ОРБИТА.Навигатор.02

ООО «Завод навигационного
оборудования»
ОРБИТА.Навигатор.02
Инструкция по монтажу, пуску, наладке.
Редакция 1
СОДЕРЖАНИЕ
Инструкция по монтажу
СОДЕРЖАНИЕ
Список сокращений и определений...................................................................... 3
1 Общие сведения................................................................................................... 4
2 Меры безопасности.............................................................................................. 4
3 Описание Орбита.Навигатор.02......................................................................... 5
3.1 Технические характеристики................................................................... 5
3.2 Элементы индикации и управления, разъемы........................................ 6
3.3 Комплектация............................................................................................ 7
4 Подготовка к монтажу......................................................................................... 8
4.1 Проверка комплектности..........................................................................8
4.2 Установка SIM карты и подключение внутреннего аккумулятора..... 8
4.3 Установка карты памяти SD.....................................................................11
4.4 Выбор места установки компонентов изделия.......................................12
5 Монтаж.................................................................................................................. 13
5.1 Требования к прокладке соединительных кабелей................................13
5.2 Монтаж Орбита.Навигатор.02..................................................................14
5.3 Монтаж антенн GPS и ГЛОНАСС/GPS.................................................. 14
5.4 Подключение Орбита.Навигатор.02.......................................................15
5.5 Подключение фотокамер …..................................................................... 17
5.6 Подключение ДУТ.................................................................................... 18
5.6.2 Подключение ДУТ с интерфейсом RS-232................................. 18
5.6.3 Подключение ДУТ с интерфейсом RS-485................................. 19
5.7 Подключение дискретных датчиков....................................................... 19
5.8 Подключение источника аналогового сигнала...................................... 20
5.9 Подключение к выходу типа ОК............................................................. 21
Приложение А......................................................................................................... 23
Приложение Б.......................................................................................................... 24
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
2
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Инструкция по монтажу
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ И ОПРЕДЕЛЕНИЙ
GPRS (General Packet Radio Service – пакетная радиосвязь общего
пользования) — надстройка над технологией мобильной связи
GSM, осуществляющая пакетную передачу данных. GPRS
позволяет пользователю сети сотовой связи производить обмен
данными с другими устройствами в сети GSM и с внешними
сетями, в том числе Интернет.
GPS (Global Positioning System) – глобальная спутниковая система навигации
США.
GSM (Groupe Special Mobile) – глобальный цифровой стандарт для
мобильной сотовой связи.
MicroSD/MicroSDHC – Secure Digital Memory Card (SD)/ Secure Digital High
Capacity(SDHC) — формат карт флэш-памяти.
SIM карта – (англ. Subscriber Identification Module) - модуль идентификации
абонента в сетях сотовой связи стандарта GSM.
АКБ — аккумуляторная батарея.
БНСТ – бортовой навигационно-связной терминал.
ГЛОНАСС – глобальная навигационная спутниковая система РФ.
«Домашняя» сеть – территория, находясь в пределах которой возможно
пользоваться услугами данного оператора, не прибегая к услугам
роуминга.
ДУТ — датчик уровня топлива.
Коммуникационный сервер – сервер, осуществляющий сбор и хранение
данных с бортового оборудования транспортных средств, а также
передачу данных Аналитическому серверу.
МК — микроконтроллер.
ОК — открытый коллектор.
ПК – персональный компьютер.
ПО – программное обеспечение.
Роуминг – процедура предоставления услуг сотовой связи абоненту вне зоны
покрытия домашней сети абонента путем использования ресурсов
сети другого сотового оператора.
ТС – транспортное средство.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
3
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Инструкция по монтажу
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Настоящая инструкция устанавливает правила и порядок проведения
работ по монтажу, пуску, наладке и стыковке бортовых навигационносвязных терминалов Орбита.Навигатор.02 (далее по тексту Орбита).
Подробное описание устройства и принципа работы приведено в
руководстве по эксплуатации Орбиты.
Перечень и порядок выполнения всех необходимых работ по монтажу
изделия:
1.1 Проверка комплектности изделия.
1.2 Установка SIM карты. Подключение внутреннего аккумулятора.
1.3 Выбор места установки компонентов изделия.
1.4 Монтаж компонентов изделия.
