СЕ М ЕН А ИЗ ГЕ РМ АН ИИ – ОТЛ ИЧНОЕ К АЧЕС ТВО ǩǟǮDzǰDZǺ Дорогие друзья! Мы представляем Вашему вниманию новый каталог нашего ассортимента семян овощных и пряновкусовых культур. В результате собственной долголетней и кропотливой селекционной рыботы, а также благодаря плодотворному сотрудничеству с другими селекционерами, нам удалось значительно расширить и улучшить наш ассортимент как для крупных сельскохозяйственных предприятий так и для фермерских, приусадебных и дачных хозяйств. Базируясь на нашем конкурентноспособном ассортименте, на плодотворном сотрудничестве с партнёрами из семеноводства и благодаря современному оборудованию и постоянному контролю качества, мы стремимся и в будущем оставаться вашим надёжным и инновационным партнёром. Также хотим обратить Ваше внимание и на наш каталог семян цветов с богатым ассортиментом цветочных и декоративных культур. Кроме семян мы всегда готовы поставить и посадочный материал декоративных растений, в том числе рассаду, клубни и луковицы. Кроме того, опираясь на собственный опыт, мы всегда можем предложить технику для сельского хозяйства и семеноводства. Мы будем очень рады, если Вы после ознакомления с каталогом, запросите образцы наших сортов и гибридов для Ваших собственных испытаний, а также сделаете запрос по интререссующим Вас позициям. С уважением Хартмут Кляйн Генеральный директор и вся команда компании satimex QUEDLINBURG satimex QUEDLINBURG Handelsgesellschaft mbH Gross Orden 19 ∙ D-06484 Quedlinburg ∙ Тел. +49 3946 689731 ∙ Факс +49 3946 689741 E-mail: info@satimex.de ∙ Homepage: www.satimex.eu 6200 Содержание Капуста белокочанная; F1-гибриды .....................4 Капуста белокочанная; откр. опыляемые сорта....5 Капуста краснокочанная .......................................5 Капуста савойская ................................................6 Капуста брюссельская ..........................................6 Капуста листовая ..................................................6 Капуста цветная; F1-гибриды ...............................7 Капуста цветная; откр. опыляемые сорта .............7 Капуста цветная; специалитеты / Брокколи .........7 Капуста пекинская ................................................8 Кольраби ...............................................................8 Морковь; F1-гибриды ...........................................8 Морковь; откр. опыляемые сорта ....................... 10 Свекла столовая ................................................. 11 Брюква столовая ................................................. 12 Репа .................................................................... 12 Пастернак ........................................................... 12 Петрушка корневая............................................. 12 Сельдерей корневой ........................................... 12 Скорцонера ........................................................ 12 Редька ................................................................. 12 Редис .................................................................. 13 Лук репчатый, летний, жёлтый ........................... 14 Лук репчатый, летний, красный .......................... 15 Лук репчатый, зимний ........................................ 16 Лук - перо .......................................................... 16 Лук - севок ......................................................... 16 Лук-шалот .......................................................... 16 Китайский резанец (лук душистый) .................... 16 Лук медвежий (Черемша) .................................... 16 Лук - специалитеты ............................................ 17 Лук-порей........................................................... 17 Салат .............................................................18-19 Шпинат ............................................................... 20 Мангольд ............................................................ 20 Сельдерей листовой ........................................... 20 Цикорий - эндивий зимний ................................ 20 Цикорий салатный .............................................. 20 Огурцы ..........................................................21-22 Томаты ......................................................... 23-26 Перец сладкий.................................................... 27 Перец острый ..................................................... 27 Дыня ................................................................... 28 Арбуз .................................................................. 28 Баклажан ............................................................ 29 Кабачок - Цукхини ............................................. 30 Патиссон ............................................................. 30 Тыква .................................................................. 30 Артишок ............................................................. 30 Спаржа ................................................................ 30 Ревень ................................................................. 30 Земляника ремонтантная.................................... 30 Физалис ягодный ............................................... 30 Физалис овощной .............................................. 30 Фасоль ............................................................31-32 Кукуруза сладкая................................................ 32 Горох............................................................. 33-34 Пряновкусовые культуры ...............................35-37 Примечания ........................................................ 38 КАПУСТА Капуста белокочанная - F1-гибриды Brassica oleracea L.convar.capitata ( L.) Alef.var.alba DC Масса кочана (кг)* Рассвет F1 Рекомендуемая густота (1000 p./гa) Роксана F1 Рассвет F1, син. Увертюра F1 очень ранняя 55 – 60 1-2 недели 65-70 0,9-1,3 Северная Звезда F1 очень ранняя 60 - 65 1-2 недели 65-70 Роксана F1, син. Эльвира F1 ранняя 65 – 70 1-2 недели 50-60 1,8-2,5 BCA-SO 575 F1 ранняя 75 – 80 2-3 недели 50-60 0,9-1,5 Сулейка F1 ранняя 75 - 85 2-3 недели 40-55 2,0-3,0 Гранада F1 среднеранняя 85 - 90 2-3 недели 40-55 2,0-2,5 BCA-HS 582 F1 (коническая) среднеранняя 90 – 95 2-3 недели 40-55 3,0-5,0 BCA-SO 576 F1 среднеранняя 90 – 95 4-6 недели 40-55 1,5-2,0 BCA-SO 578 F1 среднепоздняя 120 – 125 1-2 месяца 30-40 4,0-5,0 Халиф F1, син. Респект F1 поздняя 140 – 150 до марта/ апреля 30-40 2,4-3,2 BCA-SO 577 F1 поздняя 145 – 150 до марта/ апреля 30-40 2,5-3,0 BCA-BP 1010 F1 поздняя 130 – 150 до марта/ апреля 30-40 2,0-3,5 Зрелость: ноябрь октябрь сентябрь август июль Кол-во дней от высадки до уборки июнь Группа созревания Период сбора урожая: май Наименование Возможность хранения Примечания: Жирным шрифтом прописанны новинки (*) - масса кочана при нормальной густоте стояния рассады 4 Сулейка F1 Гранада F1 Халиф F1 BCA-BP 1010 F1 BCA-HS 582 F1 Капуста белокочанная - открыто опыляемые сорта Brassica oleracea L.convar.capitata ( L.) Alef.var.alba DC Зрелость: Наименование Период урожая: кол.во дней от высадки до уборки очень ранняя 50-55 X 0,8-2,5 ранняя 55-60 X 1,0-1,2 Дирани (улучшение сорта Дитмаршер) очень ранняя 55-65 X 0,7-1,2 Июньская очень ранняя 60-65 X 1,5-1,7 Золотой Гектар средне-ранняя 65-70 X 1,5-1,7 Копенгаген Маркет средне-ранняя 65-70 X 2,5-3,0 среднепоздняя 65-75 X 2,0-2,5 Слава средне-ранняя 75-80 X 3,0-3,5 Славанова средне-ранняя 75-80 X 3,0-3,5 Брауншвайгер средне-ранняя 85-100 X X 2,5-3,0 Бразаро (улучшение сорта Брауншвайгер) средне-ранняя 100-110 X X 3,0-3,5 Амагер среднепоздняя 110-145 X X X 2,2-3,5 Тюркиз поздняя 130-150 X X X 2,0-3,5 Бирюза поздняя 130-150 X X X 2,0-3,5 Лангедикер Децема поздняя 130-140 X X X 2,0-3,0 Ландира (улучшение сорта Лангедикер Дауер) поздняя 135-150 X X X 2,3-3,2 Лангедикер Дауер поздняя 135-155 X X X 2,5-3,3 Дитмаршер Фрюер Бычье сердце (коническая) (улучшение сорта Слава) (улучшение сорта Тюркиз) июнь июль авг. сент. окт. нояб. свеж. пере- длит. потр. раб. хран. Масса кочана (кг)* група созревания Премьера май Потребление: Примечания: Жирным шрифтом прописанны новинки (*) масса кочана при нормальной густоте стояния рассады Премьера Дирани Бразаро Топарани Антрацит Капуста краснокочанная Brassica oleracea L.convar.capitata (L.)Alef.var.rubra DC. Наименование група созр. Форма кочана вес в кг Примечания очень ранняя круглая 1,3-1,8 улучшенние сорта Топаз, в скороспелости и выровненности; для потребления в свежем виде и краткосрочного хранения ранняя круглая до овальнокруглая 1,2-1,6 очень популярный ранний сорт; тёмно-фиолетовые кочаны, очень крепкие кочаны Чёрная голова SX средне-ранняя круглая 1,5-2,6 синоним: Cabeza negra, Tête noire Антрацит средне-ранняя до средне-поздняя круглая 2,0-2,5 здоровый и универсальный сорт, для потребления в свежем виде переработки и хранения Гранат средне-ранняя до средне-поздняя круглая до овальнокруглая 1,8-2,3 самый универсальный осенний сорт для потребления в свежем виде, переработки и хранения Милана поздняя овально-круглая 1,5-2,3 самый хороший сорт что касается урожайности и хранения Дауеррот поздняя овально-круглая 1,6-2,5 популярный сорт для хранения Лангедикер Дауер поздняя овально-круглая 1,4-2,2 Топарани, син. Ранитоп Топаз 5 КАПУСТА КАПУСТЫ Капуста савойская Brassica oleracea L.convar.capitata (L.) Alef.var.saubada L. Наименование Кочан Група созр. Примечания форма вес в кг очень ранняя овально-круглая 0,6-1,0 очень ранний сорт