из средств защиты, по крайней мере независимое второе средство защиты обеспечивало необходимый уровень защиты, - либо необходимый уровень защиты гарантировался в случае двух повреждений, происшедших независимо друг от друга. Oоборудование, конструкция которого позволяет открывать его в течение непродолжительных периодов времени, например во время технического обслуживания, должно быть сконструировано таким образом, чтобы оборудование было снабжено соответствующими системами блокировки для предотвращения открытия во включенном состоянии. Если оборудование не возможно отключить, то изготовитель должен прикрепить предупредительный знак к оборудованию: Не открывать, не отключив от сети. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Da изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому контролеру (1), который несет ответственность за подтверждение предложения 16 изготовителя. Окончательный предложенный график оценки и требования к испытаниям должен быть предоставлен независимому контролеру (2) и независимому контролеру (3) для согласования. После согласования независимый контролер (1) должен провести оценку и испытания. Любое изменение первоначального графика оценки и испытаний должно быть представлено независимым контролерам на дополнительное согласование. Перед оформлением окончательный протокол оценки и испытаний должен быть предоставлен независимому контролеру (2) и независимому контролеру (3) для окончательного утверждения. 7.7 Оборудование с уровнем взрывозащиты Db Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены так, чтобы предотвратить воспламенение пылевоздушных смесей, даже в случаях часто происходящих повреждений или повреждений работы оборудования, которые обычно приходиться учитывать. Температура поверхности оборудования, которая может нагреваться, не должна превышать предельного значения температуры даже в самых неблагоприятных условиях. Необходимо учитывать увеличение температуры, вызванное разогревами и химическими реакциями. Oборудование, конструкция которого позволяет открывать его в течение непродолжительных периодов времени, например во время технического обслуживания, должно быть сконструировано таким образом, чтобы: - оборудование должно быть снабжено соответствующими дополнительными системами блокировки для предотвращения открытия во включенном состоянии, или - если оборудование не возможно отключить, то изготовитель должен прикрепить предупредительный знак к оборудованию: Не открывать, не отключив от сети. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Db изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому 17 контролеру (1), который несет ответственность за подтверждение предложения изготовителя. Окончательный предложенный график оценки и требования к испытаниям должен быть предоставлен независимому контролеру (2) для согласования. После согласования независимый контролер (1) должен провести оценку и испытания. Любое изменение первоначального графика оценки и испытаний должно быть представлено независимому контролеру (2) на дополнительное согласование. Перед оформлением окончательный протокол оценки и испытаний должен быть предоставлен независимому контролеру (2) для окончательного утверждения. 7.8 Оборудование с уровнем взрывозащиты Dc Проектирование и конструкция оборудования должны быть выполнены так, чтобы пылевоздушные смеси не могли воспламениться от прогнозируемых источников воспламенения, вероятно присутствующих в нормальных условиях эксплуатации. Конструкция оборудование, включая кабельные вводы и соединительные части, должна быть выполнена так, чтобы пыль, с учетом размера ее частиц, не могла образовывать взрывоопасные смеси с воздухом или опасные скопления внутри оборудования. Согласно 4.4 для оборудования с уровнем взрывозащиты оборудования Gc изготовитель должен предоставить предложенное обоснование независимому контролеру, который несет ответственность за подтверждение предложения изготовителя. После согласования независимый контролер должен провести оценку и испытания. 8 Подготовка оценки и технические условия на испытания 8.1 Общие требования Должны применяться все соответствующие требования серии стандартов МЭК 60079, которые влияют на целостность взрывозащиты. 8.2 Требования к оценке и технические условия на испытания 18 Требования к оценке и технические условия на испытания должны быть подготовлены изготовителем и должны включать: a) применяемые требования к оценке и испытаниям серии стандартов МЭК 60079; b) Соответствующие требования серии стандартов МЭК 60079, которые не применяются и должны быть включены согласно перечислению d) c) Обоснование, почему не применяют требования серии стандартов МЭК 60079, определенные согласно перечислению b) d) Заменяющие требования к оценке или испытаниям, включая прие- мочные критерии e) Требования к оценке и испытаниям других международных, региональных или национальных стандартов f) Новая методика оценки или испытаний, разработанная для данного оборудования и относящаяся к обеспечению взрывозащиты g) Контрольные испытания, относящиеся к обеспечению взрывозащиты h) Обоснование применения требований оценки или испытаний согласно перечислениям d), e), f) и g). Подготовка технических условий может проводиться совместно с независимым контролером (1). Должна быть указана информация об издании или дате и пункте стандарта, если заменяющие требования к оценке и испытаниям взяты из стандартов, не входящих в серию стандартов МЭК 60079. Это могут быть международные стандарты, но если они отсутствуют или не подходят, должны применяться региональные или национальные стандарты или разработанная новая процедура испытаний или оценки. Перед применением требований к оценке и технических условий на испытания независимый(ые) контролер(ы) должен (должны) подтвердить их соответствие требованиям настоящего пункта и области применения настоящего стандарта. 19 8.3 Проведение оценки и испытаний Оценка и испытания проводятся в соответствии с техническими условиями 8.2 в соответствующей окружающей среде на соответствующем испытательном оборудовании. П р и м е ч а н и е – Оценку и испытания может проводить изготовитель в присутствии независимого контролера (1), независимый котроллер или третья сторона. 8.4 Отчет о результатах оценки и испытаний по техническим условиям Технические условия согласно 8.2, результаты и выводы должны быть включены в отчет по оценке и испытаниям независимым контролером (1). 