1.5 Подключение компонентов изделия к ТС и прокладка кабелей.
2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Данное изделие соответствует требованиям техники безопасности для
оборудования по обработке информации.
К проведению монтажных пусковых работ допускается только
персонал, имеющий соответствующий сертификат, с актуальным
сроком действия и свидетельствующий о прохождении обучения в
компании ЗНО и/или М2М-телематика.
При проведении монтажных пусковых работ соблюдать требования
техники безопасности, предусмотренные в эксплуатационной документации
производителя транспортного средства, на котором будут производиться
работы по установке изделия, а также требования нормативной
документации для данного вида техники.
Перед началом работы с изделием при внесении его из холодной среды в
теплое помещение необходимо выждать три часа во избежание возможного
повреждения, вызванного конденсацией.
Кабели и провода, подводимые к изделию, необходимо прокладывать
вдали от движущихся, вращающихся, нагревающихся и других деталей,
которые могут вызвать повреждение кабелей и проводов.
В аварийных случаях (при повреждении корпуса, разъемов, кабелей,
попадании жидкостей или инородных тел внутрь изделия) необходимо
предпринять следующие действия:
2.1 Немедленно отключить изделие от источника питания.
2.2 Связаться с уполномоченной сервисной службой.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
4
3 ОПИСАНИЕ
Инструкция по монтажу
3 ОПИСАНИЕ ОРБИТА.НАВИГАТОР.02
Терминал
Орбита
портативный
электронный
прибор
(микрокомпьютер), регистрирующий все перемещения ТС путём записи во
встроенную энергонезависимую память даты, времени, географических
координат, скорости, курса. Дополнительно производится запоминание и
других параметров устройства, а также состояния узлов и механизмов ТС
подключенных к терминалу с помощью цифровых интерфейсов, дискретных
и аналоговых входов. Накопленные в энергонезависимой памяти данные
передаются на «сервер сбора данных», через сеть оператора сотовой связи
стандарта GSM 900/1800 посредством технологии передачи данных GPRS.
Далее данные с «сервера сбора данных» могут быть получены через сеть
Интернет для дальнейшего анализа и обработки.
Терминал может использоваться на любых видах ТС.
3.1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики Орбиты представлены в таблице 1.
Таблица 1. Технические характеристики Орбита.Навигатор.02
Наименование параметра
Рабочий диапазон температур
Значение
-40...+85
Характеристики питания
Напряжение питания
Средняя потребляемая мощность
Встроенная защита по питанию
Встроенный LiPo аккумулятор
9 - 35В
2,5 Вт
60В, 10мс
есть
Интерфейсы
RS485
RS232
1-Wire
CAN
Гальванически развязанный счетно-дискретный вход
Входное сопротивление
Допустимое напряжение
Универсальный аналого-дискретный вход
Входное сопротивление
Допустимое напряжение
Количество разрядов АЦП аналогового входа
Выход типа «открытый коллектор» (ОК)
Допустимое напряжение на ОК
Допустимый ток через ОК
Выход питания
Напряжение
Максимальный допустимый ток
Поддерживаемые карты памяти
Разъем для подключения внешнего микрофона (8Р8С)
2 шт
2 шт
2 шт
1 шт
2 шт
Не менее 2,7 кОм
Не более 30 В
4шт
Не менее 1 МОм
Не более 30 В
12
2шт
30 В
0,5 А
2шт
5 В ±10%
0,5 А
SD, SDHC
есть
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
5
3 ОПИСАНИЕ
Инструкция по монтаж
Разъем для подключения внешней ГЛОНАСС антенны
опционально
Встроенный автоинформатор
Подключение внешнего источника звука
есть
Встроенный ТГУ
есть
Встроенный УЗЧ
20Вт
Макс. количество остановок в маршруте
128
Макс. количество маршрутов
65535
Характеристики GSM приемопередатчика
Мощность передатчика GSM 900 – класс 4
2Вт (33 дБм)
Мощность передатчика GSM 1800 – класс 1
1Вт (30 дБм)
Рабочие диапазоны частот приемника
GSM-900, GSM-1800
Рабочие диапазоны частот передатчика
GSM-900, GSM-1800
Критерий поддержки пакетной передачи GPRS
Класс В
Характеристики ГЛОНАСС/GPS приемника
Количество каналов ГЛОНАСС/GPS
88
Холодный старт
29 сек
Горячий старт
1 сек
Точность позиционирования
2,5 м
Чувствительность приемника
-155 дБм (-185 дБВт)
Срок службы не менее, лет
5
Физические характеристики
Пластиковый корпус
есть
Масса
0,6 кг
Длина
175 мм
Ширина
125 мм
Высота
45 мм
Встроенный ЖК индикатор, 4 строки по 20 символов
есть
Встроенный динамик
0,5 Вт
Кнопки навигации по меню устройства
4 шт
Тревожная кнопка красного цвета в корпусе устройства
есть
Кронштейн крепления устройства с регулировкой по углу
есть
3.2 ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ, РАЗЪЕМЫ.
