Пресс-релиз VIII арт-хаус фестиваля «Кино без границ

Волгоградский областной киновидеоцентр и студенческий киноклуб «Альтернатива» (ВГИИК)
при поддержке кинокомпаний «Кино без границ», «Русский репортаж», «Другое кино»,
«СИНЕМА ПРЕСТИЖ» представляют в г.Волжском 8-й арт-хаус-фестиваль «Кино без границ» ,
13 – 22 апреля 2012 г.
Дворец молодежи «Юность»
Весеннюю программу 8-го арт-хаус-фестиваля «Кино без границ» по праву можно назвать
триумфом европейского авторского кино. Среди 19-ти разножанровых картин лишь две
представляют американский независимый кинематограф. В фестивальной программе выдающиеся кинопроизведения современности. Впервые в Волжском мы познакомимся с
творчеством нашего гениального современника, бескомпромиссного венгерского художника,
верного последователя Тарковского и Антониони, Белы Тарра. В нашей программе его шедевр «Туринская лошадь»- суровая аллегория человеческого существования. Пятикратный каннский
лауреат из Турции Нури Бильге Джейлан, уже хорошо нам знакомый по прошлым фестивалям,
размышляет о природе истины и основах познания в своем фильме-путешествии по извилистым
турецким дорогам . Изысканная по форме и провокационная по содержанию философская
медитация Джейлана под названием «Однажды в Анатолии» невероятно вовлекает в тягучий
ритм провинциальной турецкой жизни. Любимцы волжской фестивальной публики, радикальные
социальные реалисты, братья Дарденны нисколько не изменяют себе и своей теме, рассказывая
удивительно простую историю трудного ребенка, мечущегося в поисках родительской любви в
фильме «Мальчик с велосипедом». Наш фестиваль отличает заметный итальянский акцент (4
картины). Лучшие из итальянских режиссеров, такие как Паоло Соррентино и Эмануэле Криалезе,
представляют потрясающие по силе драматические истории. В фильме «Материк» Криалезе
рассказывает, как партия нелегальных беженцев из Африки кардинально влияет на жизнь
сицилийского рыбачьего острова . А в картине Соррентино «Последствия любви» главный герой
Титта в блистательном исполнении самого популярного на сегодня итальянского актера Тони
Сервилло стоит перед серьезным нравственным выбором. Любопытно, что в этом фильме
успешно снялась внучка великой итальянской актрисы Анны Маньяни - Оливия Маньяни. Еще
одна особенность фестивальной программы – весомое присутствие оригинальных талантливых
экранизаций (5 картин). Революционной экранизацией считают романтическую драму «Грозовой
перевал», снятую по единственному и самому загадочному роману поэтессы Эмили Бронте.
Создательница гениальной «Красной дороги», одна из самых ярких представительниц «новой
британской волны», Андреа Арнольд радикально переосмысливает классический британский
любовный роман, изумляя зрителей визуальным решением ленты. Дергающаяся камера и
псевдодокументальная манера повествования, темнокожий цыган-подкидыш Хитклифф – такого
прочтения классического романа, насчитывающего десятки интерпретаций, еще не появлялось.
