Human Capital O -V ER SI O N Ноябрь / November 2011 EM Украина Обзор заработных плат и компенсаций 2011 20 D Демонстрационная версия Ukraine Compensation & Benefits Survey 2011 Demo-version Обзор заработных плат и компенсаций Содержание Валютное регулирование Делегирование функции расчета (начисления) заработной платы третьим лицам/организациям (аутсорсинг) § Регулирование заработной платы ER · · · · Политика определения ориентиров для установления уровней заработной платы Рыночные ориентиры, в рамках которых компания устанавливает уровни заработных плат Виды изменений заработной платы Процедура оценки эффективности труда Периодичность пересмотра зарплаты Изменение заработной платы -V · · SI · · O Как пользоваться обзором Комментарии Характеристика участников обзора Кадровая политика и практика § Выплата заработной платы N ТОМ 1 § Организация рабочего времени O Дополнительные отпускные дни Оплата отсутствия на работе по личным причинам Дополнительные выплаты на период пребывания в декретном отпуске/отпуске по уходу за ребенком Формы организации рабочего времени Вознаграждение за сверхурочную работу Дополнительные выплаты в случае болезни/временной нетрудоспособности Контроль за отсутствием на рабочем месте EM · · · · · · · D § Структура компенсационного пакета · · · · Дополнительные надбавки и переменное вознаграждение Виды ежемесячных выплат и переменного вознаграждения Основания и критерии для расчета годовой премии Структура годового компенсационного пакета § Структура компенсационного пакета – Персонал отдела продаж · · · · Дополнительные надбавки и переменное вознаграждение Виды ежемесячных выплат и переменного вознаграждения Основания и критерии для расчета годовой премии Структура годового компенсационного пакета § Социальные надбавки/выплаты · Виды социальных надбавок/выплат Compensation & Benefits Survey Contents VOLUME 1 Market benchmark policy Performance evaluation Frequency of salary review Salary changes ER § Salary arrangements · · · · O Currency regulations Payroll outsourcing SI · · N How to use the Survey Comments Characteristics of the participants HR Policies and Practices § Outsourcing § Working time arrangements -V Additional holidays Additional paid leave for personal reasons Additional maternity/child-care days and pay Forms of working time arrangements Remuneration for overtime work Additional sick-leave pay Absence monitoring O · · · · · · · EM § Structure of cash compensation · · · · Additional allowances and variable pay Forms of fixed and variable pay Basis and criteria for annual bonus calculation Annual cash compensation structure D § Structure of cash compensation – Sales department · · · · Additional allowances and variable pay Forms of fixed and variable pay Basis and criteria for annual bonus calculation Annual cash compensation structure § Social allowances · · · · Forms of social allowances Social allowances for personal reasons (childbirth / death of a family member) Additional vacation allowances Anniversary payments for years of service in the company · · · Пособия/выплаты на личные нужды сотрудников (при рождении ребенка/смерти члена семьи) Дополнительные денежные выплаты при уходе в отпуск Размер выплаты к юбилею/годовщине работы в компании § Политика в отношении командировок Служебные командировки Тип используемого транспорта Выплаты суточных Использование корпоративной кредитной карты Годовой бюджет на обучение Среднее число дней на обучение в год Соотношение внутренних и внешних тренингов Тренинг провайдеры Возможности обучения SI · · · · · O § Обучение и повышение квалификации сотрудников N · · · · § Программы долгосрочного стимулирования сотрудников (ПДСС) Существующие ПДСС Опрос общественного мнения о развитии ПДСС ER · · § Материальные льготы в неденежной форме Виды медицинского обслуживания Страховое покрытие Право на пользование полисом Стоимость страхования Наиболее популярные провайдеры медицинских услуг Наиболее популярные страховые компании EM - -V · · Автомобили компании Использование личного автомобиля в служебных целях Компенсация стоимости страхования личного автомобиля/ответственности сотрудника Займы, предоставляемые компанией сотруднику Медицинское страхование и медицинское обслуживание O · · · Дополнительное страхование Пенсионное обеспечение Дополнительные льготы D · · · - Оплачиваемое питание Предоставление мобильных телефонов Компенсация членских взносов за участие в профессиональных ассоциациях Занятия спортом Организация отдыха для сотрудников Другие дополнительные льготы § Политика в области рекрутмента § Политика в отношении лизинга (аренды персонала) § Планы в отношении кадровой политики § % сотрудников по семьям должностей § HR метрики Наиболее популярные марки автомобилей § Business travel policy · · · · Traveling for business purposes Types of transport for business trips Per diems Corporate credit card eligibility § Training policy Annual training budget Number of training days per employee Ratio of external to local trainings Training providers Tuition coverage N · · · · · Existing LTIPs LTIP implementation plan SI · · § Non-cash benefits Additional insurance Pension plans Additional benefits EM · · · Types of medical insurance services provided Coverage amount Medical insurance eligibility Cost of insurance Most popular medical service providers Most popular medical insurance companies -V - ER Company cars Use of private car for business purposes Private car/ liability insurance reimbursements Company loans Medical insurance and care O · · · · · O § Long-term incentive plans (LTIPs) Sponsored meals Mobile phones Membership in professional associations fees reimbursement Sponsored sport activities Sponsored vacation Other work/life benefits D - § Recruitment policy § Personnel lease policy § HR agenda and development plans § % of employees by job families § HR metrics Most popular makes of company cars ТОМ 2 D EM O -V ER SI O N § Ежемесячная заработная плата § Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение § Оплата отдельных должностей VOLUME 2 D EM O -V ER SI O N § Monthly fixed pay § Annual fixed pay and total pay § Remuneration on particular positions EM D ER -V O N O SI Украина N Обзор заработных плат и компенсаций O 2011 ER SI Том 1 – Кадровые политики и практики -V Ukraine EM O Compensation & Benefits Survey 2011 D Volume 1 – HR Policies and Practices Данный обзор предназначен для использования только его участниками и покупателями. Информация, содержащаяся в обзоре, не может передаваться полностью или частично третьим лицам, цитироваться или иным образом распространяться без предварительного согласия компании «Эрнст энд Янг». This survey is proprietary information for the use of the participants and purchasers only. It may not be passed on in whole or in part to third parties nor quoted nor disseminated in public in any way without the prior approval of Ernst & Young. Содержание Как пользоваться Обзором ………………………………………………………………...…….4 Комментарии.................................................................................................................................10 N Характеристики участников……………………..…………………………………………..…16 O Кадровые политики и практики………………………………………………………………..19 Наиболее популярные марки автомобилей……………………………………………………92 D EM O -V ER SI Контактная информация……………………………………………………………………….106 Table of contents How to use this Survey……………………………………………………………………………... 4 Comments....……………………………………………………………………………...................10 Characteristics of the participants………………..………………………………………………… 16 N HR Policies and Practices……….…………………………………………………………………..19 The most popular makes of company cars…….…………………………………. ………………..90 D EM O -V ER SI O Contact information…….……………………………………………………………………….... 104 EM D ER -V O N O SI N -V ER SI O How to use Compensation & Benefits Survey Report D EM O Как пользоваться Обзором заработных плат и компенсаций Как пользоваться Обзором заработных плат и компенсаций В данном разделе представлена информация о том, как составлен обзор, из каких частей он состоит и как его использовать в наиболее удобной для читателя форме. В данном разделе также описана методология составления обзора, определены основные термины и приведен ряд подсказок о том, как легче найти ту или иную интересующую Вас информацию. O Методология составления обзора N Мы настоятельно рекомендуем тем, кто никогда прежде не работал с подобными обзорами, детально ознакомиться с настоящим разделом до начала работы с обзором. Мы также уверены в том, что настоящий раздел может быть полезен тем, кому уже раньше доводилось работать с такими обзорами. SI Участники • Компании из различных отраслей, оперирующие на рынке Украины (см. раздел «Список участников») • В обзоре представлена информация о компенсационных пакетах украинских граждан, работающих в Украине. Информация о компенсационных пакетах иностранных граждан в данный обзор не включена. ER Сбор информации • В обзоре отражена информация о конкретных сотрудниках, а не среднестатистические данные по компании. Вопросник был подготовлен в электронном формате и, традиционно, состоял из четырех разделов: - информация по кадровым политикам и практикам, а также общая информация о компании (разделы «А», «В» и «D») - информация по структуре компенсационного пакета и оплате отдельных должностей (раздел С). -V • В процессе заполнения Раздела «С» вопросника участники сравнивали должности своих компаний со специализированным справочником “Описание должностных обязанностей”, разработанным компанией «Эрнст энд Янг» для целей обзора. • “Описание должностных обязанностей” было составлено и предоставлено в электронном формате. • Для целей обзора и сопоставления должностей использовалась простая система категорий, с описанием ключевых обязанностей для каждой категории. Должности определялись исходя из должностных обязанностей, а не названий должностей. По телефону были предоставлены необходимые консультации для проверки предоставленной информации и уровня ее соответствия описанию должностных обязанностей. • В процессе заполнения вопросников и предоставления данных работала «Горячая линия», по которой сотрудники «Эрнст энд Янг» консультировали участников, предоставляли разъяснения и отвечали на многочисленные вопросы участников. D EM O • • Данные, полученные от компаний-участниц, были сведены в единую защищенную базу данных. Информация каждой компании проверялась на точность и последовательность. В случае необходимости, сотрудники «Эрнст энд Янг» связывались с участниками для уточнения и разъяснения информации. • Была проверена степень соответствия предоставленной информации должностным обязанностям. Консультанты произвели оценку приемлемости предоставленных данных по должностям, используя различные показатели, в том числе, слишком высокий или слишком низкий уровень оплаты труда, подотчетность должностного лица и другие показатели, подвергающие сомнению репрезентативность информации по данной группе должностей. • Систематизированные данные опубликованы в формате, гарантирующем конфиденциальность и не позволяющем идентифицировать данные отдельных компаний. How to use Compensation & Benefits Survey Report This section of the survey contains information on how the data was put together, what it represents, and how to use the report in the best and the most meaningful way possible. This section sets out the methodology through which the survey was compiled, defines key statistical terms, describes main elements of pay, and also gives a series of tips regarding easy access to various pieces of data. N It is strongly recommended that persons unfamiliar with the usage of such reports read this section carefully before going into the survey report. Even those who used to deal with such data could find this section a useful aid of getting the most out of the survey itself. • SI Participants O Methodology of the survey Companies, which operate in different sectors of the Ukrainian market (see the section “List of Participants”). ER • Survey covered Ukrainian nationals employed in Ukraine. Expatriate packages were not covered by the survey. Data Collection • We gathered the data about real jobholders (not the average data on a company level). • The questionnaire was provided to the participants in the electronic format. Traditionally it consists of four sections: Sections A, B & D regarding HR policies and practices (including non-cash benefits policies), as well as general information about the company, - Section C regarding remuneration for particular positions. -V - While completing the Questionnaire (Section C), participants compared jobs in their companies to the standard jobs defined by Ernst & Young for reporting purposes. In this process, called Job Matching, the Job Descriptions Manual has been used. • The Job Descriptions Manual was compiled and developed in the electronic format. EM O • We introduced a simple job classification table to help in job matching process; jobs were matched on the basis of responsibilities, and not the job title itself. Clarifications were given by telephone in order to ensure that data was given for appropriate job categorizations. • While the questionnaires were being filled out and data submitted, Ernst & Young representatives could be contacted by participants via a "hotline" for consultations and explanations; these representatives answered numerous questions that were put to them. D • • The information and data received from each participating company was input into the unified, protected database. Each incoming questionnaire was checked for accuracy and consistency. In case of any doubts, the consultants contacted participants for refinements and clarifications. • Then the degree to which the information provided corresponded to job duties was examined. Consultants evaluated the data acceptability by position, using a variety of indicators such as high and low salary levels, accountability of an official and other indicators casting doubt on the representative nature of the information for each group of participants. Any material variations were then checked with the provider for accuracy. • The aggregated data was published in a format guaranteeing confidentiality and preventing data from being identified with specific companies. Временные рамки • Информация по заработной плате сотрудников представлена на 30 июня 2011 года. • Информация относительно дополнительного вознаграждения, полученного сотрудниками, относится к двенадцатимесячному периоду по 30 июня 2011 года. Представление информации • Информация по заработной плате объединена и представлена с использованием следующих статистических единиц измерения: — Децили — Квартили — Медиана и среднее В итоговый отчет включались данные по определенному виду деятельности, в случае если информация по сотрудникам на определенной должности была представлена как минимум тремя компаниями. Мы ограничивали предоставление некоторых статистических единиц (децилей и квартилей), если выборка по конкретной должности состояла менее чем из шести сотрудников. • Информация представлена в разделах «Ежемесячная заработная плата», «Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение» и «Оплата отдельных должностей». D EM O -V ER SI O N • Timeframe • Data on monthly base salaries was gathered as of June 30, 2011. • Data on variable pay received by the jobholder was gathered for a 12-month period ending June 30, 2011. Data presentation • Salary data was presented in an aggregated format, with the use of statistical measures: — deciles — quartiles — median and average The survey includes data on the specific type of operations only if information was provided by a minimum of three companies. We have restricted the use of certain statistical units (deciles and quartiles) if the sample for a specific activity represents less than six employees. N • D EM O -V ER SI O • The salary data was presented in the three sections: “Monthly Fixed Pay”, “Annual Fixed Pay and Annual Total Pay”, and “Remuneration on particular positions”. Структура компенсационного пакета / элементы оплаты труда В обзоре представлена информация по двум основным элементам оплаты труда: Ежемесячная зарплата (фиксированная часть), включающая в себя: Базовый элемент компенсационного пакета, выплачиваемый ежемесячно; обычно гарантируется сотрудникам трудовым договором. Пособия /Надбавки Выплачиваются регулярно (обычно ежемесячно), всегда в одинаковой сумме в дополнение к базовой зарплате; обычно привязаны к определенной должности или условиям труда (например, региональный коэффициент). Могут предписываться законодательством или устанавливаться компанией. «Гарантированная» премия Премия, выплачиваемая сотруднику, которая обычно предопределена в виде размера или процента от базовой заработной платы; она не имеет реальной связи с показателями работы сотрудника или компании. Этот вид премии обычно выплачивается на регулярной основе - ежемесячно или в конце года. SI O N Ежемесячная базовая зарплата Премии по результатам работы ER + Дополнительное вознаграждение (переменная часть) - Негарантированная денежная сумма; вознаграждение, выплачиваемое сотруднику, включающее в себя: O 13-я зарплата Поощрительное вознаграждение сотрудников отдела продаж за достижение высоких результатов по сбыту товара/услуг. Как правило, выплачивается в форме комиссионных или премиальных по результатам продаж. -V Выплаты, связанные с объемом продаж Вознаграждение, определенное в процентном отношении к основной зарплате, выплачивается при условии, что компания/ сотрудник достигают определенных производственных целей. Форма годовой премии, которая обычно выплачивается, основываясь на финансовых показателях за год, как правило, равна размеру месячного оклада. Вознаграждение, выплачиваемое сотруднику за квартал/ пол года. Произвольные премии Вознаграждение/ награда, полученная сотрудником “постфактум” (без предварительной договоренности) по решению руководства компании. EM Квартальные/полугодовые премии Другие формы премирования D = Общая сумма годового вознаграждения Сумма всех элементов вознаграждения, выплачиваемых сотруднику. Обычно выражена суммой вознаграждения за год. Является самым оптимальным показателем для анализа. В настоящем отчете мы представили данные по ежемесячной заработной плате (фиксированная часть), а также по отдельным элементам дополнительного вознаграждения, для каждой должности. Однако первостепенной мы считаем информацию о: • Ежемесячной заработной плате (фиксированная часть). • Общей сумме годового вознаграждения. Structure of the Compensation Package / Elements of Pay The information was gathered for the following main elements of pay: Total Monthly Fixed Pay out of which: Basic element of compensation package; paid on a monthly basis or more frequently, usually guaranteed to the employee by a signed employment agreement. Allowances Paid regularly (usually on a monthly basis), always in the same amount, in addition to the base salary; usually linked to the function or working conditions (e.g. regional co-efficient). May be statutory or company-provided. "Guaranteed" bonus Bonus that is typically predefined in amount or percentage of base salary and is paid to the employee; it has no real link to employee or company performance. This type of bonus is typically paid monthly or at the end of the year. SI O N Monthly Base Salary + Variable Pay – Not guaranteed amount of money paid to the employee, out of which: Bonus paid to sales personnel in return for achieving certain sales results. Is typically paid in a form of commission or a bonus related to sales results. -V Sales incentive “Thirteenth” salary Bonus that is paid to the employee according to a predefined formula only if certain individual/company performance goals are met. ER Performance-related bonus O Quarterly/Semi-annual bonus Discretionary bonus/ reward Form of annual bonus, usually based on the financial results of the year, typically equals one monthly salary Bonus paid to the employee on a quarterly/semi-annual basis Bonus paid to the employee “post factum” (without predefined rules) according to management decision. EM + Other forms D = Annual Total Pay Sum of all the elements of pay paid to a certain jobholder; usually defined in annual terms; the best information for market comparisons, as it describes the overall remuneration for the jobholder. In the final report we present information regarding total monthly fixed pay and each element of variable pay for each of the jobs. However, as the most important we regard information concerning the distribution of: • Total Monthly Fixed Pay, and • Annual Total Pay Структура компенсационного пакета (соотношение фиксированной и переменной частей вознаграждения) • Ответ на вопрос: «Каково стандартное соотношение между ежемесячной заработной платой и дополнительным вознаграждением (премиями) для определенной должности?» Другими словами, типичная структура компенсационного пакета показывает, насколько мотивирующим является компенсационный пакет для каждой должности. • В целях данного обзора произведен расчет доли (в процентах) дополнительного вознаграждения (переменной части) от общей суммы годового вознаграждения. Пожалуйста, обратите внимание, что при расчете сначала определялся процент дополнительного вознаграждения для каждого сотрудника на должности, а затем определялось медианное значение полученного ряда. 3 Квартиль Верхний дециль Среднее Количество Участников 1,305 2,454 3,026 3,211 3,828 2,900 10 17,124 30,722 38,222 45,892 60,649 38,393 10 N Медиана SI Украина Ежемесячная заработная плата Общее годовое вознаграждение 1 Квартиль O Нижний Дециль Определения терминов, используемых в обзоре ER Количество участников — Для каждой должностной позиции указано количество сотрудников, по которым компании-участницы предоставили данные. Чем выше количество участников для каждой конкретной позиции, тем достовернее приведенные результаты. O -V Децили — Для целей статистического анализа мы расположили все данные по возрастанию. Нижний дециль — это параметр, описывающий первые 10% статистического материала. Например, если статистику по позиции «финансовый аналитик» составляют 100 человек, заработная плата которых расположена по возрастающей, то 10 человек будут получать зарплату меньше или равную нижнему децилю. Таким же образом верхний дециль отделяет 90% статистического материала (90-ю зарплату в вышеприведенном примере). Таким образом, дециль «обрезает» верхние и нижние 10% статистического материала, отображая нижние и верхние пределы точнее, чем непосредственно «минимум» или «максимум», которые могут быть как чрезвычайно низки, так и предельно высоки. EM Квартили — Общее правило такое же, как и в предыдущем случае, за тем исключением, что квартили соответственно отделяют 25% (первый квартиль) и 75% (третий квартиль) статистического материала, т. е. 25ю и 75-ю зарплату из 100. Данные в квартилях считаются статистически надежными, так как они представляют собой средние 50% статистического материала (т.е., 50% зарплат между первым и третьим квартилем). D Медиана — Представляет зарплату среднестатистического сотрудника (или же среднее число в случае однородности описываемых данных). Используется для целей анализа ввиду своей относительной стабильности. Медиана представляет собой средний размер выплат. Например, медиана будет первым приближением ответа на вопрос, сколько получает специалист отдела по работе с персоналом. Среднее — среднее арифметическое, получаемое путем суммирования зарплат и последующего деления на количество позиций. Среднее само по себе не является идеальным критерием оценки, так как оно в значительной мере подвержено влиянию максимумов и минимумов. Однако среднее довольно часто используется вместе с медианой и служит контрольным параметром, так как сравнение этих двух значений предоставляет дополнительную информацию относительно размеров среднестатистических выплат. Structure of the Compensation Package (Fixed / Variable) • The answer to the question: "What is the standard split between the Fixed Pay and Variable Pay for this job?" In other words, the average structure of the package shows how "incentives" the compensation package is for each position. • For the purposes of this survey, this is calculated as the median percentage of Variable Pay in the Annual Total Pay. Please note that this is calculated by determining the percentage of variable pay for each jobholder, and then taking the median of these Lower decile Median Third quartile Upper decile Average Number of participants 2,454 3,026 3,211 3,828 2,900 10 17,124 30,722 38,222 45,892 60,649 38,393 10 N 1,305 O Ukraine Monthly Fixed Pay Annual Total Pay First quartile SI Definitions of Terms used in the Survey Number of incumbents — for each position, the number of employees reported by participants is presented. The higher the number, the more reliable the results. -V ER Deciles — for the purposes of statistical analysis, we have organised all the data in a growing order. Lower decile is the parameter that describes the first 10 percent of the sample. For example, if there were 100 employees on a Financial Analyst position and their salaries were organised in the growing order, the 10th lowest salary would be the lower decile. Similarly, the upper decile describes the 90 percent point of the sample (in the above example — the 90th salary). Generally speaking, deciles “cut off” the lower and upper 10 percent of the sample, thanks to which they describe the sample much better than the minimum and maximum that can sometimes be misleadingly extreme. O Quartiles — the rule is the same as above, the difference is that quartiles represent respectively 25 percent (first or lower quartile) and 75 percent (upper quartile) of the sample, i.e., 25th salary out of 100 and 75th salary out of 100. Quartiles are considered as a stable and valid measure, because they represent the middle 50 percent of the sample (i.e., 50 percent of the salaries are between first and third quartile). EM Median — represents the salary of the middle employee in the sample (or the average of the two middle employees if the sample is even). It is used for the purposes of compensation analysis thanks to its stability. Median shows the value that is considered to be “the most representative” for the distribution. The one-number answer to the question “How much is HR Specialist paid?” would be the value of median. D Average — standard, arithmetic average; calculated as a sum of all the salaries divided by the number of incumbents. Average itself is not a good measure, because it is highly sensitive to the extreme minimum and maximum values. However, it is commonly used together with the median, because it serves properly as a “control parameter”, and the comparison of both values gives additional information on the distribution of the sample. «Где я могу найти…» Как пользоваться обзором заработных плат и компенсаций …каков размер ежемесячной заработной платы директора отдела по работе с персоналом? Ежемесячная заработная плата – краткий обзор …каков размер общего годового вознаграждения для старшего бухгалтера? Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение – краткий обзор …сколько я должен платить моему торговому представителю? Оплата отдельных должностей … является ли нормальным то, что мой специалист по информационным технологиям уволился через 6 месяцев работы? Оплата отдельных должностей D EM O -V ER SI O N … что означает нижний дециль? “Where should I look if I want to know…” How to use this salary survey …what the monthly fixed pay of Monthly Fixed Pay of an HR Director? Monthly Fixed Pay — summary …what the annual fixed pay and annual total pay for a Senior Accountant? Fixed Pay and Total Pay — summary …how much I should pay my Sales Representative? Remuneration on particular positions …if it is normal that my IT Specialist are leaving after six months? Remuneration on particular positions D EM O -V ER SI O N … what “lower decile” really means? EM D ER -V O N O SI N SI O Characteristics of the participants D EM O -V ER Характеристики участников обзора Список участников Общеотраслевого Обзора заработных плат и компенсаций Украины - 2011* D 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. Philip Morris Piraeus Bank Platinum Polpharma Poltava Petroleum Company 100. Pravex-Bank 101. Prominvestbank 102. ProstoFinance 103. PZU 104. QBE 105. Quintiles 106. Raben 107. Raiffeisen Bank Aval 108. Reckitt Benckiser 109. Rivneoblenergo 110. Roche 111. Sandora 112. Sandoz 113. Sanofi-Aventis 114. Sarmat (Miller Brands Ukraine) 115. Sberbank of Russia 116. SEB Life 117. Seldico 118. Servier 119. Sharp 120. Slavutich 121. Stada/Nizhpharm 122. Subaru 123. Sumitec 124. SUN InBev 125. Svitoch 126. Swedbank 127. Syngenta 128. Terrin 129. Teva 130. TNK-BP Commerce 131. TRK Ukraine 132. UIA 133. UkrSibbank 134. Uniqa 135. Universal Bank 136. VAB Bank 137. Velux 138. Volia 139. Volynholding 140. VTB Bank 141. Winner Automotive 142. Zeppelin N 95. 96. 97. 98. 99. O ER 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. Hlibprom Honda Ukraine IBM ICTV Imperial Tobacco Production Imperial Tobacco Ukraine Incom ING Bank Ukraine Ingo Ukraine InterSnack Ipsen Isida Joint Jungheinrich Lift Truck Kievrianta Knauf Insulation Kraft Foods Ukraina, Salted Snacks & Beverages Plant Kraft Foods Ukraine Kuehne + Nagel Kyivstar Lactalis Maktheshim-Agan Ukraine LLC Malteurop Mars Mary Kay McDonalds Metro Cash & Carry Microsoft Mining Machines Monsanto MSD MTI MTS Myronivsky Hliboproduct Myronovskaya poultry farm Nestle NIKO NovoNordisk Novy Channel Nowyy Styl' Omega OTP Bank Panasonic Parexel Pfizer SI 50. 51. 52. 53. 54. -V EM 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 1+1 Actavis AES Kyivoblenergo Agro-Trade Alcon Alfa-Bank Alfa-Insurance Alico Amcor Tobacco Packaging Ukraine Amway Arterium Arysta AstraZeneca Auchan Averion AVK Avon AXA Bacardi Bank of Cyprus BASF Bayer BC Pharma Beiersdorf Boehringer Bunge Chartis Insurance CIB Credit Agricole Citibank (Ukraine) Clinstar Coca-Cola Credit Dnepr Datagroup DeLaval Delta Sport DEOL Partners Desnagrain Deutsche Bank DuPont Eli Lilly Elopak Ericsson Fiba Retail (GAP, M&S) Fidem Life / Fortis Foodaworld Marketing Forum FUIB Galnaftogaz GSK O 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. *Восемь компаний-участниц Обзора предпочли не раскрывать свои названия List of participants - 2011* D ER 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. Philip Morris Piraeus Bank Platinum Polpharma Poltava Petroleum Company 100.Pravex-Bank 101.Prominvestbank 102.ProstoFinance 103.PZU 104.QBE 105.Quintiles 106.Raben 107.Raiffeisen Bank Aval 108.Reckitt Benckiser 109.Rivneoblenergo 110.Roche 111.Sandora 112.Sandoz 113.Sanofi-Aventis 114.Sarmat (Miller Brands Ukraine) 115.Sberbank of Russia 116.SEB Life 117.Seldico 118.Servier 119.Sharp 120.Slavutich 121.Stada/Nizhpharm 122.Subaru 123.Sumitec 124.SUN InBev 125.Svitoch 126.Swedbank 127.Syngenta 128.Terrin 129.Teva 130.TNK-BP Commerce 131.TRK Ukraine 132.UIA 133.UkrSibbank 134.Uniqa 135.Universal Bank 136.VAB Bank 137.Velux 138.Volia 139.Volynholding 140.VTB Bank 141.Winner Automotive 142.Zeppelin N 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 95. 96. 97. 98. 99. O 55. Honda Ukraine IBM ICTV Imperial Tobacco Production Imperial Tobacco Ukraine Incom ING Bank Ukraine Ingo Ukraine InterSnack Ipsen Isida Joint Jungheinrich Lift Truck Kievrianta Knauf Insulation Kraft Foods Ukraina, Salted Snacks & Beverages Plant Kraft Foods Ukraine Kuehne + Nagel Kyivstar Lactalis Maktheshim-Agan Ukraine LLC Malteurop Mars Mary Kay McDonalds Metro Cash & Carry Microsoft Mining Machines Monsanto MSD MTI MTS Myronivsky Hliboproduct Myronovskaya poultry farm Nestle NIKO NovoNordisk Novy Channel Nowyy Styl' Omega OTP Bank Panasonic Parexel Pfizer SI 51. 52. 53. 54. -V EM 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 1+1 Actavis AES Kyivoblenergo Agro-Trade Alcon Alfa-Bank Alfa-Insurance Alico Amcor Tobacco Packaging Ukraine Amway Arterium Arysta AstraZeneca Auchan Averion AVK Avon AXA Bacardi Bank of Cyprus BASF Bayer BC Pharma Beiersdorf Boehringer Bunge Chartis Insurance CIB Credit Agricole Citibank (Ukraine) Clinstar Coca-Cola Credit Dnepr Datagroup DeLaval Delta Sport DEOL Partners Desnagrain Deutsche Bank DuPont Eli Lilly Elopak Ericsson Fiba Retail (GAP, M&S) Fidem Life / Fortis Foodaworld Marketing Forum FUIB Galnaftogaz GSK Hlibprom O 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. *Eight companies-participants preferred not to disclose their names Характеристика участников обзора Общее число участников Общее число участвующих компаний 150 Структура собственности Организационно-правовая форма Совместное предприятие; 10% Акции допущены к обращению на бирже (OAO)/ Публичное акционерное общество (ПАО); 20% Другое; 12% Дочернее предприятие со 100% иностранными инвестициями; 11% Представительст во иностранной компании; 13% Объем продаж (млн.долл.США) >1000 30% ER Общее количество сотрудников > 1,000 500-1,000 500-1000 15% 200-500 <50 -V O 9% EM 20% Отрасль Агрохимическая отрась; 3% Другая; 6% 13% 50-100 22% 20-50 10-20 5-10 <5 16% 7% 5% 11% Банковский сектор; 12% Арендованных сотрудников; 1% Информационные технологии / Телекоммуникации; 7% Торговля; 14% Транспорт / Логистика; 2% Гостиничный бизнес / Туризм; 1% Тяжёлая промышленность; 1% Недвижимость / Строительство; 1% Нефтегазовая промышленность; 1% Профессиональные услуги; 1% Потребительские товары; 15% 9% Соотношение штатных, внештатных и арендованных сотрудников, % Реклама и средства массовой информации; 3% D Зернотрейдеры; 3% 5% 100-200 12% 50-100 12% 200-500 14% 100-200 Автомобильная отрасль; 5% Частная компания (ЗAO, OOO); 44% SI 100% иностранный капитал; 76% O N 100% украинский капитал; 14% Химикофармацевтическая отрасль; 19% Страхование; 6% Штатных сотрудников; 95% Других сотрудников; 4% Characteristics of the participants List of participants Total number of participating companies 150 Ownership Legal structure Joint venture, 10% Listed company (VAT) / Public joint-stock company (PJSC), 20% Other, 12% 100% locallly owned, 14% N Subsidiary with 100% foreign investment, 11% O Representative office, 13% Sales Volume (mln USD) >1000 ER Total number of employees > 1,000 30% 500-1,000 500-1000 15% 200-500 -V 12% 9% <50 EM 20% D Other, 6% Grain Traders, 3% Trade, 14% Transport / Logistics, 2% Real Estate / Construction, 1% Professional services, 1% FMCG, 15% Automotive, 5% 9% Advertising & Mass Media, 3% 13% 50-100 22% 20-50 16% 10-20 5-10 <5 7% 5% 11% Ratio between employees, leased personnel and independent contractors, % Industry sector Agrochemical, 3% 5% 100-200 O 50-100 12% 200-500 14% 100-200 Privately held company (ZAT, TOV), 44% SI 100% foreign owned, 76% Banking Sector, 12% leased employees, 1% other employees, 4% IT / Telecom, 7% Hospitality & Leisure, 1% Heavy industry, 1% Energy (Oil & Gas), 1% Chemical & Pharma, 19% Insurance, 6% employees, 95% EM D ER -V O N O SI N O SI HR Policies and Practices D EM O -V ER Кадровая политика и практика Программы долгосрочного стимулирования сотрудников Учитываются только долгосрочные механизмы оплаты труда, которые применяются для выплат за период более одного года. % компаний % компаний, использующих ПДСС 23% Опцион / план по приобретению акций с ограниченным правом распоряжения акциями 45% 30% 27% 23% % компаний 45% 44% 28% 24% 22% 17% Высшее руководство Другие формы 67% 28% 36% 22% Среднее руков. звено 18% 18% Проф./админ. звено 17% 17% 0% Вспомогат. перс./ рабочие ER 43% O Фантомный план SI Опционы / планы по приобретению акций N Типы существующих программ Опцион/План по приобретению акций компании – сотрудники получают акции компании бесплатно или получают право приобрести их по цене ниже рыночной. Фантомный план – сотрудникам выплачивается вознаграждение, размер которого непосредственно связан с ростом рыночной стоимости акций компании. Другие формы ПДСС -V Опцион/план по приобретению акций с ограниченным правом распоряжения акциями – сотрудники получают бесплатно акции компании, но не имеют право продавать их в течение определенного времени. O Performance Units Выплата бонуса в течение 4 лет Долгосрочная программа стимулирования для Высшего руководства EM Глобальная программа предоставления акций Компании, применяющие глобальную программу предоставления акций в Украине D Указанные выше данные выражены в процентном отношении к компаниям, использующим ПДСС. Удержание ключевых сотрудников % компаний 11% Long-term incentive plans Please note that pay tools with a time perspective longer than one year are reported in this section. % of companies % of companies using LTIP’s 23% Types of existing program Stock options/stock purchase plans Phantom plans/SAR's Restricted stock grant Other 45% 43% 36% 27% 23% 24% 22% 17% Senior Management 28% 22% Middle Management 18% 18% 17% Professional/ Clerical SI % of companies 28% O 30% 45% 44% N 67% Stock options/stock purchase - are plans where employees are rewarded with company's shares granted either free of charge or at a discount to the fair market value. Phantom plans/SAR's - are plans where employees are rewarded with cash that is linked to the company's share price growth. Other forms of LTIPs Bonus payment for 4 years Long-term incentive program for senior management Global Share Plans ER Restricted Stock Grant - the plans where employees are rewarded with free company shares, but cannot sell them for a certain period of time. -V % of companies Companies that implemented their global share plan in Ukraine EM O The above percentage relates to the companies that offer LTIP’s. D Performance Units Retention of key employees 11% 17% 0% Manual Workers EM D ER -V O N O SI O N The most popular makes of cars ER SI Annex O -V Наиболее популярные марки автомобилей D EM Приложение Код Должность Три наиболее популярных марки Другие марки Директор административного отдела (Главный администратор) Mitsubishi Lancer Skoda Octavia - ADM100.06.10 Офис менеджер Renault Kangoo Skoda Fabia Combi - ADM100.07.10 ADM100.09.10 ADM100.10.30 ADM200.06.10 ADM300.06.10 ADM500.06.10 Старший переводчик Секретарь референт Ассистент отдела Менеджер по организации мероприятий Менеджер по закупкам (для офиса) Менеджер по автотранспорту/ Начальник гаража Nissan X-Trail Ford Mondeo Renault CLIO Peugeot 308 Skoda Octavia Volkswagen Passat Ford Focus Ford Mondeo Mitsubishi Lancer Mitsubishi Grandis Renault Megane Skoda Fabia Skoda Octavia Skoda Tour Suzuki Grand Vitara Toyota Camry Volkswagen Jetta ADM500.07.10 Начальник транспортного отдела Skoda Fabia ADM500.08.10 Координатор по транспорту / диспетчер Renault Kangoo Skoda Roomster Skoda Octavia - ADM500.10.10 Водитель легкового автомобиля Skoda Octavia Combi Tour Skoda Octavia Toyota Camry Dacia Logan Daewoo Lanos Ford Focus Hyundai Elantra Opel Zafira Renault Megane Suzuki Volkswagen Volkswagen Passat Toyota Auris Fiat Doblo Hyundai Mersedes ML350 Mitsubishi Pajero Nissan Tiana Skoda Octavia Tour Subaru Forester Volksvagen Caravelle Volkswagen Touareg Мercedes Benz EM O -V ER SI O N ADM000.04.10 Персональный водитель D ADM500.10.20 Ford Focus Mitsubishi Grandis Peugeot 308 Skoda Octavia Toyota Avenis Volkswagen Caravelle Volkswagen Passat ADM600.08.10 Инженер по инженерным системам (отдел эксплуатации) Volkswagen Bora - BDD000.04.10 Директор по развитию бизнеса Peugeot 308 Volkswagen Passat - Code Job position Three most popular makes Other makes Administration Director Mitsubishi Lancer Skoda Octavia - ADM100.06.10 ADM100.07.10 ADM100.09.10 ADM100.10.30 ADM200.06.10 ADM300.06.10 ADM500.06.10 Office Manager Senior Translator/Interpreter Executive Assistant Department Assistant Event Manager Office Supplies Manager Fleet Manager Renault Kangoo Skoda Fabia Nissan X-TrailCombi Ford Mondeo Renault CLIO Peugeot 308 Skoda Octavia Volkswagen Passat Ford Focus Ford Mondeo Mitsubishi Lancer Mitsubishi Grandis Renault Megane Skoda Fabia Skoda Octavia Skoda Tour Suzuki Grand Vitara Toyota Camry Volkswagen Jetta ADM500.07.10 Head of Transport Department Skoda Fabia Ford Focus Mitsubishi Grandis Peugeot 308 Skoda Octavia Toyota Avenis Volkswagen Caravelle Volkswagen Passat ADM500.08.10 Traffic / Transportation Coordinator Renault Kangoo Skoda Roomster Skoda Octavia - ADM500.10.10 Driver Skoda Octavia Combi Tour Skoda Octavia Toyota Camry Dacia Logan Daewoo Lanos Ford Focus Hyundai Elantra Opel Zafira Renault Megane Suzuki Volkswagen Volkswagen Passat EM O -V ER SI O N ADM000.04.10 Personal Driver Toyota Auris Fiat Doblo Hyundai Mersedes ML350 Mitsubishi Pajero Nissan Tiana Skoda Octavia Tour Subaru Forester Volksvagen Caravelle Volkswagen Touareg Мercedes Benz ADM600.08.10 BDD000.04.10 Facilities Engineer Business Development Director Volkswagen Bora Peugeot 308 Volkswagen Passat - D ADM500.10.20 EM D ER -V O N O SI Украина N Обзор заработных плат и компенсаций SI ER Том 2. Часть 1 O 2011 -V Ukraine EM O Compensation & Benefits Survey D 2011 Volume 2. Part 1 Данный обзор предназначен для использования только его участниками и покупателями. Информация, содержащаяся в обзоре, не может передаваться полностью или частично третьим лицам, цитироваться или иным образом распространяться без предварительного согласия компании «Эрнст энд Янг». This survey is proprietary information for the use of the participants and purchasers only. It may not be passed on in whole or in part to third parties nor quoted nor disseminated in public in any way without the prior approval of Ernst & Young. EM D ER -V O N O SI ER SI O N Ежемесячная заработная плата – краткий обзор D EM O -V Monthly Fixed Pay – summary Ежемесячная заработная плата Украина Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников ADM000.04.10 Директор административного отдела (Главный администратор) ADM100.06.10 Офис менеджер 34 76 ADM100.06.20 Заведующий хозяйством 172 ADM100 Переводчики 47 ADM100.07.10 Старший переводчик 11 ADM100.08.10 Переводчик 36 ADM100.09.10 Секретарь референт 157 ADM100.10.10 Курьер 90 ADM100.10.30 Ассистент отдела 134 ADM100.10.40 Секретарь в приемной ADM100.10.50 Помощник/Секретарь ADM200.06.10 Менеджер по организации мероприятий ADM300 Закупщики для офиса ADM300.06.10 Менеджер по закупкам (для офиса) ADM300.08.10 Специалист по закупкам (для офиса) ADM400.06.10 Начальник отдела делопроизводства ADM400.07.10 Руководитель архива ADM400.07.20 Главный специалист отдела делопроизводства ADM400.08.10 Специалист канцелярии/делопроизводитель ADM400.10.10 Архивариус ADM500.06.10 Менеджер по автотранспорту/ Начальник гаража ADM500.07.10 Начальник транспортного отдела ADM500.08.10 Координатор по транспорту / диспетчер ADM500 Водители ADM500.10.10 Водитель легкового автомобиля ADM500.10.20 Персональный водитель ADM500.10.30 Уборщик ADM600.08.10 Инженер по инженерным системам (отдел эксплуатации) ADM600.10.10 Механик ADM600.10.20 Слесарь-сантехник ADM600.10.30 Электрик ADM700.09.10 Секретарь Правления BDD000.04.10 Директор по развитию бизнеса BDD000.05.10 Руководитель департамента развития бизнеса 9 BDD000.06.10 Менеджер по развитию бизнеса 18 115 2 386 3 283 4 281 6 500 3 800 -V ER SI O N 2 072 272 15 106 22 84 24 20 51 122 115 47 32 74 657 570 87 384 62 26 42 52 19 4 Менеджер по разработке стратегий Специалист по подготовке бизнес-планов BDD100.09.10 Младший специалист по подготовке тендерной документации 4 CAC100.06.10 Начальник справочно-информационного центра (Call-Center) 33 CAC100.07.10 Специалист по активным продажам справочно-информационного центра (Call-Center) 22 CAC100.08.10 Старший оператор справочно-информационного центра (Call-Center) 54 CAC100.09.10 Оператор справочно-информационного центра (Call-Center) 69 CAC100.09.20 Оператор по работе с просроченной задолженностью (Call-Center) 9 CAS000.04.10 Директор отдела корпоративного обслуживания 6 EM O BDD100.06.10 BDD100.07.10 11 10 CAS000.05.10 Менеджер отдела корпоративного обслуживания 20 CAS000.07.10 Специалист по корпоративным вопросам / связям с общественностью 48 Директор блока по капитальному строительству D CCD000.04.10 7 CCD100.06.10 Менеджер по капитальному строительству 21 CCD100.08.10 Инженер по капитальному строительству 33 CCD100.08.20 Архитектор 3 CCD100.09.10 Младший специалист по капитальному строительству 6 CCD200.06.10 Начальник отдела поиска и оценки недвижимости 8 CCD200.07.10 Специалист по поиску и оценке объектов недвижимости 10 CLS000.04.10 Директор отдела по работе с клиентами 9 CLS100.05.10 Руководитель департамента по сервисному/гарантийному обслуживанию 9 CLS100.06.10 Менеджер по сервисному/гарантийному обслуживанию оборудования 15 CLS100.08.10 Инженер по сервисному/ гарантийному обслуживанию оборудования 16 CLS200.06.10 Менеджер по работе с клиентами 41 CLS200.08.10 Специалист по работе с клиентами 210 43 CLS200.09.10 Младший специалист по работе с клиентами CLS200.09.20 Специалист по сервисному обслуживанию 21 FID000 Финансовые директора 54 FID000.03.10 Финансовый директор (Правление) 18 FID000.04.10 Финансовый директор 36 FID100.04.10 Начальник финансового департамента 33 Monthly Fixed Pay Ukraine Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents ADM000.04.10 Administration Director ADM100.06.10 Office Manager 34 76 ADM100.06.20 Housekeeping manager 172 ADM100 Translators 47 ADM100.07.10 Senior Translator/Interpreter 11 ADM100.08.10 Translator/Interpreter 36 ADM100.09.10 Executive Assistant 157 ADM100.10.10 Courier 90 ADM100.10.30 Department Assistant 134 ADM100.10.40 Receptionist ADM100.10.50 Assistant/Secretary ADM200.06.10 Event Manager ADM300 Office Supplies Specialists ADM300.06.10 Office Supplies Manager ADM300.08.10 Office Supplies Specialist ADM400.06.10 Head of Record Management Unit ADM400.07.10 Archives Head ADM400.07.20 Chief Specialist of Record Management Unit ADM400.08.10 Documentation coordinator ADM400.10.10 Archivist ADM500.06.10 Fleet Manager ADM500.07.10 Head of Transport Department ADM500.08.10 Traffic / Transportation Coordinator ADM500 Drivers ADM500.10.10 Driver ADM500.10.20 Personal Driver ADM500.10.30 Cleaner ADM600.08.10 Facilities Engineer ADM600.10.10 Mechanic ADM600.10.20 Sanitary Technician ADM600.10.30 Electrician ADM700.09.10 Board Secretary BDD000.04.10 Business Development Director BDD000.05.10 Head of Business Development Department BDD000.06.10 Business Development Manager BDD100.06.10 Strategy Development Manager BDD100.07.10 Business Plans Development Specialist BDD100.09.10 Junior Specialist on Tender Documentation 4 CAC100.06.10 Head of Call Center 33 CAC100.07.10 Call Center Direct Sales Specialist 22 CAC100.08.10 Senior Call Center Operator 54 CAC100.09.10 Call Center Operator 69 CAC100.09.20 Call Center Operator (Collection) 9 CAS000.04.10 Corporate Affairs Director 6 CAS000.05.10 Corporate Affairs Manager 20 CAS000.07.10 Corporate Affairs Specialist / Public Relations 48 CCD000.04.10 Capital Construction Director 115 2 386 3 283 4 281 6 500 3 800 D EM O -V ER SI O N 2 072 272 15 106 22 84 24 20 51 122 115 47 32 74 657 570 87 384 62 26 42 52 19 4 9 18 11 10 7 CCD100.06.10 Capital Construction Manager 21 CCD100.08.10 Capital Construction Engineer 33 CCD100.08.20 Architect 3 CCD100.09.10 Junior Specialist of the Capital Construction Department 6 CCD200.06.10 Head of Real Estate Search and Evaluation Unit 8 CCD200.07.10 Specialist of Real Estate Search and Evaluation Unit 10 CLS000.04.10 Customer Service Director 9 CLS100.05.10 Head of Post-sale Service / Warranty Department 9 CLS100.06.10 Post-sale Service / Warranty Manager 15 CLS100.08.10 Post-sale Service Engineer 16 CLS200.06.10 Customer Service Manager 41 CLS200.08.10 Customer Care Specialist 210 CLS200.09.10 Junior Customer Service Clerk 43 CLS200.09.20 Service Engineer 21 FID000 Financial Directors 54 FID000.03.10 Finance Director (Board) 18 FID000.04.10 Finance Director 36 FID100.04.10 Financial Department Head 33 Ежемесячная заработная плата Украина Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Начальник планово-экономического отдела 31 Главный бухгалтер 207 FID110.06.10 Заместитель главного бухгалтера 164 FID110 Бухгалтера 906 FID110.07.10 Старший бухгалтер 304 FID110.08.10 Бухгалтер 497 FID110.09.10 Младший бухгалтер 105 FID110.10.10 Кассир 138 FID120.08.10 Бухгалтер по заработной плате 64 FID130.05.10 Финансовый контролер 83 FID130.06.10 Руководитель отдела международной отчетности 30 FID130.07.10 Бухгалтер по МСФО FID130 Финансовые аналитики FID130.07.20 Старший финансовый аналитик / Ведущий экономист FID130.08.10 Финансовый аналитик / экономист FID130.09.10 Младший финансовый аналитик FID140.08.10 Аналитик производства FID200.04.10 Руководитель департамента налогообложения FID200.06.10 Налоговый менеджер FID200.08.10 Налоговый специалист FID200.08.20 Налоговый бухгалтер FID300.05.10 Начальник казначейства FID300.08.10 Cпециалист казначейства FID400.05.10 Начальник отдела расчетов и платежей FID400 Специалисты отдела расчетов и платежей FID400.07.10 Главный специалист отдела расчетов и платежей FID400.07.20 Ведущий специалист отдела расчетов и платежей FID400.08.10 Специалист отдела расчетов и платежей GEM000.01.10 Генеральный директор GEM000.03.10 Заместитель генерального директора / Вице-президент GEM200.03.10 Директор производственного отделения GEM300.03.10 Директор крупного отделения (филиала) GEM300.04.10 Директор отделения (филиала) GEM300.06.10 Руководитель проекта GEM400.03.10 Руководитель департамента регионального развития 5 GEM400.05.10 Менеджер регионального развития 12 O -V ER SI O N FID100.05.10 FID110.05.10 43 279 103 148 28 24 9 77 38 54 17 38 18 63 21 15 27 39 25 17 62 35 24 Директор по взаимодействию с государственными органами 5 Менеджер по регистрации и сертификации 16 GRD100.07.10 Специалист по регистрации и сертификации 30 GRD200.06.10 Менеджер по работе с государственными органами 5 GRD200.07.10 Специалист по работе с государственными органами 6 HRD000 Директора по персоналу 55 HRD000.03.10 Директор по персоналу (Правление) 23 HRD000.04.10 Директор по персоналу 32 HRD100.04.10 Директор департамента упр. персоналом / Руководитель упр. по работе с персоналом 35 HRD100.04.20 HR Бизнес Партнер 23 HRD200.06.10 Менеджер по работе с персоналом 101 D EM GRD000.04.10 GRD100.06.10 HRD200.08.10 Инженер отдела по работе с персоналом HRD200.08.20 Специалист по организации бизнес-поездок 79 5 HRD200.08.30 Специалист по трудоустройству иностранных сотрудников 11 HRD300.06.10 Менеджер по обучению и развитию персонала 58 HRD300 Специалисты отдела обучения и развития персонала 124 HRD300.07.10 Главный специалист отдела обучения и развития персонала 37 HRD300.07.20 Ведущий специалист отдела обучения и развития персонала 24 HRD300.08.10 Специалист отдела обучения и развития персонала 63 HRD300.08.20 Внутренний тренер 28 HRD400.06.10 Менеджер по компенсациям и льготам 35 HRD400 Специалисты по компенсациям и льготам 86 HRD400.07.10 Главный специалист по компенсациям и льготам 23 HRD400.07.20 Ведущий специалист по компенсациям и льготам 31 HRD400.08.10 Специалист по компенсациям и льготам 32 HRD400.08.20 Аналитик по заработной плате 6 HRD500.06.10 Менеджер по поиску и подбору персонала 29 HRD500 Специалисты по поиску и подбору 110 HRD500.07.10 Главный специалист по поиску и подбору 29 Monthly Fixed Pay Ukraine Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Planning and Economic Department Head 31 Chief Accountant 207 FID110.06.10 Deputy Chief Accountant 164 FID110 Accountants 906 FID110.07.10 Senior Accountant 304 FID110.08.10 Accountant 497 FID110.09.10 Junior Accountant 105 FID110.10.10 Cashier 138 FID120.08.10 Payroll Accountant 64 FID130.05.10 Finance Controller 83 FID130.06.10 International Accounting Unit Head 30 FID130.07.10 GAAP Accountant FID130 Finance Analysts FID130.07.20 Senior Finance Analyst / Senior Economist FID130.08.10 Finance Analyst / Economist FID130.09.10 Junior Finance Analyst FID140.08.10 Production Analyst FID200.04.10 Head of Tax Department FID200.06.10 Tax Manager FID200.08.10 Tax Specialist FID200.08.20 Tax Accountant FID300.05.10 Head of Treasury FID300.08.10 Specialist of Treasury FID400.05.10 Head of Payments Unit FID400 Specialist of Payments Department FID400.07.10 Chief Specialist of Payments Department FID400.07.20 Leading Specialist of Payments Department FID400.08.10 Specialist of Payments Department GEM000.01.10 General Manager GEM000.03.10 General Director / Viсe-President Deputy GEM200.03.10 Plant Manager GEM300.03.10 Manager of Large Division GEM300.04.10 Division Manager GEM300.06.10 Project Manager GEM400.03.10 Head of Regional Development Department GEM400.05.10 Manager of the Regional Development Department GRD000.04.10 Government Relations Director 5 GRD100.06.10 Registration & Certification Manager 16 GRD100.07.10 Registration & Certification Specialist 30 GRD200.06.10 Government Relations Manager 5 GRD200.07.10 Government Relations Specialist 6 HRD000 Human Resources Directors 55 HRD000.03.10 HR Director (Board) 23 HRD000.04.10 HR Director 32 HRD100.04.10 Head of HR department 35 HRD100.04.20 HR Business Partner 23 HRD200.06.10 Human Resources Manager 101 D EM O -V ER SI O N FID100.05.10 FID110.05.10 43 279 103 148 28 24 9 77 38 54 17 38 18 63 21 15 27 39 25 17 62 35 24 5 12 HRD200.08.10 Human Resources Generalist HRD200.08.20 Travel specialist 79 5 HRD200.08.30 Specialist on employment of foreign employees 11 HRD300.06.10 Training and development Manager 58 HRD300 Specialists of training and development 124 HRD300.07.10 Chief Training and Development Specialist 37 HRD300.07.20 Leading Training and Development 24 HRD300.08.10 Training and Development Specialist 63 HRD300.08.20 Internal trainer 28 HRD400.06.10 Compensation and Benefits Manager 35 HRD400 Compensation and Benefits Specialists 86 HRD400.07.10 Chief specialist on compensations and benefits 23 HRD400.07.20 Leading specialist on compensations and benefits 31 HRD400.08.10 Compensation and Benefits Specialist 32 HRD400.08.20 Payroll Analyst 6 HRD500.06.10 Recruitment Manager 29 HRD500 Recruitment specialists 110 HRD500.07.10 Chief recruitment specialist 29 Ежемесячная заработная плата Украина Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников HRD500.07.20 Ведущий специалист по поиску и подбору 29 HRD500.08.10 Специалист по поиску и подбору персонала 52 HRD600.06.10 Менеджер по кадровому администрированию 41 HRD600 Специалисты по кадровому администрированию 213 Главный специалист по кадровому делопроизводству 74 Ведущий специалист по кадровому делопроизводству 59 HRD600.08.10 Специалист по кадровому делопроизводству 80 HRD700 Специалисты по организационной эффективности 21 HRD700.06.10 Менеджер по организационной эффективности 6 HRD700.08.10 Специалист по организационной эффективности 15 HRD800.06.10 Менеджер по внутренним коммуникациям 10 HRD800.08.10 Специалист по внутренним коммуникациям 13 HRD900.10.10 Ассистент по работе с персоналом HSE000.04.10 Руководитель департамента по охране труда, окр. среды и технике безопасности HSE100.06.10 Менеджер по охране труда HSE100.08.10 Инспектор/Специалист по охране труда HSE200.06.10 Менеджер по технике безопасности HSE200.08.10 Инспектор/Специалист по технике безопасности HSE300.06.10 Менеджер по охране окружающей среды HSE300.08.10 Инспектор/Специалист по охране окружающей среды HSE400.10.10 Медицинская сестра IAT000 Менеджеры по внутреннему аудиту SI O N HRD600.07.10 HRD600.07.20 21 10 32 111 11 19 7 19 42 136 4 Директор управления внутреннего контроля и аудита (Правление) Директор управления внутреннего контроля и аудита IAT000.06.10 Менеджер по внутреннему аудиту IAT000.08.10 Специалист по внутреннему контролю и аудиту ITD000.03.10 Директор отдела информационных технологий (Правление) ITD000.04.10 Директор отдела информационных технологий ITD000.06.10 Менеджер отдела информационных технологий ITD000.08.10 Специалист по информационным технологиям ITD100.06.10 Менеджер по продукту (IT) ITD100.06.20 Менеджер по развитию