В зависимости от модели Орбиты, в устройстве могут отсутствовать
некоторые разъемы. В данном разделе описываются все возможные разъемы.
На рисунке 1 изображены внешние элементы управления — кнопки
ВЫБОР, ВНИЗ, ВВЕРХ, ОТМЕНА, элементы индикации — текстовый ЖК
дисплей. Более подробно о использовании кнопок и ЖК дисплея описано в
инструкции по эксплуатации Орбита.Навигатор.02.
Описание основного интерфейсного разъема (1, рисунок 1) дано в
приложении А. Описание дополнительного интерфейсного разъема (2,
рисунок 1) дано в приложении Б. Устройство имеет текстовый ЖК индикатор
(3, рисунок 1), 4 строки по 20 символов, диагональю 130 мм (5 дюймов), с
подсветкой.
Разъем для подключения ГЛОНАСС/GPS антенны (4, рисунок 1) может
отсутствовать, если установлена внутренняя ГЛОНАСС/GPS антенна.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
6
3 ОПИСАНИЕ
Инструкция по монтажу
Рис. 1 — Элементы управления и индикации Орбиты; 1 — основной интерфейсный
разъем; 2 — дополнительный интерфейсный разъем; 3 — текстовый ЖК дисплей; 4 —
разъем ГЛОНАСС антенны; 5 — разъем микрофона (тангенты); 6 — кнопка SOS; 7 —
кнопка ВЫБОР; 8 — кнопка ВНИЗ; 9 — кнопка ВВЕРХ; 10 — кнопка ОТМЕНА; 11 —
разъем карты памяти.
3.3 КОМПЛЕКТАЦИЯ.
Описание комплекта дано в таблице 2. Комплектация может изменяться
производителем в одностороннем порядке. Точный перечень компонентов
изделия указан в паспорте изделия.
Таблица 2. Комплектация Орбита.Навигатор.02.
№ пп
Наименование
Количество, шт
1
Бортовой Навигационно - Связной
Терминал Орбита.Навигатор.02
1
2
Микрофон (тангента)
1
3
ГЛОНАСС/GPS антенна
1
4
Кабель питания
1
5
Предохранительная колодка с
предохранителем 2 А
1
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
7
3 ОПИСАНИЕ
Инструкция по монтажу
6
Выносная «тревожная» кнопка
1
7
Заглушка отверстия крепления
4
8
Крючок для подвеса микрофона
1
9
Саморез для крепления крючка
2
10
Руководство по эксплуатации
1
11
Паспорт
1
4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
4.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ.
4.1.1 Вскрыть упаковочную тару. Проверить комплектность и согласно
паспорту изделия. В случае, если изделие не соответствует комплектности,
необходимо устранить несоответствия на предприятии-поставщике изделия.
4.1.2 Произвести внешний осмотр. Изделие не должно иметь видимых
повреждений. В случае обнаружения повреждений изделие подлежит замене
на предприятии-поставщике.
4.2
УСТАНОВКА
SIM-КАРТЫ
ВНУТРЕННЕГО АККУМУЛЯТОРА.
И
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Перед установкой необходимо отключить запрос PIN кода SIM картой.
Для этого установите карту в любой мобильный телефон и отключите запрос
PIN кода, согласно инструкции по эксплуатации телефона.
Перед установкой SIM карты необходимо проверить работоспособность
GPRS и SMS функций передачи данных на SIM карте.
