ДОГОВОР АРЕНДЫ ОБОРУДОВАНИЯ № 16 г. Санкт-Петербург «30» января 2015 г. Общество с ограниченной ответственностью ООО «ЭнергоСтрой», в лице Генерального директора Кокаурова Дмитрия Владимировича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Арендатор», с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью ООО «Технологические Процессы», в лице Генерального директора Комиссарова А.В, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Арендодатель», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1.1. Арендодатель 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА обязуется предоставить во временное пользование Шнековый растворонасос Putzmeister S5 EV/CM Заводской номер № *53900149GB* - на объект по адресу: __________________________________, на период с __________ года по _____________ года включительно, с правом продления, в комплектации, согласно Приложения №1. Арендатор обязуется принять оборудование, оплатить пользование оборудования согласно спецификации и своевременно возвратить оборудование в исправном состоянии с учетом нормального износа в соответствии с номенклатурой, прилагаемой к настоящему договору являющейся его неотъемлемой частью. Доставка на объект осуществляется силами и за счет Арендатора. 1.2 Предоставление оборудования в аренду производится Арендодателем на основании заявки в произвольной форме, предоставляемой Арендатором. 1.3. Арендатор имеет право за свой счет произвести монтаж и ввод в эксплуатацию передаваемого ему во временное владение и пользование Имущества и использовать его для целей своей коммерческой деятельности в соответствии с ее назначением. 2. СТОИМОСТЬ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ 2.1. Стоимость работы Техники составляет _____________ рублей (___________________________), стоимость за машино-смену составляет 3 500 рублей (три тысячи пятьсот рублей 00 копеек). Стоимость включает в себя: аренду достаточного количества рукавов. Оплата не включает: доставку с объекта и обратно, топливо, дополнительное оборудование не указанное в спецификации. 2.2. Арендная плата свыше основного времени (основное время 10 моточасов) оплачивается дополнительно и составляет 350 рублей за каждый мото/час работы оборудования. 2.3. Оплата услуг по настоящему договору осуществляется путем предоплаты за весь период работ (14 смен) любым способом, не противоречащим Законодательству РФ. 2.4. Оборудование предоставляется по 100% предоплате и с внесением Арендодателю залога стоимостью 60 000 руб. 2.5. Днем начала аренды считается день подписания акта приема передачи оборудования обеими сторонами (приложение 2 к настоящему Договору). Арендатор вправе указать в акте свои замечания, в случае не соответствия реального состояния оборудования данным спецификации. В случае отсутствия замечаний в Акте, оборудование считается переданным в идеальном состоянии, и должно быть возвращено в идеальном состоянии Арендодателю. После подписания Акта приема-передачи со стороны Арендатора, последующие претензии со стороны Арендатора к техническому состоянию оборудования не принимаются. 1 2.5. Днем окончания аренды считается день подписания сторонами акта приемки оборудования (приложение 3 к настоящему договору). Оборудование считается переданным, если его подписал представитель Арендодателя. 3. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 3.1. Арендодатель обязуется: 3.1.1. Обеспечить передачу Имущества во владение и пользование Арендатора в соответствии с условиями, определенными настоящим договором. 3.1.2. Принять Имущество по окончании действия настоящего договора. 3.1.3. По окончании срока действия договора в 2-х дневный срок вывезти с территории строительной площадки принадлежащее ему оборудование. 3.2. Арендодатель вправе: 3.2.1. В любое время проверить состояние и условия эксплуатации техники. 