приложений ITD100.06.30 Главный программист ITD100.06.40 Менеджер по развитию информационных систем 19 ITD100.06.50 Менеджер проекта (IT) 31 ITD110.08.10 Системный аналитик ITD120.07.10 Старший специалист по внедрению ERP-систем 25 ITD120.08.10 Специалист по внедрению ERP-систем 31 ITD130.08.10 Администратор ERP-систем 28 ITD130.08.20 Программист 142 ITD130.08.30 Системный архитектор 55 ITD130.08.40 Оператор информационной сети/ Системный администратор 213 EM O -V ER IAT000.03.10 IAT000.04.10 21 111 164 5 54 135 167 16 15 43 35 Сборщик/Комплектовщик ПК 5 Системный инженер 33 ITD130.09.70 Оператор ПК 18 ITD140.08.10 Web-мастер 6 ITD150.06.10 Менеджер отдела информационных технологий 23 D ITD130.09.50 ITD130.09.60 ITD150.08.10 Специалист по информационным технологиям 59 ITD160.06.10 Менеджер по тестированию ПО 14 ITD160.07.10 Старший специалист по тестированию ПО 13 ITD160.08.10 Специалист по тестированию ПО 25 ITD170.06.10 Менеджер по технической поддержке 18 ITD170.06.20 Менеджер по поддержке пользователей 114 ITD170.07.10 Старший специалист по поддержке пользователей 148 ITD170.08.10 Специалист по поддержке пользователей 169 ITD170.09.10 Младший специалист по поддержке пользователей 4 ITD180.06.10 Менеджер баз данных 33 ITD180.07.10 Разработчик БД 41 ITD180.08.10 Администратор БД 44 ITD180.09.10 Оператор БД 6 ITD200.04.10 Директор по информационной безопасности 11 ITD200.07.10 Старший специалист по информационной безопасности 46 ITD200.08.10 Специалист по информационной безопасности 55 ITD200.08.20 Специалист по контролю целевого доступа к сетевому оборудованию 7 LEG000.03.10 Директор юридического управления/ Главный юрист (Правление) 20 Monthly Fixed Pay Ukraine Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Leading recruitment specialist 29 HRD500.08.10 Recruitment specialist 52 HRD600.06.10 HR Administration Manager 41 HRD600 HR Administration specialists 213 HRD600.07.10 Chief HR Administration Specialist 74 HRD600.07.20 Leading HR Administration Specialist 59 HRD600.08.10 HR Administration Specialist 80 HRD700 Organizational Effectiveness Specialists 21 HRD700.06.10 Organizational Effectiveness Manager 6 HRD700.08.10 Organizational Effectiveness Specialist 15 HRD800.06.10 Internal Communications Manager 10 HRD800.08.10 Internal Communications Specialist 13 HRD900.10.10 Human Resources Assistant HSE000.04.10 Head of Health, Safety and Environmental Security Department HSE100.06.10 Labour Safety Manager HSE100.08.10 Labour Safety Inspector / Specialist HSE200.06.10 Production Safety Manager HSE200.08.10 Production Safety Inspector / Specialist HSE300.06.10 Environmental Security Manager HSE300.08.10 Environmental Security Inspector / Specialist HSE400.10.10 Nurse IAT000 Internal Audit Managers IAT000.03.10 Head of Internal Audit Department (Board) IAT000.04.10 Head of Internal Audit Department IAT000.06.10 Internal Audit Manager IAT000.08.10 Internal Auditor ITD000.03.10 IT Director/ Chief Information Officer (Board) ITD000.04.10 IT Director/ Chief Information Officer ITD000.06.10 IT Manager ITD000.08.10 IT Specialist ITD100.06.10 Product Manager (IT) ITD100.06.20 Application Development Manager ITD100.06.30 Senior Programmer ITD100.06.40 Systems Development Manager ITD100.06.50 Project Manager (IT) ITD110.08.10 System Analyst ITD120.07.10 Senior ERP Implementation Specialist 25 ITD120.08.10 ERP Implementation Specialist 31 ITD130.08.10 ERP Administrator ITD130.08.20 Programmer ITD130.08.30 System Architect 55 ITD130.08.40 System Administrator 213 ITD130.09.50 PC Mounter 5 ITD130.09.60 System Engineer 33 ITD130.09.70 PC Operator 18 ITD140.08.10 Web-master 6 ITD150.06.10 IT Manager 23 D EM O -V ER SI O N HRD500.07.20 21 10 32 111 11 19 7 19 42 136 4 21 111 164 5 54 135 167 16 15 43 19 31 35 28 142 ITD150.08.10 IT Specialist 59 ITD160.06.10 Testing Manager 14 ITD160.07.10 Senior Testing Specialist 13 ITD160.08.10 Testing Specialist 25 ITD170.06.10 Technical Infrastructure Manager 18 ITD170.06.20 End User Support Manager 114 ITD170.07.10 Senior End User Support Specialist 148 ITD170.08.10 End User Support Specialist 169 ITD170.09.10 Junior End User Support Specialist 4 ITD180.06.10 Database Administration Manager 33 ITD180.07.10 Database Developer 41 ITD180.08.10 Database Administrator 44 ITD180.09.10 Database Operator 6 ITD200.04.10 Director of Information Security Department 11 ITD200.07.10 Senior Information Security Specialist 46 ITD200.08.10 Information Security Specialist 55 ITD200.08.20 Network Access Specialist (employee fraud detection) 7 LEG000.03.10 General Counsel (Board) 20 Ежемесячная заработная плата Украина Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Директор юридического управления/ Главный юрист 50 Юристы 442 LEG100.06.10 Старший юрист 89 LEG100.07.10 Ведущий юрист 137 LEG100.08.10 Юрист 190 LEG100.09.10 Младший юрист 26 LEG200 Юристы по претензионно-исковой работе 149 LEG200.06.10 Старший юрист по претензионно-исковой работе 24 LEG200.08.10 Юрист по претензионно-исковой работе 125 LEG300 Юристы по сопровождению хозяйственной деятельности 93 LEG300.06.10 Старший юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 38 LEG300.08.10 Юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 55 LEG400.10.10 Ассистент LOG000.04.10 Директор по логистике LOG100.05.10 Руководитель департамента логистики LOG110.06.10 Менеджер отдела по импортным и экспортным поставкам O N LEG000.04.10 LEG100 16 26 21 14 Координатор по импортным и экспортным поставкам Менеджер отдела по транспортным перевозкам LOG120.07.10 Координатор по транспортным перевозкам / Диспетчер LOG120.09.10 Экспедитор LOG120.10.10 Водитель грузового транспорта LOG130.06.10 Менеджер отдела по таможенному оформлению LOG130.09.10 Специалист по таможенному оформлению / Декларант LOG200.05.10 Руководитель департамента планирования товародвижения LOG200.06.10 Менеджер отдела по планированию товародвижения LOG200.07.10 Специалист/Аналитик по планированию товародвижения LOG200.08.10 Младший специалист по планированию товародвижения LOG300.05.10 Руководитель департамента складской логистики LOG300.06.10 Менеджер склада LOG300.06.20 Менеджер по упаковке LOG300.08.10 Специалист по складской логистике LOG300.08.20 Специалист склада / Супервайзер LOG300.09.10 Администратор склада LOG300.09.20 Работник склада/кладовщик LOG300.10.10 Грузчик склада LOG300.10.20 Водитель автопогрузчика LOG300.10.30 Контролер склада LOG400.06.10 Менеджер по логистике LOG400.10.10 Водитель доставки LOG500.10.10 Ассистент по логистике LSS000.04.10 Директор отдела материально-технического обеспечения 26 LSS100.06.10 Менеджер по распространению продукции 28 LSS100 Специалисты по распространению продукции 72 LSS100.07.10 Главный специалист по распространению продукции 10 LSS100.07.20 Ведущий специалист по распространению продукции 22 LSS100.08.10 Специалист по распространению продукции 40 LSS200.06.10 Менеджер по закупкам D EM O -V ER SI LOG110.07.10 LOG120.06.10 34 42 86 75 82 25 46 9 35 75 7 23 65 9 102 86 77 221 70 79 41 45 47 47 82 LSS200.08.10 Закупщик 132 LSS300.10.10 Ассистент по ведению базы данных 17 MAR000.03.20 Директор отдела маркетинга (Правление) 12 MAR000.04.20 Директор отдела маркетинга 40 MAR100.06.10 Менеджер по рекламе 33 MAR100.08.10 Специалист по рекламе 48 MAR200.06.10 Менеджер по маркетингу 74 MAR200.08.10 Специалист по маркетингу 71 MAR200.08.20 Дизайнер 34 MAR200.10.10 Ассистент по маркетингу 22 MAR300.06.10 Менеджер по исследованиям рынка/ сбору информации 30 MAR300.08.10 Специалист по исследованиям рынка/ сбору информации 78 MAR400.06.10 Менеджер по связям с рынком / PR менеджер 31 MAR400.08.10 PR специалист 32 MAR500.06.10 Менеджер по продукту/ торговой марке 104 MAR500.10.10 Ассистент менеджера по торговой марке / продукту 18 PFD100.06.10 Начальник департамента по производству 3 PFD200.07.10 Заведующий пекарней 6 Monthly Fixed Pay Ukraine Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents General Counsel 50 Legal Advisors 442 LEG100.06.10 Senior Legal Advisor 89 LEG100.07.10 Experienced Lawyer 137 LEG100.08.10 Legal Advisor 190 LEG100.09.10 Junior Lawyer 26 LEG200 Lawyers on Claims and Litigation 149 LEG200.06.10 Senior Lawyer on Claims and Litigation 24 LEG200.08.10 Lawyer on Claims and Litigation 125 LEG300 In-House Lawyers 93 LEG300.06.10 Senior In-House Lawyer 38 LEG300.08.10 In-House Lawyer 55 LEG400.10.10 Research Assistant LOG000.04.10 Logistics Director LOG100.05.10 Head of Logistics Department LOG110.06.10 Import / Export Manager LOG110.07.10 Import / Export Coordinator LOG120.06.10 Transportation Manager LOG120.07.10 Transportation Coordinator / Operator LOG120.09.10 Forwarding Agent LOG120.10.10 Driver of Truck Transport LOG130.06.10 Customs Clearance Manager LOG130.09.10 Customs Clearance Specialist/ Customs applicant LOG200.05.10 Head of Supply Chain Department LOG200.06.10 Supply Chain Manager LOG200.07.10 Supply Chain Analyst / Specialist LOG200.08.10 Supply Chain Junior Specialist LOG300.05.10 Head of Warehousing Logistics Department LOG300.06.10 Warehouse Manager LOG300.06.20 Packaging Supervisor Manager LOG300.08.10 Warehouse Logistics Specialist LOG300.08.20 Warehouse Specialist / Supervisor LOG300.09.10 Warehouse Administrator LOG300.09.20 Warehouse Worker LOG300.10.10 Warehouse Loader LOG300.10.20 Fork-lift Driver LOG300.10.30 Warehouse controller LOG400.06.10 Logistics Manager LOG400.10.10 Delivery driver LOG500.10.10 Logistics Assistant LSS000.04.10 Supply Chain Director 26 LSS100.06.10 Distribution Manager 28 LSS100 Distribution Specialists 72 LSS100.07.10 Chief Distribution Specialist 10 LSS100.07.20 Leading Distribution Specialist 22 LSS100.08.10 Distribution Specialist 40 LSS200.06.10 Purchasing Manager D EM O -V ER SI O N LEG000.04.10 LEG100 16 26 21 14 34 42 86 75 82 25 46 9 35 75 7 23 65 9 102 86 77 221 70 79 41 45 47 47 82 LSS200.08.10 Buyer 132 LSS300.10.10 Database Management Assistant 17 MAR000.03.20 Marketing Director (Board) 12 MAR000.04.20 Marketing Director 40 MAR100.06.10 Advertisement Manager 33 MAR100.08.10 Advertising Specialist 48 MAR200.06.10 Marketing Manager 74 MAR200.08.10 Marketing Specialist 71 MAR200.08.20 Designer 34 MAR200.10.10 Marketing Assistant 22 MAR300.06.10 Research Manager 30 MAR300.08.10 Researcher 78 MAR400.06.10 Marketing Communications Manager / PR Manager 31 MAR400.08.10 PR Specialist 32 MAR500.06.10 Product / Brand Manager 104 MAR500.10.10 Brand / Product Manager's Assistant 18 PFD100.06.10 Head of food production department 3 PFD200.07.10 Head of bakery 6 Ежемесячная заработная плата Украина Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Пекарь-тестомес 8 Кондитер 6 PFD400.09.10 Старший повар (супервайзер) смены 6 PFD400.10.10 Повар 11 PFD500.10.20 Фасовщик 18 PFD500.10.30 Рабочий пищевого производства 34 PRD000.04.10 Директор по производству 7 PRD000.04.20 Технический директор / Главный инженер 21 PRD000.05.10 Руководитель производственного департамента 21 PRD100.08.10 Инструктор по производственному обучению 7 PRD200.07.10 Мастер смены 61 PRD200.08.10 Бригадир смены 28 PRD300.06.10 Главный технолог PRD300.07.10 Старший технолог PRD300.08.10 Технолог PRD400.06.10 Главный механик PRD400.07.10 Старший механик / инженер по ремонту оборудования PRD400.08.10 Механик / инженер по ремонту оборудования PRD500.06.10 Начальник производственного отдела / цеха PRD500.07.10 Ведущий инженер (производство) PRD500.08.10 Инженер PRD500.09.10 Оператор линии PRD600.06.10 Главный энергетик PRD600.07.10 Старший инженер - энергетик PRD600.08.10 Энергетик / мастер - энергетик PRD700.06.10 Начальник цеха технического обеспечения PRD700.08.10 Инженер-проектировщик АСУТП PRD700.09.10 Техник АСУТП PRD800.08.10 Инженер по сырью PRD900.08.10 Инженер-конструктор PRD910.10.14 Машинист крана (4 разряд) PRD910.10.15 Машинист крана (5 разряд) O SI ER Метролог Машинисты крана -V PRD900.09.10 PRD910.10 N PFD200.10.10 PFD200.10.20 14 12 39 21 36 136 62 42 84 37 24 24 40 4 6 8 6 11 7 29 7 10 7 Машинист крана (6 разряд) Рабочие PRD910.10.21 Рабочий (Начальный Уровень) 42 PRD910.10.22 Рабочий (Квалифицированный) 51 PRD910.10.23 Рабочий (Высококвалифицированный) 37 PRD910.30 Слесари по ремонту автомобилей 36 PRD910.10.34 Слесарь по ремонту автомобилей (4 разряд) 10 PRD910.10.35 Слесарь по ремонту автомобилей (5 разряд) 25 PRD910.40 Электрогазосварщики 39 EM O PRD910.10.16 PRD910.20 130 Электрогазосварщик (3 разряд) 6 PRD910.10.44 Электрогазосварщик (4 разряд) 17 PRD910.10.45 Электрогазосварщик (5 разряд) 9 PRD910.10.46 Электрогазосварщик (6 разряд) D PRD910.10.43 7 PRD910.50 Электрослесари/электромонтеры по ремонту и обслуж. электрооборудования 85 PRD910.10.54 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборуд. (4 разряд) 17 PRD910.10.55 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборуд. (5 разряд) 27 PRD910.10.56 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборуд. (6 разряд) 33 PRD910.60 Слесари-ремонтники 62 PRD910.10.64 Слесарь-ремонтник (4 разряд) 26 PRD910.10.65 Слесарь-ремонтник (5 разряд) 21 PRD910.10.66 Слесарь-ремонтник (6 разряд) 14 PRD910.70 Слесари по сборке металлоконструкций 3 PRD910.10.86 Слесарь КИПиА (6 разряд) 6 PRD910.90 Наладчики КИПиА/Прибористы 43 PRD910.10.94 Наладчик КИПиА/Приборист (4 разряд) 10 PRD910.10.95 Наладчик КИПиА/Приборист (5 разряд) 20 13 PRD910.10.96 Наладчик КИПиА/Приборист (6 разряд) PRD920.10 Операторы котельной 13 PRD920.10.14 Оператор котельной (4 разряд) 11 PRD920.20 Токари 23 PRD920.10.24 Токарь (4 разряд) 3 Monthly Fixed Pay Ukraine Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Baker, dough mixer 8 Pastry Cook 6 PFD400.09.10 Shift senior cook (supervisor) 6 PFD400.10.10 Cook 11 PFD500.10.20 Packer 18 PFD500.10.30 Worker in food production 34 PRD000.04.10 Production Director 7 PRD000.04.20 Technical Director / Chief Engineer 21 PRD000.05.10 Head of Production Department 21 PRD100.08.10 Secondary/Primary Machinery & Process trainer 7 PRD200.07.10 Shift Manager 61 PRD200.08.10 Senior Security Guard 28 PRD300.06.10 Chief Technologist PRD300.07.10 Senior Technologist PRD300.08.10 Process Engineer PRD400.06.10 Chief Maintenance Engineer PRD400.07.10 Senior Maintenance Engineer PRD400.08.10 Maintenance Engineer PRD500.06.10 Production Manager PRD500.07.10 Senior Engineer (production) PRD500.08.10 Engineer PRD500.09.10 Line Operator PRD600.06.10 Chief Utilities Engineer PRD600.07.10 Senior Utilities Engineer PRD600.08.10 Utilities Foreman PRD700.06.10 Chief Technical Support Engineer PRD700.08.10 Planning engineer of automatic process control system PRD700.09.10 Foreman automatic process control system PRD800.08.10 Engineer for raw materials PRD900.08.10 Design Engineer PRD900.09.10 Metrologist PRD910.10 Utilities Foremen PRD910.10.14 Crane Operator (4th level) PRD910.10.15 Crane Operator (5th level) PRD910.10.16 Crane Operator (6th level) PRD910.20 Core Production Workers PRD910.10.21 Core Production Worker (Entry level) 42 PRD910.10.22 Core Production Worker (Qualified) 51 PRD910.10.23 Core Production Worker (High-qualified Level) 37 PRD910.30 Transport Equipment Fitters 36 EM O -V ER SI O N PFD200.10.10 PFD200.10.20 14 12 39 21 36 136 62 42 84 37 24 24 40 4 6 8 6 11 7 29 7 10 7 130 PRD910.10.34 Transport Equipment Fitter (4th level) 10 PRD910.10.35 Transport Equipment Fitter (5th level) 25 PRD910.40 Welders 39 Welder (3rd level) 6 PRD910.10.44 Welder (4th level) 17 PRD910.10.45 Welder (5th level) 9 PRD910.10.46 Welder (6th level) D PRD910.10.43 7 PRD910.50 Electric Fitters 85 PRD910.10.54 Electric Fitter (4th level) 17 PRD910.10.55 Electric Fitter (5th level) 27 PRD910.10.56 Electric Fitter (6th level) 33 PRD910.60 Mechanics, Repair of Process Equipment / Maintenance Service 62 PRD910.10.64 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (4th level) 26 PRD910.10.65 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (5th level) 21 PRD910.10.66 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (6th level) 14 PRD910.70 Mechanics, Steel Construction Assembly 3 PRD910.10.86 Fitter Measurement Unit (6th level) 6 PRD910.90 Technicians Measurement Unit 43 PRD910.10.94 Technician Measurement Unit (4th level) 10 PRD910.10.95 Technician Measurement Unit (5th level) 20 PRD910.10.96 Technician Measurement Unit (6th level) 13 PRD920.10 Boiler Plant Operators 13 PRD920.10.14 Boiler Plant Operator (4th level) 11 PRD920.20 Lathe Operators 23 PRD920.10.24 Lathe Operator (4th level) 3 Ежемесячная заработная плата Украина Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников 12 Токарь (5 разряд) PRD920.10.26 Токарь (6 разряд) 6 PRD920.30 Фрезеровщики 15 PRD920.10.33 Фрезеровщик (3 разряд) 5 PRD920.10.35 Фрезеровщик (5 разряд) 4 PRD920.10.36 Фрезеровщик (6 разряд) 4 PRD920.40 Шлифовщики 4 PRD920.10.60 Водитель автопогрузчика 20 PRD920.10.70 Грузчик 56 QUC100.05.10 Менеджер по контролю качества 43 QUC100.08.10 Специалист по контролю качества 66 QUC100.09.10 Технический персонал отдела контроля качества 13 QUC200.06.10 Начальник лаборатории QUC200.08.10 Старший лаборант QUC200.09.10 Лаборант QUC300.10.10 Ассистент отдела по качеству RSD000.04.10 Директор научно-исследовательского отдела RSD000.06.10 Менеджер по научно-исследовательской деятельности RSD000 Научные сотрудники RSD000.07.10 Старший научный работник RSD000.08.10 Сотрудник лаборатории RSD000.09.10 Младший научный работник Директор по розничной торговле Директор магазина (более 50 сотрудников) RST200.06.10 Директор магазина (до 50 сотрудников) RST210.06.10 Заместитель директора магазина (до 50 сотрудников) RST220.07.10 Администратор торгового зала (непродовольственные товары) RST220.09.10 Старший продавец (непродовольственные товары) RST220.10.10 Продавец (непродовольственные товары) RST320.07.10 Администратор торгового зала (продовольственные товары) RST320.10.10 Продавец (продовольственные товары) RST420.09.30 Старший продавец- консультант RST420.10.10 Продавец-консультант RST520 Кассиры RST520.09.10 Старший кассир RST520.10.10 Кассир RST720.08.10 Инженер-проектировщик RST820.10.10 Аккумуляторщик O -V RST000.04.10 RST100.05.10 ER SI O N PRD920.10.25 33 33 64 12 4 13 38 21 9 8 3 34 137 33 52 46 66 24 47 7 63 132 63 69 6 10 Директор по безопасности (Правление) 3 Директор по безопасности 14 EM SED000.03.10 SED000.04.10 Руководитель департамента экономической безопасности 8 Менеджер по экономической безопасности 26 SED100.08.10 Аналитик службы экономической безопасности 16 SED200.05.10 Руководитель департамента службы безопасности 26 SED210.06.10 Начальник отдела региональной безопасности 45 SED210.08.10 Специалист по региональной безопасности 87 SED220.06.10 Начальник службы охраны 46 D SED100.05.10 SED100.06.10 SED220.09.10 Бригадир смены 52 SED220.10.10 Охранник 148 SLS000.03.10 Директор по продажам и маркетингу (Правление) 9 SLS000.04.10 Директор по продажам и маркетингу 11 SLS000.04.20 Директор по сбыту / Коммерческий директор 51 SLS100.05.10 Региональный менеджер по продажам 258 SLS100.06.10 Территориальный менеджер по продажам 284 SLS100.06.20 Супервайзер по работе с торговыми представителями 202 SLS100.07.10 Старший торговый представитель 219 SLS100.09.10 Младший торговый представитель 106 SLS100.10.10 Вспомогательный персонал отдела продаж 58 SLS200.06.10 Менеджер по работе с ключевыми клиентами 69 SLS200.07.10 Супервайзер по работе с ключевыми клиентами 63 SLS200.08.10 Специалист по работе с ключевыми клиентами 80 SLS300.06.10 Менеджер по обучению (продажи) 17 SLS300.07.10 Тренер по продажам 54 SLS400.06.10 Трейд маркетинг менеджер 40 SLS400.10.10 Ассистент менеджера по трейд маркетингу 62 Monthly Fixed Pay Ukraine Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents 12 Lathe Operator (5th level) PRD920.10.26 Lathe Operator (6th level) 6 PRD920.30 Mill Operators 15 PRD920.10.33 Mill Operator (3rd level) 5 PRD920.10.35 Mill Operator (5th level) 4 PRD920.10.36 Mill Operator (6th level) 4 PRD920.40 Grinders 4 PRD920.10.60 Fork-lift Driver 20 PRD920.10.70 Loader 56 QUC100.05.10 Quality Assurance Manager 43 QUC100.08.10 Quality Assurance Specialist 66 QUC100.09.10 Quality Assurance Technician 13 QUC200.06.10 Head of Laboratory QUC200.08.10 Senior Laboratory Technician QUC200.09.10 Laboratory Technician QUC300.10.10 Quality Assurance Assistant RSD000.04.10 Research & Development Director RSD000.06.10 Research & Development Manager RSD000 Research & Development Specialists RSD000.07.10 Senior Research & Development Specialist RSD000.08.10 Laboratory Specialist RSD000.09.10 Junior Research & Development Specialist RST000.04.10 Retail Director RST100.05.10 Retail Store Manager (more than 50 employees) RST200.06.10 Retail Store Manager (less than 50 employees) RST210.06.10 Deputy Retail Store Manager (less than 50 employees) RST220.07.10 Floor Manager (Non-Food) RST220.09.10 Senior Salesman (Non Food) RST220.10.10 Salesman (Non Food) RST320.07.10 Floor Manager (Food) RST320.10.10 Salesman (Food) RST420.09.30 Senior Sales Consultant RST420.10.10 Sales Consultant RST520 Cahiers RST520.09.10 Senior Cahier RST520.10.10 Cashier RST720.08.10 Design-and-Planning Engineer 6 RST820.10.10 Battery Master 10 SED000.03.10 Security Director (Board) SED000.04.10 Security Director SED100.05.10 Head of Economic Security Department 8 SED100.06.10 Manager of Economic Security 26 SED100.08.10 Analyst of Economic Security 16 SED200.05.10 Head of Security Department 26 SED210.06.10 Manager of Regional Security 45 SED210.08.10 Specialist of Regional Security 87 SED220.06.10 Security Manager 46 D EM O -V ER SI O N PRD920.10.25 33 33 64 12 4 13 38 21 9 8 3 34 137 33 52 46 66 24 47 7 63 132 63 69 3 14 SED220.09.10 Senior Security Guard 52 SED220.10.10 Security Guard 148 SLS000.03.10 Sales & Marketing Director (Board) 9 SLS000.04.10 Sales & Marketing Director 11 SLS000.04.20 Sales Director / Commercial Director 51 SLS100.05.10 Regional Sales Manager 258 SLS100.06.10 Area / Territory Sales Manager 284 SLS100.06.20 Supervisor (Sales Representatives Group) 202 SLS100.07.10 Senior Sales Representative 219 SLS100.09.10 Junior Sales Representative 106 SLS100.10.10 Sales Support Specialist / Sales Assistant 58 SLS200.06.10 Key Account Manager 69 SLS200.07.10 Key Account Supervisor 63 SLS200.08.10 Key Account Specialist 80 SLS300.06.10 Training and Development Manager (Sales) 17 SLS300.07.10 Sales Trainer 54 SLS400.06.10 Trade Marketing Manager 40 SLS400.10.10 Assistant of Trade Marketing Manager 62 Ежемесячная заработная плата Украина Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Категорийный менеджер 20 SLS600.06.10 Менеджер по работе с дистрибьюторами 33 SLS700.06.10 Менеджер по продажам 64 SLS700.07.10 Специалист по продажам 55 SLS700.08.10 Аналитик по продажам 83 SLS700.09.10 Мерчендайзер 94 SLS700.10.10 Ассистент менеджера по продажам 35 D EM O -V ER SI O N SLS500.06.10 Monthly Fixed Pay Ukraine Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Category Manager 20 Distribution Manager 33 SLS700.06.10 Sales Manager 64 SLS700.07.10 Sales Specialist 55 SLS700.08.10 Sales Analyst 83 SLS700.09.10 Merchandiser 94 SLS700.10.10 Assistant of Sales Manager 35 D EM O -V ER SI O N SLS500.06.10 SLS600.06.10 Ежемесячная заработная плата Киев Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников ADM000.04.10 Директор административного отдела (Главный администратор) ADM100.06.10 Офис менеджер 32 64 ADM100.06.20 Заведующий хозяйством 40 ADM100 Переводчики 40 ADM100.07.10 Старший переводчик 11 ADM100.08.10 Переводчик 29 ADM100.09.10 Секретарь референт 97 ADM100.10.10 Курьер 24 ADM100.10.30 Ассистент отдела 63 ADM100.10.40 Секретарь в приемной ADM100.10.50 Помощник/Секретарь ADM200.06.10 Менеджер по организации мероприятий ADM300 Закупщики для офиса ADM300.06.10 Менеджер по закупкам (для офиса) ADM300.08.10 Специалист по закупкам (для офиса) ADM400.06.10 Начальник отдела делопроизводства ADM400.07.10 Руководитель архива ADM400.07.20 Главный специалист отдела делопроизводства ADM400.08.10 Специалист канцелярии/делопроизводитель ADM400.10.10 Архивариус ADM500.06.10 Менеджер по автотранспорту/ Начальник гаража ADM500.07.10 Начальник транспортного отдела ADM500.08.10 Координатор по транспорту / диспетчер ADM500 Водители ADM500.10.10 Водитель легкового автомобиля ADM500.10.20 Персональный водитель ADM500.10.30 Уборщик ADM600.08.10 Инженер по инженерным системам (отдел эксплуатации) ADM600.10.10 Механик ADM600.10.20 Слесарь-сантехник ADM600.10.30 Электрик ADM700.09.10 Секретарь Правления BDD000.04.10 Директор по развитию бизнеса BDD000.05.10 Руководитель департамента развития бизнеса 6 BDD000.06.10 Менеджер по развитию бизнеса 14 54 3 733 5 000 6 669 9 191 5 556 -V ER SI O N 3 137 83 13 58 20 38 19 16 29 53 38 39 26 43 245 179 66 82 35 16 26 22 19 3 Менеджер по разработке стратегий Специалист по подготовке бизнес-планов 7 BDD100.09.10 Младший специалист по подготовке тендерной документации 3 29 O BDD100.06.10 BDD100.07.10 9 Начальник справочно-информационного центра (Call-Center) Специалист по активным продажам справочно-информационного центра (Call-Center) 16 CAC100.08.10 Старший оператор справочно-информационного центра (Call-Center) 36 CAC100.09.10 Оператор справочно-информационного центра (Call-Center) 43 CAC100.09.20 Оператор по работе с просроченной задолженностью (Call-Center) 7 CAS000.04.10 Директор отдела корпоративного обслуживания 6 EM CAC100.06.10 CAC100.07.10 CAS000.05.10 Менеджер отдела корпоративного обслуживания 20 CAS000.07.10 Специалист по корпоративным вопросам / связям с общественностью 38 Директор блока по капитальному строительству D CCD000.04.10 4 CCD100.06.10 Менеджер по капитальному строительству 15 CCD100.08.10 Инженер по капитальному строительству 27 CCD100.09.10 Младший специалист по капитальному строительству 6 CCD200.06.10 Начальник отдела поиска и оценки недвижимости 6 CCD200.07.10 Специалист по поиску и оценке объектов недвижимости 8 CLS000.04.10 Директор отдела по работе с клиентами 8 CLS100.05.10 Руководитель департамента по сервисному/гарантийному обслуживанию 8 CLS100.06.10 Менеджер по сервисному/гарантийному обслуживанию оборудования 13 CLS100.08.10 Инженер по сервисному/ гарантийному обслуживанию оборудования 14 CLS200.06.10 Менеджер по работе с клиентами 28 CLS200.08.10 Специалист по работе с клиентами 81 CLS200.09.10 Младший специалист по работе с клиентами 15 CLS200.09.20 Специалист по сервисному обслуживанию 9 FID000 Финансовые директора 46 FID000.03.10 Финансовый директор (Правление) 14 FID000.04.10 Финансовый директор 32 FID100.04.10 Начальник финансового департамента 30 FID100.05.10 Начальник планово-экономического отдела 19 Monthly Fixed Pay Kyiv Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents ADM000.04.10 Administration Director 32 ADM100.06.10 Office Manager 64 ADM100.06.20 Housekeeping manager 40 ADM100 Translators 40 ADM100.07.10 Senior Translator/Interpreter 11 ADM100.08.10 Translator/Interpreter 29 ADM100.09.10 Executive Assistant 97 ADM100.10.10 Courier 24 ADM100.10.30 Department Assistant 63 ADM100.10.40 Receptionist ADM100.10.50 Assistant/Secretary ADM200.06.10 Event Manager ADM300 Office Supplies Specialists ADM300.06.10 Office Supplies Manager ADM300.08.10 Office Supplies Specialist ADM400.06.10 Head of Record Management Unit ADM400.07.10 Archives Head ADM400.07.20 Chief Specialist of Record Management Unit ADM400.08.10 Documentation coordinator ADM400.10.10 Archivist ADM500.06.10 Fleet Manager ADM500.07.10 Head of Transport Department ADM500.08.10 Traffic / Transportation Coordinator ADM500 Drivers ADM500.10.10 Driver ADM500.10.20 Personal Driver ADM500.10.30 Cleaner ADM600.08.10 Facilities Engineer ADM600.10.10 Mechanic ADM600.10.20 Sanitary Technician ADM600.10.30 Electrician ADM700.09.10 Board Secretary BDD000.04.10 Business Development Director BDD000.05.10 Head of Business Development Department BDD000.06.10 Business Development Manager BDD100.06.10 Strategy Development Manager BDD100.07.10 Business Plans Development Specialist BDD100.09.10 Junior Specialist on Tender Documentation 3 CAC100.06.10 Head of Call Center 29 CAC100.07.10 