Фригга ранняя круглая 1,2-1,5 универсально по потреблению, уравновешен в габитусе Вертю среднепоздняя круглая 1,5-1,8 при холодном хранении держится больше 4 месяцев Форботе Капуста брюссельская Brassica oleraca L.convar.oleracea var.gemmifera DC Наименование Група созр. время пересадки сбор урожая/примечания Розелла средне-ранняя 2-ая половина мая сент. - нояб./прекрасный сорт для садоводов любителей Гронингер син. Роднерф средне-поздняя 2-ая половина мая нояб. - декаб./сорт толерантный к легким заморозкам Капуста листовая Brassica oleracea L.convar.acephala (DC.) Alef.var.sabellica Наименование Полувысокая зелёная курчавая Витесса Вертю 6 Примечания Два самых очень курчавых, полувысоких сортов с тёмно-зелёными листьями. Оба для замораживания и консервирования. Витесса Капуста цветная Brassica oleracea L.convar.botrytis l.Alef var.botrytis Наименование Созревание Головка Период уборки/декада: группа в днях* форма вес покрывание ранняя 65-75 купол средний очень хорошее Алабастра F1 син. Алебастр F1 средне-ранняя 80-90 полукупол оч. большой очень хорошее BB-WS 170 F1 средне-ранняя 90-95 купол большой очень хорошее BB-WS 168 F1 средне-поздняя 85-100 купол большой очень хорошее июнь июль авг. сент. окт. Гибриды: Снегурочка F1 син. Пролисок F1 Открыто опыляемые сорта и специалитеты капусты цветной/брокколи: Альрани очень ранняя 50-65 купол средний среднее ранняя 55-70 купол большой хорошее Униботра, син. Ундина средне-ранняя 60-75 купол большой очень хорошее Эрфуртер син. Сноуболл Х средне-ранняя 60-80 купол большой среднее Калабрезе (Брокколи) средняя 85-90 большой Зелёная средняя 85-100 средний отсутствует Фиолетовая поздняя 110-120 средний отсутствует Романеско поздняя 110-120 компактный отсутствует Сноуболл А пирамида Примечания Жирным шрифтом прописанны новинки * - после посадки рассады до начала сбора урожая Снегурочка F1 Алабастра F1 Фиолетовая BB-WS 170 F1 BB-WS 168 F1 Романеско Униботра Калабрезе 7 Капуста пекинская Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. Наименование Группа созр. Кантонер, син. Гранат 70-75 Кочан Цвет Вес (кг) среднезелёный 1,5-2,5 Примечания широко приспособленный стандартный сорт Микадо F1 50-60 среднезелёный 2-2,5 Хорошо закрытые, бочко-образные кочаны с хрустящей и превосходной внутренней структурой. Они имеют высокую терпимость к низким температурам и образованию цветоносов. Особенно рекомендуется для культивирования весной и ранним летом в умеренных континентальных и северных климатах. BRP-NW 863 F1 60-65 тёмнозелёный 1-2 Хорошо устойчивый к цветушности бочкообразный гибрид, с отличными наружными листьями и бледной сердцевиной. Микадо F1 BRP-NW 863 F1 Кольраби Brassica oleracea L.convar.acephala (DC.) Alef.var.gongylodes Наименование Цвет Возделывание: GH Кнауфс Фрювайс Кнауфс Идеал PT Рекомендуемый сезон возделывания OF белый весна/осень фиолетовый весна/осень Треро белый весна Венская белая (Wener Witte) белый весна/раннее лето фиолетовый весна/раннее лето Венская голубая (Wener Blauwe) Деликатесная белая (Delikatess Witte) белый всё лето Деликатесная голубая (Violeta) фиолетовый всё лето Блауер Шпек (Blauwe Spek/Goliath) фиолетовый позднее лето, осень белый позднее лето, осень Гигант (Superschmelz) Примечания GH теплица возделывание возможно PT пластиковый туннель возделывание особенно рекомендуется OF открытый грунт в скобках синонимы или популярные похожие сорта 8 МОРКОВЬ Морковь - F1- Гибриды Daucus carota L. Купало F1 Наименование Сортотип Корнеплод Арбулак F1 Период созревания: Употребление: форма длина (см) группа созревания дней* в св.в. хран. пер. Купало F1 Шантене легко коническая 17-19 очень ранняя 80-90 п Карнавит F1 Шантене легко коническая 17-19 очень ранняя 80-90 п Арбулак F1 Нантская сначало легко коническая, затупляется позже 18-22 очень ранняя 85-95 п DC-HJW 819 F1 Нантская цилиндрическая 19-22 очень ранняя 90-105 п DC-HJW 803 F1 Нантская цилиндрическая 20-22 ранняя 95-110 п DC-HAS 814 F1 Нантская цилиндрическая 18-20 среднеранняя 100-110 п+у (x) Лиана F1, син. Юлиана F1 Нантская цилиндрическая 19-21 среднеранняя 100-115 п+у (x) DC-HAS 813 F1 Нантская цилиндрическая 19-21 средняя 110-120 п+у x Аскания F1 Нантская цилиндрическая 19-22 среднеранняя 120-135 у x x Кардамэ F1 Берликум/ Флакке цилиндрическая 18-21 поздняя 135-155 У x x Перун F1 (DC-HAS 817 F1) Флакке коническая 25-30 поздняя 130-150 У x x Велес F1 Флакке коническая 25-30 поздняя 135-155 У x x Примечания Жирным шрифтом указанны новинки * - после всхода семян Употребление: в св.в. для употребления в свежем виде п+у для реализации в виде пучка и для пластиковой упаковки у преимущественно для пластиковой упаковки п преимущественно для реализации в виде пучка хран. x хорошо пригоден для хранения (x) пригоден только для короткого хранения пер. x для переработки, преимущественно для нарезки на диски DC-HJW 803 F1 Аскания F1 Кардамэ F1 Велес F1 Лиана F1 9 Морковь - открыто-опыляемые сорта Daucus carota L. Наименование Сортотип Корнеплод: Период прорастания Употребление: форма длина: (см) група созр. дней* Парижский округлый 2-4 очень ранняя 75-85 x x Амстедамская Амстердамская цилиндрический 14-16 очень ранняя 80-90 п x Голландка Амстердамская цилиндрический 13-17 ранняя 85-95 Нантская цилиндрический 17-22 средне-ранняя 95-115 x (x) Шант./Нант. легко конический 18-20 средне-ранняя 95-115 x x Нантская цилиндрический 18-20 средне-ранняя 100-110 x x x Шантене конический 12-15 средне-ранняя 100-110 x x x/c Нантская цилиндрический 19-21 средне-ранняя 100-120 x Тушон цилиндрический 17-20 средне-ранняя 105-115 x Шантене конический 16-18 средне-ранняя 105-115 x x Шантене Роял конический 17-20 средне-ранняя 105-115 x x Нантская цилиндрический, но притупляется позже 20-22 средняя 115-135 x x Флакке/Берликум цилиндрический 20-22 средне-поздняя 120-125 У x x Нант./Берликум цилиндрический 19-21 средне-поздняя 125-135 У x x Красная Боярина Берликум цилиндрический 20-22 средне-поздняя 125-130 У x x Длинная Красная (без сердцевины) Берликум цилиндрический 19-22 средне-поздняя 125-140 У x x Флакке легко конический 15-18 поздняя 140-160 У x x/c Красный Великан Флакке конический 22-26 поздняя 140-160 У x (x) Осенняя Королева Флакке конический 21-25 поздняя 140-160 Император конический 28-35 поздняя 140-160 (У) x x Флакке конический 25-30 поздняя 155-175 x x Парижский рынок Нантская 2,4,5 Курода SX Корона, син. Памела Шантино, син. Кампино Нанико Тушон Шантане Шантане Роял Натофи, син. Натугор1) Каролина Карлена Наюва (высокое содержание каротина) Император Флайови в св.в. хран. Жирным шрифтом прописанны новинки нашего ассортимента Примечания: Употребление: X в общем рекомендуется для названного употребления в св.в. для употребления в свежем виде п+у для реализации в виде пучка и для пластиковой упаковки п преимущественно для реализации в виде пучка у преимущественно для пластиковой упаковки хран. хорошо пригоден для хранения пер. для переработки, преимущественно для нарезки на диски; если дополнительно маркирован “с”, то сорт рекомендуется специально для производства сока и детского питания (повышенное содержание каротина) * после всхода семян / 1) кончик в начале роста острый, ближе к зрелости затупляется Корона Карлена Курода SX 10 Шантино Натофи Флайови пер. КОРНЕПЛОДОВЫЕ Свекла столовая Beta vulgaris L. var.conditiva Alef. Наименование Корнеплод Окраска листа Тип прораст. Группа созр. Склонность к цветности Примечания форма величина внутр. окраска Египетская плоская округлоплоская средняя красная красная многоростковый ранняя низкая пользующаяся спросом округло-плоская свекла, которая легко убирается Гранат овальнокруглая крупная тёмнокрасная зелёнокрасная одноростковый ранняя низкая идеально как сладкая, нежная свекла малютка с тёмно-красной внутренной окраской Капитан син. Кадет округлая средняя тёмнокрасная зелёнокрасная многоростковый ранняя низкая улучшение сорта Детройт; превосходное внутренное качество и очень мягкая кожура Красный шар син. Червона кула округлая средняя красная зелёнокрасная многоростковый среднеранняя средняя очень популярный, урожайный стандартный сорт Детройт округлая средняя красная зелёнокрасная многоростковый среднеранняя средняя урожайный сорт; однородные корнеплоды хорошего качества Бордо округлая крупная тёмнокрасная зелёнокрасная многоростковый среднеранняя средняя популярный, урожайный стандартный сорт Командор син. Атаман цилиндрическая средняя тёмнокрасная зелёнокрасная многоростковый среднепоздняя Цилиндра цилиндрическая крупная тёмнокрасная красная многоростковый поздняя Фороно цилиндрическая средняя тёмнокрасная зелёнокрасная многоростковый поздняя улучшение сорта Цилиндра; очень очень низкая однородные корнеплоды с мягкой кожурой низкая легко режется в пластинки, длинный корнеплод превосходные вкус и мягкоть; очень низкая долго не деревенеет Примечания: Жирным шрифтом прописанны новинки Капитан Командор 11 Брюква столовая PC-SO 302 Brassica napus L.var.napobrassica Вильгельмбургская Репа Brassica rapa L.var.rapa Сноуболл Белая с пурпурным кончиком Петровская Тельтовер маленькая Пастернак Pastinaca sativa L. Полудлинная / Гуэрнсэй Борис Петрушка корневая Petroselinum crispum convar. radicosum Полудлинная син. Берлинская Длинная PC-SO 301 ранний сорт, толерантный к мучнистой росе PC-SO 302 средне-ранний сорт, очень урожайный PC-SO 303 поздний сорт, толерантный к мучнистой росе Сельдерей корневой Apium graveolens L.var.rapaceum (Mill.) Gaud. Алебастер Пражские великаны Анита Известный