4.2.1 Открыть крышку Орбиты как показано на рисунке 2.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
8
4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
Инструкция по монтажу
Рис. 2 — Орбита с открытой задней крышкой.
4.2.2 Отключить внутренний аккумулятор от разъема (Рис. 2)
4.2.3 Сдвинуть крышку держателя SIM карты в направлении стрелки с
надписью UNLOCK (Рис. 3) до щелчка ...
Рис. 3 – Держатель SIM карты.
4.2.4 … и открыть крышку (Рис. 4).
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
9
4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
Инструкция по монтажу
4.2.5 Вставить SIM карту в направляющие крышки держателя (Рис. 4).
4.2.6 Опустить крышку держателя SIM карты (Рис. 4) …
4.2.7 … и зафиксировать крышку, сдвинув ее до щелчка в направлении
стрелки с надписью LOCK (Рис. 4).
Рис. 4 — Зафиксированная крышка держателя SIM карты с SIM картой.
4.2.8 Подключить разъем внутреннего аккумулятора (Рис. 5)
Рис. 5 — Разъем внутреннего аккумулятора подключен.
4.2.9 Закрыть заднюю крышку Орбиты и закрутить саморезы (Рис. 6).
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
10
4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
Инструкция по монтажу
Рис. 6 — Закрытая крышка Орбиты.
4.3 УСТАНОВКА КАРТЫ ПАМЯТИ SD
Перед установкой карта памяти должна быть отформатирована.
Предпочтительно использовать карты памяти SD объемом до 2ГБ с файловой
системой FAT16. Многие производители форматируют свои карты памяти
перед продажей, поэтому, чаще всего, новую карту памяти форматировать не
нужно.
Устанавливать карту памяти можно как с выключенным питающем
напряжении, так и с включенным.
Последовательность действий для установки карты памяти:
4.3.1 Распаковать карту памяти.
4.3.2 Поднести карту памяти к разъему карты памяти (см п.3.2) в
Орбите. Расположить карту памяти как показано на рисунке 8.
Рис. 7 — Правильное расположение карты памяти перед установкой в
Орбита.Навигатор.02.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
11
4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
Инструкция по монтажу
4.3.3 Легким движением вставить карту памяти в держатель до щелчка.
При этом карта памяти фиксируется как показано на рисунке 8.
Рис. 8 — Вставленная, зафиксированная карта памяти, готовая к работе.
4.4 ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ КОМПОНЕНТОВ ИЗДЕЛИЯ
4.4.1 Требования к месту установки Орбиты.
Орбита.Навигатор.02 должен устанавливаться внутри кабины ТС или в
специальных пыле- и влагозащищенных ящиках электрооборудования на ТС.
Местом установки Орбиты должна быть ровная поверхность. Допускается
установка, как на вертикальную, так и на горизонтальную поверхность.
Установленный Орбита.Навигатор.02 не должен мешать управлению ТС,
обзору. В то же время он должен располагаться недалеко от водителя ТС для
легкого доступа к кнопкам управления.
Следует обратить внимание на доступность разъемов Орбиты,
встроенных в корпус (разъемы антенн ГЛОНАСС/GPS и GSM, интерфейсные
разъемы и др.). При выборе места установки Орбиты необходимо обеспечить
свободный доступ к этим разъемам.
4.4.2 Требования к месту установки антенн GPS и ГЛОНАСС/GPS.
В зависимости от модели Орбиты может использоваться либо внешняя
антенна ГЛОНАСС/GPS, либо внутренняя антенна GPS. Если используется
внешняя антенна ГЛОНАСС/GPS, то выбор места установки антенны
необходимо производить с учетом длины антенного кабеля. Во внешней
антенне есть встроенный магнит для установки на металлическую
поверхность. В случае установки на неметаллической поверхности
необходима фиксация с помощью клея или двусторонней липкой ленты.
Установку ГЛОНАСС/GPS антенны необходимо производить в кабине
или на крыше ТС. Для ТС, у которых угол отклонения лобового стекла от
вертикали не более 30º, установку ГЛОНАСС/GPS антенны рекомендуется
производить на крыше ТС для лучшего определения координат по
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
12
4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
Инструкция по монтажу
спутникам. Установка ГЛОНАСС/GPS антенны в кабине ТС может привести
к нестабильному приему сигнала от спутников. При установке антенны на
крыше ТС, антенна должна быть защищена от набегающего потока воздуха
при движении, т. е. установлена за козырьками или выступами на крыше
кабины.