Call Center Direct Sales Specialist 16 CAC100.08.10 Senior Call Center Operator 36 CAC100.09.10 Call Center Operator 43 CAC100.09.20 Call Center Operator (Collection) 7 CAS000.04.10 Corporate Affairs Director 6 CAS000.05.10 Corporate Affairs Manager 20 CAS000.07.10 Corporate Affairs Specialist / Public Relations 38 CCD000.04.10 Capital Construction Director 54 3 733 5 000 6 669 9 191 5 556 D EM O -V ER SI O N 3 137 83 13 58 20 38 19 16 29 53 38 39 26 43 245 179 66 82 35 16 26 22 19 3 6 14 9 7 4 CCD100.06.10 Capital Construction Manager 15 CCD100.08.10 Capital Construction Engineer 27 CCD100.09.10 Junior Specialist of the Capital Construction Department 6 CCD200.06.10 Head of Real Estate Search and Evaluation Unit 6 CCD200.07.10 Specialist of Real Estate Search and Evaluation Unit 8 CLS000.04.10 Customer Service Director 8 CLS100.05.10 Head of Post-sale Service / Warranty Department 8 CLS100.06.10 Post-sale Service / Warranty Manager 13 CLS100.08.10 Post-sale Service Engineer 14 CLS200.06.10 Customer Service Manager 28 CLS200.08.10 Customer Care Specialist 81 CLS200.09.10 Junior Customer Service Clerk 15 CLS200.09.20 Service Engineer 9 FID000 Financial Directors 46 FID000.03.10 Finance Director (Board) 14 FID000.04.10 Finance Director 32 FID100.04.10 Financial Department Head 30 FID100.05.10 Planning and Economic Department Head 19 Ежемесячная заработная плата Киев Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Главный бухгалтер FID110.06.10 Заместитель главного бухгалтера 93 83 FID110 Бухгалтера 372 FID110.07.10 Старший бухгалтер 102 FID110.08.10 Бухгалтер 220 FID110.09.10 Младший бухгалтер 50 FID110.10.10 Кассир 29 FID120.08.10 Бухгалтер по заработной плате 51 FID130.05.10 Финансовый контролер 74 FID130.06.10 Руководитель отдела международной отчетности 28 FID130.07.10 Бухгалтер по МСФО 39 FID130 Финансовые аналитики 178 FID130.07.20 Старший финансовый аналитик / Ведущий экономист FID130.08.10 Финансовый аналитик / экономист FID130.09.10 Младший финансовый аналитик FID200.04.10 Руководитель департамента налогообложения FID200.06.10 Налоговый менеджер FID200.08.10 Налоговый специалист FID200.08.20 Налоговый бухгалтер FID300.05.10 Начальник казначейства FID300.08.10 Cпециалист казначейства FID400.05.10 Начальник отдела расчетов и платежей FID400 Специалисты отдела расчетов и платежей FID400.07.10 Главный специалист отдела расчетов и платежей FID400.07.20 Ведущий специалист отдела расчетов и платежей FID400.08.10 Специалист отдела расчетов и платежей GEM000.01.10 Генеральный директор GEM000.03.10 Заместитель генерального директора / Вице-президент GEM200.03.10 Директор производственного отделения GEM300.03.10 Директор крупного отделения (филиала) GEM300.06.10 Руководитель проекта GEM400.03.10 Руководитель департамента регионального развития 3 GEM400.05.10 Менеджер регионального развития 6 GRD000.04.10 Директор по взаимодействию с государственными органами 4 GRD100.06.10 Менеджер по регистрации и сертификации 11 GRD100.07.10 Специалист по регистрации и сертификации GRD200.06.10 Менеджер по работе с государственными органами GRD200.07.10 Специалист по работе с государственными органами 5 HRD000 Директора по персоналу 51 HRD000.03.10 Директор по персоналу (Правление) HRD000.04.10 Директор по персоналу 29 HRD100.04.10 Директор департамента упр. персоналом / Руководитель упр. по работе с персоналом 25 HRD100.04.20 HR Бизнес Партнер 18 HRD200.06.10 Менеджер по работе с персоналом 48 HRD200.08.10 Инженер отдела по работе с персоналом 21 HRD200.08.20 Специалист по организации бизнес-поездок 5 HRD200.08.30 Специалист по трудоустройству иностранных сотрудников 11 D EM O -V ER SI O N FID110.05.10 72 84 22 8 34 31 13 13 29 12 40 11 14 15 33 22 5 34 15 18 4 22 HRD300.06.10 Менеджер по обучению и развитию персонала 45 HRD300 Специалисты отдела обучения и развития персонала 82 HRD300.07.10 Главный специалист отдела обучения и развития персонала 26 HRD300.07.20 Ведущий специалист отдела обучения и развития персонала 18 HRD300.08.10 Специалист отдела обучения и развития персонала 38 HRD300.08.20 Внутренний тренер 12 HRD400.06.10 Менеджер по компенсациям и льготам 30 HRD400 Специалисты по компенсациям и льготам 73 HRD400.07.10 Главный специалист по компенсациям и льготам 23 HRD400.07.20 Ведущий специалист по компенсациям и льготам 24 HRD400.08.10 Специалист по компенсациям и льготам 26 HRD400.08.20 Аналитик по заработной плате 3 HRD500.06.10 Менеджер по поиску и подбору персонала 25 HRD500 Специалисты по поиску и подбору 75 HRD500.07.10 Главный специалист по поиску и подбору 20 HRD500.07.20 Ведущий специалист по поиску и подбору 22 HRD500.08.10 Специалист по поиску и подбору персонала 33 HRD600.06.10 Менеджер по кадровому администрированию 26 Monthly Fixed Pay Kyiv Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Chief Accountant Deputy Chief Accountant 93 83 FID110 Accountants 372 FID110.07.10 Senior Accountant 102 FID110.08.10 Accountant 220 FID110.09.10 Junior Accountant 50 FID110.10.10 Cashier 29 FID120.08.10 Payroll Accountant 51 FID130.05.10 Finance Controller 74 FID130.06.10 International Accounting Unit Head 28 FID130.07.10 GAAP Accountant 39 FID130 Finance Analysts 178 FID130.07.20 Senior Finance Analyst / Senior Economist FID130.08.10 Finance Analyst / Economist FID130.09.10 Junior Finance Analyst FID200.04.10 Head of Tax Department FID200.06.10 Tax Manager FID200.08.10 Tax Specialist FID200.08.20 Tax Accountant FID300.05.10 Head of Treasury FID300.08.10 Specialist of Treasury FID400.05.10 Head of Payments Unit FID400 Specialist of Payments Department FID400.07.10 Chief Specialist of Payments Department FID400.07.20 Leading Specialist of Payments Department FID400.08.10 Specialist of Payments Department GEM000.01.10 General Manager GEM000.03.10 General Director / Viсe-President Deputy GEM200.03.10 Plant Manager GEM300.03.10 Manager of Large Division GEM300.06.10 Project Manager GEM400.03.10 Head of Regional Development Department GEM400.05.10 Manager of the Regional Development Department GRD000.04.10 Government Relations Director GRD100.06.10 Registration & Certification Manager GRD100.07.10 Registration & Certification Specialist GRD200.06.10 Government Relations Manager GRD200.07.10 Government Relations Specialist 5 HRD000 Human Resources Directors 51 HRD000.03.10 HR Director (Board) HRD000.04.10 HR Director 29 HRD100.04.10 Head of HR department 25 HRD100.04.20 HR Business Partner 18 HRD200.06.10 Human Resources Manager 48 HRD200.08.10 Human Resources Generalist 21 HRD200.08.20 Travel specialist 5 HRD200.08.30 Specialist on employment of foreign employees 11 D EM O -V ER SI O N FID110.05.10 FID110.06.10 72 84 22 8 34 31 13 13 29 12 40 11 14 15 33 22 5 34 15 3 6 4 11 18 4 22 HRD300.06.10 Training and development Manager 45 HRD300 Specialists of training and development 82 HRD300.07.10 Chief Training and Development Specialist 26 HRD300.07.20 Leading Training and Development 18 HRD300.08.10 Training and Development Specialist 38 HRD300.08.20 Internal trainer 12 HRD400.06.10 Compensation and Benefits Manager 30 HRD400 Compensation and Benefits Specialists 73 HRD400.07.10 Chief specialist on compensations and benefits 23 HRD400.07.20 Leading specialist on compensations and benefits 24 HRD400.08.10 Compensation and Benefits Specialist 26 HRD400.08.20 Payroll Analyst 3 HRD500.06.10 Recruitment Manager 25 HRD500 Recruitment specialists 75 HRD500.07.10 Chief recruitment specialist 20 HRD500.07.20 Leading recruitment specialist 22 HRD500.08.10 Recruitment specialist 33 HRD600.06.10 HR Administration Manager 26 Ежемесячная заработная плата Киев Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников HRD600 Специалисты по кадровому администрированию 124 HRD600.07.10 Главный специалист по кадровому делопроизводству 41 HRD600.07.20 Ведущий специалист по кадровому делопроизводству 42 HRD600.08.10 Специалист по кадровому делопроизводству 41 HRD700 Специалисты по организационной эффективности 18 HRD700.06.10 Менеджер по организационной эффективности 5 HRD700.08.10 Специалист по организационной эффективности 13 Менеджер по внутренним коммуникациям 9 Специалист по внутренним коммуникациям 12 HRD900.10.10 Ассистент по работе с персоналом 17 HSE000.04.10 Руководитель департамента по охране труда, окр. среды и технике безопасности 4 HSE100.06.10 Менеджер по охране труда 18 N HRD800.06.10 HRD800.08.10 Инспектор/Специалист по охране труда Менеджер по технике безопасности HSE200.08.10 Инспектор/Специалист по технике безопасности HSE300.08.10 Инспектор/Специалист по охране окружающей среды HSE400.10.10 Медицинская сестра IAT000 Менеджеры по внутреннему аудиту IAT000.03.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита (Правление) IAT000.04.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита IAT000.06.10 Менеджер по внутреннему аудиту IAT000.08.10 Специалист по внутреннему контролю и аудиту ITD000.03.10 Директор отдела информационных технологий (Правление) ITD000.04.10 Директор отдела информационных технологий ITD000.06.10 Менеджер отдела информационных технологий ITD000.08.10 Специалист по информационным технологиям ITD100.06.10 Менеджер по продукту (IT) ITD100.06.20 Менеджер по развитию приложений ITD100.06.30 Главный программист ITD100.06.40 Менеджер по развитию информационных систем ITD100.06.50 Менеджер проекта (IT) ITD110.08.10 Системный аналитик ITD120.07.10 Старший специалист по внедрению ERP-систем 19 ITD120.08.10 Специалист по внедрению ERP-систем 17 ITD130.08.10 Администратор ERP-систем ITD130.08.20 Программист ITD130.08.30 Системный архитектор ITD130.08.40 Оператор информационной сети/ Системный администратор ITD130.09.50 Сборщик/Комплектовщик ПК 4 ITD130.09.60 Системный инженер 17 ITD140.08.10 Web-мастер 5 ITD150.06.10 Менеджер отдела информационных технологий 19 ITD150.08.10 Специалист по информационным технологиям 25 ITD160.06.10 Менеджер по тестированию ПО 13 ITD160.07.10 Старший специалист по тестированию ПО 12 ITD160.08.10 Специалист по тестированию ПО 23 ITD170.06.10 Менеджер по технической поддержке 12 D EM O -V ER SI O HSE100.08.10 HSE200.06.10 28 4 7 7 15 102 4 21 77 90 4 46 63 19 16 11 32 17 29 29 14 56 42 78 ITD170.06.20 Менеджер по поддержке пользователей 64 ITD170.07.10 Старший специалист по поддержке пользователей 51 ITD170.08.10 Специалист по поддержке пользователей 76 ITD170.09.10 Младший специалист по поддержке пользователей 3 ITD180.06.10 Менеджер баз данных 23 ITD180.07.10 Разработчик БД 32 ITD180.08.10 Администратор БД 29 ITD180.09.10 Оператор БД 5 ITD200.04.10 Директор по информационной безопасности 9 ITD200.07.10 Старший специалист по информационной безопасности 43 ITD200.08.10 Специалист по информационной безопасности 33 ITD200.08.20 Специалист по контролю целевого доступа к сетевому оборудованию 7 LEG000.03.10 Директор юридического управления/ Главный юрист (Правление) 16 LEG000.04.10 Директор юридического управления/ Главный юрист 35 LEG100 Юристы 233 LEG100.06.10 Старший юрист 69 LEG100.07.10 Ведущий юрист 71 LEG100.08.10 Юрист 70 Monthly Fixed Pay Kyiv Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents HR Administration specialists 124 HRD600.07.10 Chief HR Administration Specialist 41 HRD600.07.20 Leading HR Administration Specialist 42 HRD600.08.10 HR Administration Specialist 41 HRD700 Organizational Effectiveness Specialists 18 HRD700.06.10 Organizational Effectiveness Manager 5 HRD700.08.10 Organizational Effectiveness Specialist 13 HRD800.06.10 Internal Communications Manager 9 HRD800.08.10 Internal Communications Specialist 12 HRD900.10.10 Human Resources Assistant 17 HSE000.04.10 Head of Health, Safety and Environmental Security Department 4 HSE100.06.10 Labour Safety Manager 18 HSE100.08.10 Labour Safety Inspector / Specialist HSE200.06.10 Production Safety Manager HSE200.08.10 Production Safety Inspector / Specialist HSE300.08.10 Environmental Security Inspector / Specialist HSE400.10.10 Nurse IAT000 Internal Audit Managers IAT000.03.10 Head of Internal Audit Department (Board) IAT000.04.10 Head of Internal Audit Department IAT000.06.10 Internal Audit Manager IAT000.08.10 Internal Auditor ITD000.03.10 IT Director/ Chief Information Officer (Board) ITD000.04.10 IT Director/ Chief Information Officer ITD000.06.10 IT Manager ITD000.08.10 IT Specialist ITD100.06.10 Product Manager (IT) ITD100.06.20 Application Development Manager ITD100.06.30 Senior Programmer ITD100.06.40 Systems Development Manager ITD100.06.50 Project Manager (IT) ITD110.08.10 System Analyst ITD120.07.10 Senior ERP Implementation Specialist ITD120.08.10 ERP Implementation Specialist ITD130.08.10 ERP Administrator ITD130.08.20 Programmer ITD130.08.30 System Architect ITD130.08.40 System Administrator ITD130.09.50 PC Mounter ITD130.09.60 System Engineer ITD140.08.10 Web-master 5 ITD150.06.10 IT Manager 19 ITD150.08.10 IT Specialist 25 ITD160.06.10 Testing Manager 13 ITD160.07.10 Senior Testing Specialist 12 ITD160.08.10 Testing Specialist 23 ITD170.06.10 Technical Infrastructure Manager 12 D EM O -V ER SI O N HRD600 28 4 7 7 15 102 4 21 77 90 4 46 63 19 16 11 32 17 29 29 19 17 14 56 42 78 4 17 ITD170.06.20 End User Support Manager 64 ITD170.07.10 Senior End User Support Specialist 51 ITD170.08.10 End User Support Specialist 76 ITD170.09.10 Junior End User Support Specialist 3 ITD180.06.10 Database Administration Manager 23 ITD180.07.10 Database Developer 32 ITD180.08.10 Database Administrator 29 ITD180.09.10 Database Operator 5 ITD200.04.10 Director of Information Security Department 9 ITD200.07.10 Senior Information Security Specialist 43 ITD200.08.10 Information Security Specialist 33 ITD200.08.20 Network Access Specialist (employee fraud detection) 7 LEG000.03.10 General Counsel (Board) 16 LEG000.04.10 General Counsel 35 LEG100 Legal Advisors 233 LEG100.06.10 Senior Legal Advisor 69 LEG100.07.10 Experienced Lawyer 71 LEG100.08.10 Legal Advisor 70 Ежемесячная заработная плата Киев Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Младший юрист 23 Юристы по претензионно-исковой работе 45 LEG200.06.10 Старший юрист по претензионно-исковой работе 22 LEG200.08.10 Юрист по претензионно-исковой работе 23 LEG300 Юристы по сопровождению хозяйственной деятельности 42 LEG300.06.10 Старший юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 18 LEG300.08.10 Юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 24 LEG400.10.10 Ассистент 15 LOG000.04.10 Директор по логистике 16 LOG100.05.10 Руководитель департамента логистики 14 LOG110.06.10 Менеджер отдела по импортным и экспортным поставкам 8 LOG110.07.10 Координатор по импортным и экспортным поставкам 20 LOG120.06.10 Менеджер отдела по транспортным перевозкам LOG120.07.10 Координатор по транспортным перевозкам / Диспетчер LOG120.09.10 Экспедитор LOG120.10.10 Водитель грузового транспорта LOG130.06.10 Менеджер отдела по таможенному оформлению LOG130.09.10 Специалист по таможенному оформлению / Декларант LOG200.05.10 Руководитель департамента планирования товародвижения LOG200.06.10 Менеджер отдела по планированию товародвижения LOG200.07.10 Специалист/Аналитик по планированию товародвижения LOG200.08.10 Младший специалист по планированию товародвижения LOG300.05.10 Руководитель департамента складской логистики LOG300.06.10 Менеджер склада LOG300.08.10 Специалист по складской логистике LOG300.08.20 Специалист склада / Супервайзер LOG300.09.10 Администратор склада LOG300.09.20 Работник склада/кладовщик LOG300.10.10 Грузчик cклада LOG300.10.20 Водитель автопогрузчика LOG300.10.30 Контролер склада LOG400.06.10 Менеджер по логистике LOG400.10.10 Водитель доставки LOG500.10.10 Ассистент по логистике LSS000.04.10 Директор отдела материально-технического обеспечения 17 LSS100.06.10 Менеджер по распространению продукции 15 LSS100 Специалисты по распространению продукции 34 LSS100.07.10 Главный специалист по распространению продукции 9 LSS100.07.20 Ведущий специалист по распространению продукции 8 LSS100.08.10 Специалист по распространению продукции 17 LSS200.06.10 Менеджер по закупкам 48 LSS200.08.10 Закупщик 68 LSS300.10.10 Ассистент по ведению базы данных 8 MAR000.03.20 Директор отдела маркетинга (Правление) 12 MAR000.04.20 Директор отдела маркетинга 36 MAR100.06.10 Менеджер по рекламе 26 MAR100.08.10 Специалист по рекламе 34 D EM O -V ER SI O N LEG100.09.10 LEG200 27 31 13 19 14 17 6 17 43 4 8 29 38 31 22 51 11 13 13 32 5 8 MAR200.06.10 Менеджер по маркетингу 66 MAR200.08.10 Специалист по маркетингу 54 MAR200.08.20 Дизайнер 26 MAR200.10.10 Ассистент по маркетингу 22 MAR300.06.10 Менеджер по исследованиям рынка/ сбору информации 27 MAR300.08.10 Специалист по исследованиям рынка/ сбору информации 47 MAR400.06.10 Менеджер по связям с рынком / PR менеджер 30 MAR400.08.10 PR специалист 30 MAR500.06.10 Менеджер по продукту/ торговой марке 98 MAR500.10.10 Ассистент менеджера по торговой марке / продукту 17 PFD500.10.30 Рабочий пищевого производства 5 PRD000.04.10 Директор по производству 4 PRD000.04.20 Технический директор / Главный инженер 6 PRD000.05.10 Руководитель производственного департамента 5 PRD200.07.10 Мастер смены 12 7 PRD200.08.10 Бригадир смены PRD300.06.10 Главный технолог 5 PRD300.08.10 Технолог 12 Monthly Fixed Pay Kyiv Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Junior Lawyer 23 Lawyers on Claims and Litigation 45 LEG200.06.10 Senior Lawyer on Claims and Litigation 22 LEG200.08.10 Lawyer on Claims and Litigation 23 LEG300 In-House Lawyers 42 LEG300.06.10 Senior In-House Lawyer 18 LEG300.08.10 In-House Lawyer 24 LEG400.10.10 Research Assistant 15 LOG000.04.10 Logistics Director 16 LOG100.05.10 Head of Logistics Department 14 LOG110.06.10 Import / Export Manager 8 LOG110.07.10 Import / Export Coordinator 20 LOG120.06.10 Transportation Manager LOG120.07.10 Transportation Coordinator / Operator LOG120.09.10 Forwarding Agent LOG120.10.10 Driver of Truck Transport LOG130.06.10 Customs Clearance Manager LOG130.09.10 Customs Clearance Specialist/ Customs applicant LOG200.05.10 Head of Supply Chain Department LOG200.06.10 Supply Chain Manager LOG200.07.10 Supply Chain Analyst / Specialist LOG200.08.10 Supply Chain Junior Specialist LOG300.05.10 Head of Warehousing Logistics Department LOG300.06.10 Warehouse Manager LOG300.08.10 Warehouse Logistics Specialist LOG300.08.20 Warehouse Specialist / Supervisor LOG300.09.10 Warehouse Administrator LOG300.09.20 Warehouse Worker LOG300.10.10 Warehouse Loader LOG300.10.20 Fork-lift Driver LOG300.10.30 Warehouse controller LOG400.06.10 Logistics Manager LOG400.10.10 Delivery driver LOG500.10.10 Logistics Assistant LSS000.04.10 Supply Chain Director LSS100.06.10 Distribution Manager LSS100 Distribution Specialists LSS100.07.10 Chief Distribution Specialist LSS100.07.20 Leading Distribution Specialist 8 LSS100.08.10 Distribution Specialist 17 LSS200.06.10 Purchasing Manager 48 LSS200.08.10 Buyer 68 LSS300.10.10 Database Management Assistant 8 MAR000.03.20 Marketing Director (Board) 12 MAR000.04.20 Marketing Director 36 MAR100.06.10 Advertisement Manager 26 MAR100.08.10 Advertising Specialist 34 D EM O -V ER SI O N LEG100.09.10 LEG200 27 31 13 19 14 17 6 17 43 4 8 29 38 31 22 51 11 13 13 32 5 8 17 15 34 9 MAR200.06.10 Marketing Manager 66 MAR200.08.10 Marketing Specialist 54 MAR200.08.20 Designer 26 MAR200.10.10 Marketing Assistant 22 MAR300.06.10 Research Manager 27 MAR300.08.10 Researcher 47 MAR400.06.10 Marketing Communications Manager / PR Manager 30 MAR400.08.10 PR Specialist 30 MAR500.06.10 Product / Brand Manager 98 MAR500.10.10 Brand / Product Manager's Assistant 17 PFD500.10.30 Worker in food production 5 PRD000.04.10 Production Director 4 PRD000.04.20 Technical Director / Chief Engineer 6 PRD000.05.10 Head of Production Department 5 PRD200.07.10 Shift Manager 12 PRD200.08.10 Senior Security Guard 7 PRD300.06.10 Chief Technologist 5 PRD300.08.10 Process Engineer 12 Ежемесячная заработная плата Киев Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников PRD400.06.10 Главный механик 4 PRD400.07.10 Старший механик / инженер по ремонту оборудования 11 PRD400.08.10 Механик / инженер по ремонту оборудования 17 PRD500.06.10 Начальник производственного отдела / цеха 17 PRD500.07.10 Ведущий инженер (производство) 11 PRD500.08.10 Инженер 22 PRD600.06.10 Главный энергетик 6 PRD600.07.10 Старший инженер - энергетик 5 PRD600.08.10 Энергетик / мастер - энергетик 12 Инженер-конструктор 5 Рабочие 36 PRD910.10.21 Рабочий (Начальный Уровень) 10 PRD910.10.22 Рабочий (Квалифицированный) PRD910.10.23 Рабочий (Высококвалифицированный) PRD910.30 Слесари по ремонту автомобилей PRD910.10.35 Слесарь по ремонту автомобилей (5 разряд) PRD910.40 Электрогазосварщики PRD910.50 Электрослесари/электромонтеры по ремонту и обслуживанию электрооборудования Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (6 разряд) Слесари-ремонтники SI PRD910.10.56 PRD910.60 O N PRD900.08.10 PRD910.20 16 10 7 5 5 16 8 10 6 Слесарь-ремонтник (4 разряд) Наладчики КИПиА/Прибористы PRD920.10.26 Токарь (6 разряд) PRD920.10.70 Грузчик QUC100.05.10 Менеджер по контролю качества QUC100.08.10 Специалист по контролю качества QUC100.09.10 Технический персонал отдела контроля качества QUC200.06.10 Начальник лаборатории QUC200.09.10 Лаборант RSD000.06.10 Менеджер по научно-исследовательской деятельности RSD000 Научные сотрудники RSD000.07.10 Старший научный работник RST200.06.10 Директор магазина (до 50 сотрудников) RST210.06.10 Заместитель директора магазина (до 50 сотрудников) 4 RST220.07.10 Администратор торгового зала (непродовольственные товары) 7 RST220.09.10 Старший продавец (непродовольственные товары) 7 RST220.10.10 Продавец (непродовольственные товары) 7 RST320.10.10 Продавец (продовольственные товары) 6 RST420.09.30 Старший продавец- консультант 4 RST420.10.10 Продавец-консультант RST520 Кассиры 14 EM O -V ER PRD910.10.64 PRD910.90 3 3 10 17 28 8 5 7 8 7 3 8 5 RST520.09.10 Старший кассир 6 RST520.10.10 Кассир 8 SED000.03.10 Директор по безопасности (Правление) 3 SED000.04.10 Директор по безопасности 13 Руководитель департамента экономической безопасности 5 Менеджер по экономической безопасности 17 D SED100.05.10 SED100.06.10 SED100.08.10 Аналитик службы экономической безопасности 12 SED200.05.10 Руководитель департамента службы безопасности 21 SED210.06.10 Начальник отдела региональной безопасности 8 SED210.08.10 Специалист по региональной безопасности 12 SED220.06.10 Начальник службы охраны 16 SED220.09.10 Бригадир смены 26 SED220.10.10 Охранник 35 SLS000.03.10 Директор по продажам и маркетингу (Правление) 7 SLS000.04.10 Директор по продажам и маркетингу 9 SLS000.04.20 Директор по сбыту / Коммерческий директор 45 SLS100.05.10 Региональный менеджер по продажам 39 SLS100.06.10 Территориальный менеджер по продажам 52 SLS100.06.20 Супервайзер по работе с торговыми представителями 21 SLS100.07.10 Старший торговый представитель 40 SLS100.09.10 Младший торговый представитель 17 SLS100.10.10 Вспомогательный персонал отдела продаж 15 SLS200.06.10 Менеджер по работе с ключевыми клиентами 44 SLS200.07.10 Супервайзер по работе с ключевыми клиентами 29 Monthly Fixed Pay Kyiv Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Chief Maintenance Engineer 4 Senior Maintenance Engineer 11 PRD400.08.10 Maintenance Engineer 17 PRD500.06.10 Production Manager 17 PRD500.07.10 Senior Engineer (production) 11 PRD500.08.10 Engineer 22 PRD600.06.10 Chief Utilities Engineer 6 PRD600.07.10 Senior Utilities Engineer 5 PRD600.08.10 Utilities Foreman 12 PRD900.08.10 Design Engineer 5 PRD910.20 Core Production Workers 36 PRD910.10.21 Core Production Worker (Entry level) 10 PRD910.10.22 Core Production Worker (Qualified) PRD910.10.23 Core Production Worker (High-qualified Level) PRD910.30 Transport Equipment Fitters PRD910.10.35 Transport Equipment Fitter (5th level) PRD910.40 Welders PRD910.50 Electric Fitters PRD910.10.56 Electric Fitter (6th level) PRD910.60 Mechanics, Repair of Process Equipment / Maintenance Service PRD910.10.64 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (4th level) PRD910.90 Technicians Measurement Unit PRD920.10.26 Lathe Operator (6th level) PRD920.10.70 Loader QUC100.05.10 Quality Assurance Manager QUC100.08.10 Quality Assurance Specialist QUC100.09.10 Quality Assurance Technician QUC200.06.10 Head of Laboratory QUC200.09.10 Laboratory Technician RSD000.06.10 Research & Development Manager RSD000 Research & Development Specialists RSD000.07.10 Senior Research & Development Specialist RST200.06.10 Retail Store Manager (less than 50 employees) RST210.06.10 Deputy Retail Store Manager (less than 50 employees) 4 RST220.07.10 Floor Manager (Non-Food) 7 RST220.09.10 Senior Salesman (Non Food) RST220.10.10 Salesman (Non Food) RST320.10.10 Salesman (Food) RST420.09.30 Senior Sales Consultant RST420.10.10 Sales Consultant RST520 Cahiers 14 RST520.09.10 Senior Cahier 6 RST520.10.10 Cashier 8 SED000.03.10 Security Director (Board) 3 SED000.04.10 Security Director 13 SED100.05.10 Head of Economic Security Department 5 SED100.06.10 Manager of Economic Security 17 ER -V O EM D SI O N PRD400.06.10 PRD400.07.10 16 10 7 5 5 16 8 10 6 3 3 10 17 28 8 5 7 8 7 3 8 7 7 6 4 5 SED100.08.10 Analyst of Economic Security 12 SED200.05.10 Head of Security Department 21 SED210.06.10 Manager of Regional Security 8 SED210.08.10 Specialist of Regional Security 12 SED220.06.10 Security Manager 16 SED220.09.10 Senior Security Guard 26 SED220.10.10 Security Guard 35 SLS000.03.10 Sales & Marketing Director (Board) 7 SLS000.04.10 Sales & Marketing Director 9 SLS000.04.20 Sales Director / Commercial Director 45 SLS100.05.10 Regional Sales Manager 39 SLS100.06.10 Area / Territory Sales Manager 52 SLS100.06.20 Supervisor (Sales Representatives Group) 21 SLS100.07.10 Senior Sales Representative 40 SLS100.09.10 Junior Sales Representative 17 SLS100.10.10 Sales Support Specialist / Sales Assistant 15 SLS200.06.10 Key Account Manager 44 SLS200.07.10 Key Account Supervisor 29 Ежемесячная заработная плата Киев Ежемесячная заработная плата, включая надбавки и гарантированные премии, грн. (до налогообложения) по состоянию на 30 июня 2011 г. Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Специалист по работе с ключевыми клиентами Менеджер по обучению (продажи) 18 15 SLS300.07.10 Тренер по продажам 20 SLS400.06.10 Трейд маркетинг менеджер 26 SLS400.10.10 Ассистент менеджера по трейд маркетингу 15 SLS500.06.10 Категорийный менеджер 17 SLS600.06.10 Менеджер по работе с дистрибьюторами 10 SLS700.06.10 Менеджер по продажам 37 SLS700.07.10 Специалист по продажам 17 SLS700.08.10 Аналитик по продажам 36 SLS700.09.10 Мерчендайзер 12 SLS700.10.10 Ассистент менеджера по продажам 16 D EM O -V ER SI O N SLS200.08.10 SLS300.06.10 Monthly Fixed Pay Kyiv Gross remuneration expressed in UAH, including allowances and "guaranteed" bonus payment as of 30 June 2011 Job Code Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Key Account Specialist 18 Training and Development Manager (Sales) 15 SLS300.07.10 Sales Trainer 20 SLS400.06.10 Trade Marketing Manager 26 SLS400.10.10 Assistant of Trade Marketing Manager 15 SLS500.06.10 Category Manager 17 SLS600.06.10 Distribution Manager 10 SLS700.06.10 Sales Manager 37 SLS700.07.10 Sales Specialist 17 SLS700.08.10 Sales Analyst 36 SLS700.09.10 Merchandiser 12 SLS700.10.10 Assistant of Sales Manager 16 D EM O -V ER SI O N SLS200.08.10 SLS300.06.10 EM D ER -V O N O SI -V ER SI O N Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение – краткий обзор D EM O Annual Fixed Pay and Annual Total Pay – summary Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Директор административного отдела (Главный администратор) 34 ADM000.04.10 Директор административного отдела (Главный администратор) 34 ADM100.06.10 Офис менеджер 76 ADM100.06.10 Офис менеджер 76 ADM100.06.20 Заведующий хозяйством 172 ADM100.06.20 Заведующий хозяйством 172 ADM100 Переводчики 47 ADM100 Переводчики 47 ADM100.07.10 Старший переводчик 11 ADM100.07.10 Старший переводчик 11 ADM100.08.10 Переводчик 36 ADM100.08.10 Переводчик ADM100.09.10 Секретарь референт ADM100.09.10 Секретарь референт ADM100.10.10 Курьер ADM100.10.10 Курьер ADM100.10.30 Ассистент отдела ADM100.10.30 Ассистент отдела ADM100.10.40 Секретарь в приемной ADM100.10.40 Секретарь в приемной ADM100.10.50 Помощник/Секретарь ADM100.10.50 Помощник/Секретарь ADM200.06.10 Менеджер по организации мероприятий ADM200.06.10 Менеджер по организации мероприятий ADM300 Закупщики для офиса ADM300 Закупщики для офиса ADM300.06.10 Менеджер по закупкам (для офиса) ADM300.06.10 Менеджер по закупкам (для офиса) ADM300.08.10 Специалист по закупкам (для офиса) ADM300.08.10 Специалист по закупкам (для офиса) ADM400.06.10 Начальник отдела делопроизводства ADM400.06.10 Начальник отдела делопроизводства ADM400.07.10 Руководитель архива ADM400.07.10 Руководитель архива ADM400.07.20 Главный специалист отдела делопроизводства ADM400.07.20 Главный специалист отдела делопроизводства ADM400.08.10 Специалист канцелярии/делопроизводитель 122 ADM400.08.10 Специалист канцелярии/делопроизводитель 122 ADM400.10.10 Архивариус 115 ADM400.10.10 Архивариус SI O N ADM000.04.10 157 90 90 134 134 115 115 24 864 28 632 39 396 51 375 78 000 45 603 272 25 323 30 000 42 000 53 813 83 918 47 777 272 ER -V O EM 36 157 15 15 106 106 22 22 84 84 24 24 20 20 51 51 115 ADM500.06.10 Менеджер по автотранспорту/ Начальник гаража 47 ADM500.06.10 Менеджер по автотранспорту/ Начальник гаража 47 ADM500.07.10 Начальник транспортного отдела 32 ADM500.07.10 Начальник транспортного отдела 32 ADM500.08.10 Координатор по транспорту / диспетчер 74 ADM500.08.10 Координатор по транспорту / диспетчер 74 ADM500 Водители 657 Водители 657 ADM500.10.10 Водитель легкового автомобиля 570 ADM500.10.10 Водитель легкового автомобиля 570 ADM500.10.20 Персональный водитель 87 ADM500.10.20 Персональный водитель 87 ADM500.10.30 Уборщик 384 ADM500.10.30 Уборщик 384 ADM600.08.10 Инженер по инженерным системам (отдел эксплуатации) 62 ADM600.08.10 Инженер по инженерным системам (отдел эксплуатации) 62 ADM600.10.10 Механик 26 ADM600.10.10 Механик 26 ADM600.10.20 Слесарь-сантехник 42 ADM600.10.20 Слесарь-сантехник 42 ADM600.10.30 Электрик 52 ADM600.10.30 Электрик 52 ADM700.09.10 Секретарь Правления 19 ADM700.09.10 Секретарь Правления 19 BDD000.04.10 Директор по развитию бизнеса 4 BDD000.04.10 Директор по развитию бизнеса 4 D ADM500 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Administration Director 34 ADM000.04.10 Administration Director 34 ADM100.06.10 Office Manager 76 ADM100.06.10 Office Manager 76 ADM100.06.20 Housekeeping manager 172 ADM100.06.20 Housekeeping manager 172 ADM100 Translators 47 ADM100 Translators 47 ADM100.07.10 Senior Translator/Interpreter 11 ADM100.07.10 Senior Translator/Interpreter 11 ADM100.08.10 Translator/Interpreter 36 ADM100.08.10 Translator/Interpreter ADM100.09.10 Executive Assistant ADM100.09.10 Executive Assistant ADM100.10.10 Courier ADM100.10.10 Courier ADM100.10.30 Department Assistant ADM100.10.30 Department Assistant ADM100.10.40 Receptionist ADM100.10.40 Receptionist ADM100.10.50 Assistant/Secretary ADM100.10.50 Assistant/Secretary ADM200.06.10 Event Manager ADM200.06.10 Event Manager ADM300 Office Supplies Specialists ADM300 Office Supplies Specialists ADM300.06.10 Office Supplies Manager ADM300.06.10 Office Supplies Manager ADM300.08.10 Office Supplies Specialist ADM300.08.10 Office Supplies Specialist ADM400.06.10 Head of Record Management Unit ADM400.06.10 Head of Record Management Unit ADM400.07.10 Archives Head ADM400.07.10 Archives Head ADM400.07.20 Chief Specialist of Record Management Unit ADM400.07.20 Chief Specialist of Record Management Unit ADM400.08.10 Documentation coordinator ADM400.08.10 Documentation coordinator ADM400.10.10 Archivist ADM400.10.10 Archivist SI O N ADM000.04.10 157 90 90 134 134 115 115 24 864 28 632 39 396 51 375 78 000 45 603 272 25 323 30 000 42 000 53 813 83 918 47 777 272 ER -V O EM 36 157 15 15 106 106 22 22 84 84 24 24 20 20 51 51 122 122 115 115 ADM500.06.10 Fleet Manager 47 ADM500.06.10 Fleet Manager 47 ADM500.07.10 Head of Transport Department 32 ADM500.07.10 Head of Transport Department 32 ADM500.08.10 Traffic / Transportation Coordinator 74 ADM500.08.10 Traffic / Transportation Coordinator 74 ADM500 Drivers 657 Drivers 657 ADM500.10.10 Driver 570 ADM500.10.10 Driver 570 ADM500.10.20 Personal Driver 87 ADM500.10.20 Personal Driver 87 ADM500.10.30 Cleaner 384 ADM500.10.30 Cleaner 384 ADM600.08.10 Facilities Engineer 62 ADM600.08.10 Facilities Engineer 62 ADM600.10.10 Mechanic 26 ADM600.10.10 Mechanic 26 ADM600.10.20 Sanitary Technician 42 ADM600.10.20 Sanitary Technician 42 ADM600.10.30 Electrician 52 ADM600.10.30 Electrician 52 ADM700.09.10 Board Secretary 19 ADM700.09.10 Board Secretary 19 BDD000.04.10 Business Development Director 4 BDD000.04.10 Business Development Director 4 D ADM500 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Руководитель департамента развития бизнеса Руководитель департамента развития бизнеса 9 9 BDD000.06.10 Менеджер по развитию бизнеса 18 BDD000.06.10 Менеджер по развитию бизнеса 18 BDD100.06.10 Менеджер по разработке стратегий 11 BDD100.06.10 Менеджер по разработке стратегий 11 BDD100.07.10 Специалист по подготовке бизнес-планов 10 BDD100.07.10 Специалист по подготовке бизнес-планов 10 BDD100.09.10 Младший специалист по подготовке тендерной документации 4 BDD100.09.10 Младший специалист по подготовке тендерной документации 4 CAC100.06.10 Начальник справочно-информационного центра (Call-Center) 33 CAC100.06.10 Начальник справочно-информационного центра (Call-Center) 33 CAC100.07.10 Специалист по активным продажам справочно-информационного центра (Call-Center) CAC100.07.10 Специалист по активным продажам справочно-информационного центра (Call-Center) CAC100.08.10 Старший оператор справочно-информационного центра (Call-Center) CAC100.08.10 Старший оператор справочно-информационного центра (Call-Center) CAC100.09.10 Оператор справочно-информационного центра (Call-Center) CAC100.09.10 Оператор справочно-информационного центра (Call-Center) CAC100.09.20 Оператор по работе с просроченной задолженностью (Call-Center) CAC100.09.20 Оператор по работе с просроченной задолженностью (Call-Center) CAS000.04.10 Директор отдела корпоративного обслуживания CAS000.04.10 Директор отдела корпоративного обслуживания CAS000.05.10 Менеджер отдела корпоративного обслуживания CAS000.05.10 Менеджер отдела корпоративного обслуживания CAS000.07.10 Специалист по корпоративным вопросам / связям с общественностью CAS000.07.10 Специалист по корпоративным вопросам / связям с общественностью CCD000.04.10 Директор блока по капитальному строительству CCD000.04.10 Директор блока по капитальному строительству CCD100.06.10 Менеджер по капитальному строительству CCD100.06.10 Менеджер по капитальному строительству CCD100.08.10 Инженер по капитальному строительству CCD100.08.10 Инженер по капитальному строительству CCD100.08.20 Архитектор CCD100.08.20 Архитектор CCD100.09.10 Младший специалист по капитальному строительству 6 CCD100.09.10 Младший специалист по капитальному строительству 6 CCD200.06.10 Начальник отдела поиска и оценки недвижимости CCD200.06.10 Начальник отдела поиска и оценки недвижимости 8 CCD200.07.10 Специалист по поиску и оценке объектов недвижимости 10 CCD200.07.10 Специалист по поиску и оценке объектов недвижимости 10 O SI ER -V O EM N BDD000.05.10 BDD000.05.10 22 22 54 54 69 69 9 9 6 6 20 20 48 48 7 7 21 21 33 33 3 3 8 Директор отдела по работе с клиентами 9 CLS000.04.10 Директор отдела по работе с клиентами 9 CLS100.05.10 Руководитель департамента по сервисному/гарантийному обслуживанию 9 CLS100.05.10 Руководитель департамента по сервисному/гарантийному обслуживанию 9 CLS100.06.10 Менеджер по сервисному/гарантийному обслуживанию оборудования 15 CLS100.06.10 Менеджер по сервисному/гарантийному обслуживанию оборудования 15 CLS100.08.10 Инженер по сервисному/ гарантийному обслуживанию оборудования 16 CLS100.08.10 Инженер по сервисному/ гарантийному обслуживанию оборудования 16 CLS200.06.10 Менеджер по работе с клиентами 41 CLS200.06.10 Менеджер по работе с клиентами 41 CLS200.08.10 Специалист по работе с клиентами 210 CLS200.08.10 Специалист по работе с клиентами 210 CLS200.09.10 Младший специалист по работе с клиентами 43 CLS200.09.10 Младший специалист по работе с клиентами 43 CLS200.09.20 Специалист по сервисному обслуживанию 21 CLS200.09.20 Специалист по сервисному обслуживанию 21 FID000 Финансовые директора 54 FID000 Финансовые директора 54 FID000.03.10 Финансовый директор (Правление) 18 FID000.03.10 Финансовый директор (Правление) 18 FID000.04.10 Финансовый директор 36 FID000.04.10 Финансовый директор 36 FID100.04.10 Начальник финансового департамента 33 FID100.04.10 Начальник финансового департамента 33 FID100.05.10 Начальник планово-экономического отдела 31 FID100.05.10 Начальник планово-экономического отдела 31 D CLS000.04.10 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Head of Business Development Department Head of Business Development Department 9 9 BDD000.06.10 Business Development Manager 18 BDD000.06.10 Business Development Manager 18 BDD100.06.10 Strategy Development Manager 11 BDD100.06.10 Strategy Development Manager 11 BDD100.07.10 Business Plans Development Specialist 10 BDD100.07.10 Business Plans Development Specialist 10 BDD100.09.10 Junior Specialist on Tender Documentation 4 BDD100.09.10 Junior Specialist on Tender Documentation 4 CAC100.06.10 Head of Call Center 33 CAC100.06.10 Head of Call Center 33 CAC100.07.10 Call Center Direct Sales Specialist CAC100.07.10 Call Center Direct Sales Specialist CAC100.08.10 Senior Call Center Operator CAC100.08.10 Senior Call Center Operator CAC100.09.10 Call Center Operator CAC100.09.10 Call Center Operator CAC100.09.20 Call Center Operator (Collection) CAC100.09.20 Call Center Operator (Collection) CAS000.04.10 Corporate Affairs Director CAS000.04.10 Corporate Affairs Director CAS000.05.10 Corporate Affairs Manager CAS000.05.10 Corporate Affairs Manager CAS000.07.10 Corporate Affairs Specialist / Public Relations CAS000.07.10 Corporate Affairs Specialist / Public Relations CCD000.04.10 Capital Construction Director CCD000.04.10 Capital Construction Director CCD100.06.10 Capital Construction Manager CCD100.06.10 Capital Construction Manager CCD100.08.10 Capital Construction Engineer CCD100.08.10 Capital Construction Engineer CCD100.08.20 Architect CCD100.08.20 Architect CCD100.09.10 Junior Specialist of the Capital Construction Department 6 CCD100.09.10 Junior Specialist of the Capital Construction Department 6 CCD200.06.10 Head of Real Estate Search and Evaluation Unit CCD200.06.10 Head of Real Estate Search and Evaluation Unit 8 CCD200.07.10 Specialist of Real Estate Search and Evaluation Unit 10 CCD200.07.10 Specialist of Real Estate Search and Evaluation Unit 10 EM O -V ER SI O N BDD000.05.10 BDD000.05.10 22 22 54 54 69 69 9 9 6 6 20 20 48 48 7 7 21 21 33 33 3 3 8 Customer Service Director 9 CLS000.04.10 Customer Service Director 9 CLS100.05.10 Head of Post-sale Service / Warranty Department 9 CLS100.05.10 Head of Post-sale Service / Warranty Department 9 CLS100.06.10 Post-sale Service / Warranty Manager 15 CLS100.06.10 Post-sale Service / Warranty Manager 15 CLS100.08.10 Post-sale Service Engineer 16 CLS100.08.10 Post-sale Service Engineer 16 CLS200.06.10 Customer Service Manager 41 CLS200.06.10 Customer Service Manager 41 CLS200.08.10 Customer Care Specialist 210 CLS200.08.10 Customer Care Specialist 210 CLS200.09.10 Junior Customer Service Clerk 43 CLS200.09.10 Junior Customer Service Clerk 43 CLS200.09.20 Service Engineer 21 CLS200.09.20 Service Engineer 21 FID000 Financial Directors 54 FID000 Financial Directors 54 FID000.03.10 Finance Director (Board) 18 FID000.03.10 Finance Director (Board) 18 FID000.04.10 Finance Director 36 FID000.04.10 Finance Director 36 FID100.04.10 Financial Department Head 33 FID100.04.10 Financial Department Head 33 FID100.05.10 Planning and Economic Department Head 31 FID100.05.10 Planning and Economic Department Head 31 D CLS000.04.10 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Главный бухгалтер 207 FID110.05.10 Главный бухгалтер 207 FID110.06.10 Заместитель главного бухгалтера 164 FID110.06.10 Заместитель главного бухгалтера 164 FID110 Бухгалтера 906 FID110 Бухгалтера 906 FID110.07.10 Старший бухгалтер 304 FID110.07.10 Старший бухгалтер 304 FID110.08.10 Бухгалтер 497 FID110.08.10 Бухгалтер 497 FID110.09.10 Младший бухгалтер 105 FID110.09.10 Младший бухгалтер 105 FID110.10.10 Кассир FID110.10.10 Кассир FID120.08.10 Бухгалтер по заработной плате FID120.08.10 Бухгалтер по заработной плате FID130.05.10 Финансовый контролер FID130.05.10 Финансовый контролер FID130.06.10 Руководитель отдела международной отчетности FID130.06.10 Руководитель отдела международной отчетности FID130.07.10 Бухгалтер по МСФО FID130.07.10 Бухгалтер по МСФО FID130 Финансовые аналитики FID130 Финансовые аналитики FID130.07.20 Старший финансовый аналитик / Ведущий экономист FID130.07.20 Старший финансовый аналитик / Ведущий экономист FID130.08.10 Финансовый аналитик / экономист FID130.08.10 Финансовый аналитик / экономист FID130.09.10 Младший финансовый аналитик FID130.09.10 Младший финансовый аналитик FID140.08.10 Аналитик производства FID140.08.10 Аналитик производства FID200.04.10 Руководитель департамента налогообложения FID200.04.10 Руководитель департамента налогообложения FID200.06.10 Налоговый менеджер FID200.06.10 Налоговый менеджер FID200.08.10 Налоговый специалист FID200.08.10 Налоговый специалист FID200.08.20 Налоговый бухгалтер FID200.08.20 Налоговый бухгалтер EM O -V ER SI O N FID110.05.10 138 138 64 64 83 83 30 30 43 43 279 279 103 103 148 148 28 28 24 24 9 9 77 77 38 38 54 54 FID300.05.10 Начальник казначейства 17 FID300.05.10 Начальник казначейства 17 FID300.08.10 Cпециалист казначейства 38 FID300.08.10 Cпециалист казначейства 38 FID400.05.10 Начальник отдела расчетов и платежей 18 FID400.05.10 Начальник отдела расчетов и платежей 18 FID400 Специалисты отдела расчетов и платежей 63 Специалисты отдела расчетов и платежей 63 FID400.07.10 Главный специалист отдела расчетов и платежей 21 FID400.07.10 Главный специалист отдела расчетов и платежей 21 FID400.07.20 Ведущий специалист отдела расчетов и платежей 15 FID400.07.20 Ведущий специалист отдела расчетов и платежей 15 FID400.08.10 Специалист отдела расчетов и платежей 27 FID400.08.10 Специалист отдела расчетов и платежей 27 GEM000.01.10 Генеральный директор 39 GEM000.01.10 Генеральный директор 39 GEM000.03.10 Заместитель генерального директора / Вице-президент 25 GEM000.03.10 Заместитель генерального директора / Вице-президент 25 GEM200.03.10 Директор производственного отделения 17 GEM200.03.10 Директор производственного отделения 17 GEM300.03.10 Директор крупного отделения (филиала) 62 GEM300.03.10 Директор крупного отделения (филиала) 62 GEM300.04.10 Директор отделения (филиала) 35 GEM300.04.10 Директор отделения (филиала) 35 GEM300.06.10 Руководитель проекта 24 GEM300.06.10 Руководитель проекта 24 D FID400 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Chief Accountant 207 FID110.05.10 Chief Accountant 207 FID110.06.10 Deputy Chief Accountant 164 FID110.06.10 Deputy Chief Accountant 164 FID110 Accountants 906 FID110 Accountants 906 FID110.07.10 Senior Accountant 304 FID110.07.10 Senior Accountant 304 FID110.08.10 Accountant 497 FID110.08.10 Accountant 497 FID110.09.10 Junior Accountant 105 FID110.09.10 Junior Accountant 105 FID110.10.10 Cashier FID110.10.10 Cashier FID120.08.10 Payroll Accountant FID120.08.10 Payroll Accountant FID130.05.10 Finance Controller FID130.05.10 Finance Controller FID130.06.10 International Accounting Unit Head FID130.06.10 International Accounting Unit Head FID130.07.10 GAAP Accountant FID130.07.10 GAAP Accountant FID130 Finance Analysts FID130 Finance Analysts FID130.07.20 Senior Finance Analyst / Senior Economist FID130.07.20 Senior Finance Analyst / Senior Economist FID130.08.10 Finance Analyst / Economist FID130.08.10 Finance Analyst / Economist FID130.09.10 Junior Finance Analyst FID130.09.10 Junior Finance Analyst FID140.08.10 Production Analyst FID140.08.10 Production Analyst FID200.04.10 Head of Tax Department FID200.04.10 Head of Tax Department FID200.06.10 Tax Manager FID200.06.10 Tax Manager FID200.08.10 Tax Specialist FID200.08.10 Tax Specialist FID200.08.20 Tax Accountant FID200.08.20 Tax Accountant EM O -V ER SI O N FID110.05.10 138 138 64 64 83 83 30 30 43 43 279 279 103 103 148 148 28 28 24 24 9 9 77 77 38 38 54 54 FID300.05.10 Head of Treasury 17 FID300.05.10 Head of Treasury 17 FID300.08.10 Specialist of Treasury 38 FID300.08.10 Specialist of Treasury 38 FID400.05.10 Head of Payments Unit 18 FID400.05.10 Head of Payments Unit 18 FID400 Specialist of Payments Department 63 Specialist of Payments Department 63 FID400.07.10 Chief Specialist of Payments Department 21 FID400.07.10 Chief Specialist of Payments Department 21 FID400.07.20 Leading Specialist of Payments Department 15 FID400.07.20 Leading Specialist of Payments Department 15 FID400.08.10 Specialist of Payments Department 27 FID400.08.10 Specialist of Payments Department 27 GEM000.01.10 General Manager 39 GEM000.01.10 General Manager 39 GEM000.03.10 General Director / Viсe-President Deputy 25 GEM000.03.10 General Director / Viсe-President Deputy 25 GEM200.03.10 Plant Manager 17 GEM200.03.10 Plant Manager 17 GEM300.03.10 Manager of Large Division 62 GEM300.03.10 Manager of Large Division 62 GEM300.04.10 Division Manager 35 GEM300.04.10 Division Manager 35 GEM300.06.10 Project Manager 24 GEM300.06.10 Project Manager 24 D FID400 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Руководитель департамента регионального развития Руководитель департамента регионального развития 5 5 GEM400.05.10 Менеджер регионального развития 12 GEM400.05.10 Менеджер регионального развития 12 GRD000.04.10 Директор по взаимодействию с государственными органами 5 GRD000.04.10 Директор по взаимодействию с государственными органами 5 GRD100.06.10 Менеджер по регистрации и сертификации 16 GRD100.06.10 Менеджер по регистрации и сертификации 16 GRD100.07.10 Специалист по регистрации и сертификации 30 GRD100.07.10 Специалист по регистрации и сертификации 30 GRD200.06.10 Менеджер по работе с государственными органами 5 GRD200.06.10 Менеджер по работе с государственными органами 5 GRD200.07.10 Специалист по работе с государственными органами GRD200.07.10 Специалист по работе с государственными органами HRD000 Директора по персоналу HRD000 Директора по персоналу HRD000.03.10 Директор по персоналу (Правление) HRD000.03.10 Директор по персоналу (Правление) HRD000.04.10 Директор по персоналу HRD000.04.10 Директор по персоналу HRD100.04.10 Директор департамента упр-я персоналом / Руководитель упр-я по работе с персоналом HRD100.04.10 Директор департамента упр-я персоналом / Руководитель упр-я по работе с персоналом HRD100.04.20 HR Бизнес Партнер HRD100.04.20 HR Бизнес Партнер HRD200.06.10 Менеджер по работе с персоналом HRD200.06.10 Менеджер по работе с персоналом HRD200.08.10 Инженер отдела по работе с персоналом HRD200.08.10 Инженер отдела по работе с персоналом HRD200.08.20 Специалист по организации бизнес-поездок HRD200.08.20 Специалист по организации бизнес-поездок HRD200.08.30 Специалист по трудоустройству иностранных сотрудников HRD200.08.30 Специалист по трудоустройству иностранных сотрудников 11 HRD300.06.10 Менеджер по обучению и развитию персонала 58 HRD300.06.10 Менеджер по обучению и развитию персонала HRD300 Специалисты отдела обучения и развития персонала 124 HRD300 Специалисты отдела обучения и развития персонала 124 HRD300.07.10 Главный специалист отдела обучения и развития персонала 37 HRD300.07.10 Главный специалист отдела обучения и развития персонала 37 HRD300.07.20 Ведущий специалист отдела обучения и развития персонала 24 HRD300.07.20 Ведущий специалист отдела обучения и развития персонала 24 ER -V O EM SI O N GEM400.03.10 GEM400.03.10 6 6 55 55 23 23 32 32 35 35 23 23 101 101 79 79 5 5 11 58 HRD300.08.10 Специалист отдела обучения и развития персонала 63 HRD300.08.10 Специалист отдела обучения и развития персонала 63 HRD300.08.20 Внутренний тренер 28 HRD300.08.20 Внутренний тренер 28 HRD400.06.10 Менеджер по компенсациям и льготам 35 HRD400.06.10 Менеджер по компенсациям и льготам 35 HRD400 Специалисты по компенсациям и льготам 86 Специалисты по компенсациям и льготам 86 HRD400.07.10 Главный специалист по компенсациям и льготам 23 HRD400.07.10 Главный специалист по компенсациям и льготам 23 HRD400.07.20 Ведущий специалист по компенсациям и льготам 31 HRD400.07.20 Ведущий специалист по компенсациям и льготам 31 HRD400.08.10 Специалист по компенсациям и льготам 32 HRD400.08.10 Специалист по компенсациям и льготам 32 HRD400.08.20 Аналитик по заработной плате 6 HRD400.08.20 Аналитик по заработной плате 6 HRD500.06.10 Менеджер по поиску и подбору персонала 29 HRD500.06.10 Менеджер по поиску и подбору персонала 29 HRD500 Специалисты по поиску и подбору 110 HRD500 Специалисты по поиску и подбору 110 HRD500.07.10 Главный специалист по поиску и подбору 29 HRD500.07.10 Главный специалист по поиску и подбору 29 HRD500.07.20 Ведущий специалист по поиску и подбору 29 HRD500.07.20 Ведущий специалист по поиску и подбору 29 HRD500.08.10 Специалист по поиску и подбору персонала 52 HRD500.08.10 Специалист по поиску и подбору персонала 52 D HRD400 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Head of Regional Development Department Head of Regional Development Department 5 5 GEM400.05.10 Manager of the Regional Development Department 12 GEM400.05.10 Manager of the Regional Development Department 12 GRD000.04.10 Government Relations Director 5 GRD000.04.10 Government Relations Director 5 GRD100.06.10 Registration & Certification Manager 16 GRD100.06.10 Registration & Certification Manager 16 GRD100.07.10 Registration & Certification Specialist 30 GRD100.07.10 Registration & Certification Specialist 30 GRD200.06.10 Government Relations Manager 5 GRD200.06.10 Government Relations Manager 5 GRD200.07.10 Government Relations Specialist GRD200.07.10 Government Relations Specialist HRD000 Human Resources Directors HRD000 Human Resources Directors HRD000.03.10 HR Director (Board) HRD000.03.10 HR Director (Board) HRD000.04.10 HR Director HRD000.04.10 HR Director HRD100.04.10 Head of HR department HRD100.04.10 Head of HR department HRD100.04.20 HR Business Partner HRD100.04.20 HR Business Partner HRD200.06.10 Human Resources Manager HRD200.06.10 Human Resources Manager HRD200.08.10 Human Resources Generalist HRD200.08.10 Human Resources Generalist HRD200.08.20 Travel specialist HRD200.08.20 Travel specialist HRD200.08.30 Specialist on employment of foreign employees HRD200.08.30 Specialist on employment of foreign employees HRD300.06.10 Training and development Manager HRD300.06.10 Training and development Manager HRD300 Specialists of training and development HRD300 Specialists of training and development HRD300.07.10 Chief Training and Development Specialist 37 HRD300.07.10 Chief Training and Development Specialist 37 HRD300.07.20 Leading Training and Development 24 HRD300.07.20 Leading Training and Development 24 EM O -V ER SI O N GEM400.03.10 GEM400.03.10 6 6 55 55 23 23 32 32 35 35 23 23 101 101 79 79 5 5 11 11 58 58 124 124 HRD300.08.10 Training and Development Specialist 63 HRD300.08.10 Training and Development Specialist 63 HRD300.08.20 Internal trainer 28 HRD300.08.20 Internal trainer 28 HRD400.06.10 Compensation and Benefits Manager 35 HRD400.06.10 Compensation and Benefits Manager 35 HRD400 Compensation and Benefits Specialists 86 Compensation and Benefits Specialists 86 HRD400.07.10 Chief specialist on compensations and benefits 23 HRD400.07.10 Chief specialist on compensations and benefits 23 HRD400.07.20 Leading specialist on compensations and benefits 31 HRD400.07.20 Leading specialist on compensations and benefits 31 HRD400.08.10 Compensation and Benefits Specialist 32 HRD400.08.10 Compensation and Benefits Specialist 32 HRD400.08.20 Payroll Analyst 6 HRD400.08.20 Payroll Analyst 6 HRD500.06.10 Recruitment Manager 29 HRD500.06.10 Recruitment Manager 29 HRD500 Recruitment specialists 110 HRD500 Recruitment specialists 110 HRD500.07.10 Chief recruitment specialist 29 HRD500.07.10 Chief recruitment specialist 29 HRD500.07.20 Leading recruitment specialist 29 HRD500.07.20 Leading recruitment specialist 29 HRD500.08.10 Recruitment specialist 52 HRD500.08.10 Recruitment specialist 52 D HRD400 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников 41 Менеджер по кадровому администрированию HRD600.06.10 Менеджер по кадровому администрированию 41 HRD600 Специалисты по кадровому администрированию 213 HRD600 Специалисты по кадровому администрированию 213 HRD600.07.10 Главный специалист по кадровому делопроизводству 74 HRD600.07.10 Главный специалист по кадровому делопроизводству 74 HRD600.07.20 Ведущий специалист по кадровому делопроизводству 59 HRD600.07.20 Ведущий специалист по кадровому делопроизводству 59 HRD600.08.10 Специалист по кадровому делопроизводству 80 HRD600.08.10 Специалист по кадровому делопроизводству 80 HRD700 Специалисты по организационной эффективности 21 HRD700 Специалисты по организационной эффективности 21 HRD700.06.10 Менеджер по организационной эффективности HRD700.06.10 Менеджер по организационной эффективности HRD700.08.10 Специалист по организационной эффективности HRD700.08.10 Специалист по организационной эффективности HRD800.06.10 Менеджер по внутренним коммуникациям HRD800.06.10 Менеджер по внутренним коммуникациям HRD800.08.10 Специалист по внутренним коммуникациям HRD800.08.10 Специалист по внутренним коммуникациям HRD900.10.10 Ассистент по работе с персоналом HRD900.10.10 Ассистент по работе с персоналом HSE000.04.10 Руководитель департамента по охране труда, окружающей среды и технике безопасности HSE000.04.10 Руководитель департамента по охране труда, окружающей среды и технике безопасности HSE100.06.10 Менеджер по охране труда HSE100.06.10 Менеджер по охране труда HSE100.08.10 Инспектор/Специалист по охране труда HSE100.08.10 Инспектор/Специалист по охране труда HSE200.06.10 Менеджер по технике безопасности HSE200.06.10 Менеджер по технике безопасности HSE200.08.10 Инспектор/Специалист по технике безопасности HSE200.08.10 Инспектор/Специалист по технике безопасности HSE300.06.10 Менеджер по охране окружающей среды HSE300.06.10 Менеджер по охране окружающей среды HSE300.08.10 Инспектор/Специалист по охране окружающей среды 19 HSE300.08.10 Инспектор/Специалист по охране окружающей среды 19 HSE400.10.10 Медицинская сестра HSE400.10.10 Медицинская сестра IAT000 Менеджеры по внутреннему аудиту 136 IAT000 Менеджеры по внутреннему аудиту 136 EM O -V ER SI O N HRD600.06.10 6 6 15 15 10 10 13 13 21 21 10 10 32 32 111 111 11 11 19 19 7 7 42 42 Директор управления внутреннего контроля и аудита (Правление) IAT000.03.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита (Правление) 4 IAT000.04.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита 21 IAT000.04.