Американка Джули Тэймор, автор замечательных фильмов «Фрида» и «Через вселенную», на
материале шекспировской пьесы «Буря», которой в 2010 году исполнилось 400 лет, приготовила
яркое, динамичное зрелище. Но использование самых современных спецэффектов никак не
заслоняет великолепную игру талантливых британских актеров Хеллен Миррен и Бена
Уишоу.Ветеран французского кинематографа, один из самых человечных французских авторов,
Андре Тешине в мелодраме «Неоконченный роман» не устает исследовать разные виды любви и
вины. Картина снята по роману Филипа Джиана, и действие происходит в Венеции. Последний
роман великого колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Вспоминая моих грустных
шлюх» лег в основу одноименного фильма заслуженного датского кинематографиста Хеннинга
Карлсена, любимого режиссера Ларса фон Триера. Историю запоздалого открытия чувства любви
адаптировал к экрану легендарный сценарист, работавший с Бунюэлем, Форманом, Малем,
Вайдой – Жан-Клод-Карьер. Дочь Чаплина и внучка великого драматурга Юджина О Нила, звезда
авторского мирового кинематографа Джеральдина Чаплин, несомненно, своим участием
украсила фильм. Фестиваль представляет возможность знатокам кино вспомнить о юбилее
великого французского режиссера Франсуа Трюффо. 6 февраля 2012 г. Трюффо исполнилось бы
80 лет, а его шедевру «Жюль и Джим» мы отмечаем в этом году юбилей – 50 лет со дня выхода на
экраны. Экранизация одноименного романа французского писателя Анри-Пьера Роше вошла в
историю кино как подлинная энциклопедия языка французской «новой волны». «Симфония» для
сердец «Жюль и Джим» - вершина творчества художника, воплощающая самый гениальный
любовный треугольник в мировом кинематографе. Ни одна фестивальная программа не мыслится
без участия значимых отечественных фильмов. Один из главных авторских фильмов прошлого
года – «Шапито-шоу» режиссера Сергея Лобана и сценаристки Марины Потаповой, на наш взгляд,
недооценен волгоградцами. Автор культовой картины «Пыль» Сергей Лобан, снимавший
«Шапито-шоу» в течение пяти лет, приготовил для зрителей немало загадок. Надеемся, что
творческая встреча с участниками объединения «СВОИ 2000» актером Алексеем Подольским и
композитором Жаком Поляковым поможет нам приблизиться к пониманию тех важных смыслов,
которые, несомненно, заложены в картину его создателями. Музыкальные фильмы пользуются
особой популярностью у нас на фестивале. В этот раз для всех фанатов группы «ДДТ» подарком
станет уникальный фильм-концерт режиссера Виктории Каськовой «Небо под сердцем», впервые
в истории отечественного кино снятый по законам жанра для кинотеатрального проката. Это не
только музыка, но и удивительный видеоряд, и фильм-портрет Юрия Шевчука. Оригинальность и
позитивный взгляд на мир – отличительная черта большинства фильмов, представленных в
программе. Живая и трогательная история про распадающуюся на части Югославию от Даниса
Тановича, обладателя «Оскара» за фильм «Ничья земля» (2002), привлечет внимание своим
взрывным, оптимистичным героем в исполнении Мики Манойловича, любимого артиста
Кустурицы. Экспериментальный проект группы студентов престижной барселонской киношколы
(13 сценаристов и 13 режиссеров) «Пазл любви» о внезапной страсти, вспыхнувшей в
университетском общежитии, не отпустит ни на минуту. Привлечет внимание и необычная
стилистика немецкой картины «Смерть супергероя» - удачное сочетание анимации и игрового
кино (реж. Йен Фитцгиббон). Обаятельный юмор бывшего музыканта и увлеченного
коллекционера американской абстрактной живописи, режиссера Джонатана Паркера, наверняка,
придется по душе волгоградским киноманам. К тому же все музыкальные номера в фильме
режиссер исполняет сам. Наш фестиваль всегда отличает особая концентрация творческой и
социальной энергии людей, влюбленных в кинематограф. Очень надеемся, что 8-й арт-хаусфестиваль подтвердит эту тенденцию. А основная мысль многих фестивальных фильмов - любовь
и добро никогда не исчезнут в нашей жизни - прибавит нам всем уверенности в преодолении
жизненных трудностей.
Галина Жданкина.
кандидат искусствоведения,
руководитель студенческого киноклуба «Альтернатива» (ВГИИК)
13 апреля
Сеанс: 18-00
Фильм открытия
«Мальчик с велосипедом» / Le gamin au vélo, Бельгия-Франция-Италия, 2011, 87 мин.
Реж.: Жан-Пьер и Люк Дарденн
В ролях:Тома Доре, Сесиль Де Франс
Социальная драма
Гран-при МКФ в Канне, 2011.
Сирилу уже почти исполнилось 12, и у него есть лишь одна цель: разыскать отца, который
временно оставил его в детском приюте. Случайно он встречает Саманту, хозяйку небольшой
парикмахерской, которая соглашается оставлять его у себя по выходным…
Сеанс: 20-00
«Неоконченный роман» /Impardonnables, Франция, 2011, 111 мин.