и широко распространнёный сорт с надёжным урожаем и хорошим качеством. Для всех Европейских областей возделывания. Анита AGR-SO 003 Ранний сорт с превосходными внутренними и наружными качествами, гладкие клубни. С очень высокой толерантностью к Septoriosis. Пригоден для индустриальной переработки и для потребления в свежем виде. Скорцонера Scorzonera hispanica L. Дуплекс / Однолетние великаны Редька Raphanus sativus L.var. niger Kerner Немецкий тип - острый Летная круглая белая Остергрус роза Мюнхенское пиво Зимняя круглая чёрная Зимняя длинная чёрная Японский тип Всесезонная Миновазе Саммер Крос ранняя ранняя средне-поздняя поздняя поздняя для раннего посева и возделывания с апреля до раннего лета для позднего возделывания; возделывание только с середины июня AGR-SO 003 12 РЕДИС Наименование группа: Тореро F1 Эспрессо F1 Raphanus sativus L. var. sativus Родос Группа созр. окраска/ форма Рекомендуемый период возделывания: янв. фев. март апр. май июнь июль авг. сен. Примечания окт. ноя. дек. круглый красный Престо очень ранний тетраплоидный редис, специально для зимнего возделывания Тореро F1 очень ранний красивый гибрид, средние корнеплоды RS-ZS 711 F1 очень ранний самый ранний гибрид, средние корнеплоды с прекрасным внутр. качеством Эспрессо F1 очень ранний для культивирования зимой в теплице или очень рано в открытом грунте Родос ранний самый ранний универсальный сорт, сигнификантное улучшение редиса Сакса Корунд ранний совсем не растрескивающийся редис Алекс F1 ранний быстро растущий, большие корнеплоды, не дрябнет и не растрескивается Аскания, син. Клария ранний быстро растущий редис, хорошая устойчивость к цветушности Илька средний сорт для открытого грунта с большими корнеплодами, никогда не дрябнет Парат средний летний редис с длинным периодом урожая группа сортов с другими формами и окрасками корнеплодов: Алекс F1 Изабелла ранний круглый красно-белый редис не растрескивается и не становится дряблым Дуэт, син. Дублет очень ранний полудлинный красно-белый сигнификантное улучшение редиса Французский Завтрак, тупой корнеплод Вайт брекфест очень ранний полудлинный белый очень плотный, чисто-белый корнеплод, тупые кончики Ледяная сосулька поздний длинный белый популярный сорт, главным образом для водопроницаемых лёгких почв RS-ZS 711 F1 Аскания Примечания: Строчки: светло зелёная маркировка: для возделывания в застекленных и пленочных теплицах без маркировки: для возделывания в открытом грунте Жирным шрифтом прописанны новинки Ассортимент стандартных сортов: круглый красный: Сакса Шерри Бел Жара прочие: Французский завтрак Фламбойант 18-дней Круглый жёлтый Красные Великаны 13 ЛУК Лук репчатый, летний, жёлтый для весеннего посева Allium cepa L. группа созревания форма Штутгартер Ризен LD ранний плоско-круглый Голландский жёлтый LD ранний плоско-круглый размер Назначение: Примечания: цвет мелкий до средне- тёмно-жёлтый крупный среднекрупный жёлтый xx xx самый популярный сорт для универсального применения, для умеренного и континентального климата xx xx стандартный сорт, подобный Штутгартер Ризен Валенция DCI IM/SD ранний круглый крупный тёмно-жёлтый до бронзовый 0 x надёжная селекция типа Валенция с крупными луковицами, умеренный вкус, хорошая приспособленность к хранению AC-AS 176 F1 LD ранний круглый среднекрупный тёмно-жёлтый x x ранний гибрид, превосходное качество кожуры Стурон LD среднеранний продолговатокруглый среднекрупный жёлтокоричневый xxx xx высокая эффективность в раннем возделывании, особенно из лука-севка IM среднеранний продолговатокруглый крупный тёмнокоричневый x xx высокий, ранний урожай, хорошая устойчивость к стрелкованию, хранится до февраля IM/SD среднепоздний круглый крупный бронзовый до тёмнокоричневый x xxx Вольска LD среднепоздний круглый средний жёлтый 0 xx очень известный сорт для многих климатических условий Ринова MVK LD среднепоздний круглый среднекрупный жёлтая солома 0 xx новая линия хорошо знакомого типа Райнсбургер Патриарх F1 (AC-WS 024) IM среднепоздний круглый среднекрупный жёлтоватокоричневый 0 xxx очень энергичный и высокоприспособлен к засухе; лучшая приспособленность к хранению IM/SD среднепоздний продолговатокруглый крупный светлобронзовый 0 xxx превосходный, продуктивный гибрид для южных регионов и континентального климата AC-AS 178 F1 LD среднепоздний круглый среднекрупный тёмно-жёлтый 0 xxx очень урожайный новый гибрид, прочные луковицы, превосходны для хранения Циттауэр LD поздний круглый крупный жёлтая солома 0 xx для употребления в свежем виде и для переработки Боярин F1 (AC-HU 002) LD поздний круглый крупный светлобронзовый 0 xxx Бимбо F1 (AC-HAS 131) AC-MT 133 Атика F1 (AC-AS 134) 14 Луковица: хранение долгота дня пучкование Наименование первая новинка специально для южных регионов; лучшая приспособленность к хранению из-за толстой и сухой кожуры очень урожайный гибрид; в холодильнике возможно хранение до августа Лук репчатый, летний, красный для весеннего посева долгота дня группа созревания форма размер цвет лук севок хранение Allium cepa L. Наименование Луковица: Ред Барон LD/IM среднеранний круглый до плоско-круглый средний до крупный тёмно-красный xxx xx широко распространённый сорт красного лука AC-HU 009 F1 LD/IM среднеранний круглый до продолговатокруглый средний до крупный тёмно-красный xxx xx блестящая темно-красная луковица, в холодильнике возможно хранение до мая Красный Кардинал LD/IM среднепоздний круглый до плоско-круглый среднекрупный фиолетовый xx xx улучшение хорошо знакомого сорта Кармен; превосходная альтернатива к Ред Барон в поизводстве лука севка Брауншвейгский LD/IM среднепоздний плоско-круглый среднекрупный тёмно-красный x xx замечательно пригоден к плетению кос в комбинации с Штутгартер Ризен Штутгартер Ризен Назначение Примечания: Брауншвейгский Боярин F1 (AC-HU 002) 15 Фрюэрнте ALLIUM CROPS Лук репчатый - зимний Allium cepa L. Для осеннего посева с конца августа и сбора урожая поздней весной/ранним летом (с апреля - листву, с конца июня - луковицы). Различные сроки посева влияют на время урожая и склонность к стрелкованию. группа созревания Мартина SD Ранний Тексас Грано луковицы Назначение Примечания: форма размер цвет луковицы долгота дня пучкование Наименование ранний круглый до плоско-круглый мелкий до среднекрупный жёлтокоричневый xxx xx высоко устойчивый к морозу, короткое хранение возможно SD ранний круглый средний жёлтокоричневый xxx xx самый хороший сорт для перезимовки в зонах умеренного климата AC-MT 137 SD ранний круглый до плоско-круглый средний светлокоричневый xx xx самый ранний сорт (sd) для перезимовки в южных регионах AC-MT 136 SD среднеранний круглый до продолговатокруглый средний до крупный светлокоричневый x xxx Сеншиу Елло SD среднепоздний круглый до плоско-круглый среднекрупный жёлтый xxx xx самый известный и хорошо приспособленный зимний лук AC-AS 182 F1 SD среднеранний круглый среднекрупный жёлтый xxx xx очень надежный и урожайный гибрид зимнего лука для перезимовки в зонах умеренного климата; формирует средние до крупные луковицы, вегетационный период длится лишь несколько дней больше чем у AC-MT 137 Лук перо Allium fistulosum A.f. – многолетний Allium cepa A.c. – однолетний Посев зимостойких сортов производится с июля до осени, сбор урожая с ранней весны до конца июня. Посев для круглогодичного возделывания с марта до конца июня, сбор урожая с раннего лета до осени. В зависимости от сорта и намереваемого применения реализуется только перо или целое растение в пучке. Наименование ботанигруппа морозостойческий созревания кость тип образование луковиц цвет луковицы/ стебля Примечания: в основном без стебля, применяются только листья Винтерхеке жёлтый A. f. ранний/LD очень хорошая нет жёлтоватобелый Винтерхеке красный A. f. ранний/LD хорошая нет красноватый Фрюэрнте A. f. очень ранний/LD хорошая очень мелкая беловатый возделывание возможно в качестве многолетника или как однолетник (целое растение в пучках) Евергрин Баншинг A. f. среднеранний/IM слабая очень мелкая беловатый преимущественно для однолетнего возделывания Ишикура длинный белый A. f. ранний/IM средняя нет белый очень длинные белые стебли Вайт Лисбон A. c. среднепоздний/LD нет мелкая белый обладает только частичной морозостойкостью Роса Лунга ди Фиренце A. c. средне ранний/IM нет мелкая красный Дополнительно к торговому ассортименту Лук-севок Allium cepa L. жёлтый: Штутгартер Ризен, Стурон, Центурион, Сеттон белый: Сноубол красный: Красный Барон, Красный Кардинал, Кармен, Красный Комрад Лук-шалот Allium ascalonicum Лук душистый Allium tuberosum L. 16 Лук медвежий Allium ursinum L. Лук-севок см. сверху, тонкие красные стебли красные продолговатые луковицы Специалитеты лука Наименование луковицы Долгота Группа дня созревания Примечания форма размер цвет круглый очень крупный жёлтокоричневый Великан среди летнего лука: 800-1500 г; тип: Exhibition; приобретает максимальный вес при ранней культивации рассады (посев в январе в теплице, пересадка в открытый грунт не позднее начала мая) очень сладкий лук для средних и южных регионов Лук великан Айлза Грег LD среднепоздний до поздний Жёлтый сладкий испанский IM среднепоздний круглый крупный жёлтокоричневый Белый Джамбо LD среднепоздний продолговатокруглый крупный белый возможно кратковременное хранение Белая Весна and Серебрянный Лук (Allium cepa L.) Белая Королева LD ранний плосковатый средний белый для употребления в свежем виде, возможно кратковременное хранение Помпей SD очень ранний круглоплосковатый мелкий