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита 21 IAT000.06.10 Менеджер по внутреннему аудиту 111 IAT000.06.10 Менеджер по внутреннему аудиту 111 IAT000.08.10 Специалист по внутреннему контролю и аудиту 164 IAT000.08.10 Специалист по внутреннему контролю и аудиту 164 ITD000.03.10 Директор отдела информационных технологий (Правление) 5 ITD000.03.10 Директор отдела информационных технологий (Правление) 5 ITD000.04.10 Директор отдела информационных технологий 54 ITD000.04.10 Директор отдела информационных технологий 54 ITD000.06.10 Менеджер отдела информационных технологий 135 ITD000.06.10 Менеджер отдела информационных технологий 135 ITD000.08.10 Специалист по информационным технологиям 167 ITD000.08.10 Специалист по информационным технологиям 167 ITD100.06.10 Менеджер по продукту (IT) 16 ITD100.06.10 Менеджер по продукту (IT) 16 ITD100.06.20 Менеджер по развитию приложений 15 ITD100.06.20 Менеджер по развитию приложений 15 ITD100.06.30 Главный программист 43 ITD100.06.30 Главный программист 43 ITD100.06.40 Менеджер по развитию информационных систем 19 ITD100.06.40 Менеджер по развитию информационных систем 19 ITD100.06.50 Менеджер проекта (IT) 31 ITD100.06.50 Менеджер проекта (IT) 31 D IAT000.03.10 4 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents 41 HR Administration Manager HRD600.06.10 HR Administration Manager 41 HRD600 HR Administration specialists 213 HRD600 HR Administration specialists 213 HRD600.07.10 Chief HR Administration Specialist 74 HRD600.07.10 Chief HR Administration Specialist 74 HRD600.07.20 Leading HR Administration Specialist 59 HRD600.07.20 Leading HR Administration Specialist 59 HRD600.08.10 HR Administration Specialist 80 HRD600.08.10 HR Administration Specialist 80 HRD700 Organizational Effectiveness Specialists 21 HRD700 Organizational Effectiveness Specialists 21 HRD700.06.10 Organizational Effectiveness Manager HRD700.06.10 Organizational Effectiveness Manager HRD700.08.10 Organizational Effectiveness Specialist HRD700.08.10 Organizational Effectiveness Specialist HRD800.06.10 Internal Communications Manager HRD800.06.10 Internal Communications Manager HRD800.08.10 Internal Communications Specialist HRD800.08.10 Internal Communications Specialist HRD900.10.10 Human Resources Assistant HRD900.10.10 Human Resources Assistant HSE000.04.10 Head of Health, Safety and Environmental Security Department HSE000.04.10 Head of Health, Safety and Environmental Security Department HSE100.06.10 Labour Safety Manager HSE100.06.10 Labour Safety Manager HSE100.08.10 Labour Safety Inspector / Specialist HSE100.08.10 Labour Safety Inspector / Specialist HSE200.06.10 Production Safety Manager HSE200.06.10 Production Safety Manager HSE200.08.10 Production Safety Inspector / Specialist HSE200.08.10 Production Safety Inspector / Specialist HSE300.06.10 Environmental Security Manager HSE300.06.10 Environmental Security Manager HSE300.08.10 Environmental Security Inspector / Specialist HSE300.08.10 Environmental Security Inspector / Specialist HSE400.10.10 Nurse HSE400.10.10 Nurse IAT000 Internal Audit Managers IAT000 Internal Audit Managers EM O -V ER SI O N HRD600.06.10 6 6 15 15 10 10 13 13 21 21 10 10 32 32 111 111 11 11 19 19 7 7 19 19 42 42 136 136 Head of Internal Audit Department (Board) IAT000.03.10 Head of Internal Audit Department (Board) 4 IAT000.04.10 Head of Internal Audit Department 21 IAT000.04.10 Head of Internal Audit Department 21 IAT000.06.10 Internal Audit Manager 111 IAT000.06.10 Internal Audit Manager 111 IAT000.08.10 Internal Auditor 164 IAT000.08.10 Internal Auditor 164 ITD000.03.10 IT Director/ Chief Information Officer (Board) ITD000.03.10 IT Director/ Chief Information Officer (Board) 5 ITD000.04.10 IT Director/ Chief Information Officer 54 ITD000.04.10 IT Director/ Chief Information Officer 54 ITD000.06.10 IT Manager 135 ITD000.06.10 IT Manager 135 ITD000.08.10 IT Specialist 167 ITD000.08.10 IT Specialist 167 ITD100.06.10 Product Manager (IT) 16 ITD100.06.10 Product Manager (IT) 16 ITD100.06.20 Application Development Manager 15 ITD100.06.20 Application Development Manager 15 ITD100.06.30 Senior Programmer 43 ITD100.06.30 Senior Programmer 43 ITD100.06.40 Systems Development Manager 19 ITD100.06.40 Systems Development Manager 19 ITD100.06.50 Project Manager (IT) 31 ITD100.06.50 Project Manager (IT) 31 D IAT000.03.10 4 5 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Системный аналитик 35 ITD110.08.10 Системный аналитик 35 ITD120.07.10 Старший специалист по внедрению ERP-систем 25 ITD120.07.10 Старший специалист по внедрению ERP-систем 25 ITD120.08.10 Специалист по внедрению ERP-систем 31 ITD120.08.10 Специалист по внедрению ERP-систем 31 ITD130.08.10 Администратор ERP-систем 28 ITD130.08.10 Администратор ERP-систем 28 ITD130.08.20 Программист 142 ITD130.08.20 Программист 142 ITD130.08.30 Системный архитектор 55 ITD130.08.30 Системный архитектор ITD130.08.40 Оператор информационной сети/ Системный администратор ITD130.08.40 Оператор информационной сети/ Системный администратор ITD130.09.50 Сборщик/Комплектовщик ПК ITD130.09.50 Сборщик/Комплектовщик ПК ITD130.09.60 Системный инженер ITD130.09.60 Системный инженер ITD130.09.70 Оператор ПК ITD130.09.70 Оператор ПК ITD140.08.10 Web-мастер ITD140.08.10 Web-мастер ITD150.06.10 Менеджер отдела информационных технологий ITD150.06.10 Менеджер отдела информационных технологий ITD150.08.10 Специалист по информационным технологиям ITD150.08.10 Специалист по информационным технологиям ITD160.06.10 Менеджер по тестированию ПО ITD160.06.10 Менеджер по тестированию ПО ITD160.07.10 Старший специалист по тестированию ПО ITD160.07.10 Старший специалист по тестированию ПО ITD160.08.10 Специалист по тестированию ПО ITD160.08.10 Специалист по тестированию ПО ITD170.06.10 Менеджер по технической поддержке ITD170.06.10 Менеджер по технической поддержке ITD170.06.20 Менеджер по поддержке пользователей ITD170.06.20 Менеджер по поддержке пользователей ITD170.07.10 Старший специалист по поддержке пользователей 148 ITD170.07.10 Старший специалист по поддержке пользователей 148 ITD170.08.10 Специалист по поддержке пользователей 169 ITD170.08.10 Специалист по поддержке пользователей 169 EM O -V ER SI O N ITD110.08.10 55 213 213 5 5 33 33 18 18 6 6 23 23 59 59 14 14 13 13 25 25 18 18 114 114 Младший специалист по поддержке пользователей 4 ITD170.09.10 Младший специалист по поддержке пользователей 4 ITD180.06.10 Менеджер баз данных 33 ITD180.06.10 Менеджер баз данных 33 ITD180.07.10 Разработчик БД 41 ITD180.07.10 Разработчик БД 41 ITD180.08.10 Администратор БД 44 ITD180.08.10 Администратор БД 44 ITD180.09.10 Оператор БД 6 ITD180.09.10 Оператор БД 6 ITD200.04.10 Директор по информационной безопасности 11 ITD200.04.10 Директор по информационной безопасности 11 ITD200.07.10 Старший специалист по информационной безопасности 46 ITD200.07.10 Старший специалист по информационной безопасности 46 ITD200.08.10 Специалист по информационной безопасности 55 ITD200.08.10 Специалист по информационной безопасности 55 ITD200.08.20 Специалист по контролю целевого доступа к сетевому оборудованию 7 ITD200.08.20 Специалист по контролю целевого доступа к сетевому оборудованию 7 LEG000.03.10 Директор юридического управления/ Главный юрист (Правление) 20 LEG000.03.10 Директор юридического управления/ Главный юрист (Правление) 20 LEG000.04.10 Директор юридического управления/ Главный юрист 50 LEG000.04.10 Директор юридического управления/ Главный юрист 50 LEG100 Юристы 442 LEG100 Юристы 442 LEG100.06.10 Старший юрист 89 LEG100.06.10 Старший юрист 89 D ITD170.09.10 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents System Analyst 35 ITD110.08.10 System Analyst 35 ITD120.07.10 Senior ERP Implementation Specialist 25 ITD120.07.10 Senior ERP Implementation Specialist 25 ITD120.08.10 ERP Implementation Specialist 31 ITD120.08.10 ERP Implementation Specialist 31 ITD130.08.10 ERP Administrator 28 ITD130.08.10 ERP Administrator 28 ITD130.08.20 Programmer 142 ITD130.08.20 Programmer 142 ITD130.08.30 System Architect 55 ITD130.08.30 System Architect ITD130.08.40 System Administrator ITD130.08.40 System Administrator ITD130.09.50 PC Mounter ITD130.09.50 PC Mounter ITD130.09.60 System Engineer ITD130.09.60 System Engineer ITD130.09.70 PC Operator ITD130.09.70 PC Operator ITD140.08.10 Web-master ITD140.08.10 Web-master ITD150.06.10 IT Manager ITD150.06.10 IT Manager ITD150.08.10 IT Specialist ITD150.08.10 IT Specialist ITD160.06.10 Testing Manager ITD160.06.10 Testing Manager ITD160.07.10 Senior Testing Specialist ITD160.07.10 Senior Testing Specialist ITD160.08.10 Testing Specialist ITD160.08.10 Testing Specialist ITD170.06.10 Technical Infrastructure Manager ITD170.06.10 Technical Infrastructure Manager ITD170.06.20 End User Support Manager ITD170.06.20 End User Support Manager ITD170.07.10 Senior End User Support Specialist 148 ITD170.07.10 Senior End User Support Specialist 148 ITD170.08.10 End User Support Specialist 169 ITD170.08.10 End User Support Specialist EM O -V ER SI O N ITD110.08.10 55 213 213 5 5 33 33 18 18 6 6 23 23 59 59 14 14 13 13 25 25 18 18 114 114 169 Junior End User Support Specialist ITD170.09.10 Junior End User Support Specialist 4 ITD180.06.10 Database Administration Manager 33 ITD180.06.10 Database Administration Manager 33 ITD180.07.10 Database Developer 41 ITD180.07.10 Database Developer 41 ITD180.08.10 Database Administrator 44 ITD180.08.10 Database Administrator 44 ITD180.09.10 Database Operator 6 ITD180.09.10 Database Operator 6 ITD200.04.10 Director of Information Security Department 11 ITD200.04.10 Director of Information Security Department 11 ITD200.07.10 Senior Information Security Specialist 46 ITD200.07.10 Senior Information Security Specialist 46 ITD200.08.10 Information Security Specialist 55 ITD200.08.10 Information Security Specialist 55 ITD200.08.20 Network Access Specialist (employee fraud detection) 7 ITD200.08.20 Network Access Specialist (employee fraud detection) 7 LEG000.03.10 General Counsel (Board) 20 LEG000.03.10 General Counsel (Board) 20 LEG000.04.10 General Counsel 50 LEG000.04.10 General Counsel 50 LEG100 Legal Advisors 442 LEG100 Legal Advisors 442 LEG100.06.10 Senior Legal Advisor 89 LEG100.06.10 Senior Legal Advisor 89 D ITD170.09.10 4 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Ведущий юрист 137 LEG100.07.10 Ведущий юрист 137 LEG100.08.10 Юрист 190 LEG100.08.10 Юрист 190 LEG100.09.10 Младший юрист 26 LEG100.09.10 Младший юрист 26 LEG200 Юристы по претензионно-исковой работе 149 LEG200 Юристы по претензионно-исковой работе 149 LEG200.06.10 Старший юрист по претензионно-исковой работе 24 LEG200.06.10 Старший юрист по претензионно-исковой работе 24 LEG200.08.10 Юрист по претензионно-исковой работе 125 LEG200.08.10 Юрист по претензионно-исковой работе 125 LEG300 Юристы по сопровождению хозяйственной деятельности LEG300 Юристы по сопровождению хозяйственной деятельности LEG300.06.10 Старший юрист по сопровождению хозяйственной деятельности LEG300.06.10 Старший юрист по сопровождению хозяйственной деятельности LEG300.08.10 Юрист по сопровождению хозяйственной деятельности LEG300.08.10 Юрист по сопровождению хозяйственной деятельности LEG400.10.10 Ассистент LEG400.10.10 Ассистент LOG000.04.10 Директор по логистике LOG000.04.10 Директор по логистике LOG100.05.10 Руководитель департамента логистики LOG100.05.10 Руководитель департамента логистики LOG110.06.10 Менеджер отдела по импортным и экспортным поставкам LOG110.06.10 Менеджер отдела по импортным и экспортным поставкам LOG110.07.10 Координатор по импортным и экспортным поставкам LOG110.07.10 Координатор по импортным и экспортным поставкам LOG120.06.10 Менеджер отдела по транспортным перевозкам LOG120.06.10 Менеджер отдела по транспортным перевозкам LOG120.07.10 Координатор по транспортным перевозкам / Диспетчер LOG120.07.10 Координатор по транспортным перевозкам / Диспетчер 86 LOG120.09.10 Экспедитор 75 LOG120.09.10 Экспедитор LOG120.10.10 Водитель грузового транспорта LOG120.10.10 Водитель грузового транспорта LOG130.06.10 Менеджер отдела по таможенному оформлению 25 LOG130.06.10 Менеджер отдела по таможенному оформлению 25 LOG130.09.10 Специалист по таможенному оформлению / Декларант 46 LOG130.09.10 Специалист по таможенному оформлению / Декларант 46 EM O -V ER SI O N LEG100.07.10 93 93 38 38 55 55 16 16 26 26 21 21 14 14 34 34 42 42 86 75 82 82 Руководитель департамента планирования товародвижения LOG200.05.10 Руководитель департамента планирования товародвижения 9 LOG200.06.10 Менеджер отдела по планированию товародвижения 35 LOG200.06.10 Менеджер отдела по планированию товародвижения 35 LOG200.07.10 Специалист/Аналитик по планированию товародвижения 75 LOG200.07.10 Специалист/Аналитик по планированию товародвижения 75 LOG200.08.10 Младший специалист по планированию товародвижения 7 LOG200.08.10 Младший специалист по планированию товародвижения 7 LOG300.05.10 Руководитель департамента складской логистики 23 LOG300.05.10 Руководитель департамента складской логистики 23 LOG300.06.10 Менеджер склада 65 LOG300.06.10 Менеджер склада 65 LOG300.06.20 Менеджер по упаковке 9 LOG300.06.20 Менеджер по упаковке LOG300.08.10 Специалист по складской логистике 102 LOG300.08.10 Специалист по складской логистике 102 LOG300.08.20 Специалист склада / Супервайзер 86 LOG300.08.20 Специалист склада / Супервайзер 86 LOG300.09.10 Администратор склада 77 LOG300.09.10 Администратор склада 77 LOG300.09.20 Работник склада/кладовщик 221 LOG300.09.20 Работник склада/кладовщик 221 LOG300.10.10 Грузчик склада 70 LOG300.10.10 Грузчик склада 70 LOG300.10.20 Водитель автопогрузчика 79 LOG300.10.20 Водитель автопогрузчика 79 D LOG200.05.10 9 9 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Experienced Lawyer 137 LEG100.07.10 Experienced Lawyer 137 LEG100.08.10 Legal Advisor 190 LEG100.08.10 Legal Advisor 190 LEG100.09.10 Junior Lawyer 26 LEG100.09.10 Junior Lawyer 26 LEG200 Lawyers on Claims and Litigation 149 LEG200 Lawyers on Claims and Litigation 149 LEG200.06.10 Senior Lawyer on Claims and Litigation 24 LEG200.06.10 Senior Lawyer on Claims and Litigation 24 LEG200.08.10 Lawyer on Claims and Litigation 125 LEG200.08.10 Lawyer on Claims and Litigation 125 LEG300 In-House Lawyers LEG300 In-House Lawyers LEG300.06.10 Senior In-House Lawyer LEG300.06.10 Senior In-House Lawyer LEG300.08.10 In-House Lawyer LEG300.08.10 In-House Lawyer LEG400.10.10 Research Assistant LEG400.10.10 Research Assistant LOG000.04.10 Logistics Director LOG000.04.10 Logistics Director LOG100.05.10 Head of Logistics Department LOG100.05.10 Head of Logistics Department LOG110.06.10 Import / Export Manager LOG110.06.10 Import / Export Manager LOG110.07.10 Import / Export Coordinator LOG110.07.10 Import / Export Coordinator LOG120.06.10 Transportation Manager LOG120.06.10 Transportation Manager LOG120.07.10 Transportation Coordinator / Operator LOG120.07.10 Transportation Coordinator / Operator LOG120.09.10 Forwarding Agent LOG120.09.10 Forwarding Agent LOG120.10.10 Driver of Truck Transport LOG120.10.10 Driver of Truck Transport LOG130.06.10 Customs Clearance Manager LOG130.06.10 Customs Clearance Manager LOG130.09.10 Customs Clearance Specialist/ Customs applicant 46 LOG130.09.10 Customs Clearance Specialist/ Customs applicant 46 EM O -V ER SI O N LEG100.07.10 93 93 38 38 55 55 16 16 26 26 21 21 14 14 34 34 42 42 86 86 75 75 82 82 25 25 Head of Supply Chain Department LOG200.05.10 Head of Supply Chain Department 9 LOG200.06.10 Supply Chain Manager 35 LOG200.06.10 Supply Chain Manager 35 LOG200.07.10 Supply Chain Analyst / Specialist 75 LOG200.07.10 Supply Chain Analyst / Specialist 75 LOG200.08.10 Supply Chain Junior Specialist 7 LOG200.08.10 Supply Chain Junior Specialist 7 LOG300.05.10 Head of Warehousing Logistics Department 23 LOG300.05.10 Head of Warehousing Logistics Department 23 LOG300.06.10 Warehouse Manager 65 LOG300.06.10 Warehouse Manager 65 LOG300.06.20 Packaging Supervisor Manager 9 LOG300.06.20 Packaging Supervisor Manager 9 LOG300.08.10 Warehouse Logistics Specialist 102 LOG300.08.10 Warehouse Logistics Specialist 102 LOG300.08.20 Warehouse Specialist / Supervisor 86 LOG300.08.20 Warehouse Specialist / Supervisor 86 LOG300.09.10 Warehouse Administrator 77 LOG300.09.10 Warehouse Administrator 77 LOG300.09.20 Warehouse Worker 221 LOG300.09.20 Warehouse Worker 221 LOG300.10.10 Warehouse Loader 70 LOG300.10.10 Warehouse Loader 70 LOG300.10.20 Fork-lift Driver 79 LOG300.10.20 Fork-lift Driver 79 D LOG200.05.10 9 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Контролер склада 41 LOG300.10.30 Контролер склада 41 LOG400.06.10 Менеджер по логистике 45 LOG400.06.10 Менеджер по логистике 45 LOG400.10.10 Водитель доставки 47 LOG400.10.10 Водитель доставки 47 LOG500.10.10 Ассистент по логистике 47 LOG500.10.10 Ассистент по логистике 47 LSS000.04.10 Директор отдела материально-технического обеспечения 26 LSS000.04.10 Директор отдела материально-технического обеспечения 26 LSS100.06.10 Менеджер по распространению продукции 28 LSS100.06.10 Менеджер по распространению продукции 28 LSS100 Специалисты по распространению продукции LSS100 Специалисты по распространению продукции LSS100.07.10 Главный специалист по распространению продукции LSS100.07.10 Главный специалист по распространению продукции LSS100.07.20 Ведущий специалист по распространению продукции LSS100.07.20 Ведущий специалист по распространению продукции LSS100.08.10 Специалист по распространению продукции LSS100.08.10 Специалист по распространению продукции LSS200.06.10 Менеджер по закупкам LSS200.06.10 Менеджер по закупкам LSS200.08.10 Закупщик LSS200.08.10 Закупщик LSS300.10.10 Ассистент по ведению базы данных LSS300.10.10 Ассистент по ведению базы данных MAR000.03.20 Директор отдела маркетинга (Правление) MAR000.03.20 Директор отдела маркетинга (Правление) MAR000.04.20 Директор отдела маркетинга MAR000.04.20 Директор отдела маркетинга MAR100.06.10 Менеджер по рекламе MAR100.06.10 Менеджер по рекламе MAR100.08.10 Специалист по рекламе MAR100.08.10 Специалист по рекламе MAR200.06.10 Менеджер по маркетингу MAR200.06.10 Менеджер по маркетингу MAR200.08.10 Специалист по маркетингу MAR200.08.10 Специалист по маркетингу MAR200.08.20 Дизайнер MAR200.08.20 Дизайнер EM O -V ER SI O N LOG300.10.30 72 72 10 10 22 22 40 40 82 82 132 132 17 17 12 12 40 40 33 33 48 48 74 74 71 71 34 34 Ассистент по маркетингу 22 MAR200.10.10 Ассистент по маркетингу 22 MAR300.06.10 Менеджер по исследованиям рынка/ сбору информации 30 MAR300.06.10 Менеджер по исследованиям рынка/ сбору информации 30 MAR300.08.10 Специалист по исследованиям рынка/ сбору информации 78 MAR300.08.10 Специалист по исследованиям рынка/ сбору информации 78 MAR400.06.10 Менеджер по связям с рынком / PR менеджер 31 MAR400.06.10 Менеджер по связям с рынком / PR менеджер 31 MAR400.08.10 PR специалист 32 MAR400.08.10 PR специалист 32 MAR500.06.10 Менеджер по продукту/ торговой марке 104 MAR500.06.10 Менеджер по продукту/ торговой марке 104 MAR500.10.10 Ассистент менеджера по торговой марке / продукту 18 MAR500.10.10 Ассистент менеджера по торговой марке / продукту 18 PFD100.06.10 Начальник департамента по производству 3 PFD100.06.10 Начальник департамента по производству 3 PFD200.07.10 Заведующий пекарней 6 PFD200.07.10 Заведующий пекарней 6 PFD200.10.10 Пекарь-тестомес 8 PFD200.10.10 Пекарь-тестомес 8 PFD200.10.20 Кондитер 6 PFD200.10.20 Кондитер 6 PFD400.09.10 Старший повар (супервайзер) смены 6 PFD400.09.10 Старший повар (супервайзер) смены 6 PFD400.10.10 Повар 11 PFD400.10.10 Повар 11 D MAR200.10.10 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Warehouse controller 41 Warehouse controller 41 LOG400.06.10 Logistics Manager 45 LOG400.06.10 Logistics Manager 45 LOG400.10.10 Delivery driver 47 LOG400.10.10 Delivery driver 47 LOG500.10.10 Logistics Assistant 47 LOG500.10.10 Logistics Assistant 47 LSS000.04.10 Supply Chain Director 26 LSS000.04.10 Supply Chain Director 26 LSS100.06.10 Distribution Manager 28 LSS100.06.10 Distribution Manager 28 LSS100 Distribution Specialists LSS100 Distribution Specialists LSS100.07.10 Chief Distribution Specialist LSS100.07.10 Chief Distribution Specialist LSS100.07.20 Leading Distribution Specialist LSS100.07.20 Leading Distribution Specialist LSS100.08.10 Distribution Specialist LSS100.08.10 Distribution Specialist LSS200.06.10 Purchasing Manager LSS200.06.10 Purchasing Manager LSS200.08.10 Buyer LSS200.08.10 Buyer LSS300.10.10 Database Management Assistant LSS300.10.10 Database Management Assistant MAR000.03.20 Marketing Director (Board) MAR000.03.20 Marketing Director (Board) MAR000.04.20 Marketing Director MAR000.04.20 Marketing Director MAR100.06.10 Advertisement Manager MAR100.06.10 Advertisement Manager MAR100.08.10 Advertising Specialist MAR100.08.10 Advertising Specialist MAR200.06.10 Marketing Manager MAR200.06.10 Marketing Manager MAR200.08.10 Marketing Specialist MAR200.08.10 Marketing Specialist MAR200.08.20 Designer MAR200.08.20 Designer EM O -V ER SI O N LOG300.10.30 LOG300.10.30 72 72 10 10 22 22 40 40 82 82 132 132 17 17 12 12 40 40 33 33 48 48 74 74 71 71 34 34 Marketing Assistant 22 MAR200.10.10 Marketing Assistant 22 MAR300.06.10 Research Manager 30 MAR300.06.10 Research Manager 30 MAR300.08.10 Researcher 78 MAR300.08.10 Researcher 78 MAR400.06.10 Marketing Communications Manager / PR Manager 31 MAR400.06.10 Marketing Communications Manager / PR Manager 31 MAR400.08.10 PR Specialist 32 MAR400.08.10 PR Specialist 32 MAR500.06.10 Product / Brand Manager 104 MAR500.06.10 Product / Brand Manager 104 MAR500.10.10 Brand / Product Manager's Assistant 18 MAR500.10.10 Brand / Product Manager's Assistant 18 PFD100.06.10 Head of food production department 3 PFD100.06.10 Head of food production department 3 PFD200.07.10 Head of bakery 6 PFD200.07.10 Head of bakery 6 PFD200.10.10 Baker, dough mixer 8 PFD200.10.10 Baker, dough mixer 8 PFD200.10.20 Pastry Cook 6 PFD200.10.20 Pastry Cook 6 PFD400.09.10 Shift senior cook (supervisor) 6 PFD400.09.10 Shift senior cook (supervisor) 6 PFD400.10.10 Cook 11 PFD400.10.10 Cook 11 D MAR200.10.10 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Фасовщик 18 PFD500.10.20 Фасовщик 18 PFD500.10.30 Рабочий пищевого производства 34 PFD500.10.30 Рабочий пищевого производства 34 PRD000.04.10 Директор по производству 7 PRD000.04.10 Директор по производству 7 PRD000.04.20 Технический директор / Главный инженер 21 PRD000.04.20 Технический директор / Главный инженер 21 PRD000.05.10 Руководитель производственного департамента 21 PRD000.05.10 Руководитель производственного департамента 21 PRD100.08.10 Инструктор по производственному обучению 7 PRD100.08.10 Инструктор по производственному обучению PRD200.07.10 Мастер смены PRD200.07.10 Мастер смены PRD200.08.10 Бригадир смены PRD200.08.10 Бригадир смены PRD300.06.10 Главный технолог PRD300.06.10 Главный технолог PRD300.07.10 Старший технолог PRD300.07.10 Старший технолог PRD300.08.10 Технолог PRD300.08.10 Технолог PRD400.06.10 Главный механик PRD400.06.10 Главный механик PRD400.07.10 Старший механик / инженер по ремонту оборудования PRD400.07.10 Старший механик / инженер по ремонту оборудования PRD400.08.10 Механик / инженер по ремонту оборудования PRD400.08.10 Механик / инженер по ремонту оборудования PRD500.06.10 Начальник производственного отдела / цеха PRD500.06.10 Начальник производственного отдела / цеха PRD500.07.10 Ведущий инженер (производство) PRD500.07.10 Ведущий инженер (производство) PRD500.08.10 Инженер PRD500.08.10 Инженер PRD500.09.10 Оператор линии PRD500.09.10 Оператор линии PRD600.06.10 Главный энергетик PRD600.06.10 Главный энергетик PRD600.07.10 Старший инженер - энергетик PRD600.07.10 Старший инженер - энергетик EM O -V ER SI O N PFD500.10.20 7 61 61 28 28 14 14 12 12 39 39 21 21 36 36 136 136 62 62 42 42 84 84 37 37 24 24 24 24 Энергетик / мастер - энергетик 40 PRD600.08.10 Энергетик / мастер - энергетик 40 PRD700.06.10 Начальник цеха технического обеспечения 4 PRD700.06.10 Начальник цеха технического обеспечения 4 PRD700.08.10 Инженер-проектировщик АСУТП 6 PRD700.08.10 Инженер-проектировщик АСУТП 6 PRD700.09.10 Техник АСУТП 8 PRD700.09.10 Техник АСУТП 8 PRD800.08.10 Инженер по сырью 6 PRD800.08.10 Инженер по сырью 6 PRD900.08.10 Инженер-конструктор 11 PRD900.08.10 Инженер-конструктор 11 PRD900.09.10 Метролог 7 PRD900.09.10 Метролог 7 PRD910.10 Машинисты крана 29 PRD910.10 Машинисты крана 29 PRD910.10.14 Машинист крана (4 разряд) 7 PRD910.10.14 Машинист крана (4 разряд) 7 PRD910.10.15 Машинист крана (5 разряд) 10 PRD910.10.15 Машинист крана (5 разряд) 10 PRD910.10.16 Машинист крана (6 разряд) 7 PRD910.10.16 Машинист крана (6 разряд) PRD910.20 Рабочие 130 PRD910.20 Рабочие 130 PRD910.10.21 Рабочий (Начальный Уровень) 42 PRD910.10.21 Рабочий (Начальный Уровень) 42 D PRD600.08.10 7 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Packer 18 PFD500.10.20 Packer 18 PFD500.10.30 Worker in food production 34 PFD500.10.30 Worker in food production 34 PRD000.04.10 Production Director 7 PRD000.04.10 Production Director 7 PRD000.04.20 Technical Director / Chief Engineer 21 PRD000.04.20 Technical Director / Chief Engineer 21 PRD000.05.10 Head of Production Department 21 PRD000.05.10 Head of Production Department 21 PRD100.08.10 Secondary/Primary Machinery & Process trainer 7 PRD100.08.10 Secondary/Primary Machinery & Process trainer PRD200.07.10 Shift Manager PRD200.07.10 Shift Manager PRD200.08.10 Senior Security Guard PRD200.08.10 Senior Security Guard PRD300.06.10 Chief Technologist PRD300.06.10 Chief Technologist PRD300.07.10 Senior Technologist PRD300.07.10 Senior Technologist PRD300.08.10 Process Engineer PRD300.08.10 Process Engineer PRD400.06.10 Chief Maintenance Engineer PRD400.06.10 Chief Maintenance Engineer PRD400.07.10 Senior Maintenance Engineer PRD400.07.10 Senior Maintenance Engineer PRD400.08.10 Maintenance Engineer PRD400.08.10 Maintenance Engineer PRD500.06.10 Production Manager PRD500.06.10 Production Manager PRD500.07.10 Senior Engineer (production) PRD500.07.10 Senior Engineer (production) PRD500.08.10 Engineer PRD500.08.10 Engineer PRD500.09.10 Line Operator PRD500.09.10 Line Operator PRD600.06.10 Chief Utilities Engineer PRD600.06.10 Chief Utilities Engineer PRD600.07.10 Senior Utilities Engineer PRD600.07.10 Senior Utilities Engineer EM O -V ER SI O N PFD500.10.20 7 61 61 28 28 14 14 12 12 39 39 21 21 36 36 136 136 62 62 42 42 84 84 37 37 24 24 24 24 Utilities Foreman 40 PRD600.08.10 Utilities Foreman 40 PRD700.06.10 Chief Technical Support Engineer 4 PRD700.06.10 Chief Technical Support Engineer 4 PRD700.08.10 Planning engineer of automatic process control system 6 PRD700.08.10 Planning engineer of automatic process control system 6 PRD700.09.10 Foreman automatic process control system 8 PRD700.09.10 Foreman automatic process control system 8 PRD800.08.10 Engineer for raw materials 6 PRD800.08.10 Engineer for raw materials 6 PRD900.08.10 Design Engineer 11 PRD900.08.10 Design Engineer 11 PRD900.09.10 Metrologist 7 PRD900.09.10 Metrologist 7 PRD910.10 Utilities Foremen 29 PRD910.10 Utilities Foremen 29 PRD910.10.14 Crane Operator (4th level) 7 PRD910.10.14 Crane Operator (4th level) 7 PRD910.10.15 Crane Operator (5th level) 10 PRD910.10.15 Crane Operator (5th level) 10 PRD910.10.16 Crane Operator (6th level) 7 PRD910.10.16 Crane Operator (6th level) 7 PRD910.20 Core Production Workers 130 PRD910.20 Core Production Workers 130 PRD910.10.21 Core Production Worker (Entry level) 42 PRD910.10.21 Core Production Worker (Entry level) 42 D PRD600.08.10 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Рабочий (Квалифицированный) 51 PRD910.10.22 Рабочий (Квалифицированный) 51 PRD910.10.23 Рабочий (Высококвалифицированный) 37 PRD910.10.23 Рабочий (Высококвалифицированный) 37 PRD910.30 Слесари по ремонту автомобилей 36 PRD910.30 Слесари по ремонту автомобилей 36 PRD910.10.34 Слесарь по ремонту автомобилей (4 разряд) 10 PRD910.10.34 Слесарь по ремонту автомобилей (4 разряд) 10 PRD910.10.35 Слесарь по ремонту автомобилей (5 разряд) 25 PRD910.10.35 Слесарь по ремонту автомобилей (5 разряд) 25 PRD910.40 Электрогазосварщики 39 PRD910.40 Электрогазосварщики 39 PRD910.10.43 Электрогазосварщик (3 разряд) 6 PRD910.10.43 Электрогазосварщик (3 разряд) PRD910.10.44 Электрогазосварщик (4 разряд) PRD910.10.44 Электрогазосварщик (4 разряд) PRD910.10.45 Электрогазосварщик (5 разряд) PRD910.10.45 Электрогазосварщик (5 разряд) PRD910.10.46 Электрогазосварщик (6 разряд) PRD910.10.46 Электрогазосварщик (6 разряд) PRD910.50 Электрослесари/электромонтеры по ремонту и обслуж. электрооборудования PRD910.50 Электрослесари/электромонтеры по ремонту и обслуж. электрооборудования PRD910.10.54 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (4 разряд) PRD910.10.54 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (4 разряд) PRD910.10.55 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (5 разряд) PRD910.10.55 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (5 разряд) PRD910.10.56 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (6 