3.2.2. Расторгнуть настоящий договор и потребовать возмещения убытков при наличии обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что в результате действий Арендатора оборудованию может быть причинен какой-либо ущерб (в том числе невосстановимый) или иные повреждения, в результате которых ухудшаются эксплуатационные характеристики техники, в том числе: использование не качественного материала, не соблюдение технологии. 3.3. Арендатор обязуется: 3.3.1. Обеспечить возможность свободного доступа Арендодателя к оборудованию для проверки состояния и условий эксплуатации. 3.3.2. Выполнять работы строго по месту работы, указанному в заявке, и в дальнейшем не перемещать предоставленное оборудование за пределы указанного места работы без согласия Арендодателя. При необходимости перевода оборудования в другое место, а также на работу, не указанную в заявке, получить письменное согласие Арендодателя. 3.3.3. При работе соблюдать правила эксплуатации оборудования, не допускать поломок из-за недобросовестной эксплуатации, использования не качественного или не подходящего для оборудования состава материала. 3.3.4. Оператор арендатора обязан: а) Обеспечивать работоспособность техники, проверку её технического состояния, визуальный контроль, контроль уровня рабочих жидкостей, центральной смазки. В случае низкого уровня, произвести долив или шприцевание. б) Назначить для работы с оборудование квалифицированного оператора. Лично пройти инструктаж. Ознакомиться с правилами эксплуатации оборудования. Произвести инструктаж третьих лиц, в случае, если таковой требуется. Следить за выполнением, третьими лицами, правил эксплуатации техники. в) Проследить за выполнением чистки техники, в частности бочки, при завершении работ. г) Замывать бочку, чистить корпус, промывать шланги по окончании работы водой. д) Проводить плановое техническое обслуживание согласно графику ТО, производить замену деталей подвергшихся естественному износу в процессе эксплуатации оборудования. 3.3.5. Обеспечить охрану и безопасность оборудования, безопасность в том числе пожарную на строительной площадке 24 часа в сутки, в том числе нести ответственность за сохранность оборудования в нерабочее время (выходные и праздничные дни, а так же дни вынужденного простоя) до окончания срока исполнения договора. В случае утери, кражи, намеренной или ненамеренной порчи Оборудования Арендатор возмещает Арендодателю полную стоимость оборудования, согласно Акту сдачи-приемки (Приложение 2) на условиях раздела 5 (санкции) настоящего договора. 2 3.3.6. Не сдавать оборудование в субаренду и не передавать свои права и обязанности по Договору аренды третьим лицам, не предоставлять оборудование в безвозмездное пользование, не передавать в залог. 3.3.7. Предупредить Арендодателя, об окончании работы взятого в аренду оборудования на объекте не позднее 7 (семи) дней до предполагаемого срока окончания аренды. 3.3.8. В день истечения срока аренды или в день досрочного расторжения настоящего Договора аренды передать оборудование Арендодателю по Акту приема-передачи в состоянии, не худшем, чем при приеме Техники в аренду (с учетом нормального износа); В случае отказа Арендатора от возврата (передачи) оборудования, от подписания Акта приема-передачи или совершения Арендатором иных действий, препятствующих возврату (приему) оборудования Арендодателю, Арендатор выплачивает неустойку в виде пени в размере 100% от стоимости аренды оборудования за 1 день, указанной в п. 2.1. договора, а именно четыре тысячи рублей за каждый день просрочки. 3.3.9. При наступлении обстоятельств, в результате которых оборудованию был причинен какой-либо ущерб, обо всех фактах порчи или иного повреждения Арендатор немедленно (не позднее двух часов с момента случившегося) сообщает Арендодателю. В случае некомплектности или неисправности оборудования составляется двусторонний акт, который служит основанием для предъявления финансовых претензий. Если Арендатор отказался подписывать акт, об этом делается соответствующая отметка в акте. Отказ Арендатора от подписания Акта не отменяет его действительность. 