белый серебрянный лук для консервирования, возможно кратковременное хранение Барлетта SD ранний плосковатый мелкий белый серебрянный лук для консервирования, возможно кратковременное хранение Примечания/Сокращения для всех таблиц лука: Лук остро реагирует на длину дня. Этот факт необходимо учитывать при выборе сорта Назначение: подходящий LD длинный день xxx превосходно SD короткий день xx хорошо IM средний x возможно 0 не рекомендуется Лук-порей Allium porrum L. Наименование Группа Стебель Время посадки Время сбора урожая Early Summer 25-35 мартапрель июньсентябрь Болгарский Великан Bulgarian Giant 55-70 майиюнь августоктябрь Камуш Bulgarian Giant 55-70 майиюнь августоктябрь Autumn Giant 18-28 апрельиюнь июльноябрь Autumn Giant 3 25-30 мартмай октябрьдекабрь Сине-зелёный осенний Blue Green Autumn 20-30 майиюнь сентябрьдекабрь Меркур Blue Green Autumn 20-25 апрельмай ноябрьянварь Элефант Standard autumn variety 10-15 майиюнь сентябрьдекабрь Карентан Standard winter variety 15-25 майиюль ноябрьмарт Сине-зелёный зимний Blue Green Winter 18-25 майиюль декабрьапрель Поллукс Blue Green Winter 15-20 апрельиюнь декабрьапрель (междунар. классификация) Хилари Осенний Великан Казимир (длина в см) Казимир Шнитт-лук (Allium schoenoprasum L.) находится в рубрике „Пряновкусовые растения“ 17 САЛАТЫ КАПУСТЫ Lactuca sativa L. Салат кочанный маслянистый Возделывание: селекция популярного сорта Winterbutterkopf; для перезимовки в закрытом грунте и ранней весной Х популярный сорт для возделывания рано летом в открытом грунте светло-зелёные Майский король 300 светло-зелёные Верна 350 12,15 средне-зелёные Фрауке 500 1-16 светло-зелёные X Ларавера 480 1-6, 11-13 средне-зелёные Ларанд 450 1-6, 11-13 Аттракцион Х Х очень быстро развивающийся сорт X X Х устойчив к корневым гнилям и побурению кончиков листьев, толерантен к LMV, тяжёлые, светло-зелёные кочаны X X X X улучшение сорта Ларанд очень красивый и здоровый сорт светло-до средне-зелёные X X X Х толерантен к LMV, очень универсальный и качественный сорт для открытого грунта 400 светло-до средне-зелёные X X X самый распространнёный сорт для летнего возделывания Мона 450 светло-зелёные X Х X улучшение сорта Аттракцион; устойчив к жаре и побурению кончиков листьев LS-BN 069 450 1-25 средне-зелёные X X X Редкросс 400 1-7, 10, 15 глянцевые, тёмно-красные X X X раннеспелый, высокая устойчивость к жаре и стрелкованию Пират 300 X X красивые красно-коричнево-зелёные мраморированные листья Вибуко X X Х осень X 200 лето X Вибуко позднее лето (Bremia BL) Примечания весна/ ран. лето Окраска листьев н.п./ тун. Масса Устойчивость кочана к мучнистой росе (г) теплица Наименование зелёные с краснокоричневым окрасом Фрауке Ларанд X устойчив к Nasonovia; отличная лежкоспособность Мона Редкросс Салат хрустящий (тип Айсберг) тёмно-зелёные Саладин 650 1, 2, 5-7, 14 LS-BN 070 600 1-13, 15-26 тёмно-зелёные, красновато мраморированные LS-BN 070 X Х X X X X X X X X X LS-BN 069 LS-BN 069 Примечания осень лето 1, 2, 6 средне-до тёмнозелёные Пират 18 600 позднее лето (Bremia BL) Грейт Лейкс Возделывание: весна/ ран. лето Окраска листьев н.п./ тун. Вес Устойчивость кочана к мучнистой росе (г) теплица Наименование толерантен к LMV X высоко толерантен к LMV Салат листовой - тип Лолло лето позднее лето X X 1-16 тёмно-красные Х Х Х Х Х улучшение сорта Лолло Росса для семипрофессионального рынка 1-17, 20, 21, 23, 26 интенсивнокрасные X X X X троекратно красный Lollo Rossa; для ранней уборки X улучшение сорта Лолло Бионда для семипрофессионального рынка жёлтоватозелёные Бионди 1-16 жёлтоватозелёные 1-16, 18-25 жёлтоватозелёные LS-BN 074 X X X X X X X X X X X X Бионди осень весна/ ран. лето X Лолло Бионда Ред Курл Примечания X Ред Курл LS-BN 075 Возделывание: зелёно-красные Лолло Росса LS-BN 074 Окраска листьев н.п./ тун. Устойчивость к мучнистой росе (Bremia BL) теплица Наименование улучшение сорта Лолло Бионда хрустящие и очень кучерявые листья LS-BN 075 Грин Пик Салат листовой - тип дубовый лист Грин Пик LS-BN 076 X X X X X X X толерантен к LMV улучшение сорта „Дубовый лист“ толерантен к LMV, компактный рост высокая устойчивость к стрелкованию средне-зелёные 1-13, 15-25 средне-зелёные X X X X X красноватобронзовые X X X X X Х Х Х Ред Пик 1-16 Ред Пик тёмно-красные осень позднее лето X 1-16 Дубовый лист Красный LS-BN 076 Примечания лето светло-зелёные Возделывание: весна/ ран. лето Дубовый лист Окраска листьев н.п./ тун. Устойчивость к мучнистой росе (Bremia BL) теплица Наименование Грюнетта улучшение сорта „Дубовый лист Красный“ Американский коричневый LS-BN 077 Другие сорта листового салата осень Гранд Рапидс 1-16, 18-25 позднее лето LS-BN 077 Примечания лето Американский коричневый Возделывание: весна/ ран. лето Грюнетта Окраска листьев желтоватозелёные X X X X очень быстро развивающийся и продуктивный сорт красно-коричнево-зелёные X X X X очень продуктивный сорт; позднее стрелкование тёмнокоричневые X X X X тип Батавия; улучшение сорта „Американский Коричневый“, тёмно-красные листья желтоватосветлозелёные X X X н.п./ тун. Устойчивость к мучнистой росе (Bremia BL) теплица Наименование широко распространённый стандартный сорт Примечания: возделывание: зелёно маркированные поля: защищёный грунт / немаркированные поля: открытый грунт н.п.: нетканое полотно / тун.: пластиковый туннель Жирным шрифтом прописанны новинки для профессионального возделывания 19 ЛИСТОВЫЕ Шпинат Spinacea oleracea L. Матадор Резистофлай Мангольд Beta vulgaris L. var.vulgaris Лукулус - зелёный Вулкан - красный Брайт лайтс - разные светящиеся окраски Сельдерей листовой Apium graveolens L.var.dulce (Mill.) Pers. Обыкновенный Шнитт Паскаль Тал Юта 52/70 Голден Селф Бланхинг для среза черешковый черешковый черешковый Лукулус Цикорий - Эндивий зимний Cichorium endivia L. Валлон Президент Эскариоль зелёный Бубикопф 2 Цикорий салатный Cichorium intybus L. Ди Брюсель Зуум Сахарная головка (Пан ди Цукеро) Палла Роза Рукола Eruca sativa Рукола дикая Diplotaxis tenuifolia Петрушка листовая, кресс-салат и щавель находятся в рубрике „Пряновкусовые растения“ 20 Рукола дикая Матадор ОГУРЦЫ Cucumis sativus L. Поверхность степень бугорчатости Устойчивость к болезням Примечания ложная мучнистая роса Соотношение плода (длина: толщ.) Козима F1 наст.-ая мучнистая роса Группа созревания Бодина F1 вирус ог. мозаики Наименование свободен от горечи Элиза F1 Элиза F1 (CS-ZS 021) очень ранняя 2,9:1 средняя да У У Т самый ранний гибрид, рекомендуется для возделывания в закрытом грунте (в теплице и под пленкой) CS-BT 184 F1 очень ранняя 2,5:1 крупнобугорчатая да У У T эксперементальный чёрношипый гибрид, с крупными, но редкими бугорками, устойчив к резким перепадам температуры CS-BT 185 F1 очень ранняя 2,5:1 крупнобугорчатая да У У T эксперементальный чёрношипый гибрид, с крупнымии частыми бугорками, устойчив в резким перепадам температуры Гинга F1 ранняя 3,1:1 мелкобугорчатая да У У Т сильнорослый, высокий первичный урожай Бодина F1 (CS-ZS 028) ранняя 3,0:1 средняя до крупнобугорчатая да У У высокая-T Конни F1 (CS-ZS 072) ранняя 3,1:1 мелкобугорчатая да У У Т наш популярный, и широкораспространёный партенокарпический гибрид Коринна F1 (CS-ZS 072) ранняя 3,2:1 мелкобугорчатая да У У Т лучше в консистенции, урожайности и окраски плода чем Конни F1 для культивирования в открытом грунте, под пленкой и в теплице Козима F1 (CS-ZS 175-276) среднеранняя 3,1:1 мелкобугорчатая да У У высокая-T очень здоровый новый гибрид, хорошая способность к регенерации, короткие междоузлия, плоды тёмнозёленые, мелкобугорчатые, для возделывания в закрытом и открытом грунте, тёмно-зелёная листва Анника F1 (CS-ZS 338) среднеранняя 3,1:1 средняя до крупнобугорчатая да У У высокая-T сильнорослый, очень здоровый продуктивный гибрид, цилиндрические, темно-зелёные зеленцы, в основном для открытого грунта Корнишоны, партенокарпические: превосходная новинка, отличная консистенция плодов, с очень хрустящим и вкусным огурцом, высоко толерантный к стрессу в различных условиях, для возделывания в закрытом и открытом грунте Корнишоны, в основном женскоцветущие: Моринга F1 очень ранняя 3,0:1 мелкобугорчатая да Т У Т самый урожайный из ранних мелкобугорчатых огурцов CS-ZS 242 F1 очень ранняя 3,1:1 мелкобугорчатая да У У T улучшение огурца Рестина F1; новинка с высокой урожайностью среди ранних огурцов с красивыми однообразными зеленцами Ла Белла F1 (CS-ZS 071) ранняя 3,1:1 мелкобугорчатая да У У Т улучшение популярного гибрида „Либелле F1“ сильнорослый, очень здоровый гибрид с более высокой урожайностью Рестина F1 ранняя 3,1:1 мелкобугорчатая да У У Т превосходный по вкусу и качеству плодов CS-BT 180 F1 среднеранняя 3,2:1 крупнобугорчатая да У У T экспериментальный гибрид; черношипый, с крупными бугорками; очень выносливый гибрид для возделывания в открытом грунте на юге Либелле F1 среднеранняя 3,4:1 мелкобугорчатая Ира F1 среднеранняя 2,9:1 средняя до крупнобугорчатая да T У T Ирина F1 (CS-ZS 038) среднеранняя 3,0:1 крупнобугорчатая да высокая-T R высокая-T Анника F1 Ла Белла F1 наш первый и всё ещё популярный гибрид среди огурцов типа корнишон T Рестина F1 наш первый гибрид типа „Левина“ улучшение гибрида „Ира F1“; очень здоровый и высоко толерантный к стрессу гибрид для возделывания в открытом грунте на юге Ирина F1 21 Устойчивостьи к болезням Примечания ложная мучнистая роса Поверхность степень бугорчатости наст.