4.4.3 Требования к месту установки микрофона (тангенты).
Место для установки микрофона подбирается таким образом, чтобы оно
удовлетворяло следующим условиям: крученый провод микрофона не
должен мешать управлению ТС, расстояние до микрофона - не далее чем на
вытянутую руку от водителя, водителю должно быть удобно пользоваться
микрофоном при голосовой связи по Орбите.
4.4.4 Требования к установке фотокамеры.
Установку следует производить с учетом длины кабеля фотокамеры.
Фотокамеры имеют герметичное исполнение корпуса и степень защиты
IP67, поэтому особых требований к месту установки не предъявляется.
Следует обратить внимание на возможность загрязнения защитного стекла
объектива.
Направление объектива фотокамеры выбирается произвольным
способом. Не рекомендуется направлять фотокамеру в лицо водителю с
включенной ИК подсветкой с расстояния менее 1.5м, не смотря на то, что ИК
излучение невидимо, это может вызвать быструю усталость глаз, возможна
деградация зрения.
Не рекомендуется устанавливать фотокамеру в легкодоступном месте во
избежание случайного изменения направления объектива фотокамеры.
Возможно фиксирование направления объектива дополнительными
элементами крепежа (в комплект поставки не входят).
5 МОНТАЖ
5.1 ТРЕБОВАНИЯ
КАБЕЛЕЙ.
К
ПРОКЛАДКЕ
СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ
Кабели и провода, подводимые к изделию, необходимо прокладывать
вдали от движущихся, вращающихся, нагревающихся и других деталей,
которые могут вызвать повреждение кабелей и проводов.
Электрическое соединение проводов осуществлять в следующей
последовательности. Удалить изоляцию с концов проводов длиной 8 – 10 мм
инструментом для зачистки проводов. Скрутить каждый конец провода,
чтобы избежать расслоения волокон провода. Вставить концы проводов в
соединительную муфту, приобретаемую отдельно. Обжать соединительную
муфту пассатижами или специальным инструментом.
При монтаже необходимо использовать кабели производства компании
ЗНО, входящие в комплект поставки, либо приобретаемые отдельно.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
13
4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
Инструкция по монтажу
5.2 МОНТАЖ ОРБИТА.НАВИГАТОР.02.
Орбита имеет диэлектрический корпус, поэтому в любом случае, при
монтаже на любую поверхность Орбита.Навигатор.02 будет электрически
развязан с «массой» ТС.
При монтаже Орбиты следует руководствоваться требованиями по
выбору места установки, описанными в п.4.4.1. Монтаж Орбиты следует
производить на кронштейн (входит в комплект поставки). Кронштейн
крепится к основанию с помощью двусторонней липкой ленты и/или
саморезами и имеет регулировку по углу.
Рис. 9 – Кронштейн крепления Орбиты.
5.3 МОНТАЖ АНТЕНН GPS И ГЛОНАСС/GPS.
5.3.1 Выбрать место установки ГЛОНАСС/GPS антенны согласно п.
4.4.2.
5.3.2 Очистить от загрязнения поверхность, на которую будет
производиться установка антенны.
5.3.3 Рекомендуется произвести дополнительную фиксацию антенны
при установке на металлическую поверхность, а при установке на
неметаллическую поверхность обязательную фиксацию с
помощью двухсторонней клеящей ленты. При монтаже GPS
антенны в кабине ТС на металлическую поверхность
дополнительная фиксация не обязательна.
5.3.4 Закрепить антенну в выбранном месте.
5.3.5 Провести кабель антенны до места установки Орбиты следуя
требованиям по прокладке соединительных кабелей, описанных в
п. 4.1.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
14
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
5.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ОРБИТА.НАВИГАТОР.02.
В этом разделе описано подключение Орбиты в минимальной
комплектации — без дополнительных устройств. Схемы подключения
питания, описанные в этом разделе справедливы для всех расширенных
комплектаций Орбита.Навигатор.02. Плавкий предохранитель (входит в
комплект поставки) следует устанавливать как можно ближе к аккумулятору.