9 Оценка риска воспламенения 9.1 Общие требования Все оборудование и его части должны пройти формальную документально оформленную оценку риска, подготовленную изготовителем, которая определяет и перечисляет список потенциальных источников воспламенения оборудованием и применяемые меры защиты. К потенциальным источникам воспламенения относятся, например, нагретая поверхность, открытое пламя, горячие пары/ жидкости, искры, образованные механическим путем, адиабатическое сжатие, взрывная волна, экзотермическая реакция, термическая реакция, самовоспламенения пыли, электрические дуги и статические разряды. 9.2 Меры защиты Меры защиты должны быть рассмотрены и применятся в следующем порядке: 1) источники воспламенения не могут возникать Источники воспламенения, например, дуги, искры и нагретые поверхности, не возникают. 2) Источники воспламенения не могут стать эффективными Источники воспламенения, например, дуги, искры и нагретые поверхности, не возникают из-за ограничения энергии или температуры 3) исключение взрывоопасной среды 20 Взрывоопасная среда не взаимодействует с источником воспламенения. 4) предотвращение распространения взрыва Если взрыв произошел в оболочке, он не передается внешней взрывоопасной среде. 9.3 Методика оценки риска воспламенения Приведена в Приложении А. Данные рекомендации составлены только в качестве примера на основе Приложения В ЕН 13463-1-2009. 9.4 Примеры оценки риска воспламенения Приведены в Приложении В. Данные рекомендации составлены только в качестве примера на основе Приложения С ЕН 13463-1-2009. 10. Применение специального вида взрывозащиты “s” 10.1 Общие требования В виду отсутствия установленных требований к конструкции, оценке и техническим условиям на испытания для вида взрывозащиты оборудования со специальным видом взрывозащиты “s” невозможно предоставить подробные требования для применения к данному виду взрывозащиты. Специальный вид взрывозащиты “s” – это концепция, которая охватывает неопределенное число отдельных способов, которые сами по себе в достаточной мере не описаны в стандартах на установленные виды взрывозащиты, и меры защиты, которые в некоторых случаях приняты для обеспечения безопасности. Признание применения специального вида взрывозащиты “s” регламентируется соглашением изготовителя и независимого (ых) контролера(ов). 10.2 Обоснование применения специального вида взрывозащиты “s” Возможно применять следующие варианты: 1) Оборудование, которое в основном отвечает требованиям стандартов МЭК по взрывощашите, но имеет параметр, на который не распростра- 21 няется требования стандарта (ов), который можно использовать в других случаях 2) Оборудование, которое согласуются с видом взрывозащиты, но его параметры выходят за пределы области применения стандарта на данный вид взрывозащиты 3) Оборудование, для которого используют подход (метод),на который не распространяются требования существующих стандартов серии МЭК 60079 и МЭК /ИСО 80079. 4) Оборудование отвечает требованиям одного или нескольких стандартов по взрывозащите, но требует более высокий уровень взрывозащиты оборудования, который обычно был бы исключением для способов. Может понадобиться продемонстрировать, что вероятность неисправности определенных режимов неисправностей похожа на вероятность неисправностей, случающихся при установленном виде взрывозащиты. 10.2.1 Оборудование практически отвечающее требованиям к установленным видам взрывозащиты Для оборудования, которое практически отвечает требованиям одного или более стандартов МЭК по видам взрывозащиты, но у которого есть аспект, на который не распространяются требования стандарта(ов), которые можно использовать для других случаев, примеры применения: Пример – взрывонепроницаемое соединение типа, на который не распространяются требования стандарта. Пример – Более высокое значение напряжения, чем предусмотрено в требованиях на соответствие или испытательному оборудованию в стандарте, например искробезопасность. Должны быть рассмотрены подходы: Только параметры, на которые не распространяются требования стан- дартов МЭК, должны рассматриваться на соответствие требованиям настоящего стандарта. Все остальные параметры должны соответствовать требованиям соответствующих стандартов МЭК; 22 Соответствующие испытания должны быть указаны; Данные предыдущих исследований должны быть предоставлены Требования, на которые распространяются национальные или регио- нальные стандарты, должны быть указаны там, где они используются в качестве обоснования 10.2.2 Оборудование, не входящее в область применения установленных видов взрывозащиты Для оборудования, которое согласуются с видом взрывозащиты, но его параметры выходят за пределы области применения стандарта на данный вид взрывозащиты, примеры применения: Общие примеры: параметры, например температура или давление вне принятого диапазона для вида взрывозащиты. Необходимость использовать оборудование в среде, обогащенной кислородом, или оборудование, используемое при напряжении выше диапазона, указанного в стандарте Специальные примеры: двигатель с взрывозащитой вида е на 15кВ; газоанализатор для применения в среде, обогащенной кислородом, Должны быть рассмотрены подходы: Для высокого напряжения, технические требования к путям утечки и зазорам, где необходимо, должны быть на основе соответствующих стандартов. Для обогащения кислородом, более высокий коэффициент безопасно- сти, чем в существующих стандартах, должен быть введен с обоснованием. Для взрывозащищенной оболочки d в давлении выше атмосферного, где необходимо повышенный коэффициент безопасности для дорожек распространения пламени, чем в существующих стандартах, должен быть введен с обоснованием. Соответствующие испытания должны быть указаны; Данные предыдущих исследований должны быть предоставлены 23 Требования, на которые распространяются национальные или регио- нальные стандарты, должны быть указаны там, где они используются в качестве обоснования Должны быть учтены обсуждения, происходящие в настоящее время в комитете МЭК, рабочих группах и т.