-ая мучнистая роса Соотношение плода (длина: толщ.) вирус ог. мозаики Группа созревания свободен от горечи Наименование Салатные, тип: американский салатный, в основном женско цветущие гибриды CS-ZS 274 F1 Синди F1 CS-BB 007 F1 превосходный новый гибрид, 100% женскоцветущий; очень урожайный, плотная, вкусная мякоть; возделывание возможно в теплице, под пленкой и в открытом грунте ранняя 4,8 : 1 25 см гладкая, слегка бугорчатая да У У T среднеранняя 4,5 : 1 20 см средняя да Т У высокая-T превосходный по вкусу; хорошие результаты под плёнкой ранняя 4,5 : 1 20 см почти гладкая Т У высокая-T для возделывания в неотапливаемых теплицах и в открытом грунте; тёмно зеленые цилиндрические плоды; превосходные результаты в разных климатических зонах У T T Салатные, тип: длинный голландский, для теплицы самый ранный и урожайный гибрид для интенсивного культивирования в отапливаемых теплицах, только для культивирования на субстратах CS-ZS 025 F1 очень ранняя 34 см почти гладкая да Саладин F1 ранняя 32-36 см гладкая да Констанце F1 ранняя 30-34 см очень гладкая да У У Т красивые и однообразные плоды тёмно-зелёного цвета, существенное улучшение гибрида Саладин F1 CS-ZS 020 F1 ранняя 30-34 см очень гладкая да У У высокая-T очень урожайный гибрид для неинтенсивного культивирования специально под плёнкой, устойчив к настоящей мучнистой росе и толерантен к ложной мучнистой росе; очень однообразные гладкие плоды надёжный и урожайный гибрид для неинтенсивного культивирования под стеклом и под плёнкой, не 100% женскоцветущий ! Салатные, тип: Beth-Alpha, партенокарпические Герлинда F1 очень ранняя 16-20 см гладкая да У У Т тёмно зелёные цилиндрические плоды, успешный гибрид для возделывания в теплицах и в открытом грунте CS-ZS 241 F1 очень ранняя 16-18 см гладкая да У У T улучшение гибрида Герлинда; для культивирования в теплицах и под пленкой; длинный период сбора урожая CS-SO 012 F1 очень ранняя 14-16 см гладкая да У CS-SO 013 F1 очень ранняя 16-18 см гладкая да У У CS-ZS 277 F1 ранняя 14-16 см очень гладкая да У У CS-HF 981 F1 ранняя 17-19 см гладкая да У отличные цилиндрические тёмно-зелёные плоды, специально для жарких регионов CS-HF 982 F1 ранняя 13-14 см гладкая да У отличные цилиндрические тёмно-зелёные плоды, специально для жарких регионов средне зеленые блестящие плоды очень продуктивный гибрид, приспособлен для культивирования в отапливаемых и неотапливаемых теплицах высокая-T новый гибрид типа Beth-Alpha, высоко урожайный; превосходные, темнозелёные, цилиндрические плоды; открытый габитус; завязывает много стебельных плодов Салатные, тип: мини, партенокарпические CS-ZS 116 F1 очень ранняя 9-13 см очень гладкая да У У T наш первый Мини-огурец с чрезвычайно хорошим вкусом, прекрасная альтернатива для „Орзу“, для культивирования в теплицах и под пленкой LS-SO 117 F1 очень ранняя 12-16 см очень гладкая да У У У очень красивые и однородные плоды; плоды имеют превосходное качество и вкус Примечания: У – устойчивость / T – толерантность / CMV – вирус ог. мозаики Жирным шрифтом прописанны новинки Все новые гибриды устойчивы или высоко толерантный к Cladosporium cucumerinum (Scab) and Pseudomonas lachrymans; Все гибриды белошипые, кроме специально маркированных CS-ZS 274 F1 22 CS-ZS 020 F1 CS-ZS 241 F1 CS-ZS 277 F1 CS-ZS 116 F1 ТОМАТЫ Lycopersicon lycopersicum (L)Karsten ex.Farw. Индетерминантные гибриды для употребления в свеҗем виде и для длительного хранения Культивированние на шпалерах или на кольях в теплицах или под плёнкой. При благоприятных условиях возможно возделывание и в открытом грунте. плод Устойчивость к болезнями форма зелёное кольцо вес в г Лежкость У V C F1 F2 Fr TYLCV группа спелости TmV Наименование гибрида Примечания N Харцглут F1 очень ранняя округлая да 75-90 X Харцфойер F1 (син. Гемини F1) очень ранняя округлая да 70-80 X LL-SO 087 F1 очень ранняя округлая нет 80-110 XX У У У У очень ранний, для открытого грунта и под пленкой, отлично для перевозки и от короткого до среднедлительного хранения Пиколло F1 (LL-SO 088) очень ранняя круглая нет 30-40 XX У У У У очень ароматные коктельные томаты, для сбора урожая, как отдельными плодами, так и кистями Аида F1 ранняя округлая нет 140-160 XXX У У C3 У У Франци F1 ранняя округлая нет 100-120 XX У У C5 У Лиоба F1 ранняя округлая нет 120-170 XXX У У У У Анадора F1 (LL-AT 006) ранняя округлая нет 130-150 XXX У У У У LL-SA 756 F1 ранняя округлая нет 150-190 XXX У У У У Свитами F1 (LL-ZS 101) ранняя круглая нет 10-15 XX У У У Итема F1 среднеранняя округлая нет 200-250 XX У У У У LL-WN 400 F1 среднеранняя округлая нет 170-220 XXX У У У У Фатима F1 среднеранняя округлая да 250-350 XX У У У У Феодора F1 среднеранняя округлая нет 120-140 XXX У У У У Анаконда F1 (LL-AT 016) среднеранняя округлая нет 180-200 XXX У У У У Пиколло F1 (LL-SO 088 F1) самый ранний гибрид в ассортименте, очень ароматный вкус, для открытого грунта и под пленкой C1 самый вкусный, в Центральной Европе самый популярный сорт в Хобби-секторе для возделывания в открытом грунте C3 У У наш Супер-помидор для Средней Азии и Юга России, отличается особенной комбинацией: вкуса, ранней созреваемости и транспортабельности дружная отдача урожая, очень ароматный с самой высокой продуктивностью, спец. селекция для сбора кистями, но также можно убирать и отдельные плоды У отличная урожайность и транспортабельность, для сбора кистями У очень здоровые растения, сорт рекомендуется для высокоинфицированных почв нематодами и TSWV, комбинирует возможность сбора кистями и отдельных плодов тип-черри, ярко-красные плоды с интенсивным сладким вкусом крупноплодный урожайный сорт, успешно испытан во многих южных регионах У У крупноплодный, крепкий гибрид с особенной устойчивостью к нематодам гибрид с наиболее крупными плодами и превосходным вкусом, популярен во многих странах среднего востока и центральной Азии У наш гибрид с лучшими вкусовыми качествами и длительной лёжкостью, самые лучшие результаты в опытах на юге России, особенно пригодны для сбора кистями плоды хорошо переносят транспортировку LL-SA 755 F1 LL-SA 756 F1 LL-SA 800 F1 Аида F1 Лиоба F1 Фатима F1 F1 23 ТОМАТЫ плод Устойчивость к болезнями форма зелёное кольцо вес в г Лежкость TYLCV группа спелости Примечания TmV Наименование гибрида V Новинка LL-SA 716 F1 среднеранняя округлая нет 150-180 XXX У У У У Новинка LL-SA 755 F1 среднеранняя округлая нет 190-240 XXX У У У У У красивые равномерные плоды, для сбора кистями, рекомендуется для регионов с высоким поражением нематодами; для возделывания средне позднем цикле Новинка LL-SA 800 F1 среднеранняя округлая нет 200-250 XXX У У У У У очень урожайный, хорошо переносит высокие температуры, крупные, слегка ребристые плоды C F1 F2 Fr N красивые равномерные плоды, для сбора кистями и отдельными плодами Семидетерминантные гибриды - ассортимент находится в стадии развития, запрашивайте отдельно! для потребления в свежем виде с отличной лёжкостью Культивирование в теплицах, под пленкой и при благоприятных климатических условиях в открытом грунте Детерминантные и семидетерминантные гибриды для потребления в свежем виде в основном для культивирования в открытом грунте плод Устойчивость к болезнями форма зелёное кольцо вес в г Лежкость V LL-SA 123 F1 ранняя округлая нет 90-120 XX У У LL-WN 405 F1 ранняя округлая нет 180-230 XXX У У LL-SA 122 F1 среднеранняя округлая нет 150-200 XXX У Мона Лиза F1 среднеранняя округлая нет 160-180 LSL У LL-AT 045 F1 среднеранняя плоскоокруглая нет 160-180 LSL У У LL-AT 056 F1 среднеранняя округлая нет 180-210 LSL У T LL-SA 159 F1 среднепоздняя плоскоокруглая нет 300-350 XX У У C F1 F2 Fr TYLCV группа спелости TmV Наименование гибрида У У У У У N сильнорослые, здоровые, высокопродуктивные растения с высокими устойчивостями ко многим болезням при оптимальных условиях; вкусные, красивые плоды семидетерминантный гибрид для Южных регионов, очень выносливый при всяких условиях, поэтому особенно превосходен для посадки под пластиковым тунелем У отличное качество плодов, стабильные урожаи; учитывая сильнорослость растения можно формировать куст как семидетерминантный так и детерминантный, вариируя при этом густоту стояния У У У У FM превосходная консистенция плодов стабильная завязываемость и урожайность, здоровые растения, хорошая облиственность; самая T FM хорошая лёжкость У У Примечания У T самая перспективная новинка, плоды имеют FM превосходный красный цвет, широкая устойчивость к болезням крупноплодный, высокоурожайный гибрид; ребристые и слегка приплюснутые плоды; зелёные плечики краснеют во время полной зрелости; крепкая мякоть и ароматный вкус Примечания Жирным шрифтом прописанны новинки Лежкость: x для непосредственного употребления xx хорошая лежкость и транспортабельность xxx превосходная лежкость и транспортабельность (мин. 3 недели) Устойчивость к болезням: У устойчивость или высокая толерантность TmV вирус табачной мозайка F1 Fusarium oxysporum f.sp.Race 1 V вертициллезное увядание F2 Fusarium oxysporum Race 1 and 2 C1,3,5 Cladosporium fulvum, раса A, (ABC), (ABCDE) Fr Fusarium oxysporum f.sp.radicis-lycopersici Cm Clavibacter michiganense N нематоды TSWV Tomato Spotted Wilt Virus 24 Детерминантные открыто-опыляемые сорта для потребления в свежем виде и инд. переработки овальная 80-90 XXX 70-80 XXX V сред. шир. комп. N F У F1 F2 Pto У У У Игранда (LL-SO 046) средне- плоско120-160 ранняя округлая X широк. У Рио Гранде средняя овальная 100-120 X средн. У У LL-SO 098 средне- овальнопоздняя округлая XXX сред.