Для того чтобы получить работающий Орбита.Навигатор.02 необходимо
выполнить следующие пункты:
5.4.1 Распаковать Орбита.Навигатор.02.
5.4.2 Проверить комплектацию.
5.4.3 Вставить SIM карту в Орбиту и подключить внутренний
аккумулятор как описано в пункте 4.2. Закрутить саморез
крепления задней крышки Орбиты.
5.4.4 Выбрать
место
установки
компонентов
системы
(Орбита.Навигатор.02, ГЛОНАСС/GPS антенна, микрофон, место
прокладки проводов).
5.4.5 Проложить необходимые провода, сделать все неразъемные
электрические соединения согласно схемам на рисунках 18-20.
Вывести интерфейсный разъем Орбиты к месту монтажа Орбиты.
5.4.6 Смонтировать ГЛОНАСС/GPS антенну как описано в пункте 5.3.
Вывести разъем ГЛОНАСС/GPS антенны к месту монтажа
Орбиты.
5.4.7 Произвести монтаж Орбиты как описано в пункте 5.2.
5.4.8 Подключить ГЛОНАСС/GPS антенну к Орбите.
5.4.9 Подключить интерфейсный разъем Орбиты.
5.4.10 Опломбировать разъемы Орбиты.
В зависимости от устройства электрической системы ТС и требуемого
функционала Орбиты существует несколько схем подключения напряжения
питания Орбиты. Если на ТС нет прерывателя массы, то следует
подключиться либо напрямую к аккумулятору (Рис. 10), в этом случае
Орбита.Навигатор.02 будет работать непрерывно, либо с размыканием одной
из двух линий питания при выключении зажигания (какая линия питания
будет размыкаться зависит от устройства электрической системы ТС). Если
прерыватель массы в системе присутствует, то есть две схемы включения: до
прерывателя и после прерывателя (Рис. 11, Рис. 12). Необходимую схему
выбрать самостоятельно исходя из необходимой функциональности Орбиты.
Назначение контактов и цветовая кодировка проводов интерфейсного
разъема указаны в приложении Б.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
15
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
Рис. 10 — Схема подключения Орбиты к цепи питания ТС не оборудованного
прерывателем массы.
Рис. 11 - Схема подключения Орбиты к цепи питания ТС до прерывателя массы.
Рис. 12 - Схема подключения Орбиты к цепи питания ТС после прерывателя массы.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
16
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
5.5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФОТОКАМЕР.
Орбита имеет возможность подключения до двух фотокамер
производства ЗНО. Фотокамеры используются для автоматической
фоторегистрации на ТС. Фотокамеры подключаются к портам RS-232
Орбиты. Два порта RS-232 по функциональности совершенно идентичны,
различие лишь в номере разъема (1 или 2) → номере фотокамеры → номере
папки на карте памяти → номере камеры в запросе с сервера. Линии данных
первого порта обозначаются желтым (TX1) и зеленым (RX1) цветом
проводов, а второго - бело-желтым (TX2) и бело-зеленым (RX2) цветом
проводов.
Фотокамерам для работы необходимо питающее напряжение 5 В. Для
формирования этого напряжения используется встроенный преобразователь.
Назначение контактов и цветовая кодировка проводов интерфейсного
разъема указаны в приложении Б.
Рис. 13 - Схема подключения фотокамер к Орбите.
Порядок действий по подключению фотокамер:
5.5.1 Установить карту памяти как описано в п. 4.3.
5.5.2 Произвести монтаж и подключить Орбиту как описано в п. 5.2 и
п. 5.4. Интерфейсный разъем Орбиты не подключать.
5.5.3 Произвести монтаж фотокамеры как описано в инструкции по
монтажу фотокамеры.
5.5.4 Подключить фотокамеры к Орбите согласно схеме на рисунке 13.
5.5.5 Подключить интерфейсный разъем Орбиты.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
17
5 МОНТАЖ
5.5.6
5.5.7
Инструкция по монтажу
Проверить работу системы.
Опломбировать разъемы Орбиты.
5.6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДУТ.
Орбита имеет возможность подключения до двух датчиков уровня
топлива (ДУТ) с цифровым интерфейсом и протоколом Омникомм. Первый
датчик подключается с помощью интерфейса RS-485, второй — RS-232.