д. 10.2.3 Подход (метод), на который не распространяются требования установленных видов взрывозащиты Оборудование, которое использует подход (метод), на который не распространяются требования существующих стандартов серии МЭК 60079 и МЭК /ИСО 80079. Пример применения – погружения двигателя в горючую жидкость. Должны быть рассмотрены подходы: Полное обоснование должно быть предоставлено для конструкции с любыми специальными параметрами, которые связаны с установкой, например возможная необходимость изолирования, когда не погружено в горючую жидкость. Соответствующие испытания должны быть указаны; Данные предыдущих исследований должны быть предоставлены Требования, на которые распространяются национальные или регио- нальные стандарты, должны быть указаны там, где они используются в качестве обоснования Должны быть учтены обсуждения, происходящие в настоящее время в комитете МЭК, рабочих группах и т.д. 10.2.4 Обеспечение более высокого уровеня взрывозащиты оборудования, с помощью дополнительного применения систем защиты Для оборудования, отвечающего требованиям одного или нескольких стандартов по взрывозащите, но требующего более высокий уровень взрывозащиты оборудования, который обычно был бы исключением для способов. Должны быть рассмотрены подходы: 24 Увеличенные коэффициенты безопасности должны быть указаны вместе с планом оценки Соответствующие испытания должны быть указаны; Данные предыдущих исследований должны быть предоставлены Требования, на которые распространяются национальные или регио- нальные стандарты, должны быть указаны там, где они используются в качестве обоснования Должны быть учтены обсуждения, происходящие в настоящее время в комитете МЭК, рабочих группах и т.д. 10.3 Применение установленных видов взрывозащиты Стандарт позволяет применять установленный вид взрывозащиты с расширенными требованиями, например независимые дополнительные меры, которые позволят использовать в качестве более высокого уровня взрывозащиты. Примеры: Взрывозащищенная оболочка d малого объема после испытаний на более сильный взрыв может иметь номинальные параметры для уровня взрывозащиты оборудования Ma или Ga Элемент газоанализатора, состоящий из оболочки малого объема с нитью накала, защищенной металлокерамическим диском, соответствующим требованиям к виду взрывозащиты d и после испытаний на более сильный взрыв, может иметь уровень взрывозащиты оборудования Ma или Ga. Другие инновационные средства обеспечения безопасности могут применяться. Например: Полностью погружной насос с учетом погружения в нефть для исключения опасной атмосферы, с дополнительными мерами отсоединения мощности в безопасном режиме при снижении уровня жидкости ниже заданного, может отвечать требованиям к специальному виду взрывозащиты s. 25 10.4 Другие инновационные средства обеспечения безопасности Если дополнительные цепи управления используются для обеспечения безопасности, например, определение присутствия взрывоопасной концентрации газа и выделение мощности, должно быть обеспечено соответствующее резервирование для безопасности. Резервирующие цепи должны быть отделены друг от друга. Протокол анализа повреждений, как указано в Приложении А, должен быть документально оформлен. 10.5 Соединение проводников и кабелей Проводники, кабели и соединители, предоставленные или являющиеся неотъемлемой частью оборудования, должны быть защищены в соответствие с требованиями к соответствующему уровню взрывозащиты оборудования. 11 Типовая проверка и испытания 11.1 Общие требования Все оборудование должно быть представлено для проверки и проведения испытаний в соответствии с техническими условиями оценки и испытаний согласно 8.2. 11.2 Испытание на определение температурного класса Испытание на определение температурного класса должно быть проведено согласно требованиям МЭК 60079-0 с применением рабочего повреждения. 12. Контрольная проверка и испытания. 12.1 Общие требования Изготовитель должен также провести контрольные испытания, необходимые в соответствии с требованиями к оценке и техническим условиям на испытания согласно 8.2. 13 Документация Документация согласно требованиям МЭК 60079 должна включать требования к оценке и технические условия на испытания согласно 8.2. 26 14 Маркировка 14.1 Общие требования В дополнение к требованиям МЭК 60079-0 применяются следующие требования. 14.1.1 Специальные условия применения Всегда должны быть указаны специальные условия применения и номер сертификата должен соответственно включать знак «Х». 14.1.2 Компоненты Оборудование со специальным видом взрывозащиты «s» должно поставляться только как законченное оборудование. Оборудование не должно поставляться как компоненты и сертификат не должен включать знак «U». 14.1.3 Маркировка только для специального вида взрывозащиты “s” Если применяется только часть требований к одному или более признанным видам взрывозащиты, маркировка изделия должна ссылаться на специальный вид взрывозащиты “sa” “sb” или “sc”, а не комбинированный вид взрывозащиты. Ссылка на документ со специальной инструкцией должна быть указана на изделии и в сертификате. 14.1.4 Маркировка для специального вида взрывозащиты “s” с другими установленными видами взрывозащиты Маркировка должна быть согласно требованиям МЭК 60079-0 с добавлением специального вида взрывозащиты “sa” “sb” или “sc”. Ссылка на документ со специальной инструкцией должна быть указана на изделии и в сертификате. 15 Информация в сертификате 15.1 Сертификат только для специального вида взрывозащиты «s» В случае применения только части требований для одного и более установленных видов взрывозащиты в сертификате должна быть указана информация об используемом виде взрывозащиты и где он применяется. 27 15.2 Сертификат для специального вида взрывозащиты «s» в сочетании с другими установленными видами взрывозащиты В этом случае сертификат должен определять используемые установленные виды взрывозащиты, и где они применяются. 16 Инструкции В дополнение к требованиям «Инструкции» МЭК 60079-0 специальные инструкции должны быть подготовлены для специального вида взрывозащиты «s», которые должны включать полную подробную информацию относительно: Концепции, метода и уникальных аспектах, применяемых к оборудованию Инструкции по установке, включая подробную информацию о соединениях Рекомендации по содержанию визуальной, непосредственной и подробной проверки с интервалами их проведения Рекомендации по текущему и капитальному ремонту, включая основную подробную информацию для проведения работ 28 Приложение А Объяснение методики оценки опасности воспламенения (ссылочное) П р и м е ч а н и е – Приложение А и В адаптированы из стандарта ЕН 13463-1:2009, который предполагается разработать в ТК 31. Приведены некоторые ссылки на другие европейские нормы, так как эквиваленты ИСО/МЭК не существуют. А.1 Общие требования Настоящее приложение содержит рекомендации по применению процедуры оценки и