комп. У У овальноДалида среднеудл. (с (LL-SO 099) поздняя носиком) 80-90 90-110 XX широк. У У У T У У У перераб. X X X Примечания уборка X руч. плотность мех. вес (гр) Употребление: в св. виде форма Маруся среднеовальная (LL-SO 090) ранняя Устойчивость: без к. очень ранняя Плод па. Шарада (LL-SO 089) Група созр. Рост Наименование X Интенсивно красный плод с высоким содержением красного пигмента. Многообещающий сорт для консервной промышленности и для свежего рынка. X Сорт со стабильным высоким урожаем, даже при неблагоприятных условиях, довольно высокая устойчивость к болезням листьев. Плоды хорошо предназначены для получения томатпасты и кетчупа и цельноплодного консервирования. X X X X очень хороший вкус, урожайный, для свежего употребления и переработки X X X X стандартный сорт для переработки X X X X Очень устойчивый сорт к болезням листьев; Куст растет полувертикально. Имеет высокое содержание сухих веществ. X Пригоден как для механической, так и ручной уборки. Специально для выращивания на легких почвах с недостатком влажности благодаря крепкому роста куста. Плоды не отпадают до сбора. Растение очень здоровое. X X Примечания для всех таблиц томатов: Устойчивость к болезням У устойчив к T толерантен к TmV вирус табачной мозаики Pto. V N Cm ASC вертициллезное увядание нематоды Clavibacter michiganense бактериальный рак F F1 F2 Fr C 1,3,5 Бактериальная пятнистость (Pseudomonas syr. pv. tomato race 1) фузариоз фузариоз раса 1 фузариоз расов 1 и 2 Fusarium radicis Cladosporium fulvum, races A, races ABC, races ABCDE „Употребление“ переработка па для производства пасты и высоковязких продуктов без к. для использования без кожуры в св. виде в свежем виде, двойное предназначение „Уборка“ мех. руч. Игранда для механической уборки для ручной уборки и если замечены обе, возможна механическая уборка скомбинированная с предварительной ручной Жирным шрифтом прописанны новинки. LL-SO 098 Далида Шарада 25 ТОМАТЫ Золотая королева Идиль Илди Томаты - специалитеты для садоводов-любителей индетерминантные: Тамина Икарус Бычье сердце Золотая королева Аурига очень ранный сорт мясистый томат для северных регионов популярный мясистый томат для южных регионов жёлтый диетический томат с высоким содержанием каротина полудетерминантные и детерминантные: Идиль Илди Балкони Ред F1 Балкони Ело F1 Садовая Жемчужина Балконное Чудо Красная Шапочка Марманде, Рома Балкони Ред F1 26 коктельный, красный коктельный, маленькие жёлтые, сливовидные плоды улучшение сорта Идиль, красный улучшение сорта Илди, жёлтый черри-томат, поднимаются на решетках; очень мелкие ароматические, красные плоды (8г) очень ранний, компактный, лучший для возделывания в горшках и/или на балконе (20 - 30 г) хороший и вкусный кустовой томат для возделывания в открытом грунте стандартные открыто опыляемые сорта для открытого грунта и южных регионов Балкони Ело F1 Харцфойер F1 ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ Capsicum annuum L. Плод Наименование Группа созр. Гурман Тип возделывания CA-SA 051 F1 CA-SA 049 F1 Примечания форма длина (см) стенки вес (гр) цвет (в зрелом сост.) Калифорническое Чудо кубовидный 10-11 толстые 120-140 тёмно-зелёный/ красный среднеранний GH/PT устойчив к TMV, популярный сорт, частично подходит для фарширования и салатов Золотое Калифорническое Чудо кубовидный 10-11 толстые 120-140 золотистожёлтый среднеранний GH/PT популярный сорт сладкого перца, почти идентичный с сортом Кал. чудо, за исключением что плоды созревают от зелёного через золотисто-жёлтого до оранжего цвета Гурман кубовидный 10-12 среднетолстые 125-140 яркооранжевый ранний GH/PT очень высокоурожайный, с замечательно сладким вкусом и ароматным соком, устойчив к ТMV CA-SO 553 F1 кубовидный 10-12 толстые 180-220 жёлтый среднеранний GH/PT/ OF В стадии технической зрелости кремово-белый, в ботанической - жёлтый. Отлично подходит для потребления в свежем виде в стадии технической и ботанической зрелости. CA-SO 554 F1 кубовидный 10-12 толстые 180-220 оранжевый среднеранний GH/PT/ OF В стадии технической зрелости тёмно-зелёный, в ботанической - интенсивно оранжевый. Для потребления в свежем виде во время ботанической зрелости. Достаточно развитые и зрелые плоды также можно собирать и в стадии технической зрелости. CA-SO 555 F1 кубовидный 11-13 толстые 190-230 тёмнозелёный/ красный среднеранний GH/PT/ OF В стадии технической зрелости тёмно-зелёный, в ботанической - тёмно красный. Специально для уборки в стадии ботанической зрелости. Хорошо пригоден для кратковременного хранения и транспортировки. CA-AL 561 длиноватоконический 18-20 средние 140-190 красный среднеранний GH/PT/ OF тип Капия CA-AL 562 длиноватоконический 15-20 средние 120-140 жёлтоватозелёный среднеранний GH/PT/ OF отличный сорт для потребления в свежем виде, засолки и гриля CA-SA 559 F1 удлинённо конический 20-22 толстые 180-200 светло-зелёный среднеранний GH/PT/ OF тип Капия, хрустящая мякоть, ярко красный при созревании, устойчивость к TMV (0,1,2) CA-SA 049 F1 кубовидный 10 x 10 очень толстые 220-250 ярко-жёлтый среднеранний GH/PT/ OF растение средней мощности, отличный товарный вид, устойчивость к TMV (0) CA-SA 051 F1 кубовидный 10 x 10 очень толстые 220-250 тёмно-красный среднеранний GH/PT/ OF компактное растение, хорошее укрытие листвой, отличный товарный вид, устойчивость к TMV (0,1,2), толерирует: PVY Топбой томатовидный 10-13 толстые 100-120 золотистожёлтый среднепоздний GH/PT/ OF очень вкусный Топгирль томатовидный 8-12 толстые 70-80 красный ранний GH/PT Словакия конический 15 средние 92-112 жёлтоватозелёный /красный ранний OF универсальный и очень выносливый сорт с ароматичными желтовато-зелёными плодами, переходящими в красный Карина конический 15,1 толстые 135-155 беловатозелёный ранний OF очень здоровое растение с ароматичными и сочными плодами Благодар конический 14,7 толстые 100-120 жёлтоватозелёный ранний PT/OF Аурея конический 12,2 средние 95-115 золотистожёлтый среднеранний OF очень здоровй и прекрасный вкус, высокое содержания витамина С Фехер конический 10-12 средние 80-100 светло-зелёный/ жёлтоватый среднеранний GH/PT качественная селекция популярного венгерского типа Алебастр F1 конический 100-110 цвета слоновой кости ранний GH/PT улучшение популярного сорта Фехер 12-14 средние высокоурожайный сорт с отличным вкусом крупноплодный с плодами отличного качества Все новинки имеют здоровые растения и устойчивости к распространёным стандартным болезням перца. Примечания: возделывание: GH теплица (в основном отапливаемая) / PT пластиковый туннель (в основном не отапливаемый) / OF в открытом грунте TMV Tobacco Mosaic Virus / PVУ Potato Virus У Перец острый Capsicum annuum L.var. Longum Сорт CA-AL 562 Алебастр F1 CA-SA 559 F1 Плод длина в см цвет (во вермя урожая) Де Каен 10-15 красный Анахайм 15-20 красный CA-AL 561 27 БАХЧЕВЫЕ Дыня Cucumis melo L. Наименование Удалец F1 Група созр. Форма плода Вес плода Цвет корки Цвет мякоти Примечания Cтандартные сорта Шарентэ очень ранняя шаровидная 0,9-1,1 с зелёными рёбрами оранжевая откр. грунт Свит Ананас средне ранняя овальная 2,0-2,5 оранжевая с нежной сеткой белая откр. грунт Група созр. Форма плода Вес плода Арбуз Citrullus lanatus L. Наименование Цвет корки Цвет мякоти Примечания Стандартные сорта Сахарный Малыш очень ранний круглый 3,8-5,0 очень тёмно зелёный с нежными полосками красная сладкий, нежно структурированная мякоть Кримсон Свит ранний круглый 9,5-12,5 светло-зелёный с тёмными полосками красная популярнейший стандартный сорт устойчивый к Ant, Fus Калсвит среднеранний круглый 15-17 светло-зелёный с тёмными полосками красная крупноплодный, приспособлен к длительной траспортировке CL-BB 211 F1 ранний круглый 3,9-6,1 светлые полоски; тёмно-зелёный красная тип Сахарный Малыш, отличная трансопртабельность, устойчив к Fus CL-BB 212 F1 ранний круглый 6,8-8,4 узкие тёмные полоски; светло-зелёный красная тип Кримсон Свит, высокое содержание сахара, мелкие семена, устойчив к Ant, Fus Удалец F1 (CL-BB 214 F1) среднеранний продолговатый 9,8-12,4 узкие тёмные полоски; светло-зелёный красная тип Юбилейный, превосходное качество мякоти, устойчив к Fus Изумруд (CL-WS 219 F1) среднеранний продолговатый широкие тёмные полоски; светло зелёный красная тип Кримсон Свит, очень сладкий, устойчив к Fus Марибо F1 среднеранний продолговатый 9,9-12,2 тёмные полоски красная тип Юбилейный, хорошо растёт в прохладных условиях, устойчив к Fus F1-новинки 10-12 Примечания: Fus: Fusarium wilt – Ant: Anthracnose 28 Кримсон Свит Изумруд (CL-WS 219 F1) CL-BB 211 F1 CL-BB 212 F1 БАКЛАЖАН Наименование Група созр. Форма Solanum melongena L. Цвет Размер плода Возде- Примечания лывание стандартные сорта Длинный пурпурный ранний Чёрный красавец среднеранний длинный фиолетовый цилиндрический 24x8 откр. грунт популярный стандартный сорт популярный стандартный крупноплодный сорт овальный до сердечной тёмнофиолетовый 15x12 откр. грунт Гибриды - новинки SM-BB 221 F1 очень ранний короткоовальный чёрнофиолетовый 13x9 откр. и закр грунт крепкие плоды, превосходно для транспортировки; устойчив к TMV Галчонок F1 (SM-BB 222) ранний длиноовальный чёрнофиолетовый 16x7 откр. и закр грунт крепкая кожура, нежная мякоть, прекрасно приспособлен к транспортировке и хранению; устойчив к TMV SM-BB 223 F1 ранний удлинёный чёрнофиолетовый 22x5 откр. и закр грунт жароустойчив, устойчив к Бактериальному увяданию SM-BB 223 F1 Галчонок F1 SM-BB 221 F1 29 КАБАЧОК - ЦУКХИНИ Наименование Cucurbita pepo L. Примечания стандартные сорта Цубода тёмно-зелёный Чёрный красавец чёрно-зелёный Зебра, тип Касерта с серо-зелёными полосками Белый Великан обычный бледно-белый зелёный Гольден Цукхини золотисто жёлтый Белый Баш полудлинный белый Овощные Спагетти популярный у садоводов любителей, после отваривания мякоть похожа на спагетти гибриды/специалитеты Диамант F1 самый популярный тёмно-зелёный гибрид Тристан F1 улучшенный Диамант F1 Отличник F1 светло-зелёный, очень ранний Лектор F1 кремовый, очень урожайный Гольден F1 Гольд Раш - селекция Тристан F1 Отличник F1 Патиссон Тыква Патина (белый диск) Ранний белый дисковидный Ранний жёлтый дисковидный Жёлтый Великан Жёлтый Центнер Биг Макс Руж виф д Этамс Ред Кури, Ухики Кури Муск д Прованс Атлантические Великаны F1 Cucubita pepo L. Cucurbita maxima Duch.ex.Lam. Фиголистная тыква Cucurbita ficifolia Подвой для огурцов Тыквенные специалитеты - мелко- и крупноплодовые для декорации Сортимент и цены при запросе Артишок Спаржа Ревень Фиолетто ди Романя Зелёный Шар Аржентейльская Снежная голова Гольштейнская Кровь, красночерешковый Виктория Cynara scolymus Asparagus officinalis L. Земляника-ремонтантная Физалис ягодный Рюген, син. Руяна Барон фон Золемахер Физалис овощной Fragaria vesca L.var.semperflorens 30 Rheum rhabarbarum L. Physalis edulis Physalis ixocarpa Лектор F1 ФАСОЛЬ Фасоль спаржевая кустовая Зрелость Phaseolus vulgaris L. var. nanus Наименование Высота стебля (см) Ольга 80 40-50 260 13-15 ср.