Датчики могут работать одновременно. Если необходимо подключить один
датчик, то его следует подключать по RS-485.
5.6.2 Подключение ДУТ с интерфейсом RS-232.
Орбита имеет возможность подключения ДУТ с интерфейсом RS-232.
Работа происходит по протоколу Омникомм. Пред установкой ДУТ
необходимо задать ему сетевой адрес равный 1. Все ДУТ, подключаемые по
интерфейсу RS-232, должны иметь сетевой адрес равный 1. Назначение
контактов и цветовая кодировка проводов интерфейсного разъема указаны в
приложении Б. Порядок подключения:
5.6.2.1 Обрезать и настроить ДУТ в соответствии с документацией
производителя.
5.6.2.2 Установить ДУТ на ТС в соответствии с технической
документацией на него.
5.6.2.3 Установить Орбиту как описано в п. 5.2 и п. 5.4.
5.6.2.4 Подключить ДУТ к Орбите по схеме, приведенной на рисунке 14.
5.6.2.5 Перезапустить систему. Для этого необходимо отключить
внешнее питание Орбиты, отключить внутренний аккумулятор,
подождать 5 секунд, подключить внутренний аккумулятор,
подключить внешнее питание.
5.6.2.6 Проверить передачу данных на сервер.
5.6.2.7 Опломбировать разъемы.
5.6.2.8 Произвести тарирование бака.
Рис. 14 — Схема подключения ДУТ с интерфейсом RS-232 к Орбите.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
18
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
5.6.3 Подключение ДУТ с интерфейсом RS-485.
Орбита.Навигатор.02 имеет возможность подключения ДУТ с
интерфейсом RS-485. Работа происходит по протоколу Омникомм. ДУТ на
одной линии должны иметь разные адреса. Допустимые адреса на одной
линии: 1, 2, 3, 4. Назначение контактов и цветовая кодировка проводов
интерфейсного разъема указаны в приложении Б. Порядок подключения
одного ДУТ:
5.6.3.1 Обрезать и настроить ДУТ в соответствии с документацией
производителя.
5.6.3.2 Установить ДУТ на ТС в соответствии с технической
документацией на него.
5.6.3.3 Установить Орбиту как описано в п.5.2 и п.5.4.
5.6.3.4 Подключить ДУТ к Орбите по схеме, приведенной на рисунке 15.
5.6.3.5 Проверить передачу данных на сервер.
5.6.3.6 Опломбировать разъемы.
5.6.3.7 Произвести тарирование бака.
Рис. 15 — Схема подключения ДУТ с интерфейсом RS-485 к Орбите.
5.7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИСКРЕТНЫХ ДАТЧИКОВ.
Орбита имеет возможность подключения до двух дискретных датчиков.
Подключение производится к цифровым/импульсным (ЦИ) входам. В
интерфейсном разъеме это следующие контакты: 9 — белый_с_черным —
минус_1; 10 — белый — плюс_1; 11 — белый_с_коричневым — минус_2; 12
— коричневый — плюс_2. Назначение контактов и цветовая кодировка
проводов интерфейсного разъема указаны в приложении Б. ЦИ входы имеют
гальваническую развязку со схемой Орбита.Навигатор.02, поэтому при
подключении датчиков необходимо одновременно использовать как
плюсовой так и минусовой контакты входа. Входы полностью идентичны.
Минимальное электрическое сопротивление входов (между плюсом и
минусом) — 2,7 кОм. Максимальное допустимое напряжение на входе +30В. Вход срабатывает при подачи 5В.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
19
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
На рисунке 16 изображены два варианта подключения концевого
размыкателя. Первый вариант (КЛ1, Рис. 16): при разомкнутом ключе на
входе 0В, при замкнутом - +5-30В. Второй вариант (КЛ2, Рис. 16): при
разомкнутом ключе на входе +5-30В, при замкнутом — 0В. Во втором
варианте используется балластный резистор 1кОм, 1Вт. Так же можно
использовать другие схемы подключения.
Рис. 16 — Пример подключения датчиков к ДИ входам Орбите.
5.8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА АНАЛОГОВОГО СИГНАЛА.