отдельным действиям по оценки. Приведено объяснение специального способа составления отчета при использовании методики оценки. А.2 Составление отчета с помощью таблицы Не обязательно составлять отчет по оценке опасности воспламенения по специальной форме. Содержание отчета должно быть ясным и понятным и представлено в хорошо структурированном виде. Рекомендуется использовать таблицу, содержащую структуру методики оценки и позволяющую легко повторно оценить и помогающую составлению технической документации. В приложение В приведены различные примеры отчета по оценке опасности воспламенения с применением соответствующих методов составления отчета. Данные об оценке, представленные в виде таблицы, позволяют определить необходимые формулировки, меры и обоснования, то есть важные части технической документации. Это должно помочь изготовителям правильно выполнить требования. Данный метод составления отчета позволяет использовать всю необходимую информацию и не требует дополнительных формулировок, не указанных в таблице. П р и м е ч а н и е – Метод составления отчета согласно Приложению В является только одним из альтернативных методов. Различные способы составления отчета возможны, если они в полной мере содержат всю необходимую информацию. Неиспользуемые части таблицы могут остаться пустыми или могут быть удалены. А.3 Методика оценки Методика оценки опасности воспламенения может быть разделена на следующие действия: 29 1) Определение источников опасности воспламенения (определение опасностей воспламенения и их причин) 2) Первоначальное определение и оценка опасностей воспламенения (определение опасности воспламенения, определенной согласно перечислению 1), на основе частоты присутствия и сравнения с предполагаемым уровнем взрывозащиты оборудования) 3) Определение мер (определение превентивных и\или защитных мер для снижения вероятности опасности воспламенения согласно перечислению 2). 4) Окончательное определение опасности воспламенения и класси- фикация уровня взрывозащиты оборудования (определение опасности воспламенения на основе частоты присутствия после добавления превентивных и\или защитных мер, определенных согласно перечислению 3). 5) Определение уровня взрыозащиты оборудования. При изменении конструкции по введению дополнительных превентивных или защитных мер, процедура оценки должна быть пересмотрена для проверки новых потенциальных неисправностей или опасностей воспламенения. Особенно следует рассмотреть новым взаимозависимостям и сочетаниям повреждений, если применяется для уровня взрывозащиты оборудования. А.4 Действия по оценке А.4.1 Определение опасностей воспламенения Составляется полный список всех опасностей воспламенения, связанных с оборудованием (смотрите 9). Сначала известный список потенциальных источников воспламенения, представляющий различные физические механизмы воспламенения (указанные, например в 8.4 и ЕН 1127-1) должен быть рассмотрен (Таблица А.1). Должно быть определено, какие типы источников воспламенения возможны (Таблица А.2, колонка 1 а). Таблица А.1 Таблица рекомендованной документации первоначальной оценки оборудования на источники воспламенения 30 Возможные источники Оборудование, связанное Причины воспламенения с да/нет Нагретые поверхности да Внутри и снаружи – компрессия газа, трение лопасти, проникновение частиц Искры, образованные ме- Да Частицы могут приводить ханическим путем к нагреву Пламя, горячие газы Снаружи нет Внутри температура при Внутри нет сжатии Должна быть измерена – температура газа прямо на выходе Искры, образованные Нет Не присутствует электрическим путем Блуждающий ток и защи- Нет Не присутствует та от катодной коррозии Статическое электриче- Да ство Лопасти, манжетное уплотнение, выпускной фильтр, поплавковый клапан Молния Нет Не присутствует Электромагнитные волны Нет Не присутствует Ионизирующее излучение Нет Не присутствует Излучение высокой ча- Нет Не присутствует стоты Ультразвук Нет Не присутствует Адиабатическое сжатие Да Внутри камеры Химическая реакция Да Возможно с технологической жидкостью / газом Затем данные источники воспламенения должны быть рассмотрены отдельно относительно различий в: - предполагаемом использовании или возможном применении, 31 - вариантах конструкции, - условиях работы или рабочих циклов, включая их варианты ( варианты запуска, остановки, нагрузки и т.д.), - влияния окружающей среды ( температуры, давления, влажности, источника питания, т.д.), - характеристиках материалов или их взаимодействие между собой (металлические, неметаллические, электростатические, заряжаемые жидкости, т.д.), - взаимодействие с другими компонентами или частями оборудования, - влияние человеческого фактора (включая предполагаемое неправильное использование), - если необходимо сочетание повреждений (уровень взрывозащиты оборудования Ma, Ga и Da) Таблица А.2 – Примеры составления отчета по определению опасности воспламенения (действие 1) и первоначальная оценка (действие 2) 1 Электростатический Части неметалразряд лического материала с сопротивлением поверхности, превышающем 1GΩ x Не применяется по- При редких вреждениях При прогнозируемых повреждениях № 2 Оценка частоты возникновения без применения дополнительных мер a b a b c d e Потенциальный ис- Описание основОбъяснение точник воспламе- ной причины оценки нения (Какие условия создают опасность воспламенения?) При нормальной эксплуатации 1 Анализ опасности воспламенения При нормальной эксплуатации не происходит зарядки; материал является внешней частью оболочки; оператор может зарядить Допускаются конструктивные особенности (например неэлектропроводящий материал с сопротивлением меньшем 1GΩ), при условии что они не изменяются. (смотрите Таблицу А.2, колонка 1 b). Вид взрывозащиты d (взрывонепроницаемая оболочка – см. МЭК 60079-1) или контроль источников воспламе32 нения (ЕН 13463-6) первоначально не рассматриваются. В других случаях можно было бы не учитывать, что данные меры не являются обязательными или другие меры более эффективны или могут снизить стоимость. При анализе опасности воспламенения следует использовать все доступные источники информации (обсуждение с экспертами испытательных лабораторий, университетов, потребителями, другими изготовителями, т.