Реж.: Андре Тешине
В ролях: Андре Дюссолье, Кароль Буке, Мелани Тьерри
Любовная мелодрама
По роману Филиппа Джиана
Известный автор криминальных романов Франсис приезжает в Венецию, чтобы закончить
очередную книгу. Агент по недвижимости Жюдит, привлекательная молодая женщина,
предлагает ему присмотреться к уединенному старому дому недалеко от Венеции, на острове
Сент-Эразмо. Писатель решает там поселиться, но при одном условии...
14 апреля
Сеанс: 18-00
«Пазл любви»/ Puzzled Love, Испания, 2010, 74 мин.
Реж.: Габи Амионе, Пау Балаге, Джозеко де Линарес
В ролях: Марсель Боррас, Ирен С. Родригез, Сара Джиль
Романтическая комедия
Cан, студентка по обмену из Чикаго, и Лукас из Майорки знакомятся в университетском
общежитии. Их внезапной страстной любви суждено продлиться только тринадцать месяцев –
ровно столько им осталось до конца учебы в Барселоне.
Эта картина родилась в результате творческого эксперимента группы студентов
престижной барселонской киношколы. У каждого из тринадцати частей любовной истории был
отдельный режиссер.
Сеанс: 20-00
«Материк»/ Terraferma, Италия-Франция, 2011, 88 мин.
Реж.: Эмануэле Криалезе
В ролях:
Филиппо Пучилло, Донателла Финокьяро
Специальный приз жюри МКФ в Венеции, 2011.
Эмигрантская драма
Жители живописного сицилийского острова Лампедуза испокон веков зарабатывали себе
на жизнь рыболовным промыслом.. Выросшие дети понимают, что море не будет кормить их
вечно. В центре конфликта оказывается юный сын погибшего рыбака: родной дядя пытается
вовлечь племянника в туристический бизнес, в то время как дед требует хранить верность
рыбацким традициям.
15 апреля
Сеанс: 18-00
«Цирк «Колумбия»/ Cirkus Columbia, Босния и Герцеговина-Франция-Великобритания, 2010,
113 мин.
Реж. Данис Танович
В ролях: Мики Манойлович, Мира Фурлан, Борис Лер
Комедийная драма
Югославия распадается на части. Именно в этот момент на родину возвращается главный
герой фильма с карманами, полными наличных, и сердцем, полным надежд. Дивко со своей
рыжеволосой подругой врываются в маленький городок на огромном «Мерседесе». Разбогатев в
Германии, он надеется провести старость в достатке и покое…
Сеанс: 20-00
«Вся жизнь впереди» /Tutta la vita davanti , Италия, 2008, 116 мин.
Режиссер: Паоло Вирци
В главных ролях: Изабелла Рагонезе, Массимо Гини
Офисная комедия
Марта недавно успешно защитила диссертацию по философии и с энтузиазмом
бросилась искать работу. Но все собеседования заканчиваются многообещающим «мы вам
позвоним», однако время идет, а никто не рвется предложить девушке работу. Но стоило ей
совсем уж отчаяться, как судьба подбрасывает неожиданный подарок…
16 апреля
Сеанс: 18-00
«Буря»/ The Tempest, США, 2010, 110 мин.
Реж. Джули Тэймор
В ролях: Хелен Миррен, Рассел Брэнд, Рив Карни, Бен Уишоу
Фэнтези
По пьесе Шекспира.
Проспера управляет волшебным островом и заботится о своей юной дочери Миранде.
После кораблекрушения в ее владения попадают королевские особы и их окружение. Когда-то эти
люди изгнали Просперу с ее родной земли, и теперь она, используя свою магическую силу,
направила корабль врагов на остров, чтобы свести с ними счеты...
Сеанс: 20-00
«Давние любовники»/ Les Regrets, Франция, 2009, 105 мин.
Реж. Седрик Кан
В ролях: Иван Атталь, Валерия Бруни Тедески
Любовная драма
Сорокалетний Матье живет в Париже, занимается любимым делом. Он счастлив в браке.
Но, узнав, что его мать серьезно больна, он срочно возвращается в город, где провел детство. В
этот непростой момент его жизни, Матье случайно встречает школьную подругу Майю, в которую
когда-то был влюблен.