3.4. Арендатор в праве: 3.4.1.Указать в акте свои замечания, в случае не соответствия реального состояния оборудования данным спецификации и требовать от Арендодателя их устранения. 4. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И УСЛОВИЯ РАСТОРЖЕНИЯ 4.1. Настоящий договор вступает в силу с момента передачи имущества во временное пользование и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств. 4.2. По согласованию сторон этот срок может быть продлен. Передача оборудования наступает на следующий день после подписания договора по Акту сдачиприемки (Приложение№2). 4.3. Договор может быть расторгнут досрочно только в случае невыполнения одной из сторон своих обязательств. 5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 5.1. Арендатор несет полную имущественную ответственность за сохранность оборудования. В случае уничтожения техники (невосстанавливаемой поломки) по вине Арендатора, Арендатор выплачивает 100% стоимости оборудования, указанной в спецификации. 5.1.1. Выплата установленная п. 5.1. должна быть произведена Арендатором в течении 5 рабочих дней с момента установления факта порчи, поломки или уничтожения оборудования. В случае просрочки оплаты указанной выплаты Арендатор обязуется оплатить пени за просрочку выплаты в размере 3 500 (три тысячи пятьсот рублей) за каждый календарный день просрочки оплаты. 5.2. Арендатор обязан своевременно вносить предоплату за аренду оборудования. 5.3. За просрочку возврата оборудования или входящих в комплект изделий в установленный договором срок Арендатор уплачивает Арендодателю неустойку в виде пени в размере 100% стоимости арендной платы за машино - смену, указанную в п. 2.1. настоящего договора за каждый день просрочки. 3 5.4. При возврате неисправного оборудования, поврежденного по вине Арендатора, последний уплачивает Арендодателю расходы по его ремонту. 5.5. Если при возврате оборудования установлена некомплектность, Арендатор возмещает Арендодателю фактические затраты на покупку недостающих частей оборудования. Кроме этого Арендатор выплачивает 100 % стоимости работ по замене и установке новых частей. 6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ 6.1.1.Стороны обязуются разрешать все споры и разногласия, которые могут возникнуть между ними из применения или толкования настоящего договора, путем прямых двусторонних переговоров. 6.1.2.В случае, если стороны не могут прийти к соглашению, все споры и разногласия, возникающие в процессе исполнения настоящего договора или в связи с ним, подлежат разрешению в Арбитражном суде по г. Санкт-Петербургу и Лен. области в соответствии с законодательством Российской Федерации. 6.1.3.Вносимые в договор дополнения и изменения рассматриваются сторонами в 3хдневный срок и оформляются дополнительными соглашениями. 6.1.4.Приложения к настоящему договору являются его неотъемлемыми частями. 6.1.5.При изменении юридического или почтового адреса и банковских реквизитов, одна из сторон обязана, поставить в известность другую сторону. 6.1.6.Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой стороны. 6.1.7. Факсимильная копия (договор, приложение№1, приложение №2, приложение №3) имеет силу оригинала. 7. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Арендатор: Арендодатель: 4 ООО «Технологические Процессы» (сокр. ООО «Техно Про») ООО «ЭнергоСтрой» ИНН 7816525358 Юр.адрес: 192241, СПб, Южное шоссе, д.37, корп.1, лит. И Фактический ОГРН 1117847508283 адрес:192241, СПб, Южное шоссе, д. 37, кори. 1, лит. И 40702810036060008881 в 192241, СПб, ул. Турку, д. 25, корп. 1, лит А ОКОПФ 65 ОКФС 16 ОКАТО 40296562000 ОКПО 30694514 ИНН 7816570456 КПП 781601001 Р/сч КПП 781601001 ЗАО Филиал «Санкт-Петербургская дирекция» ОАО «УРАЛСИБ» Банк ВТБ 24 БИК 044030811 г. Санкт-Петербург к/сч 30101810300000000811 Р/с 40702810522140000326 ОКАТО 40296565000 К/с 30101810800000000706 ОГРН 1137847353159ОКПО 56306194 БИК 044030706 Тел/факс 8 812 924-57-92 E-mail: l@spbgenerator.ru Руководитель: Генеральный Генеральный директор директор Комиссаров Александр Владимирович Кокауров Дмитрий Владимирович Подписи сторон. Арендатор Подписи сторон. Арендодатель _________________/Комиссаров А.