разряд) PRD910.10.56 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (6 разряд) 33 PRD910.60 Слесари-ремонтники 62 PRD910.60 Слесари-ремонтники PRD910.10.64 Слесарь-ремонтник (4 разряд) PRD910.10.64 Слесарь-ремонтник (4 разряд) PRD910.10.65 Слесарь-ремонтник (5 разряд) PRD910.10.65 Слесарь-ремонтник (5 разряд) PRD910.10.66 Слесарь-ремонтник (6 разряд) PRD910.10.66 Слесарь-ремонтник (6 разряд) PRD910.70 Слесари по сборке металлоконструкций PRD910.70 Слесари по сборке металлоконструкций PRD910.10.86 Слесарь КИПиА (6 разряд) PRD910.10.86 Слесарь КИПиА (6 разряд) PRD910.90 Наладчики КИПиА/Прибористы PRD910.90 Наладчики КИПиА/Прибористы 43 PRD910.10.94 Наладчик КИПиА/Приборист (4 разряд) 10 PRD910.10.94 Наладчик КИПиА/Приборист (4 разряд) 10 PRD910.10.95 Наладчик КИПиА/Приборист (5 разряд) 20 EM O -V ER SI O N PRD910.10.22 6 17 17 9 9 7 7 85 85 17 17 27 27 33 62 26 26 21 21 14 14 3 3 6 6 43 PRD910.10.95 Наладчик КИПиА/Приборист (5 разряд) 20 PRD910.10.96 Наладчик КИПиА/Приборист (6 разряд) 13 PRD910.10.96 Наладчик КИПиА/Приборист (6 разряд) 13 PRD920.10 Операторы котельной 13 Операторы котельной 13 PRD920.10.14 Оператор котельной (4 разряд) 11 PRD920.10.14 Оператор котельной (4 разряд) 11 PRD920.20 Токари 23 Токари 23 PRD920.10.24 Токарь (4 разряд) 3 PRD920.10.24 Токарь (4 разряд) 3 PRD920.10.25 Токарь (5 разряд) 12 PRD920.10.25 Токарь (5 разряд) 12 PRD920.10.26 Токарь (6 разряд) 6 PRD920.10.26 Токарь (6 разряд) 6 PRD920.30 Фрезеровщики 15 PRD920.30 Фрезеровщики 15 PRD920.10.33 Фрезеровщик (3 разряд) 5 PRD920.10.33 Фрезеровщик (3 разряд) 5 PRD920.10.35 Фрезеровщик (5 разряд) 4 PRD920.10.35 Фрезеровщик (5 разряд) 4 PRD920.10.36 Фрезеровщик (6 разряд) 4 PRD920.10.36 Фрезеровщик (6 разряд) 4 PRD920.40 Шлифовщики 4 PRD920.40 Шлифовщики 4 PRD920.10.60 Водитель автопогрузчика 20 PRD920.10.60 Водитель автопогрузчика 20 PRD920.10.70 Грузчик 56 PRD920.10.70 Грузчик 56 PRD920.10 D PRD920.20 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Core Production Worker (Qualified) 51 PRD910.10.22 Core Production Worker (Qualified) 51 PRD910.10.23 Core Production Worker (High-qualified Level) 37 PRD910.10.23 Core Production Worker (High-qualified Level) 37 PRD910.30 Transport Equipment Fitters 36 PRD910.30 Transport Equipment Fitters 36 PRD910.10.34 Transport Equipment Fitter (4th level) 10 PRD910.10.34 Transport Equipment Fitter (4th level) 10 PRD910.10.35 Transport Equipment Fitter (5th level) 25 PRD910.10.35 Transport Equipment Fitter (5th level) 25 PRD910.40 Welders 39 PRD910.40 Welders 39 PRD910.10.43 Welder (3rd level) 6 PRD910.10.43 Welder (3rd level) PRD910.10.44 Welder (4th level) PRD910.10.44 Welder (4th level) PRD910.10.45 Welder (5th level) PRD910.10.45 Welder (5th level) PRD910.10.46 Welder (6th level) PRD910.10.46 Welder (6th level) PRD910.50 Electric Fitters PRD910.50 Electric Fitters PRD910.10.54 Electric Fitter (4th level) PRD910.10.54 Electric Fitter (4th level) PRD910.10.55 Electric Fitter (5th level) PRD910.10.55 Electric Fitter (5th level) PRD910.10.56 Electric Fitter (6th level) PRD910.10.56 Electric Fitter (6th level) PRD910.60 Mechanics, Repair of Process Equipment / Maintenance Service PRD910.60 Mechanics, Repair of Process Equipment / Maintenance Service PRD910.10.64 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (4th level) PRD910.10.64 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (4th level) PRD910.10.65 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (5th level) PRD910.10.65 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (5th level) PRD910.10.66 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (6th level) PRD910.10.66 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (6th level) 14 PRD910.70 Mechanics, Steel Construction Assembly 3 PRD910.70 Mechanics, Steel Construction Assembly PRD910.10.86 Fitter Measurement Unit (6th level) PRD910.10.86 Fitter Measurement Unit (6th level) PRD910.90 Technicians Measurement Unit PRD910.90 Technicians Measurement Unit PRD910.10.94 Technician Measurement Unit (4th level) 10 PRD910.10.94 Technician Measurement Unit (4th level) 10 PRD910.10.95 Technician Measurement Unit (5th level) 20 EM O -V ER SI O N PRD910.10.22 6 17 17 9 9 7 7 85 85 17 17 27 27 33 33 62 62 26 26 21 21 14 3 6 6 43 43 PRD910.10.95 Technician Measurement Unit (5th level) 20 PRD910.10.96 Technician Measurement Unit (6th level) 13 PRD910.10.96 Technician Measurement Unit (6th level) 13 PRD920.10 Boiler Plant Operators 13 Boiler Plant Operators 13 PRD920.10.14 Boiler Plant Operator (4th level) 11 PRD920.10.14 Boiler Plant Operator (4th level) 11 PRD920.20 Lathe Operators 23 Lathe Operators 23 PRD920.10.24 Lathe Operator (4th level) 3 PRD920.10.24 Lathe Operator (4th level) 3 PRD920.10.25 Lathe Operator (5th level) 12 PRD920.10.25 Lathe Operator (5th level) 12 PRD920.10.26 Lathe Operator (6th level) 6 PRD920.10.26 Lathe Operator (6th level) 6 PRD920.30 Mill Operators 15 PRD920.30 Mill Operators 15 PRD920.10.33 Mill Operator (3rd level) 5 PRD920.10.33 Mill Operator (3rd level) 5 PRD920.10.35 Mill Operator (5th level) 4 PRD920.10.35 Mill Operator (5th level) 4 PRD920.10.36 Mill Operator (6th level) 4 PRD920.10.36 Mill Operator (6th level) 4 PRD920.40 Grinders 4 PRD920.40 Grinders 4 PRD920.10.60 Fork-lift Driver 20 PRD920.10.60 Fork-lift Driver 20 PRD920.10.70 Loader 56 PRD920.10.70 Loader 56 PRD920.10 D PRD920.20 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Менеджер по контролю качества 43 Менеджер по контролю качества 43 QUC100.08.10 Специалист по контролю качества 66 QUC100.08.10 Специалист по контролю качества 66 QUC100.09.10 Технический персонал отдела контроля качества 13 QUC100.09.10 Технический персонал отдела контроля качества 13 QUC200.06.10 Начальник лаборатории 33 QUC200.06.10 Начальник лаборатории 33 QUC200.08.10 Старший лаборант 33 QUC200.08.10 Старший лаборант 33 QUC200.09.10 Лаборант 64 QUC200.09.10 Лаборант 64 QUC300.10.10 Ассистент отдела по качеству 12 QUC300.10.10 Ассистент отдела по качеству RSD000.04.10 Директор научно-исследовательского отдела RSD000.04.10 Директор научно-исследовательского отдела RSD000.06.10 Менеджер по научно-исследовательской деятельности RSD000.06.10 Менеджер по научно-исследовательской деятельности RSD000 Научные сотрудники RSD000 Научные сотрудники RSD000.07.10 Старший научный работник RSD000.07.10 Старший научный работник RSD000.08.10 Сотрудник лаборатории RSD000.08.10 Сотрудник лаборатории RSD000.09.10 Младший научный работник RSD000.09.10 Младший научный работник RST000.04.10 Директор по розничной торговле RST000.04.10 Директор по розничной торговле RST100.05.10 Директор магазина (более 50 сотрудников) RST100.05.10 Директор магазина (более 50 сотрудников) RST200.06.10 Директор магазина (до 50 сотрудников) RST200.06.10 Директор магазина (до 50 сотрудников) RST210.06.10 Заместитель директора магазина (до 50 сотрудников) RST210.06.10 Заместитель директора магазина (до 50 сотрудников) RST220.07.10 Администратор торгового зала (непродовольственные товары) RST220.07.10 Администратор торгового зала (непродовольственные товары) 52 RST220.09.10 Старший продавец (непродовольственные товары) 46 RST220.09.10 Старший продавец (непродовольственные товары) 46 RST220.10.10 Продавец (непродовольственные товары) 66 RST220.10.10 Продавец (непродовольственные товары) RST320.07.10 Администратор торгового зала (продовольственные товары) 24 RST320.07.10 Администратор торгового зала (продовольственные товары) 24 RST320.10.10 Продавец (продовольственные товары) 47 RST320.10.10 Продавец (продовольственные товары) 47 RST420.09.30 Старший продавец- консультант 7 EM O -V ER SI O N QUC100.05.10 QUC100.05.10 12 4 4 13 13 38 38 21 21 9 9 8 8 3 3 34 34 137 137 33 33 52 66 RST420.09.30 Старший продавец- консультант 7 RST420.10.10 Продавец-консультант 63 RST420.10.10 Продавец-консультант 63 RST520 Кассиры 132 Кассиры 132 RST520.09.10 Старший кассир 63 RST520.09.10 Старший кассир 63 RST520.10.10 Кассир 69 RST520.10.10 Кассир 69 RST720.08.10 Инженер-проектировщик 6 RST720.08.10 Инженер-проектировщик 6 RST820.10.10 Аккумуляторщик 10 RST820.10.10 Аккумуляторщик 10 SED000.03.10 Директор по безопасности (Правление) 3 SED000.03.10 Директор по безопасности (Правление) 3 SED000.04.10 Директор по безопасности 14 SED000.04.10 Директор по безопасности 14 SED100.05.10 Руководитель департамента экономической безопасности 8 SED100.05.10 Руководитель департамента экономической безопасности 8 SED100.06.10 Менеджер по экономической безопасности 26 SED100.06.10 Менеджер по экономической безопасности 26 SED100.08.10 Аналитик службы экономической безопасности 16 SED100.08.10 Аналитик службы экономической безопасности 16 SED200.05.10 Руководитель департамента службы безопасности 26 SED200.05.10 Руководитель департамента службы безопасности 26 SED210.06.10 Начальник отдела региональной безопасности 45 SED210.06.10 Начальник отдела региональной безопасности 45 SED210.08.10 Специалист по региональной безопасности 87 SED210.08.10 Специалист по региональной безопасности 87 D RST520 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Quality Assurance Manager 43 QUC100.05.10 Quality Assurance Manager 43 QUC100.08.10 Quality Assurance Specialist 66 QUC100.08.10 Quality Assurance Specialist 66 QUC100.09.10 Quality Assurance Technician 13 QUC100.09.10 Quality Assurance Technician 13 QUC200.06.10 Head of Laboratory 33 QUC200.06.10 Head of Laboratory 33 QUC200.08.10 Senior Laboratory Technician 33 QUC200.08.10 Senior Laboratory Technician 33 QUC200.09.10 Laboratory Technician 64 QUC200.09.10 Laboratory Technician 64 QUC300.10.10 Quality Assurance Assistant 12 QUC300.10.10 Quality Assurance Assistant RSD000.04.10 Research & Development Director RSD000.04.10 Research & Development Director RSD000.06.10 Research & Development Manager RSD000.06.10 Research & Development Manager RSD000 Research & Development Specialists RSD000 Research & Development Specialists RSD000.07.10 Senior Research & Development Specialist RSD000.07.10 Senior Research & Development Specialist RSD000.08.10 Laboratory Specialist RSD000.08.10 Laboratory Specialist RSD000.09.10 Junior Research & Development Specialist RSD000.09.10 Junior Research & Development Specialist RST000.04.10 Retail Director RST000.04.10 Retail Director RST100.05.10 Retail Store Manager (more than 50 employees) RST100.05.10 Retail Store Manager (more than 50 employees) RST200.06.10 Retail Store Manager (less than 50 employees) RST200.06.10 Retail Store Manager (less than 50 employees) RST210.06.10 Deputy Retail Store Manager (less than 50 employees) RST210.06.10 Deputy Retail Store Manager (less than 50 employees) RST220.07.10 Floor Manager (Non-Food) RST220.07.10 Floor Manager (Non-Food) RST220.09.10 Senior Salesman (Non Food) RST220.09.10 Senior Salesman (Non Food) RST220.10.10 Salesman (Non Food) RST220.10.10 Salesman (Non Food) RST320.07.10 Floor Manager (Food) RST320.07.10 Floor Manager (Food) RST320.10.10 Salesman (Food) RST320.10.10 Salesman (Food) RST420.09.30 Senior Sales Consultant EM O -V ER SI O N QUC100.05.10 12 4 4 13 13 38 38 21 21 9 9 8 8 3 3 34 34 137 137 33 33 52 52 46 46 66 66 24 24 47 47 7 RST420.09.30 Senior Sales Consultant 7 RST420.10.10 Sales Consultant 63 RST420.10.10 Sales Consultant 63 RST520 Cahiers 132 Cahiers 132 RST520.09.10 Senior Cahier 63 RST520.09.10 Senior Cahier 63 RST520.10.10 Cashier 69 RST520.10.10 Cashier 69 RST720.08.10 Design-and-Planning Engineer 6 RST720.08.10 Design-and-Planning Engineer 6 RST820.10.10 Battery Master 10 RST820.10.10 Battery Master 10 SED000.03.10 Security Director (Board) 3 SED000.03.10 Security Director (Board) 3 SED000.04.10 Security Director 14 SED000.04.10 Security Director 14 SED100.05.10 Head of Economic Security Department 8 SED100.05.10 Head of Economic Security Department 8 SED100.06.10 Manager of Economic Security 26 SED100.06.10 Manager of Economic Security 26 SED100.08.10 Analyst of Economic Security 16 SED100.08.10 Analyst of Economic Security 16 SED200.05.10 Head of Security Department 26 SED200.05.10 Head of Security Department 26 SED210.06.10 Manager of Regional Security 45 SED210.06.10 Manager of Regional Security 45 SED210.08.10 Specialist of Regional Security 87 SED210.08.10 Specialist of Regional Security 87 D RST520 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Украина Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников SED220.06.10 Начальник службы охраны 46 SED220.06.10 Начальник службы охраны 46 SED220.09.10 Бригадир смены 52 SED220.09.10 Бригадир смены 52 SED220.10.10 Охранник 148 SED220.10.10 Охранник 148 SLS000.03.10 Директор по продажам и маркетингу (Правление) SLS000.03.10 Директор по продажам и маркетингу (Правление) 9 SLS000.04.10 Директор по продажам и маркетингу 11 SLS000.04.10 Директор по продажам и маркетингу 11 SLS000.04.20 Директор по сбыту / Коммерческий директор 51 SLS000.04.20 Директор по сбыту / Коммерческий директор 51 SLS100.05.10 Региональный менеджер по продажам 258 SLS100.05.10 Региональный менеджер по продажам SLS100.06.10 Территориальный менеджер по продажам SLS100.06.10 Территориальный менеджер по продажам SLS100.06.20 Супервайзер по работе с торговыми представителями SLS100.06.20 Супервайзер по работе с торговыми представителями SLS100.07.10 Старший торговый представитель SLS100.07.10 Старший торговый представитель SLS100.09.10 Младший торговый представитель SLS100.09.10 Младший торговый представитель SLS100.10.10 Вспомогательный персонал отдела продаж SLS100.10.10 Вспомогательный персонал отдела продаж SLS200.06.10 Менеджер по работе с ключевыми клиентами SLS200.06.10 Менеджер по работе с ключевыми клиентами SLS200.07.10 Супервайзер по работе с ключевыми клиентами SLS200.07.10 Супервайзер по работе с ключевыми клиентами SLS200.08.10 Специалист по работе с ключевыми клиентами SLS200.08.10 Специалист по работе с ключевыми клиентами SLS300.06.10 Менеджер по обучению (продажи) SLS300.06.10 Менеджер по обучению (продажи) SLS300.07.10 Тренер по продажам SLS300.07.10 Тренер по продажам SLS400.06.10 Трейд маркетинг менеджер SLS400.06.10 Трейд маркетинг менеджер SLS400.10.10 Ассистент менеджера по трейд маркетингу SLS400.10.10 Ассистент менеджера по трейд маркетингу SLS500.06.10 Категорийный менеджер SLS500.06.10 Категорийный менеджер SLS600.06.10 Менеджер по работе с дистрибьюторами SLS600.06.10 Менеджер по работе с дистрибьюторами 33 SLS700.06.10 Менеджер по продажам 64 SLS700.06.10 Менеджер по продажам SLS700.07.10 Специалист по продажам EM O -V ER SI O N 9 258 284 284 202 202 219 219 106 106 58 58 69 69 63 63 80 80 17 17 54 54 40 40 62 62 20 20 33 64 55 Специалист по продажам 55 SLS700.08.10 Аналитик по продажам 83 SLS700.08.10 Аналитик по продажам 83 SLS700.09.10 Мерчендайзер 94 SLS700.09.10 Мерчендайзер 94 SLS700.10.10 Ассистент менеджера по продажам 35 SLS700.10.10 Ассистент менеджера по продажам 35 D SLS700.07.10 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Ukraine Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents SED220.06.10 Security Manager 46 SED220.06.10 Security Manager 46 SED220.09.10 Senior Security Guard 52 SED220.09.10 Senior Security Guard 52 SED220.10.10 Security Guard 148 SED220.10.10 Security Guard 148 SLS000.03.10 Sales & Marketing Director (Board) SLS000.03.10 Sales & Marketing Director (Board) 9 SLS000.04.10 Sales & Marketing Director 11 SLS000.04.10 Sales & Marketing Director 11 SLS000.04.20 Sales Director / Commercial Director 51 SLS000.04.20 Sales Director / Commercial Director 51 SLS100.05.10 Regional Sales Manager 258 SLS100.05.10 Regional Sales Manager SLS100.06.10 Area / Territory Sales Manager SLS100.06.10 Area / Territory Sales Manager SLS100.06.20 Supervisor (Sales Representatives Group) SLS100.06.20 Supervisor (Sales Representatives Group) SLS100.07.10 Senior Sales Representative SLS100.07.10 Senior Sales Representative SLS100.09.10 Junior Sales Representative SLS100.09.10 Junior Sales Representative SLS100.10.10 Sales Support Specialist / Sales Assistant SLS100.10.10 Sales Support Specialist / Sales Assistant SLS200.06.10 Key Account Manager SLS200.06.10 Key Account Manager SLS200.07.10 Key Account Supervisor SLS200.07.10 Key Account Supervisor SLS200.08.10 Key Account Specialist SLS200.08.10 Key Account Specialist SLS300.06.10 Training and Development Manager (Sales) SLS300.06.10 Training and Development Manager (Sales) SLS300.07.10 Sales Trainer SLS300.07.10 Sales Trainer SLS400.06.10 Trade Marketing Manager SLS400.06.10 Trade Marketing Manager SLS400.10.10 Assistant of Trade Marketing Manager SLS400.10.10 Assistant of Trade Marketing Manager SLS500.06.10 Category Manager SLS500.06.10 Category Manager SLS600.06.10 Distribution Manager SLS600.06.10 Distribution Manager SLS700.06.10 Sales Manager SLS700.06.10 Sales Manager SLS700.07.10 Sales Specialist EM O -V ER SI O N 9 258 284 284 202 202 219 219 106 106 58 58 69 69 63 63 80 80 17 17 54 54 40 40 62 62 20 20 33 33 64 64 55 Sales Specialist 55 SLS700.08.10 Sales Analyst 83 SLS700.08.10 Sales Analyst 83 SLS700.09.10 Merchandiser 94 SLS700.09.10 Merchandiser 94 SLS700.10.10 Assistant of Sales Manager 35 SLS700.10.10 Assistant of Sales Manager 35 D SLS700.07.10 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Директор административного отдела (Главный администратор) 32 ADM000.04.10 Директор административного отдела (Главный администратор) 32 ADM100.06.10 Офис менеджер 64 ADM100.06.10 Офис менеджер 64 ADM100.06.20 Заведующий хозяйством 40 ADM100.06.20 Заведующий хозяйством 40 ADM100 Переводчики 40 ADM100 Переводчики 40 ADM100.07.10 Старший переводчик 11 ADM100.07.10 Старший переводчик 11 ADM100.08.10 Переводчик 29 ADM100.08.10 Переводчик 29 ADM100.09.10 Секретарь референт ADM100.09.10 Секретарь референт ADM100.10.10 Курьер ADM100.10.10 Курьер ADM100.10.30 Ассистент отдела ADM100.10.30 Ассистент отдела ADM100.10.40 Секретарь в приемной ADM100.10.40 Секретарь в приемной ADM100.10.50 Помощник/Секретарь ADM100.10.50 Помощник/Секретарь ADM200.06.10 Менеджер по организации мероприятий ADM200.06.10 Менеджер по организации мероприятий ADM300 Закупщики для офиса ADM300 Закупщики для офиса ADM300.06.10 Менеджер по закупкам (для офиса) ADM300.06.10 Менеджер по закупкам (для офиса) ADM300.08.10 Специалист по закупкам (для офиса) ADM300.08.10 Специалист по закупкам (для офиса) ADM400.06.10 Начальник отдела делопроизводства ADM400.06.10 Начальник отдела делопроизводства ADM400.07.10 Руководитель архива ADM400.07.10 Руководитель архива ADM400.07.20 Главный специалист отдела делопроизводства ADM400.07.20 Главный специалист отдела делопроизводства ADM400.08.10 Специалист канцелярии/делопроизводитель 53 ADM400.08.10 Специалист канцелярии/делопроизводитель 53 ADM400.10.10 Архивариус 38 ADM400.10.10 Архивариус SI O N ADM000.04.10 97 24 24 63 63 54 54 37 639 44 790 60 000 80 028 110 294 66 673 83 38 055 44 790 60 000 85 193 112 648 68 668 83 ER -V O EM 97 13 13 58 58 20 20 38 38 19 19 16 16 29 29 38 ADM500.06.10 Менеджер по автотранспорту/ Начальник гаража 39 ADM500.06.10 Менеджер по автотранспорту/ Начальник гаража 39 ADM500.07.10 Начальник транспортного отдела 26 ADM500.07.10 Начальник транспортного отдела 26 ADM500.08.10 Координатор по транспорту / диспетчер 43 ADM500.08.10 Координатор по транспорту / диспетчер 43 ADM500 Водители 245 Водители 245 ADM500.10.10 Водитель легкового автомобиля 179 ADM500.10.10 Водитель легкового автомобиля 179 ADM500.10.20 Персональный водитель 66 ADM500.10.20 Персональный водитель 66 ADM500.10.30 Уборщик 82 ADM500.10.30 Уборщик 82 ADM600.08.10 Инженер по инженерным системам (отдел эксплуатации) 35 ADM600.08.10 Инженер по инженерным системам (отдел эксплуатации) 35 ADM600.10.10 Механик 16 ADM600.10.10 Механик 16 ADM600.10.20 Слесарь-сантехник 26 ADM600.10.20 Слесарь-сантехник 26 ADM600.10.30 Электрик 22 ADM600.10.30 Электрик 22 ADM700.09.10 Секретарь Правления 19 ADM700.09.10 Секретарь Правления 19 BDD000.04.10 Директор по развитию бизнеса 3 BDD000.04.10 Директор по развитию бизнеса 3 D ADM500 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Administration Director 32 ADM000.04.10 Administration Director 32 ADM100.06.10 Office Manager 64 ADM100.06.10 Office Manager 64 ADM100.06.20 Housekeeping manager 40 ADM100.06.20 Housekeeping manager 40 ADM100 Translators 40 ADM100 Translators 40 ADM100.07.10 Senior Translator/Interpreter 11 ADM100.07.10 Senior Translator/Interpreter 11 ADM100.08.10 Translator/Interpreter 29 ADM100.08.10 Translator/Interpreter 29 ADM100.09.10 Executive Assistant ADM100.09.10 Executive Assistant ADM100.10.10 Courier ADM100.10.10 Courier ADM100.10.30 Department Assistant ADM100.10.30 Department Assistant ADM100.10.40 Receptionist ADM100.10.40 Receptionist ADM100.10.50 Assistant/Secretary ADM100.10.50 Assistant/Secretary ADM200.06.10 Event Manager ADM200.06.10 Event Manager ADM300 Office Supplies Specialists ADM300 Office Supplies Specialists ADM300.06.10 Office Supplies Manager ADM300.06.10 Office Supplies Manager ADM300.08.10 Office Supplies Specialist ADM300.08.10 Office Supplies Specialist ADM400.06.10 Head of Record Management Unit ADM400.06.10 Head of Record Management Unit ADM400.07.10 Archives Head ADM400.07.10 Archives Head ADM400.07.20 Chief Specialist of Record Management Unit ADM400.07.20 Chief Specialist of Record Management Unit ADM400.08.10 Documentation coordinator ADM400.08.10 Documentation coordinator ADM400.10.10 Archivist ADM400.10.10 Archivist SI O N ADM000.04.10 97 24 24 63 63 54 54 37 639 44 790 60 000 80 028 110 294 66 673 83 38 055 44 790 60 000 85 193 112 648 68 668 83 ER -V O EM 97 13 13 58 58 20 20 38 38 19 19 16 16 29 29 53 53 38 38 ADM500.06.10 Fleet Manager 39 ADM500.06.10 Fleet Manager 39 ADM500.07.10 Head of Transport Department 26 ADM500.07.10 Head of Transport Department 26 ADM500.08.10 Traffic / Transportation Coordinator 43 ADM500.08.10 Traffic / Transportation Coordinator 43 ADM500 Drivers 245 Drivers 245 ADM500.10.10 Driver 179 ADM500.10.10 Driver 179 ADM500.10.20 Personal Driver 66 ADM500.10.20 Personal Driver 66 ADM500.10.30 Cleaner 82 ADM500.10.30 Cleaner 82 ADM600.08.10 Facilities Engineer 35 ADM600.08.10 Facilities Engineer 35 ADM600.10.10 Mechanic 16 ADM600.10.10 Mechanic 16 ADM600.10.20 Sanitary Technician 26 ADM600.10.20 Sanitary Technician 26 ADM600.10.30 Electrician 22 ADM600.10.30 Electrician 22 ADM700.09.10 Board Secretary 19 ADM700.09.10 Board Secretary 19 BDD000.04.10 Business Development Director 3 BDD000.04.10 Business Development Director 3 D ADM500 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Заместитель главного бухгалтера Заместитель главного бухгалтера 83 83 FID110 Бухгалтера 372 FID110 Бухгалтера 372 FID110.07.10 Старший бухгалтер 102 FID110.07.10 Старший бухгалтер 102 FID110.08.10 Бухгалтер 220 FID110.08.10 Бухгалтер 220 FID110.09.10 Младший бухгалтер 50 FID110.09.10 Младший бухгалтер 50 FID110.10.10 Кассир 29 FID110.10.10 Кассир 29 FID120.08.10 Бухгалтер по заработной плате FID120.08.10 Бухгалтер по заработной плате FID130.05.10 Финансовый контролер FID130.05.10 Финансовый контролер FID130.06.10 Руководитель отдела международной отчетности FID130.06.10 Руководитель отдела международной отчетности FID130.07.10 Бухгалтер по МСФО FID130.07.10 Бухгалтер по МСФО FID130 Финансовые аналитики FID130 Финансовые аналитики FID130.07.20 Старший финансовый аналитик / Ведущий экономист FID130.07.20 Старший финансовый аналитик / Ведущий экономист FID130.08.10 Финансовый аналитик / экономист FID130.08.10 Финансовый аналитик / экономист FID130.09.10 Младший финансовый аналитик FID130.09.10 Младший финансовый аналитик FID200.04.10 Руководитель департамента налогообложения FID200.04.10 Руководитель департамента налогообложения FID200.06.10 Налоговый менеджер FID200.06.10 Налоговый менеджер FID200.08.10 Налоговый специалист FID200.08.10 Налоговый специалист FID200.08.20 Налоговый бухгалтер FID200.08.20 Налоговый бухгалтер FID300.05.10 Начальник казначейства FID300.05.10 Начальник казначейства FID300.08.10 Cпециалист казначейства FID300.08.10 Cпециалист казначейства EM O -V ER SI O N FID110.06.10 FID110.06.10 51 51 74 74 28 28 39 39 178 178 72 72 84 84 22 22 8 8 34 34 31 31 13 13 13 13 29 29 FID400.05.10 Начальник отдела расчетов и платежей 12 FID400.05.10 Начальник отдела расчетов и платежей 12 FID400 Специалисты отдела расчетов и платежей 40 Специалисты отдела расчетов и платежей 40 FID400.07.10 Главный специалист отдела расчетов и платежей 11 FID400.07.10 Главный специалист отдела расчетов и платежей 11 FID400.07.20 Ведущий специалист отдела расчетов и платежей 14 FID400.07.20 Ведущий специалист отдела расчетов и платежей 14 FID400.08.10 Специалист отдела расчетов и платежей 15 FID400.08.10 Специалист отдела расчетов и платежей 15 GEM000.01.10 Генеральный директор 33 GEM000.01.10 Генеральный директор 33 GEM000.03.10 Заместитель генерального директора / Вице-президент 22 GEM000.03.10 Заместитель генерального директора / Вице-президент 22 GEM200.03.10 Директор производственного отделения 5 GEM200.03.10 Директор производственного отделения 5 GEM300.03.10 Директор крупного отделения (филиала) 34 GEM300.03.10 Директор крупного отделения (филиала) 34 GEM300.06.10 Руководитель проекта 15 GEM300.06.10 Руководитель проекта 15 GEM400.03.10 Руководитель департамента регионального развития 3 GEM400.03.10 Руководитель департамента регионального развития 3 GEM400.05.10 Менеджер регионального развития 6 GEM400.05.10 Менеджер регионального развития 6 GRD000.04.10 Директор по взаимодействию с государственными органами 4 GRD000.04.10 Директор по взаимодействию с государственными органами 4 D FID400 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Deputy Chief Accountant FID110.06.10 Deputy Chief Accountant 83 83 FID110 Accountants 372 FID110 Accountants 372 FID110.07.10 Senior Accountant 102 FID110.07.10 Senior Accountant 102 FID110.08.10 Accountant 220 FID110.08.10 Accountant 220 FID110.09.10 Junior Accountant 50 FID110.09.10 Junior Accountant 50 FID110.10.10 Cashier 29 FID110.10.10 Cashier 29 FID120.08.10 Payroll Accountant FID120.08.10 Payroll Accountant FID130.05.10 Finance Controller FID130.05.10 Finance Controller FID130.06.10 International Accounting Unit Head FID130.06.10 International Accounting Unit Head FID130.07.10 GAAP Accountant FID130.07.10 GAAP Accountant FID130 Finance Analysts FID130 Finance Analysts FID130.07.20 Senior Finance Analyst / Senior Economist FID130.07.20 Senior Finance Analyst / Senior Economist FID130.08.10 Finance Analyst / Economist FID130.08.10 Finance Analyst / Economist FID130.09.10 Junior Finance Analyst FID130.09.10 Junior Finance Analyst FID200.04.10 Head of Tax Department FID200.04.10 Head of Tax Department FID200.06.10 Tax Manager FID200.06.10 Tax Manager FID200.08.10 Tax Specialist FID200.08.10 Tax Specialist FID200.08.20 Tax Accountant FID200.08.20 Tax Accountant FID300.05.10 Head of Treasury FID300.05.10 Head of Treasury FID300.08.10 Specialist of Treasury FID300.08.10 Specialist of Treasury EM O -V ER SI O N FID110.06.10 51 51 74 74 28 28 39 39 178 178 72 72 84 84 22 22 8 8 34 34 31 31 13 13 13 13 29 29 FID400.05.10 Head of Payments Unit 12 FID400.05.10 Head of Payments Unit 12 FID400 Specialist of Payments Department 40 Specialist of Payments Department 40 FID400.07.10 Chief Specialist of Payments Department 11 FID400.07.10 Chief Specialist of Payments Department 11 FID400.07.20 Leading Specialist of Payments Department 14 FID400.07.20 Leading Specialist of Payments Department 14 FID400.08.10 Specialist of Payments Department 15 FID400.08.10 Specialist of Payments Department 15 GEM000.01.10 General Manager 33 GEM000.01.10 General Manager 33 GEM000.03.10 General Director / Viсe-President Deputy 22 GEM000.03.10 General Director / Viсe-President Deputy 22 GEM200.03.10 Plant Manager 5 GEM200.03.10 Plant Manager 5 GEM300.03.10 Manager of Large Division 34 GEM300.03.10 Manager of Large Division 34 GEM300.06.10 Project Manager 15 GEM300.06.10 Project Manager 15 GEM400.03.10 Head of Regional Development Department 3 GEM400.03.10 Head of Regional Development Department 3 GEM400.05.10 