д.) и рассмотреть все доступные примеры. В случае очень сложного оборудования анализ опасности воспламенения должен быть дополнен одним или более систематическим методом, например анализ характера и последствий отказа или анализ диагностического дерева отказов. А.4.2 Первоначальное определение и оценка опасностей воспламенения Отдельные опасности воспламенения оценивают, чтобы определить, как часто отдельные источники воспламенения могут стать эффективными (Таблица А.2, колонка 2). В данном случае источники воспламенения рассматриваются точно в виде, в котором они внесены в колонку 1, например при добавлении конструкторских особенностей, которые будут применяться в любом случае. В результате предварительной оценки опасности воспламенения (Таблица А.2, колонка 2 a – d) ясно, необходимы ли дополнительные меры для действия 3 для соответствия с предполагаемым уровнем взрывозащиты оборудования. В таблице В.2, колонка 2 е может быть приведено объяснение результатов оценки. Отдельные результаты оценки и решения не могут иметь общее обоснование, например для готовой группы изделий (насосов, тормозов или распределительных устройств). Как правило, они зависят от специальной конструкции типа или даже от отдельных частей оборудования. Таким образом, при данном действии в противоположность предыдущему шагу 1 (анализ опасностей) все критерии, показанные в качестве примера (включающий критерии из стандарта), необходимо внимательно рассмотреть и с большим допуском. Оценку следует прежде всего основывать на определенной конструкции и она может отличаться даже для вариантов конструкции разных типов (размер, альтернативная сборка и т.д.). Типичные опасности воспламенения, которые доступны для общего рассмотрения, обычно приводятся в стандартах вместе со специальными требова33 ниями к конструкции и методикам испытаний. Такие способы оценки, указанные в обязательных частях стандартов (например, требования к электростатике), означающие соответствие определенному уровню взрывозащиты оборудования, могут быть приняты без специального анализа. А.4.3 Определение мер Если оценка показала, что применение должно соответствовать предполагаемому уровню взрывозащиты оборудования, в данном действии определяются соответствующие превентивные и\или защитные меры (Таблица А.3, колонка 3). Данные меры необходимо определять таким образом, чтобы возможные источники воспламенения не могли стать эффективными или при достаточной низкой вероятности того, что источник воспламенения станет эффективным. Меры не должны противоречить видам взрывозащиты согласно МЭК 60079-0. Термин превентивные и защитные меры имеют более широкий смысл: меры с целью обеспечения взрывозащиты. Термин включает все меры во время введения в эксплуатацию, технического обслуживания и ремонта, эксплуатации, нанесения предупредительных надписей, экспериментальных исследований для предоставления обоснований и т.д., которые снизят вероятность того, что источник воспламенения станет эффективным. Таблица А.3 – Примеры по составлению отчета по определению превентивных или защитных мер (действие 3) и окончательное определение опасности воспламенения и ствие 4) 34 классификация уровня взрывозащиты оборудования (дей- Наибольшая поверхность менее 22 мм2 ЕН 13463-1:2008, Пункт 6.7.5 с), 7.3.2, 7.3.3 - спецификация материала 9 (7.3.2) - спецификация деталей, положение Z; чертеж №Y х Ma Ga Da Необходимые ограничения Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом данной опасности воспламенения Не применяется При редких повреждениях При прогнозируемых повреждениях При нормальной эксплуатации 3 4 Меры, применяемые, чтобы источник воспла- Частота возникновения, включая все менения не стал эффективным меры a b c a b c d e Описание Ссылки Техническая домер (стандарты, кументация технические (обоснование, правила, ре- включая соотзультаты экс- ветствующие периментов, характеристики, известные из перечисленные в литературы) колонке 3 а) IIB Таблица А.3 включает описание мер (Таблица А.3, колонка 3 а), ссылки, показывающие способность исключить или снизить опасность воспламенения (Таблица А.3, колонка 3 b) и связь со специальными спецификациями или обоснованием по включению в техническую документацию (Таблица А.3, колонка 3 с). Связь с необходимыми спецификациями или обоснованием должна быть указана для каждой меры, чтобы она соответствовала требованиям к технической документации. При составлении технической документации необходимо учесть следующие аспекты: Завершенность спецификаций изготовителей (техническое описание, чертежи, спецификации деталей, результаты расчетов и т.д.), Условия обоснования всех необходимых экспериментальных результатов испытаний и сертификатов, 35 Признание и определение необходимых спецификаций для изготовления (например допуски или спецификации испытаний для обеспечения качества) и безопасной эксплуатации оборудования (например, для установки, технического обслуживания и ремонта). А.4.4 Окончательное определение опасности воспламенения и классификация уровня взрывозащиты оборудования Проводится окончательное определение отдельных источников воспламенения (только один ряд таблицы оценки) по частоте возникновения с учетом информации отчета по действию 1 и 2 и меры, определенные в действии 3 (Таблица А.3, колонка 4 a-d). В результате этого определяют уровень взрывозащиты оборудования по отдельной опасности воспламенения (Таблица А.3, колонка 4 е). В дополнение к определенному уровню взрывозащиты оборудования также необходимо ограничить предполагаемое применение. Ограничения могут относиться к температурному классу или максимальной температуре поверхности, к специальной группе взрывозащиты (Таблица А.3, колонка 4 f) или возможно к отдельному веществу во взрывоопасной среде, в которой изделие может применяться или нельзя использовать. Кроме того, необходимо уделить внимание другим ограничениям предполагаемого использования, возникающим из-за температуры окружающей среды, давлению окружающей среды, источников питания и т.д. А.4.5 Определение уровня взрывозащиты оборудования Определенный уровень взрывозащиты оборудования является наихудшим случаем всех отдельных уровней взрывозащиты, суммированных из всех строк таблицы отчета. 