17 апреля
Сеанс: 18-00
«Последствия любви»/ Le conseguenze dell'amore, Италия, 2004, 100 мин.
Реж. Паоло Соррентино
В ролях:Тони Сервилло, Оливия Маньяни
Криминальная драма
Титта живет в тихом швейцарском отеле. Периодически курьер доставляет ему чемодан с
несколькими миллионами долларов, а в его обязанности входит переправка денег в банк.. Но
однажды в отлаженной схеме происходит сбой: в день получения очередной "посылки" он
обнаруживает в своем номере киллеров-гастролеров…
Cеанс: 20-00
Фильм-событие
«Туринская лошадь»/ A torinói ló, Венгрия, 2011, 146 мин.
Реж. Бела Тарр
В ролях: Янош Держи, Эрика Бок, Михай Кормош
Гран-при жюри МКФ в Берлине, 2011.
Философская притча
В 1889 году философ Фридрих Ницше на улице Турина увидел, как извозчик избивает
лошадь. Ницше бросился к лошади, обнял ее и заплакал, а после этого замолчал навсегда, до
самой смерти, наступившей через одиннадцать лет. Это предыстория сюжета. А в фильме та самая
лошадь становится одним из «действующих лиц».
18 апреля
Сеанс: 18-00
«Небо под сердцем», Россия, 2012, 87 мин.
Реж. : Виктория Каськова
Фильм-концерт
Уникальный фильм-концерт посвящен новой программе группы ДДТ "Иначе". Фильм
состоит из двух частей — шоу 9 ноября в СК "Олимпийский" и съемки подготовки альбома и
концертной программы. Картина одновременно является и фильмом-портретом, поскольку она
сфокусирована на солисте группы Юрии Шевчуке и его жизненной философии.
Сеанс: 20-00
К 50-летнему юбилею шедевра
«Жюль и Джим», Франция, 1962, 105 мин.
Реж. Франсуа Трюффо
В ролях: Жанна Моро, Оскар Вернер, Мари Дюбуа
Любовная мелодрама
Перед Первой мировой войной в Париже жили два друга — австриец Жюль и француз
Джим. Однажды они увидели в музее древнюю статую и влюбились в неё. Вскоре женщина,
очень похожая на статую, материализовалась в их жизни. Катрин заворожила их обоих…
19 апреля
Сеанс: 18-00
«Вспоминая моих грустных шлюх»/ Memoria de mis putas tristes, Дания-Мексика, 2011, 90
мин.
Реж.: Хэннинг Карлсен
В ролях: Анхела Молина, Эмилио Эчеварриа, Алехандра Баррос, Джеральдина Чаплин
Любовная драма
По одноименному роману ГАБРИЭЛЯ ГАРСИА МАРКЕСА.
Журналист Эль Сабио всю свою жизнь был холостяком. Ребенком он настолько
идеализировал свою мать, что после ее смерти не смог связать себя серьезными отношениями ни
с одной женщиной. В 12 лет он впервые оказался в публичном доме, и с тех пор всегда платил за
секс. Накануне своего 90-летия он решил подарить себе «безумную ночь любви с юной
девственницей».
Сеанс: 20-00
«Пуччини и девушка»/ Puccini e la fanciulla, Италия, 2008, 78 мин.
Реж. Паоло Бенвенути, Паола Барони
В ролях: Риккардо Моретти, Таня Скулларио
Биографическая драма
1909 год. Однажды юная горничная Дория случайно застает приемную дочь Пуччини
Фоску в постели с любовником. Для той, замужней дамы, служанка превращается во врага,
владеющего страшной тайной. Чтобы обезопасить себя, Фоска намекает матери о возможной
интимной связи между композитором и Дорией…
20 апреля
Сеанс: 18-30
«Смерть супергероя»/ D E AT H O F A S U P E R H E R O, Германия, 2011, 93 мин.
Реж.: Йен Фитцгиббон
В ролях: Сэнгстер Томас Броди, Энди Серкис, Шарон Хорган, Майкл МакЭлхаттон
Игровое кино в сочетании с анимацией.
Дональд Кларк — самый обыкновенный тинейджер. Он любит компьютерные игры,
громкую музыку и комиксы. И еще Дональд уверен, что не доживет до совершеннолетия. В
фантазиях Дональд видит себя бессмертным супергероем, который противостоит
отвратительному суперзлодею с большим шприцем.