Орбита.Навигатор.02 имеет возможность подключения до двух
источников аналогового сигнала. Источником может быть как аналоговый
датчик, так и переменный резистор. В интерфейсном разъеме контактами
аналоговых входов служат 13 — белый_с_красным и 14 — белый_с_синим.
Назначение контактов и цветовая кодировка проводов интерфейсного
разъема указаны в приложении Б. Напряжение аналогового сигнала
измеряется относительно минусового контакта аккумулятора («массы»).
Минимальное сопротивление аналогового входа — не менее 1 МОм.
Максимальное допустимое напряжение - +33В. Аналоговые входы постоянно
работают в режиме оцифровки напряжения от 0 до 33В, с шагом в 32,2 мВ
(1024 значения, 10 бит), что дает погрешность 0,1% в интервале 0-33В и
0,6% в интервале 0-5В.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
20
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
На рисунке 17 изображена схема подключения источников аналогового
сигнала на два входа.
Рис. 17 - Схема подключения источника аналогового сигнала.
5.9 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВЫХОДУ ТИПА ОК.
Орбита.Навигатор.02 имеет возможность подключения одного
управляемого устройства к дискретному выходу ОК, например реле или
светодиода. Выход имеет два устойчивых состояния — высокого и низкого
сопротивления между выходным и общим контактами. Таким образом,
выход типа ОК либо подключен к общему проводу, либо нет. Поэтому
принцип подключения двухполюсника к ОК следующий: к одному полюсу
подключается +, а ко второму — выход ОК, который по команде будет
замыкаться на минус.
На рисунке 18 приведен пример подключения реле к выходу ОК
Орбита.Навигатор.02. Следует обратить внимание на установку диода
параллельно обмотке реле, гасящий отрицательные выбросы напряжения во
время переходных процессов. Без этого диода выход ОК может выйти из
строя.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
21
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
Максимальное допустимое постоянное напряжение на выходе ОК
+60В. Максимальный коммутируемый ток — 0,5А.
Рис. 18 — Подключение реле к выходу типа ОК.
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
22
-
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
ПРИЛОЖЕНИЕ А
Рис. 19 — Нумерация контактов основного 18-ти контактного интерфейсного разъема.
Таблица 3. — Назначение контактов 18-ти контактного интерфейсного разъема.
Конт. Назначение
Цвет
провода
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Серый
Серый
Серый
Серый
Серый
Серый
Черный
Серый
Серый
Серый
Серый
Серый
Серый
Серый
Серый
Черный
Красный
Черный
RS-232 “Tx” (1)
RS-232 “Rx” (1)
RS-232 “Tx” (2)
RS-232 “Rx” (2)
RS-485 “A” (1)
RS-485 “B” (1)
«Общий» (для подключения переферии)
1-Wire
Вход цифр./имп. минус (1)
Вход цифр./имп. плюс (1)
Вход цифр./имп. минус (2)
Вход цифр./имп. плюс (2)
Универсальный аналог.-цифр. вход (1)
Универсальный аналог.-цифр. вход (2)
Выход типа «Общий коллектор» (30В 0,5А) (1)
«Общий» (для подключения переферии)
«+12(24)В» - питание
«Общий»
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
23
5 МОНТАЖ
Инструкция по монтажу
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Рис. 20 — Нумерация контактов 16-ти контактного интерфейсного разъема.
Таблица 4. — Назначение контактов 16-ти контактного интерфейсного разъема.
Конт. Назначение
Цвет
провода
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Серый
Серый
Черный
Серый
Серый
Серый
Черный
Серый
Серый
Серый
Серый
Серый
Черный
Серый
Серый
Серый
RS-485 “A” (2)
RS-485 “B” (2)
«Общий» (для подключения периферии)
1-Wire (2)
CAN “H”
CAN “L”
«Общий» (для подключения переферии)
Выход типа «Общий коллектор» (30В 0,5А) (2)
Универсальный аналог.-цифр. вход (3)
Универсальный аналог.-цифр. вход (4)
Выход питания (+5В, 0.25А) (1)
Выход питания (+5В, 0.25А) (2)
«Общий» (для подключения питания)
Выход “чистого” питания 24В
Выход усилителя АИ (4 Ом, 20Вт)
Вход сигнала с ТГУ
ООО «Завод навигационного оборудования». Инструкция по монтажу. ОРБИТА.Навигатор.02
24