36 Приложение В Примеры оценки опасности воспламенения (ссылочное) В.1 Общие положения Примеры, приведенные в настоящем приложение, не являются единственными. Могут применяться альтернативные меры. Самыми важными источниками воспламенения неэлектрического оборудования являются электростатические разряды, нагретые поверхности и искры, образованные механическим путем. На практике оборудование может иметь различные и /или дополнительные источники воспламенения. Оценка опасности воспламенения всегда зависит от конкретной конструкции и специальных условий предполагаемого применения изделия. Приведенные примеры оценки воспламенения являются не полными и их нельзя применять к изделиям без проведения подробного анализа. В.2 Примеры общих случаев, демонстрирующих метод составления отчета В таблице В.1 приведены примеры несколько общих случаев для типовых частей неэлектрического оборудования, объясняющие применение метода составления отчета согласно приложению А. Примеры необходимо читать построчно и независимо друг от друга. Определенный уровень взрывозащиты оборудования не может быть определен в данном случае. В примерах рассмотрены типичные потенциальные опасности воспламенения и их оценка. Особое внимание уделяется мерам, применяемым для предотвращения образования эффективного источника воспламенения. Для обоснования идентификация и спецификация частей, представляющих опасность воспламенения, и описание применяемых мер составляют часть обязательной технической документации. В.3 Пример оценки опасности воспламенения линейных двигателей В таблице В.2 приведен пример, каким образом изготовитель может вести записи об оценки опасности воспламенения для линейных двигателей. Данный пример не единственный. Могут применяться альтернативные меры. Уровень взры37 возащиты оборудования линейного двигателя указывается в конце таблицы оценки. Предполагается, что двигатель расположен в зоне класса 1 и предназначен для перекачивания горючей жидкости из резервуара для хранения в реактор. Типовые условия, учитываемые для уровней взрывозащиты оборудования Gc, Dc: Нагрев при продолжительной эксплуатации с максимальной нагрузкой при самой высокой температуре эксплуатации Искрение, образованное механическим путем, и нагрев из-за трения между движущими и стационарными частями Типовые условия, учитываемые для уровней взрывозащиты оборудования Mb, Gb, Db в дополнение к уровням взрывозащиты оборудования Gc, Dc: Нагрев при продолжительной эксплуатации с максимальной нагрузкой при самой высокой температуре эксплуатации Искрение, образованное механическим путем, и нагрев из-за трения между движущими и стационарными частями Возможные повреждения оборудования или компонентов, включая критическую частоту вращения (явление резонанса) и перегрузка Условия запуска Условия остановки 38 Таблица В.1 - Общие случаи, демонстрирующие метод составления отчета – электростатический разряд a b Потенциальный Описание источник вос- основной пламенения причины (Какие условия создают опасность воспламенения?) 1 Электростатический разряд Части неметаллического материала с сопротивлением поверхности, превышающем 1GΩ a b c d х c a b c d e Объяснение Описание Ссылки оценки мер (стандарты, технические правила, результаты экспериментов, известные из литературы) Техническая документация (обоснование, включая соответствующие характеристики, перечисленные в колонке 3 а) Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом данной опасности воспламенения Необходимые ограничения Частота возникновения, включая все меры Не применяется Меры, применяемые, чтобы источник воспламенения не стал эффективным При редких повреждениях Оценка частоты возникновения без применения дополнительных мер При прогнозируемых повреждениях Опасность воспламенения При нормальной эксплуатации 4 При редких повреждениях Не применяется 3 При прогнозируемый повреждениях 2 При нормальной эксплуатации 1 e a Оценка проводится по (гармонизированному) стандарту, высоко эффективные механизмы образования заряда могут быть исключены - спецификация материала - спецификация деталей, положение: протокол испытаний Ограничение сопротивления поверхности; верификация сопротивления поверхности отдельных b МЭК 60079-0 Х f Ma Ga Da 39 a b Потенциальный Описание источник вос- основной пламенения причины (Какие условия создают опасность воспламенения?) a b c d e a b Объяснение Описание Ссылки оценки мер (стандарты, технические правила, результаты экспериментов, известные из литературы) c a b c d e Техническая документация (обоснование, включая соответствующие характеристики, перечисленные в колонке 3 а) Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом данной опасности воспламенения Необходимые ограничения Частота возникновения, включая все меры Не применяется Меры, применяемые, чтобы источник воспламенения не стал эффективным При редких повреждениях Оценка частоты возникновения без применения дополнительных мер При прогнозируемых повреждениях Опасность воспламенения При нормальной эксплуатации 4 При редких повреждениях Не применяется 3 При прогнозируемый повреждениях 2 При нормальной эксплуатации 1 f применяемых материалов 2 Электростатический разряд 40 Части неметаллического материала с сопротивлением поверхности, превышающем 1GΩ х При нор- Наиболь мальной шая поэксплуатаверхность ции не про- менее 25 исходит замм2 рядки; материал является внешней частью МЭК 60079-0 - спецификация материала - спецификация деталей, положение: -номер чертежа Х Ga IIB a b Потенциальный Описание источник вос- основной пламенения причины (Какие условия создают опасность воспламенения?) a b c d e a b Объяснение Описание Ссылки оценки мер (стандарты, технические правила, результаты экспериментов, известные из литературы) c a b c d e Техническая документация (обоснование, включая соответствующие характеристики, перечисленные в колонке 3 а) Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом данной опасности воспламенения Необходимые ограничения Частота возникновения, включая все меры Не применяется Меры, применяемые, чтобы источник воспламенения не стал эффективным При редких повреждениях Оценка частоты возникновения без применения дополнительных мер При прогнозируемых повреждениях Опасность воспламенения При нормальной эксплуатации 4 При редких повреждениях Не применяется 3 При прогнозируемый повреждениях 2 При нормальной эксплуатации 1 f оболочки; оператор может зарядить 3 Электростатический разряд Примеры процессов, при которых зарядка может привести к значительному количеству электростатических х Признанное правило технологии ОграниМЭК ПИ чение 60079-32 (на предпостадии подлагаемого готовки) применения: только жидкости с высокой проводи- - специальные условия безопасного применения (Х) - спецификация жидкости в условиях по эксплуатации, глава…, пункт… Х Ga 41 даа a b Потенциальный Описание источник вос- основной пламенения причины (Какие условия создают опасность воспламенения?) a b c разрядов: заполнение и опустошение