Сеанс: 20-00 (МОУ ДЮЦ)
«Однажды в Анатолии»/ Bir zamanlar Anadolu'da, Босния-Герцеговина-Турция 2010, 150 мин.
Реж.: Нури Бильге Джейлан
В ролях: Мухаммет Узунер, Йилмаз Эрдоган
Гран-при МКФ в Канне, 2011.
Приз Netpac МКФ в Карловых Варах, 2011.
Псевдодетектив
По живописным холмам Анатолии путешествует группа сосредоточенных и хмурых
мужчин: опергруппа убойного отдела, следователь, патологоанатом, прокурор и двое их узников,
которых подозревают в убийстве. Уставшие оперативники ищут место предполагаемого
захоронения трупа, которое должны идентифицировать вконец запутавшиеся подозреваемые…
21 апреля
Сеанс: 17-00
Специальное событие
Творческая встреча с актером Алексеем Подольским и композитором Жаком
Поляковым.
«Шапито-шоу. Часть I. Любовь и дружба», Россия, 2011, 100 мин.
Реж. Сергей Лобан
В ролях: Петр Мамонов, Вера Строкова, Алексей Подольский
Специальный приз жюри «Серебряный Георгий» 33-го МКФ в Москве, 2011.
Гран-при и приз «Золотая лоза» 20-го Открытого фестиваля кино «Киношок», 2011.
Интеллектуальный блокбастер
Новелла Любовь. Пронзительная история любви хрупкой девушки, которая мечтала
стать принцессой и загадочного юноши, который скрывается от людей под именем
Киберстранник.
Новелла Дружба. Юноша, утративший способность слышать, но сохранивший
пылающее сердце, и мальчик с ледяным осколком в глазу. Коварное предательство и
несгибаемое мужество! Огненный Данко и Ледяной Кай, две стихии, столкнувшись, могут
уничтожить Вселенную!
Сеанс: 19-00
«Шапито-шоу. Часть II. Уважение и сотрудничество», Россия, 2011, 107 мин.
Новелла Уважение. Великий мудрец, заплутавший во тьме, и его ученик, отчаянно
стремящийся к свету. Они балансируют на краю пропасти, и пламя вулкана обжигает их лица.
Король Лир и Звездный мальчик, их поезд судьбы стрелой несется сквозь горный тоннель.
Новелла Сотрудничество. Небывалое изобретение в области шоу-бизнеса! «Эрзацзвезда»! Существо, способное уничтожить любых конкурентов, и его создатель взлетят на
самую вершину Олимпа, чтобы рухнуть оттуда в пучину вод.
22 апреля
Сеанс: 18-00
Фильм закрытия
«Грозовой перевал», Великобритания, 2011, 128 мин.
Реж. Андреа Арнольд
В ролях: Кая Скоделарио, Никола Берли, Шеннон Биир
Приз OSELLA за «лучшую операторскую работу» (Робби Райан) МКФ в Венеции, 2011.
Приз "Бронзовая лягушка» Camerimage, 2011.
Романтическая драма
По роману Эмили Бронте.
Землевладелец с холмов Йоркшира во время визита в Ливерпуль находит на улице
бездомного мальчика. Он решает приютить его в своем доме, среди глухих торфяных болот, где
мальчик впервые встречает дочь хозяина — Кэти.
Сеанс: 20-30
«Без названия»/ Untitled, США, 2009, 96 мин.
Реж. Джонатан Паркер
В ролях: Адам Голдберг, Марли Шелтон
Сатирическая комедия
Он — хмурый нью-йоркский авангардный композитор, сочиняющий "музыку" в стиле
"нойз" и пообещавший в случае отсутствия признания свести счеты с жизнью. Она — сексуальная
и эффектная галлеристка из Челси, покровительствующая самому радикальному искусству.
Эротическое притяжение этой парочки может показаться весьма сомнительным, но они
встретились…
Зрителям старше 16 лет.
Цена билета: обычная - 80 руб., льготная – 60 руб. Справки по т.25-78-94,25-91-71
Цена билета на творческую встречу 21 апреля (сеанс: 19-00) – 80 руб.