-зел. 8 - 11 Оптион 81 40-45 280 13-15 тёмн.-зел. 8 - 11 Сакса 82 40-50 190 12-14 жёл.-зел. Валя 83 40-45 250 12-13 ср.-зел. 7 - 10 Пурпурная королева 81 25-30 250 12-14 фиолетовый 9 У Пурпурный король 81 30-35 260 12-16 фиолетовосиний 10 У Пурпл Типи 82 20-30 280 12-15 фиол.-син. 10 У Золотая звезда 78 45-50 260 13-15 зол.-жёл. 9 - 10 У Золотое время 81 39-42 200 11-13 ср.-жёл. 7 - 10 Берггольд 80 40-45 240 11-13 ср-жёл. 7-9 Золотое время В.т.з. (гр) Стручок: длина цвет Устойчивость к: диаметр (в мм) Pmp У BCMV Ctl У У У CMV Xant BYMV У У У У У У У У У Ольга 31 Фасоль спаржевая вьющаяся Phaseolus vulgaris L. var. vulgaris Наименование В.т.з. (гр) Спелость Цвет стручка Устойчивость к: Pmp BCMV Ctl Фасолд 290 ранняя средн. до тёмно-зелёный У T Кведлинбургер Шпек 370 среднепоздняя средн.до тёмно-зелёный У У Некарская королева 470 среднепоздняя средн. до тёмно-зелёный Некарское золото 370 среднепоздняя средне-жёлтый Синяя Гильда 420 среднепоздняя тёмно-синефиолетовый У Tип Борлотто 590 среднепоздняя крем.в красную полоску У CMV Xant BYMV Фасоль огннено-красная Примечания: „Устойчивость к“ Pmp Pseudomonas phaseoli - бактериальный круглый ожог фасоли BCMV Сommon Bean Mosaic Virus - вирус мозайки фасоли Ctl Colletotrichum lindemuthianum - Антракноз фасоли CMV Cucumber Mosaic Virus - вирус огуречной мозайки Xant Xanthomonas BYMV Bean Yellow Mosaic Virus - вирус жёлтой мозайки фасоли У Устойчивость T Toлерантность (турецкие бобы) Phaseolus coccineus L. Прайсвиннер Красноцветущая Бобы Vicia faba L. (Partim) Белый Виндсор Зелёный Виндсор Зрелость дни после стандарта В.т.з. вес тысячи зёрен Наименование Вес Высота 1000 растения зёрен (см) (гр.) Форма початка Рамондиа F1 Тип ZM-ZS 657 F1 Рек. густ. стояния (1000 раст/га.) Растояние грядок (см) Примечания FM 80-90 40-50 x 15-20 для садоводов любителей Золотой Бантам 75-85 175 150-200 цилиндрическая Рамондиа F1 85-90 125 145-150 цилиндрическая суперсладкий FM, Ca, Fr 65 50-75 x 20-25 двухцветные початки: 75 % жёлтые/25 % белые зёрна Алёна F1 90-95 130 200-215 цилиндрическая суперсладкий FM, Ca, Fr 60 50-75 x 20-25 высокоурожайный; особенно рекомендуется для заморозки 100105 180 200-215 цилиндрическая сладкий FM, Ca, Fr 60 50-75 x 20-25 высокий потенциал урожайности с 20 рядами на початке ZM-ZS 657 F1 Примечания 32 Созревание (в днях) Zea mays L. conv.saccarata Применение КУКУРУЗА СЛАДКАЯ Применение FM рекомендуется для употребления в свежем виде Ca для маринования Fr для замораживания ГОРОХ Pisum sativum L. Горох мозговой Pisum sativum L. convar. medullare Наименование Сумма Созреваемость активных температур в °С Высота Кол-во рек. норма В. т. с. стебля зёрен в посева в (гр.) (cм) стручке кг/га. 220-240 220 Калибровка (%): <7,5 -8,2 -9,3 3 5 16 Уcтойчив к: -10,2 >10,2 PEMV 39 BYMV F1/F2 Авола 0 670 60-70 7/8 37 Волна 0/+1 675 65-70 7/8 220-240 210 3 5 16 39 37 Рани 0/+1 675 52-58 7/8 180-200 200 3 10 23 46 18 Премиум 0/+1 680 60-65 7/8 220-240 220 5 26 39 30 У F1 Виннер +1/3 695 60-65 7/8 200-230 200 6 10 36 38 10 У F1 PS-VW 531 +2/3 710 65-70 6/8 170-180 165 6 20 36 32 6 Глориоза +2/3 710 80-85 7/8 230-240 235 8 17 69 6 Бёрди +3/4 730 64-72 8/9 220-230 220 5 8 21 38 28 У 3 6 24 42 25 У 10 24 32 34 Кельведонское чудо +3/4 730 62-68 8/9 210-230 220 PS-VW 530 +3/4 735 65-70 7/8 180-210 200 Керстин +4/5 740 60-65 8/9 170-190 190 3 18 27 42 10 Ларекс +5 770 75-80 6/8 160-180 165 6 17 42 24 1 PS-VW 523 +6 785 65-70 7/9 110-120 0 Соня +6 790 80-90 7/8 Вольф 110 25 40 35 0 140 19 31 44 6 F1 F1 T У F1 F1 У F1 У 805 65-75 7/8 170-190 165 4 12 37 41 6 +8 800 65-70 7/9 180-200 200 3 8 36 42 11 Мони +9/10 830 80-85 8 180-200 200 2 6 30 37 25 Ундине +9/10 835 85-90 8/9 180-200 180 3 5 19 39 34 T PS-VW 529 +10 830 60-65 8 100-120 110 29 36 35 PS-VW 533 +10 830 70-75 8/9 170-200 200 6 10 35 37 13 T Амбассадор +12 855 75-80 8/9 170-200 200 2 7 30 41 20 T У +12 855 75-80 8/9 190-210 190 7 7 39 34 13 У У +12/13 855 85-90 9/10 180-200 195 4 8 28 36 24 30 17 Тристар Динга PS-VW 524 F1 F1/F2 +6/7 PS-VW 532 У F1 F1 F1 У F1 У F2 F1 T F1/F2 У F1 F1 12 855 70-75 8/9 90-110 95 35 52 14 +12/13 860 75-80 8/9 170-200 175 7 7 39 PS-VW 525 +12 860 70-75 8/10 90-110 95 34 54 12 F1 Торнадо +12 865 70-75 7/8 180-210 210 3 11 39 F1 Пугет +12 855 70-75 7/8 170-190 190 2 11 35 40 13 870 70-75 8/9 120-140 130 15 30 44 11 Бриз PS-VW 526 F2 12 У F1/F1 +13 830 65-70 8/9 115 34 34 32 У F1 +13 840 70-75 8/9 180-200 200 3 8 27 38 24 У У F1 Герда +13 840 70-80 8 170-180 180 3 12 40 40 5 У У Кирос 14 880 70-75 7/9 170-200 170 5 12 40 34 9 Регина +15 920 85-90 7 180-200 200 6 13 20 49 12 Райниер +15 905 70-75 7/8 170-200 180 2 10 36 42 10 Коста У F1/F2 Коста Динга R F1 Фабио Ундине ERYS Бёрди F1 F1/F2 У У F1 F1 У 33 Амброзия Шугар Бон Гладкозерный горох Pisum sativum L. convar. sativum Наименование Фрюэ Харцерин Марита Группа спелости Высота стебля (cм) Кол-во зёрен в стручке В. т. с. (гр.) ранняя 60-70 7/8 среднеранняя 60-70 7/8 Калибровка (%): Устойчив к: <7,5 -8,2 -9,3 -10,2 >10,2 245 5 9 30 46 10 115 54 42 4 PEMV BYMV F1/F2 ERYS У F1 Сахарный горох Pisum sativum L. convar. medullo-saccharatum Наименование Высота раст. в см В. т. с. (гр.) Стручок: длина цвет Амброзия средняя 45-60 195 8 cм средне-зелёный Шугар Бон ранняясредняя 75-90 220 7 cм средне-зелёный Примечания 34 Группа спелости Спелость Устойчив к Примечания устойчив к F1 и F2 дни после стандарта (сорт „Премиум“ - 58 дней после входа) PEMV Pea Enation Mosaic Virus/вирусу прожилковой мозайки гороха BYMV Bean Yellow Mosaic Virus/вирусу жёлтой мозайки фасоли F1 Fusarium Oxysporum Pathotyp 1/фузариозному увяданию патол.типа 1 F2 Fusarium Oxysporum Pathotyp 2/фузариозному увяданию патол.типа 2 ERYS Erysiphe pisi настоящая мучнистоя роса T Толерантность У Устойчивость В. т. с. - вес 1000 семян ПРЯНОВКУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ однолетник (x) многолетник (xx) Allium schoenoprasum Лук-шнитт для салата, пиццы, супов и творога Нежнотрубчатый для возделывания в горшках и для садоводов любителей Среднетрубчатый стандартный сорт Крупнотрубчатый быстро возрождается xx Allium tuberosum Лук душистый, Джусай применяется вместо лук-шнитт и чеснока осенью и зимой, а также для многих азиатских блюд xx Allium ursinum Черемша листья используют вместо чеснока; требует стратификации xx Anethum graveolens Укроп Листья для салатов и маринадов, для блюд со сметаной и огурцом; Семена как ингридиент для соления, квашенной капусты и фруктовых пирогов. Обыкновенный стандартный сорт, больше для производства семян Богатолиственный, Тетра поздноцветущий, особенно для производства листвы Мамонт очень ароматный, поздноцветущий, для производства круглый год Dukat, Супердукат универсальный сорт Сари особенный вкус, очень ароматный, в зимнее время культивируется под стеклом Шорти поздноцветущий, для возделывания в горшках Четвертня поздноцветущий, используют для производства листвы и на срез как декоративное растение x Anthriscis cerefolium Кервель темно-зеленые листья используются для кулинарных блюд, нежный аромат, сочетающий в себе запах фенхеля, аниса и петрушки Обыкновенный многоперистые темно-зеленые листья, для повышения урожайности листьев срезают цветоносные стебли x Apium graveolens secalinum Сельдерей лиственный используют как петрушку, но имеет более выраженный аромат, для гарниров, салатов, супов, а так же в сушенном виде Обыкновенный листья зеленые, растет энергично xx Artemisia absinthium Полынь горькая используют как отпугивающее средство от насекомых, а так же стимулирует аппетит и пищеварение xx Artemisia dracunculus Эстрагон хорошо для супов, соусов, салатов, мясных и рыбных блюд, корнишонов, также используется для ароматизации уксуса xx Artemisia vulgaris Полынь используют для придания определенного вкуса и аромата маринадам, уксусам и соусам, добавляют к блюдам из дичи, мяса xx Borago officinalis Огуречная трава цветки и молодые листья добавляются в салаты и летние напитки, придает пикантный вкус рубленому мясу, фаршам и жаркому Carum carvi Тмин обыкновенный корни и листья можно употреблять в пищу как овощ, семена используют для