сосудов, перемещение жидкости, смешивание 4 Электростатический разряд 42 Скорость вращения фрикционного привода d e a b Объяснение Описание Ссылки оценки мер (стандарты, технические правила, результаты экспериментов, известные из литературы) c a b c Техническая документация (обоснование, включая соответствующие характеристики, перечисленные в колонке 3 а) d e Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом данной опасности воспламенения Необходимые ограничения Частота возникновения, включая все меры Не применяется Меры, применяемые, чтобы источник воспламенения не стал эффективным При редких повреждениях Оценка частоты возникновения без применения дополнительных мер При прогнозируемых повреждениях Опасность воспламенения При нормальной эксплуатации 4 При редких повреждениях Не применяется 3 При прогнозируемый повреждениях 2 При нормальной эксплуатации 1 f мостью (> 1000 pS/m) можно использовать х Признанное Критерий правило проводитехнологии мости и условия применения МЭК ПИ 60079-32 (на стадии подготовки) - руководство по эксплуатации, глава…, пункт… Х Gb IIB Частота возникновения, включая все меры Потенциальный Описание источник вос- основной пламенения причины (Какие условия создают опасность воспламенения?) a b c d e a b Объяснение Описание Ссылки оценки мер (стандарты, технические правила, результаты экспериментов, известные из литературы) c a b c d Техническая документация (обоснование, включая соответствующие характеристики, перечисленные в колонке 3 а) e f Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом данной опасности воспламенения Необходимые ограничения b Не применяется Меры, применяемые, чтобы источник воспламенения не стал эффективным При редких повреждениях Оценка частоты возникновения без применения дополнительных мер При прогнозируемых повреждениях Опасность воспламенения При нормальной эксплуатации 4 При редких повреждениях Не применяется 3 При прогнозируемый повреждениях 2 При нормальной эксплуатации a 1 ремней: ограничение максимальной скорости из-за типов конструкции фрикционного привода, например исключение 43 a b Потенциальный Описание источник вос- основной пламенения причины (Какие условия создают опасность воспламенения?) a b c d e a b Объяснение Описание Ссылки оценки мер (стандарты, технические правила, результаты экспериментов, известные из литературы) c a b c d e Техническая документация (обоснование, включая соответствующие характеристики, перечисленные в колонке 3 а) Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом данной опасности воспламенения Необходимые ограничения Частота возникновения, включая все меры Не применяется Меры, применяемые, чтобы источник воспламенения не стал эффективным При редких повреждениях Оценка частоты возникновения без применения дополнительных мер При прогнозируемых повреждениях Опасность воспламенения При нормальной эксплуатации 4 При редких повреждениях Не применяется 3 При прогнозируемый повреждениях 2 При нормальной эксплуатации 1 f преобразователя частоты, чтобы допустимая скорость не была превышена Полученный уровень взрывозащиты оборудования, включая все существующие опасности воспламенения: a b необходимо ограничение предполагаемого применения Уровень взрывозащиты оборудования не может быть определен в данном случае 44 b b Таблица В.2 – Отчет по оценке опасности воспламенения для двигателей 45 Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом Необходимые ограданной опасности ничения воспламенения Не применяется При редких повреждениях При прогнозируемый повреждениях При нормальной эксплуатации При редких повреждениях Не применяется При прогнозируемый повреждениях 2 3 4 Оценка частоты возникновения без Меры, применяемые, чтобы источник восЧастота возникновения, включая применения дополнительных мер пламенения не стал эффективным все меры a b a b c d e a b c a b c d e f Потенциальный Описание Объяснение Описание Ссылки Техническая доисточник вос- основной оценки мер (стандарты, кументация пламенения причины технические (обоснование, (Какие правила, ре- включая соотусловия созультаты ветствующие здают эксперихарактеристики, опасность ментов, из- перечисленные в воспламевестные из колонке 3 а) нения?) литературы) 1 Нагретая поНагрев при Х Двигатели МаксиМЭК - протокол ис- Х Gc T4 верхность продолжиимеют мальная 60079-0 пытаний номер тельной макситемпера… по типовом эксплуатамальную тура потепловом испыции с мактемператуверхнотании симальной ру при сти нагрузкой нормальной опредепри самой эксплуаталена при высокой ции самых температуре неблагоэксплуатаприятных ции условиях эксплуатации При нормальной эксплуатации 1 Опасность воспламенения 46 Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом Необходимые ограданной опасности ничения воспламенения Не применяется При редких повреждениях При прогнозируемый повреждениях При нормальной эксплуатации При редких повреждениях Не применяется При прогнозируемый повреждениях 2 3 4 Оценка частоты возникновения без Меры, применяемые, чтобы источник восЧастота возникновения, включая применения дополнительных мер пламенения не стал эффективным все меры a b a b c d e a b c a b c d e f Потенциальный Описание Объяснение Описание Ссылки Техническая доисточник вос- основной оценки мер (стандарты, кументация пламенения причины технические (обоснование, (Какие правила, ре- включая соотусловия созультаты ветствующие здают эксперихарактеристики, опасность ментов, из- перечисленные в воспламевестные из колонке 3 а) нения?) литературы) 2 Нагретая поИскры, обХ ВероятКонтроль МЭК - протокол исХ Gc T4 a верхность и разованные ность тре- механи60079-0 пытаний номер искры, образо- механичения или ческих … по механичеванные мехаским путем искрения зазоров ским зазорам ническим пуили нагретем вом из-за трения между движущимися и стационарными частями 3 Нагретая поКритичеХ Двигатель ПримеМЭК - протокол исХ Gb T4 верхность и ская частота может нение 60079-14, пытаний номер искры, образо- вращения иметь кринеисМЭК … по оценке маванные меха(явление тическую крящих 60079-0 териалов ническим пурезонанса) частоту материа- протокол истем вращения лов на пытаний номер При нормальной эксплуатации 1 Опасность воспламенения 47 Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом Необходимые ограданной опасности ничения воспламенения Не применяется При редких повреждениях При прогнозируемый повреждениях При нормальной эксплуатации При редких повреждениях Не применяется При прогнозируемый повреждениях 2 