В./ _________________/Кокауров Д.В./ 5 Приложение № 1 к Договору аренды № 16 от 30 января 2015 года Спецификация № 1 Наименование оборудования Комплектация Стоимость, руб 500 000 Шнековый растворонасос 1шт. Putzmeister S5 EV/CM Заводской номер № *53900149GB* 2 3 4 5 6 Рукава (шланги) диаметр 35 Камлоки ( быстросъемные соединения растворных шлангов) Водяной шланг Электрический кабель 380 вт Шприц с литолом Итого: 25 м. пог. 8 шт. 50 000 12 000 25 м.пог 20 1 шт. 4 000 5 000 2 000 573 000 Итого стоимость оборудования по договору составляет 573 000,00 ( пятьсот семьдесят три тысячи 00 рублей) 00 коп. Подписи сторон. Арендодатель Генеральный директор ___________________/ Кокауров Арендатор Генеральный директор _________________/Комиссаров А.В./ Д. В./ 6 Приложение № 2 к Договору аренды № 16 от 30 января 2015 г АКТ СДАЧИ-ПРИЕМКИ г. Санкт-Петербург «30» января 2015г. Общество с ограниченной ответственностью ООО «ЭнергоСтрой», в лице Генерального директора Кокаурова Дмитрия Владимировича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Арендатор», с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью ООО «Технологические Процессы», в лице Генерального директора Комиссарова А.В, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Арендодатель», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий АКТ о том, что Арендодатель сдал, а Арендатор принял во временное пользование Технику, в количестве и составе: № 1 Наименование оборудования Комплектация Стоимость, руб 500 000 Шнековый растворонасос 1шт. Putzmeister S5 EV/CM Заводской номер № *53900149GB* 2 3 4 5 6 Рукава (шланги) диаметр 35 Камлоки ( быстросъемные соединения растворных шлангов) Водяной шланг Электрический кабель 380 вт Шприц с литолом Итого: 25 м. пог. 8 шт. 50 000 12 000 25 м.пог 20 1 шт. 4 000 5 000 2 000 573 000 на момент передачи Техники в аренду внешние дефекты обнаружены/не обнаружены (подчеркнуть) _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Настоящий Акт составлен в 2 (двух) экземплярах, один из которых находится у АРЕНДОДАТЕЛЯ, второй - у АРЕНДАТОРА Подписи сторон. Арендатор Генеральный директор ___________________/ Кокауров Арендодатель Генеральный директор _________________/Комиссаров А.В./ Д. В./ 7 Приложение № 3 к Договору аренды № 16 от 30 января 2015 г. АКТ ПРИЕМКИ г. Санкт-Петербург «___» ноября 2015г. Общество с ограниченной ответственностью ООО «ЭнергоСтрой», в лице Генерального директора Кокаурова Дмитрия Владимировича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Арендатор», с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью ООО «Технологические Процессы», в лице Генерального директора Комиссарова А.В, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Арендодатель», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий АКТ о том, что Арендатор возвратил Арендодателю технику в количестве и составе: № 1 2 3 4 5 7 Наименование оборудования Комплектация Стоимость, руб Шнековый растворонасос 1шт. 500 000 Putzmeister S5 EV/CM Заводской номер № *53900149GB* Рукава (шланги) диаметр 35 25 м. пог. 50 000 Камлоки 8 шт. 12 000 ( быстросъемные соединения растворных шлангов) Водяной шланг 25 м.пог 4 000 Электрический кабель 380 вт 20 5 000 Шприц с литолом 1 шт. 2 000 Итого: 573 000 Претензии по состоянию оборудования обнаружены/не обнаружены (подчеркнуть) _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Настоящий Акт составлен в 2 (двух) экземплярах, один из которых находится у АРЕНДОДАТЕЛЯ, второй - у АРЕНДАТОРА 8 Подписи сторон. Арендодатель Генеральный директор ___________________/ Кокауров Арендатор Генеральный директор _________________/Комиссаров А.В./ Д. В/ 9