Едкое вещество, щелочное начало [гидроксид калия, KOH

Едкое вещество, щелочное начало [гидроксид калия, KOH]
Известковая земля (2) в виде мрамора обязана своей нерастворимостью в воде
и своей мягкостью некоторой связанной с ним кислоте низшего порядка,
которую мрамор при накаливании выделяет в виде газа (3); при этом он
превращается в жженую известь, приняв в свой состав, кроме связанного
теплорода (4), еще и некую неизвестную химии субстанцию(5), которая и
сообщает новому веществу щелочные свойства (6), такие как растворимость в
воде с образованием известковой воды. Эта субстанция, хотя и не является
кислотой, сообщает ему щелочные свойства (7), и может быть выделена в виде
водного каустика (Hydras caustici?) с помощью перегонки с добавлением
жидкой (устойчивой к нагреванию(8)) кислоты, связанной близким родством с
землей.
Берут кусок свежепережженной извести весом около двух фунтов, на одну
минуту погружают этот кусок в сосуд с дистиллированной водой, после чего
кладут в сухую чашку, где он вскоре под действием развивающегося сильного
жара и собственных испарений, называемых известковым дымом рассыпается в
порошок (9). В подогретой фарфоровой чашке для растирания готовят раствор
из двух унций этого мелкого порошка, двух унций сперва раскаленного, а затем
охлажденного и растертого в порошок двусернокислого кали (бисульфата
калия) (10) и двух унций кипятка, помещают эту густую магму в маленькую
стеклянную колбу, к ней прилепляют мокрым пузырем колпачок, а к отверстию
в колпачке — наполовину лежащую в воде трубку, после чего, постепенно
приближая снизу огонь должной силы, выгоняют всю жидкость до полной
сухости остающегося в колбе вещества (11). Получается немногим более
полутора унций дистиллята, прозрачного, как вода, который в
концентрированном виде содержит упоминавшуюся ранее субстанцию —
каустик, пахнет как едкое кали и вызывает вяжущее ощущение на корне языка и
сильнейшее жжение в горле; замерзает при более низкой температуре, чем
вода, и сильно ускоряет гниение помещенных в него животных тканей; при
добавлении солянокислого бария не обнаруживается никаких следов [реакции
с появлением] серной кислоты, а при добавлении аммония щавелевой кислоты
— никаких следов известковой земли (12).
Одну каплю такого дистиллята помещают во флакончик, на две трети
заполненный 99 или 100 каплями винного спирту, потенцируют смесь десятью
встряхиваниями; далее, действуя в таком же роде, приготовляют разведение
еще в 29 подобных флакончиках, потенцируя каждый 10 встряхиваниями и
доводя до 10-кратного возрастания силы лекарства (causticum 1/X) (13).
Один, самое большее два самых небольших шарика, смоченных этой
жидкостью составляют дозу этого сильнейшего антипсорика, длительность
воздействия которого часто превышает 50 дней.
Во втором томе чистого лекарствоведения (14) препарат Causticum был описан
под названием Ätzstoff-Tinktur(15), но испытание его своеобразных воздействий
на состояние человека было еще далеко не закончено. Однако познав его
противопсорные достоинства (16), я составил их усовершенствованный
перечень и тем сделал возможным применение этого важнейшего антипсорика
в необходимых случаях, что ранее часто было невозможно исполнить, не
впадая в ошибку, из-за малого числа его симптомов.
Как антидот при чересчур бурном воздействии этого средства на некоторых
особо возбудимых больных можно использовать одно- или двукратное
вдыхание подслащенного селитренного спирта (17) или же, предположительно,
настойки сырого кофе.
Каустик хорошо чередовать с приемом других антипсорических средств, если
этого требуют гомеопатические показания, но каждый раз его следует
использовать в другой потенции.
Примечания:
2 Kalkerde. Землями в «докислородной» химии называли то, что остается после
прокаливания металла. Соотвественно, здесь известковой землей именуется
карбонат кальция.
3 Прокаливание мрамора в атмосферном воздухе, всегда содержащим водяные
пары, дает реакцию образования карбона-та кальция, известного под
названием гашёной извести, с выделением углекислого газа:
CaCO3 + H2O → Ca(OH)2 + CO2↑
Кислотный остаток угольной кислоты (CO32-) и имеет в виду Ганеманн под
именем «некоторой связанной кислоты низшего порядка».
4 В современной химической терминологии мы привыкли к названию
«кислород».
5 Имея в виду приведенное в предыдущей сноске уравнение ясно, что этой
субстанцей является катион кальция. Хотя кальций в чистом виде впервые
получен Г.Дэви уже в 1808 г., Ганеманн не отождествляет с ним «субстанцию,
сообщающую щелочные свойства». Возможно, это связано с тем, что в течение
длительного времени химики считали известь (CaCO3) простым
(неразложимым) веществом.
6 ätzende Beschaffenheit – букв. «едкие свойства».
7 kaustische Kraft – букв. «едкую силу».
8 Букв. – «огнеупорной».
9 Описывается реакция взимодействия оксида кальция (жженой извести) с
водой, которая протекает с выделением большого количества теплоты,
называемая гашением извести: CaO + H2O → Ca(OH)2. При этом часть воды
превращается в пар, а куски извести рассыпаются в рыхлую массу конечного
продукта реакции – гашеной извести.
10 В настоящее время кислые соли серной кислоты чаще называют
гидросульфатами.
11 То есть, в колбе происходит нагревания полученного на предыдущем этапе
гидроксида кальция с гидросульфатом калия:
Ca(OH)2 + KHSO4 + H2O → CaSO4 ∙2H2O↓ + KOH.
В результате реакции в колбе остается осадок гидратнго соединения сульфата
кальция – гипса, а пары гидроксида калия возгоняются из сферы протекания
реакции и, как мы увидим из дальнейшего описания, осаждаются в виде
дистиллята.
Таким образом, вещество, испытанное и введенное Ганеманном в
гомеопатическую практику под именем Каустикума, есть едкое кали, или,
говоря в терминах современной химии, гидроксид калия (KOH). Способ
получения гидроксида калия, описаныный здесь Ганеманном весьма
нетривиален и еще раз подтверждает его репутацию выдающегося химика; в
наше время для получения KOH в промышленности пользуются электролизом
растворов хлорида калия.
12 Имеется в виду карбонат кальция (основная часть известняка).
13 Causticum C30 в современной гомеопатической терминологии.
14 Так в оригинале, без кавычек и заглавных букв. Имеется в виду второе
издание «Чистого лекарствоведения», второй том которого вышел в 1824 г.
15 Букв. – «щелочная тинктура, настойка едкого вещества».
16 Букв. – «добродетели».
17 versüsstem Salpetergeist. Ганеманн имеет в виду широко применявший им в
качестве антидота Nitrum spiritus dulcis. Све-дения о его химической природе и
фармакологических свойствах изложены Ганеманном в его «Лексиконе
аптекаря» (Sa-muel Hahnemann: Apothekerlexikon. 2. Abt., 2. Teil, Leipzig 1799,
S.109-110»).