3 4 Оценка частоты возникновения без Меры, применяемые, чтобы источник восЧастота возникновения, включая применения дополнительных мер пламенения не стал эффективным все меры a b a b c d e a b c a b c d e f Потенциальный Описание Объяснение Описание Ссылки Техническая доисточник вос- основной оценки мер (стандарты, кументация пламенения причины технические (обоснование, (Какие правила, ре- включая соотусловия созультаты ветствующие здают эксперихарактеристики, опасность ментов, из- перечисленные в воспламевестные из колонке 3 а) нения?) литературы) при запуске Расчет, … по критичеи остановки что двиской частоте гатель не вращения набирает критическую частоту вращения при запуске и остановке 4 Нагретая поПерегрузка Х Двигатель МаксиСерия МЭК - протокол исХ Gb T4 верхность имеет макмальная 60079 пытаний номер симальную темпера… по типовом температутура потепловом испыру при певерхнотании регрузке сти При нормальной эксплуатации 1 Опасность воспламенения 48 Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом Необходимые ограданной опасности ничения воспламенения Не применяется При редких повреждениях При прогнозируемый повреждениях При нормальной эксплуатации При редких повреждениях Не применяется При прогнозируемый повреждениях 2 3 4 Оценка частоты возникновения без Меры, применяемые, чтобы источник восЧастота возникновения, включая применения дополнительных мер пламенения не стал эффективным все меры a b a b c d e a b c a b c d e f Потенциальный Описание Объяснение Описание Ссылки Техническая доисточник вос- основной оценки мер (стандарты, кументация пламенения причины технические (обоснование, (Какие правила, ре- включая соотусловия созультаты ветствующие здают эксперихарактеристики, опасность ментов, из- перечисленные в воспламевестные из колонке 3 а) нения?) литературы) определена в условиях перегрузки 5 Нагретая поУсловия Х ПовторяеИнМЭК - протокол исХ Gb верхность запуска мый запуск струкции 60079-0 пытаний номер может приопреде… по типовом вести к ляющие тепловом испычрезмерной огранитании температучение ре или воз- запусков никновев час и нию искр 6 Нагретая поУсловия Х Остановки МаксиМЭК - протокол исХ Gb T4 верхность и остановки для охламальная 60079-0 пытаний номер искры, образождения от темпера… по типовом ванные элеквнутреннетура потепловом испы- При нормальной эксплуатации 1 Опасность воспламенения 49 Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом Необходимые ограданной опасности ничения воспламенения Не применяется При редких повреждениях При прогнозируемый повреждениях При нормальной эксплуатации При редких повреждениях Не применяется При прогнозируемый повреждениях 2 3 4 Оценка частоты возникновения без Меры, применяемые, чтобы источник восЧастота возникновения, включая применения дополнительных мер пламенения не стал эффективным все меры a b a b c d e a b c a b c d e f Потенциальный Описание Объяснение Описание Ссылки Техническая доисточник вос- основной оценки мер (стандарты, кументация пламенения причины технические (обоснование, (Какие правила, ре- включая соотусловия созультаты ветствующие здают эксперихарактеристики, опасность ментов, из- перечисленные в воспламевестные из колонке 3 а) нения?) литературы) трическим пуго вентиверхнотании тем лятора мости гут привеопредести к удалена полению тепсле зала, приво- вершения дящее к от эксболее выплуатасоким темции при пературам наиболее неблагоприятных условиях эксплуатации 7 … Дополнительные источники При нормальной эксплуатации 1 Опасность воспламенения 50 Полученный уровень взрывозащиты оборудования с учетом Необходимые ограданной опасности ничения воспламенения Не применяется При редких повреждениях При прогнозируемый повреждениях При нормальной эксплуатации При редких повреждениях Не применяется При прогнозируемый повреждениях 2 3 4 Оценка частоты возникновения без Меры, применяемые, чтобы источник восЧастота возникновения, включая применения дополнительных мер пламенения не стал эффективным все меры a b a b c d e a b c a b c d e f Потенциальный Описание Объяснение Описание Ссылки Техническая доисточник вос- основной оценки мер (стандарты, кументация пламенения причины технические (обоснование, (Какие правила, ре- включая соотусловия созультаты ветствующие здают эксперихарактеристики, опасность ментов, из- перечисленные в воспламевестные из колонке 3 а) нения?) литературы) воспламенения Полученный уровень взрывозащиты оборудования, включая все существующие опасности воспламенения: Gb 135º C a необходимо ограничение предполагаемого применения При нормальной эксплуатации 1 Опасность воспламенения Приложение C (справочное) Сведения о соответствии ссылочных региональных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам) Таблица C.1 Обозначение Степень Обозначение и наименование соответ- ссылочного региональ- соответствия ствующего национального стандарта ного стандарта ЕН 1127-1 MOD ГОСТ Р ЕН 1127-1-2009 «Взрывоопасные среды. Взрывозащита и предотвращение взрыва. Часть 1. Основополагающая концепция и методология» ЕН 13463 MOD ГОСТ Р ЕН 13463-1-2009 «Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Общие требования» Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения * рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. П р и м е ч а н и е – В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: - MOD — модифицированные стандарты 51 Библиография IEC 60079-10, Part 10: Classification of hazardous areas IEC 60079-14, Electrical equipment for explosive gas atmospheres-Selection and installation IEC 60079-26, Part 26: Construction, test and marking of Group II, Zone 0 electrical apparatus IEC 60300, Dependability management IEC 60300-3-9, Part 3-9: Application guide – Section 9: Risk analysis of technological systems IEC 61508,Parts 1 to 7: Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems EN 13463-1, Non electrical equipment- Part 1 : Basic method and requirements EN 15198 EN 50495, Safety devices required for the safe functioning of equipment with respect to explosion risks EN 1127-1, Explosive atmospheres. Explosion prevention and protection. Basic concepts and methodology EN 50050:2001, Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres— Electrostatic hand-held spraying equipment 52 УДК 621.3.002:5:006.354 ОКС 29.260.20 Е02 ОКСТУ 3402 Ключевые слова: электрооборудование взрывозащищенное, комбинированная смесь, специальный вид взрывозащиты, независимый контролер, верификация Разработчик С.В. Серов 53