капусты, картофеля и супов x xx Coriandrum sativum Кориандр посевной (Кинза) в пищу употребляют листья молодых растений кориандра, как приправу к супам и мясным блюдам; семена используют для капусты томатов, риса и выпечки x Cuminum cyminum Кумин семена могут быть использованы в качестве ингридиента для составления порошковых смесей из трав, для приготовления сезонных блюд как целые так и растолченые семена, а так же используется для мяса в дополнении с другими приправами x Foeniculum vulgare Фенхель обыкновенный листья можно использовать для салатов, чая; семяна, как правило, используют для чая xx Hypericum perforatum Зверобой продырявленный используется как лечебное и декоративное растение; также в качестве красителя xx Hyssopus officinalis Иссоп молодые листья используются для кулинарных целей (суп, фруктовые пироги), а также используются в качестве декоративных растений и как медонос Обыкновнный синецветущий стандартный сорт Шира Синий как декоративное растение (синие цветки) Шира Розовый как декоративное растение (розовые цветки) Шира Белый как декоративное растение (белые цветки) xx Lavandula angustifolia Лаванда обладает сильным пряным запахом и пряно-терпким вкусом, используется как декоративное растение; эфирное масло широко применяется в лечебных целях xx Lepidium sativum Кресс-салат добавляется в салаты, творог, бутерброды, супы, для производства пророщенных семян Обыкновенный стандартный сорт для непрерывного посева с ранней весны до поздней осени Поликресс быстрорастущий, высокоурожайный вид с большими листьями Levisticum officinalis Любисток (Зоря лекарственная) используется для супов, соусов и жаркого Matricaria recutita (Matricaria chamomilla) Ромашка аптечная для чая, обладает противовоспалительным и дезинфицирующим действием Melissa officinalis Мелисса лекарственная (лимонная) листья используют для приготовления супов, соусов, дрессинга дла салатов, чая x xx x xx 35 Лук душистый, Джусай Мелисса лекарственная Базилик тайландский 36 Лаванда Осмин Кровавый щавель Кудряшка Майоран Гранат Изумруд однолетник (x) многолетник (xx) Mentha piperita Мята перечная листья используют для приготовления супов, соусов, дрессинга для салатов, чая; чай полезен против растройства желудка xx Mentha pulegium Мята болотная используют для приготовления пудинга и соусов xx Mentha spicata Мята садовая для приготовления пищи, а также в промышленности (например: зубная паста) xx Nigella sativa Черный тмин ароматные черные семена, похожие по запаху на фенхель и острым вкусом мускатного ореха xx Ocimum basilicum Базилик зелень имеет очень приятный пряный запах душистого перца со слегка холодящим солоноватым вкусом, используется как в свежем, так и в засушенном виде для салатов, рыбы, жаркого и песто Геновезер, зелёный душистый аромат и вкус Изумруд новинка в типе Genovese; для выращивания в горшках, с темно-зелеными листьями Малахит новинка в типе Genovese; для выращивания под пленкой и в теплицах Греко очень компактный, для выращивания в горшках; листья темно-зеленые, мелкие Пикколино улучшенный тип Greco; очень темные листья Дарк Опал, красный хорошо для блюд с рисом Осмин, улучш. Дарк Опал используется как Дарк Опал, а также как декоративное растение Гранат новинка с темно-красными листьями, передовой красный базилик для выращивания в горшках с очень малым количеством зеленых листьев Лимоновый Базилик используется во многих кулинарных целях, а также для чая и десертов Базилик Анис Базилик тайландский Сиам Квин пикантный аромат между корицей и базилик Анис, крупные листья Базилик тайландский Квинет специальный базилик используется в карри и пряных блюдах, мелкие листья Базилик Корицы сладкий пряный вкус; используется для приготовления фруктовых салатов, пирогов Базилик типа салатолиственного очень большие листья; используется для приготовления макаронных блюд и салатов x Origanum majorana Майоран листья и цветы используются для широкого спектра пищевых продуктов, особенно в супы, соусы и колбасы, как чай или мазь в фармацевтике Обыкновенный классический сорт Марселька быстро растет x Origanum vulgare Душица обыкновенная составляющий компонент для пиццы и пасты, супов, соусов и колбас xx Petroselinum crispum Петрушка листовая свежая или сушеная для соуса, салата; для аппетита и как мочегонное средство Обыкновенная листовая стандартный сорт Фестиваль Итальянский Великан крупнее, чем Обыкновенная листовая Москраузе, кудрявая курчавая Смуглянка курчавая, с темно-зелеными стеблями и высоким содержанием эфирных масел, для возделывания в горшках Кудряшка энергичное расстение для культивирования в парниках xx Pimpinella anisum Анис обыкновенный больше всего применимы для производства хлебобулочных изделий; свеже-срезанные листья хороши в супы, соусы, салаты x Rosmarinus officinalis Розмарин лекарственный аромат пряный, используется для приготовления мясных блюд xx Rumex acetosa Щавель употребляются молодые листья в пищу (напр.в салатах, приготовляется как шпинат и суп ) до появления цветочных стрелок Широколистный специальная селекция щавеля с широкими листями xx Rumex sanguineus Кровавый щавель интересен из-за красного цвета листев для салатов, также привлекательно в саду пряновкусовых культур Ruta graveolens Рута пахучая листья имеют резкий запах и горько-сладковатый вкус, используют как приправку к кушаньям, для отдушки чая, коктейлей и в ликеро-водочной промышленности xx Salvia officinalis Шалфей лекарственный классическая кулинарная трава, используют в качестве приправы и ароматической добавки в разных блюдах. Широко используют в медицине и как чай xx Salvia sclarea Шалфей мускатный впитанные в воду семена используют как глазная ванна; также исползуют как фиксатив в попурри xx Sanguisorba minor Кровохлебка малая (Черноголовник кровохлебковой) используют в салатах, майонезе, в супах, уксусах и сливочных сырах; также хорошая культура для горшков xx Satureja hortensis Чабер садовой (обыкновенный) как пряность используют в кулинарии, при консервировании и засолке, имеет острые ароматические листья, которые и применяются в попурри Обыкновенный стандартный сорт с узкой, пернатой листвой Satureja montana Чабер горный (зимний) кулинарная трава со сильным острым, перечным ароматом, используют в мясных, рыбных и бобовых блюдах и в попурри x xx Silybum marianum Расторопша пятнистая стебли отваривают с овощами, листья используют в салаты, а семена применяются для лечения болезней печени. x Stevia rebaudiana Стевия используют в качестве естественного заменителя сахара в напитках, десертах и выпечке. x Taraxacum officinale Одуванчик листья используют в отварах с зелеными овощами, борщи или в салаты, а из поджаренных корней получают суррогат кофе xx Tetragonia tetragonoides Новозеландский шпинат высаживают в теплое время, стрелка формирует толщину листа, можно выращивать в течении длительного периода xx Thymus vulgaris Тимьян обыкновенный свежий или засушенный придает интенсивный аромат соусам, начинкам, мясу, птице тимьян зимний (чабрец) стандартный тимьян с небольшими, длинными, темно-зеленными листьями; растет быстро тимян обыкновенный листья уже чем у Тимьяна зимнего; превосходный вкус xx Trigonella foenum-graecum Пажитник побеги используют в салаты, семена в соления; основной ингридиент для порошка карри и хмели-сунели; используют для приготовления восточных блюд; а также как пищевую добавку Valeriana officinalis Валериана лекарственная используют для снятия боли, при нервном волнении, мигрени и бессонице x xx 37 Примечания Все данные в описаниях сортов, в основном по развитию и урожайности, основаны на результатах опытов, произведенных при климатических и технологических условиях стран Средней Европы. Данные по некоторым культурам, например по южным специалитетам, основанны на данных наших партнёров из регионов главного возделывания этих культур. Эти данные, особенно у новинок, зависят от многих факторов, как например, погодные условия, технология возделывания и даются без обязательств. Поэтому мы рекомендуем нашим клиентам обязательно заранее производить пробные посадки новинок при своих специфических условиях. Жирным шрифтом прописанны новинки нашего сортимента. Пожалуйста делайте заказы в письменной форме. Все детали вашего заказа, в особенности ассортимент, цена, сертификаты, время поставки и условия оплаты нуждаются в потверждении с нашей стороны или в заключении специального договора. В случае если не существует специальных договорённостей, то реализация вашего заказа будет производится на основании действующих I.S.F. правил и указаний по международной торговле семенами, качество семян регулируется стандартами EC и/или I.F, ISTA-методы распространяются на проверку семян и условия поставок регулируются через INCOTERMS. Обычно cемена поставляются не обработанными химическими веществами и в мешках. Если вы желаете получить семена в мелких упаковках для прямой продажи професиональным потребителям, то запрашивайте у нас специальную дополнительную информацию и предложения по мелким расфасовкам, калибрации и протравливанию. Если вы нуждаетесь в дополнительной информации относительно сортов/гибридов, хотите получить образцы семян для пробы или узнать нашу расценку, то обращайтесь к нам или к нашим посредникам в вашем регионе. 38 39 Ваш сад - наши семена – радость для всех! satimex QUEDLINBURG Handelsgesellschaft mbH Gross Orden 19 ∙ D-06484 Quedlinburg ∙ Тел. +49 3946 689731 ∙ Факс +49 3946 689741 E-mail: info@satimex.de ∙ Homepage: www.satimex.eu 40