Manager of the Regional Development Department 6 GEM400.05.10 Manager of the Regional Development Department 6 GRD000.04.10 Government Relations Director 4 GRD000.04.10 Government Relations Director 4 D FID400 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Менеджер по регистрации и сертификации 11 GRD100.06.10 Менеджер по регистрации и сертификации 11 GRD100.07.10 Специалист по регистрации и сертификации 18 GRD100.07.10 Специалист по регистрации и сертификации 18 GRD200.06.10 Менеджер по работе с государственными органами 4 GRD200.06.10 Менеджер по работе с государственными органами 4 GRD200.07.10 Специалист по работе с государственными органами 5 GRD200.07.10 Специалист по работе с государственными органами 5 HRD000 Директора по персоналу 51 HRD000 Директора по персоналу 51 HRD000.03.10 Директор по персоналу (Правление) 22 HRD000.03.10 Директор по персоналу (Правление) 22 HRD000.04.10 Директор по персоналу HRD000.04.10 Директор по персоналу HRD100.04.10 Директор департамента упр-я персоналом / Руководитель упр-я по работе с персоналом HRD100.04.10 Директор департамента упр-я персоналом / Руководитель упр-я по работе с персоналом HRD100.04.20 HR Бизнес Партнер HRD100.04.20 HR Бизнес Партнер HRD200.06.10 Менеджер по работе с персоналом HRD200.06.10 Менеджер по работе с персоналом HRD200.08.10 Инженер отдела по работе с персоналом HRD200.08.10 Инженер отдела по работе с персоналом HRD200.08.20 Специалист по организации бизнес-поездок HRD200.08.20 Специалист по организации бизнес-поездок HRD200.08.30 Специалист по трудоустройству иностранных сотрудников HRD200.08.30 Специалист по трудоустройству иностранных сотрудников HRD300.06.10 Менеджер по обучению и развитию персонала HRD300.06.10 Менеджер по обучению и развитию персонала HRD300 Специалисты отдела обучения и развития персонала HRD300 Специалисты отдела обучения и развития персонала HRD300.07.10 Главный специалист отдела обучения и развития персонала HRD300.07.10 Главный специалист отдела обучения и развития персонала 26 HRD300.07.20 Ведущий специалист отдела обучения и развития персонала 18 HRD300.07.20 Ведущий специалист отдела обучения и развития персонала 18 HRD300.08.10 Специалист отдела обучения и развития персонала 38 HRD300.08.10 Специалист отдела обучения и развития персонала 38 HRD300.08.20 Внутренний тренер HRD300.08.20 Внутренний тренер HRD400.06.10 Менеджер по компенсациям и льготам 30 HRD400.06.10 Менеджер по компенсациям и льготам 30 O SI ER -V O EM HRD400 N GRD100.06.10 29 29 25 25 18 18 48 48 21 21 5 5 11 11 45 45 82 82 26 12 12 Специалисты по компенсациям и льготам 73 Специалисты по компенсациям и льготам 73 HRD400.07.10 Главный специалист по компенсациям и льготам 23 HRD400.07.10 Главный специалист по компенсациям и льготам 23 HRD400.07.20 Ведущий специалист по компенсациям и льготам 24 HRD400.07.20 Ведущий специалист по компенсациям и льготам 24 HRD400.08.10 Специалист по компенсациям и льготам 26 HRD400.08.10 Специалист по компенсациям и льготам 26 HRD400.08.20 Аналитик по заработной плате 3 HRD400.08.20 Аналитик по заработной плате 3 HRD500.06.10 Менеджер по поиску и подбору персонала 25 HRD500.06.10 Менеджер по поиску и подбору персонала 25 HRD500 Специалисты по поиску и подбору 75 HRD500 Специалисты по поиску и подбору 75 HRD500.07.10 Главный специалист по поиску и подбору 20 HRD500.07.10 Главный специалист по поиску и подбору 20 HRD500.07.20 Ведущий специалист по поиску и подбору 22 HRD500.07.20 Ведущий специалист по поиску и подбору 22 HRD500.08.10 Специалист по поиску и подбору персонала 33 HRD500.08.10 Специалист по поиску и подбору персонала 33 HRD600.06.10 Менеджер по кадровому администрированию 26 HRD600.06.10 Менеджер по кадровому администрированию 26 HRD600 Специалисты по кадровому администрированию 124 HRD600 Специалисты по кадровому администрированию 124 HRD600.07.10 Главный специалист по кадровому делопроизводству 41 HRD600.07.10 Главный специалист по кадровому делопроизводству 41 D HRD400 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Registration & Certification Manager 11 GRD100.06.10 Registration & Certification Manager 11 GRD100.07.10 Registration & Certification Specialist 18 GRD100.07.10 Registration & Certification Specialist 18 GRD200.06.10 Government Relations Manager 4 GRD200.06.10 Government Relations Manager 4 GRD200.07.10 Government Relations Specialist 5 GRD200.07.10 Government Relations Specialist 5 HRD000 Human Resources Directors 51 HRD000 Human Resources Directors 51 HRD000.03.10 HR Director (Board) 22 HRD000.03.10 HR Director (Board) 22 HRD000.04.10 HR Director HRD000.04.10 HR Director HRD100.04.10 Head of HR department HRD100.04.10 Head of HR department HRD100.04.20 HR Business Partner HRD100.04.20 HR Business Partner HRD200.06.10 Human Resources Manager HRD200.06.10 Human Resources Manager HRD200.08.10 Human Resources Generalist HRD200.08.10 Human Resources Generalist HRD200.08.20 Travel specialist HRD200.08.20 Travel specialist HRD200.08.30 Specialist on employment of foreign employees HRD200.08.30 Specialist on employment of foreign employees HRD300.06.10 Training and development Manager HRD300.06.10 Training and development Manager HRD300 Specialists of training and development HRD300 Specialists of training and development HRD300.07.10 Chief Training and Development Specialist HRD300.07.10 Chief Training and Development Specialist HRD300.07.20 Leading Training and Development HRD300.07.20 Leading Training and Development HRD300.08.10 Training and Development Specialist HRD300.08.10 Training and Development Specialist HRD300.08.20 Internal trainer HRD300.08.20 Internal trainer HRD400.06.10 Compensation and Benefits Manager 30 HRD400.06.10 Compensation and Benefits Manager 30 O SI ER -V O EM HRD400 N GRD100.06.10 29 29 25 25 18 18 48 48 21 21 5 5 11 11 45 45 82 82 26 26 18 18 38 38 12 12 Compensation and Benefits Specialists 73 Compensation and Benefits Specialists 73 HRD400.07.10 Chief specialist on compensations and benefits 23 HRD400.07.10 Chief specialist on compensations and benefits 23 HRD400.07.20 Leading specialist on compensations and benefits 24 HRD400.07.20 Leading specialist on compensations and benefits 24 HRD400.08.10 Compensation and Benefits Specialist 26 HRD400.08.10 Compensation and Benefits Specialist 26 HRD400.08.20 Payroll Analyst 3 HRD400.08.20 Payroll Analyst 3 HRD500.06.10 Recruitment Manager 25 HRD500.06.10 Recruitment Manager 25 HRD500 Recruitment specialists 75 HRD500 Recruitment specialists 75 HRD500.07.10 Chief recruitment specialist 20 HRD500.07.10 Chief recruitment specialist 20 HRD500.07.20 Leading recruitment specialist 22 HRD500.07.20 Leading recruitment specialist 22 HRD500.08.10 Recruitment specialist 33 HRD500.08.10 Recruitment specialist 33 HRD600.06.10 HR Administration Manager 26 HRD600.06.10 HR Administration Manager 26 HRD600 HR Administration specialists 124 HRD600 HR Administration specialists 124 HRD600.07.10 Chief HR Administration Specialist 41 HRD600.07.10 Chief HR Administration Specialist 41 D HRD400 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Ведущий специалист по кадровому делопроизводству 42 Ведущий специалист по кадровому делопроизводству 42 HRD600.08.10 Специалист по кадровому делопроизводству 41 HRD600.08.10 Специалист по кадровому делопроизводству 41 HRD700 Специалисты по организационной эффективности 18 HRD700 Специалисты по организационной эффективности 18 HRD700.06.10 Менеджер по организационной эффективности 5 HRD700.06.10 Менеджер по организационной эффективности 5 HRD700.08.10 Специалист по организационной эффективности 13 HRD700.08.10 Специалист по организационной эффективности 13 HRD800.06.10 Менеджер по внутренним коммуникациям 9 HRD800.06.10 Менеджер по внутренним коммуникациям HRD800.08.10 Специалист по внутренним коммуникациям HRD800.08.10 Специалист по внутренним коммуникациям HRD900.10.10 Ассистент по работе с персоналом HRD900.10.10 Ассистент по работе с персоналом HSE000.04.10 Руководитель департамента по охране труда, окружающей среды и технике безопасности HSE000.04.10 Руководитель департамента по охране труда, окружающей среды и технике безопасности HSE100.06.10 Менеджер по охране труда HSE100.06.10 Менеджер по охране труда HSE100.08.10 Инспектор/Специалист по охране труда HSE100.08.10 Инспектор/Специалист по охране труда HSE200.06.10 Менеджер по технике безопасности HSE200.06.10 Менеджер по технике безопасности HSE200.08.10 Инспектор/Специалист по технике безопасности HSE200.08.10 Инспектор/Специалист по технике безопасности HSE300.08.10 Инспектор/Специалист по охране окружающей среды ER SI O N HRD600.07.20 HRD600.07.20 9 12 12 17 17 4 4 18 18 28 28 4 4 7 7 7 Инспектор/Специалист по охране окружающей среды Медицинская сестра HSE400.10.10 Медицинская сестра IAT000 Менеджеры по внутреннему аудиту IAT000 Менеджеры по внутреннему аудиту IAT000.03.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита (Правление) 4 IAT000.03.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита (Правление) 4 IAT000.04.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита 21 IAT000.04.10 Директор управления внутреннего контроля и аудита 21 IAT000.06.10 Менеджер по внутреннему аудиту 77 IAT000.06.10 Менеджер по внутреннему аудиту 77 IAT000.08.10 Специалист по внутреннему контролю и аудиту 90 IAT000.08.10 Специалист по внутреннему контролю и аудиту 90 EM O -V HSE300.08.10 HSE400.10.10 7 15 15 102 102 Директор отдела информационных технологий (Правление) ITD000.03.10 Директор отдела информационных технологий (Правление) 4 ITD000.04.10 Директор отдела информационных технологий 46 ITD000.04.10 Директор отдела информационных технологий 46 ITD000.06.10 Менеджер отдела информационных технологий 63 ITD000.06.10 Менеджер отдела информационных технологий 63 ITD000.08.10 Специалист по информационным технологиям 19 ITD000.08.10 Специалист по информационным технологиям 19 ITD100.06.10 Менеджер по продукту (IT) 16 ITD100.06.10 Менеджер по продукту (IT) 16 ITD100.06.20 Менеджер по развитию приложений 11 ITD100.06.20 Менеджер по развитию приложений 11 ITD100.06.30 Главный программист 32 ITD100.06.30 Главный программист 32 ITD100.06.40 Менеджер по развитию информационных систем 17 ITD100.06.40 Менеджер по развитию информационных систем 17 ITD100.06.50 Менеджер проекта (IT) 29 ITD100.06.50 Менеджер проекта (IT) 29 ITD110.08.10 Системный аналитик 29 ITD110.08.10 Системный аналитик 29 ITD120.07.10 Старший специалист по внедрению ERP-систем 19 ITD120.07.10 Старший специалист по внедрению ERP-систем 19 ITD120.08.10 Специалист по внедрению ERP-систем 17 ITD120.08.10 Специалист по внедрению ERP-систем 17 ITD130.08.10 Администратор ERP-систем 14 ITD130.08.10 Администратор ERP-систем 14 D ITD000.03.10 4 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Leading HR Administration Specialist 42 Leading HR Administration Specialist 42 HRD600.08.10 HR Administration Specialist 41 HRD600.08.10 HR Administration Specialist 41 HRD700 Organizational Effectiveness Specialists 18 HRD700 Organizational Effectiveness Specialists 18 HRD700.06.10 Organizational Effectiveness Manager 5 HRD700.06.10 Organizational Effectiveness Manager 5 HRD700.08.10 Organizational Effectiveness Specialist 13 HRD700.08.10 Organizational Effectiveness Specialist 13 HRD800.06.10 Internal Communications Manager 9 HRD800.06.10 Internal Communications Manager HRD800.08.10 Internal Communications Specialist HRD800.08.10 Internal Communications Specialist HRD900.10.10 Human Resources Assistant HRD900.10.10 Human Resources Assistant HSE000.04.10 Head of Health, Safety and Environmental Security Department HSE000.04.10 Head of Health, Safety and Environmental Security Department HSE100.06.10 Labour Safety Manager HSE100.06.10 Labour Safety Manager HSE100.08.10 Labour Safety Inspector / Specialist HSE100.08.10 Labour Safety Inspector / Specialist HSE200.06.10 Production Safety Manager HSE200.06.10 Production Safety Manager HSE200.08.10 Production Safety Inspector / Specialist HSE200.08.10 Production Safety Inspector / Specialist HSE300.08.10 Environmental Security Inspector / Specialist HSE300.08.10 Environmental Security Inspector / Specialist HSE400.10.10 Nurse HSE400.10.10 Nurse IAT000 Internal Audit Managers IAT000 Internal Audit Managers IAT000.03.10 Head of Internal Audit Department (Board) IAT000.03.10 Head of Internal Audit Department (Board) IAT000.04.10 Head of Internal Audit Department IAT000.04.10 Head of Internal Audit Department IAT000.06.10 Internal Audit Manager IAT000.06.10 Internal Audit Manager IAT000.08.10 Internal Auditor IAT000.08.10 Internal Auditor EM O -V ER SI O N HRD600.07.20 HRD600.07.20 9 12 12 17 17 4 4 18 18 28 28 4 4 7 7 7 7 15 15 102 102 4 4 21 21 77 77 90 90 IT Director/ Chief Information Officer (Board) ITD000.03.10 IT Director/ Chief Information Officer (Board) 4 ITD000.04.10 IT Director/ Chief Information Officer 46 ITD000.04.10 IT Director/ Chief Information Officer 46 ITD000.06.10 IT Manager 63 ITD000.06.10 IT Manager 63 ITD000.08.10 IT Specialist 19 ITD000.08.10 IT Specialist 19 ITD100.06.10 Product Manager (IT) 16 ITD100.06.10 Product Manager (IT) 16 ITD100.06.20 Application Development Manager 11 ITD100.06.20 Application Development Manager 11 ITD100.06.30 Senior Programmer 32 ITD100.06.30 Senior Programmer 32 ITD100.06.40 Systems Development Manager 17 ITD100.06.40 Systems Development Manager 17 ITD100.06.50 Project Manager (IT) 29 ITD100.06.50 Project Manager (IT) 29 ITD110.08.10 System Analyst 29 ITD110.08.10 System Analyst 29 ITD120.07.10 Senior ERP Implementation Specialist 19 ITD120.07.10 Senior ERP Implementation Specialist 19 ITD120.08.10 ERP Implementation Specialist 17 ITD120.08.10 ERP Implementation Specialist 17 ITD130.08.10 ERP Administrator 14 ITD130.08.10 ERP Administrator 14 D ITD000.03.10 4 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Программист 56 ITD130.08.20 Программист 56 ITD130.08.30 Системный архитектор 42 ITD130.08.30 Системный архитектор 42 ITD130.08.40 Оператор информационной сети/ Системный администратор 78 ITD130.08.40 Оператор информационной сети/ Системный администратор 78 ITD130.09.50 Сборщик/Комплектовщик ПК 4 ITD130.09.50 Сборщик/Комплектовщик ПК 4 ITD130.09.60 Системный инженер 17 ITD130.09.60 Системный инженер 17 ITD140.08.10 Web-мастер 5 ITD140.08.10 Web-мастер ITD150.06.10 Менеджер отдела информационных технологий ITD150.06.10 Менеджер отдела информационных технологий ITD150.08.10 Специалист по информационным технологиям ITD150.08.10 Специалист по информационным технологиям ITD160.06.10 Менеджер по тестированию ПО ITD160.06.10 Менеджер по тестированию ПО ITD160.07.10 Старший специалист по тестированию ПО ITD160.07.10 Старший специалист по тестированию ПО ITD160.08.10 Специалист по тестированию ПО ITD160.08.10 Специалист по тестированию ПО ITD170.06.10 Менеджер по технической поддержке ITD170.06.10 Менеджер по технической поддержке ITD170.06.20 Менеджер по поддержке пользователей ITD170.06.20 Менеджер по поддержке пользователей ITD170.07.10 Старший специалист по поддержке пользователей ITD170.07.10 Старший специалист по поддержке пользователей ITD170.08.10 Специалист по поддержке пользователей ITD170.08.10 Специалист по поддержке пользователей ITD170.09.10 Младший специалист по поддержке пользователей ITD170.09.10 Младший специалист по поддержке пользователей 3 ITD180.06.10 Менеджер баз данных 23 ITD180.06.10 Менеджер баз данных ITD180.07.10 Разработчик БД ITD180.07.10 Разработчик БД ITD180.08.10 Администратор БД ITD180.08.10 Администратор БД ITD180.09.10 Оператор БД ITD180.09.10 Оператор БД EM O -V ER SI O N ITD130.08.20 5 19 19 25 25 13 13 12 12 23 23 12 12 64 64 51 51 76 76 3 23 32 32 29 29 5 5 Директор по информационной безопасности ITD200.04.10 Директор по информационной безопасности 9 ITD200.07.10 Старший специалист по информационной безопасности 43 ITD200.07.10 Старший специалист по информационной безопасности 43 ITD200.08.10 Специалист по информационной безопасности 33 ITD200.08.10 Специалист по информационной безопасности 33 ITD200.08.20 Специалист по контролю целевого доступа к сетевому оборудованию 7 ITD200.08.20 Специалист по контролю целевого доступа к сетевому оборудованию 7 LEG000.03.10 Директор юридического управления/ Главный юрист (Правление) 16 LEG000.03.10 Директор юридического управления/ Главный юрист (Правление) 16 LEG000.04.10 Директор юридического управления/ Главный юрист 35 LEG000.04.10 Директор юридического управления/ Главный юрист 35 LEG100 Юристы 233 LEG100 Юристы 233 LEG100.06.10 Старший юрист 69 LEG100.06.10 Старший юрист 69 LEG100.07.10 Ведущий юрист 71 LEG100.07.10 Ведущий юрист 71 LEG100.08.10 Юрист 70 LEG100.08.10 Юрист 70 LEG100.09.10 Младший юрист 23 LEG100.09.10 Младший юрист 23 LEG200 Юристы по претензионно-исковой работе 45 LEG200 Юристы по претензионно-исковой работе 45 LEG200.06.10 Старший юрист по претензионно-исковой работе 22 LEG200.06.10 Старший юрист по претензионно-исковой работе 22 D ITD200.04.10 9 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Programmer 56 ITD130.08.20 Programmer 56 ITD130.08.30 System Architect 42 ITD130.08.30 System Architect 42 ITD130.08.40 System Administrator 78 ITD130.08.40 System Administrator 78 ITD130.09.50 PC Mounter 4 ITD130.09.50 PC Mounter 4 ITD130.09.60 System Engineer 17 ITD130.09.60 System Engineer 17 ITD140.08.10 Web-master 5 ITD140.08.10 Web-master ITD150.06.10 IT Manager ITD150.06.10 IT Manager ITD150.08.10 IT Specialist ITD150.08.10 IT Specialist ITD160.06.10 Testing Manager ITD160.06.10 Testing Manager ITD160.07.10 Senior Testing Specialist ITD160.07.10 Senior Testing Specialist ITD160.08.10 Testing Specialist ITD160.08.10 Testing Specialist ITD170.06.10 Technical Infrastructure Manager ITD170.06.10 Technical Infrastructure Manager ITD170.06.20 End User Support Manager ITD170.06.20 End User Support Manager ITD170.07.10 Senior End User Support Specialist ITD170.07.10 Senior End User Support Specialist ITD170.08.10 End User Support Specialist ITD170.08.10 End User Support Specialist ITD170.09.10 Junior End User Support Specialist ITD170.09.10 Junior End User Support Specialist ITD180.06.10 Database Administration Manager ITD180.06.10 Database Administration Manager ITD180.07.10 Database Developer ITD180.07.10 Database Developer ITD180.08.10 Database Administrator ITD180.08.10 Database Administrator ITD180.09.10 Database Operator ITD180.09.10 Database Operator EM O -V ER SI O N ITD130.08.20 5 19 19 25 25 13 13 12 12 23 23 12 12 64 64 51 51 76 76 3 3 23 23 32 32 29 29 5 5 Director of Information Security Department ITD200.04.10 Director of Information Security Department 9 ITD200.07.10 Senior Information Security Specialist 43 ITD200.07.10 Senior Information Security Specialist 43 ITD200.08.10 Information Security Specialist 33 ITD200.08.10 Information Security Specialist 33 ITD200.08.20 Network Access Specialist (employee fraud detection) 7 ITD200.08.20 Network Access Specialist (employee fraud detection) 7 LEG000.03.10 General Counsel (Board) 16 LEG000.03.10 General Counsel (Board) 16 LEG000.04.10 General Counsel 35 LEG000.04.10 General Counsel 35 LEG100 Legal Advisors 233 LEG100 Legal Advisors 233 LEG100.06.10 Senior Legal Advisor 69 LEG100.06.10 Senior Legal Advisor 69 LEG100.07.10 Experienced Lawyer 71 LEG100.07.10 Experienced Lawyer 71 LEG100.08.10 Legal Advisor 70 LEG100.08.10 Legal Advisor 70 LEG100.09.10 Junior Lawyer 23 LEG100.09.10 Junior Lawyer 23 LEG200 Lawyers on Claims and Litigation 45 LEG200 Lawyers on Claims and Litigation 45 LEG200.06.10 Senior Lawyer on Claims and Litigation 22 LEG200.06.10 Senior Lawyer on Claims and Litigation 22 D ITD200.04.10 9 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Юрист по претензионно-исковой работе 23 LEG200.08.10 Юрист по претензионно-исковой работе 23 LEG300 Юристы по сопровождению хозяйственной деятельности 42 LEG300 Юристы по сопровождению хозяйственной деятельности 42 LEG300.06.10 Старший юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 18 LEG300.06.10 Старший юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 18 LEG300.08.10 Юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 24 LEG300.08.10 Юрист по сопровождению хозяйственной деятельности 24 LEG400.10.10 Ассистент 15 LEG400.10.10 Ассистент 15 LOG000.04.10 Директор по логистике 16 LOG000.04.10 Директор по логистике 16 LOG100.05.10 Руководитель департамента логистики LOG100.05.10 Руководитель департамента логистики LOG110.06.10 Менеджер отдела по импортным и экспортным поставкам LOG110.06.10 Менеджер отдела по импортным и экспортным поставкам LOG110.07.10 Координатор по импортным и экспортным поставкам LOG110.07.10 Координатор по импортным и экспортным поставкам LOG120.06.10 Менеджер отдела по транспортным перевозкам LOG120.06.10 Менеджер отдела по транспортным перевозкам LOG120.07.10 Координатор по транспортным перевозкам / Диспетчер LOG120.07.10 Координатор по транспортным перевозкам / Диспетчер LOG120.09.10 Экспедитор LOG120.09.10 Экспедитор LOG120.10.10 Водитель грузового транспорта LOG120.10.10 Водитель грузового транспорта LOG130.06.10 Менеджер отдела по таможенному оформлению LOG130.06.10 Менеджер отдела по таможенному оформлению LOG130.09.10 Специалист по таможенному оформлению / Декларант LOG130.09.10 Специалист по таможенному оформлению / Декларант LOG200.05.10 Руководитель департамента планирования товародвижения LOG200.05.10 Руководитель департамента планирования товародвижения 6 LOG200.06.10 Менеджер отдела по планированию товародвижения 17 LOG200.06.10 Менеджер отдела по планированию товародвижения 17 LOG200.07.10 Специалист/Аналитик по планированию товародвижения 43 LOG200.07.10 Специалист/Аналитик по планированию товародвижения 43 LOG200.08.10 Младший специалист по планированию товародвижения 4 LOG200.08.10 Младший специалист по планированию товародвижения 4 LOG300.05.10 Руководитель департамента складской логистики 8 LOG300.05.10 Руководитель департамента складской логистики EM O -V ER SI O N LEG200.08.10 14 14 8 8 20 20 27 27 31 31 13 13 19 19 14 14 17 17 6 8 Менеджер склада 29 LOG300.06.10 Менеджер склада 29 LOG300.08.10 Специалист по складской логистике 38 LOG300.08.10 Специалист по складской логистике 38 LOG300.08.20 Специалист склада / Супервайзер 31 LOG300.08.20 Специалист склада / Супервайзер 31 LOG300.09.10 Администратор склада 22 LOG300.09.10 Администратор склада 22 LOG300.09.20 Работник склада/кладовщик 51 LOG300.09.20 Работник склада/кладовщик 51 LOG300.10.10 Грузчик склада 11 LOG300.10.10 Грузчик склада 11 LOG300.10.20 Водитель автопогрузчика 13 LOG300.10.20 Водитель автопогрузчика 13 LOG300.10.30 Контролер склада 13 LOG300.10.30 Контролер склада 13 LOG400.06.10 Менеджер по логистике 32 LOG400.06.10 Менеджер по логистике 32 LOG400.10.10 Водитель доставки 5 LOG400.10.10 Водитель доставки 5 LOG500.10.10 Ассистент по логистике 8 LOG500.10.10 Ассистент по логистике 8 LSS000.04.10 Директор отдела материально-технического обеспечения 17 LSS000.04.10 Директор отдела материально-технического обеспечения 17 LSS100.06.10 Менеджер по распространению продукции 15 LSS100.06.10 Менеджер по распространению продукции 15 D LOG300.06.10 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Lawyer on Claims and Litigation 23 Lawyer on Claims and Litigation 23 LEG300 In-House Lawyers 42 LEG300 In-House Lawyers 42 LEG300.06.10 Senior In-House Lawyer 18 LEG300.06.10 Senior In-House Lawyer 18 LEG300.08.10 In-House Lawyer 24 LEG300.08.10 In-House Lawyer 24 LEG400.10.10 Research Assistant 15 LEG400.10.10 Research Assistant 15 LOG000.04.10 Logistics Director 16 LOG000.04.10 Logistics Director 16 LOG100.05.10 Head of Logistics Department LOG100.05.10 Head of Logistics Department LOG110.06.10 Import / Export Manager LOG110.06.10 Import / Export Manager LOG110.07.10 Import / Export Coordinator LOG110.07.10 Import / Export Coordinator LOG120.06.10 Transportation Manager LOG120.06.10 Transportation Manager LOG120.07.10 Transportation Coordinator / Operator LOG120.07.10 Transportation Coordinator / Operator LOG120.09.10 Forwarding Agent LOG120.09.10 Forwarding Agent LOG120.10.10 Driver of Truck Transport LOG120.10.10 Driver of Truck Transport LOG130.06.10 Customs Clearance Manager LOG130.06.10 Customs Clearance Manager LOG130.09.10 Customs Clearance Specialist/ Customs applicant LOG130.09.10 Customs Clearance Specialist/ Customs applicant LOG200.05.10 Head of Supply Chain Department LOG200.05.10 Head of Supply Chain Department LOG200.06.10 Supply Chain Manager LOG200.06.10 Supply Chain Manager LOG200.07.10 Supply Chain Analyst / Specialist LOG200.07.10 Supply Chain Analyst / Specialist LOG200.08.10 Supply Chain Junior Specialist LOG200.08.10 Supply Chain Junior Specialist LOG300.05.10 Head of Warehousing Logistics Department LOG300.05.10 Head of Warehousing Logistics Department EM O -V ER SI O N LEG200.08.10 LEG200.08.10 14 14 8 8 20 20 27 27 31 31 13 13 19 19 14 14 17 17 6 6 17 17 43 43 4 4 8 8 Warehouse Manager 29 LOG300.06.10 Warehouse Manager 29 LOG300.08.10 Warehouse Logistics Specialist 38 LOG300.08.10 Warehouse Logistics Specialist 38 LOG300.08.20 Warehouse Specialist / Supervisor 31 LOG300.08.20 Warehouse Specialist / Supervisor 31 LOG300.09.10 Warehouse Administrator 22 LOG300.09.10 Warehouse Administrator 22 LOG300.09.20 Warehouse Worker 51 LOG300.09.20 Warehouse Worker 51 LOG300.10.10 Warehouse Loader 11 LOG300.10.10 Warehouse Loader 11 LOG300.10.20 Fork-lift Driver 13 LOG300.10.20 Fork-lift Driver 13 LOG300.10.30 Warehouse controller 13 LOG300.10.30 Warehouse controller 13 LOG400.06.10 Logistics Manager 32 LOG400.06.10 Logistics Manager 32 LOG400.10.10 Delivery driver 5 LOG400.10.10 Delivery driver 5 LOG500.10.10 Logistics Assistant 8 LOG500.10.10 Logistics Assistant 8 LSS000.04.10 Supply Chain Director 17 LSS000.04.10 Supply Chain Director 17 LSS100.06.10 Distribution Manager 15 LSS100.06.10 Distribution Manager 15 D LOG300.06.10 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Специалисты по распространению продукции 34 LSS100 Специалисты по распространению продукции 34 LSS100.07.10 Главный специалист по распространению продукции 9 LSS100.07.10 Главный специалист по распространению продукции 9 LSS100.07.20 Ведущий специалист по распространению продукции 8 LSS100.07.20 Ведущий специалист по распространению продукции 8 LSS100.08.10 Специалист по распространению продукции 17 LSS100.08.10 Специалист по распространению продукции 17 LSS200.06.10 Менеджер по закупкам 48 LSS200.06.10 Менеджер по закупкам 48 LSS200.08.10 Закупщик 68 LSS200.08.10 Закупщик 68 LSS300.10.10 Ассистент по ведению базы данных LSS300.10.10 Ассистент по ведению базы данных MAR000.03.20 Директор отдела маркетинга (Правление) MAR000.03.20 Директор отдела маркетинга (Правление) MAR000.04.20 Директор отдела маркетинга MAR000.04.20 Директор отдела маркетинга MAR100.06.10 Менеджер по рекламе MAR100.06.10 Менеджер по рекламе MAR100.08.10 Специалист по рекламе MAR100.08.10 Специалист по рекламе MAR200.06.10 Менеджер по маркетингу MAR200.06.10 Менеджер по маркетингу MAR200.08.10 Специалист по маркетингу MAR200.08.10 Специалист по маркетингу MAR200.08.20 Дизайнер MAR200.08.20 Дизайнер MAR200.10.10 Ассистент по маркетингу MAR200.10.10 Ассистент по маркетингу MAR300.06.10 Менеджер по исследованиям рынка/ сбору информации MAR300.06.10 Менеджер по исследованиям рынка/ сбору информации 27 MAR300.08.10 Специалист по исследованиям рынка/ сбору информации 47 MAR300.08.10 Специалист по исследованиям рынка/ сбору информации 47 MAR400.06.10 Менеджер по связям с рынком / PR менеджер 30 MAR400.06.10 Менеджер по связям с рынком / PR менеджер MAR400.08.10 PR специалист MAR400.08.10 PR специалист MAR500.06.10 Менеджер по продукту/ торговой марке 98 MAR500.06.10 Менеджер по продукту/ торговой марке 98 EM O -V ER SI O N LSS100 8 8 12 12 36 36 26 26 34 34 66 66 54 54 26 26 22 22 27 30 30 30 Ассистент менеджера по торговой марке / продукту 17 MAR500.10.10 Ассистент менеджера по торговой марке / продукту 17 PFD500.10.30 Рабочий пищевого производства 5 PFD500.10.30 Рабочий пищевого производства 5 PRD000.04.10 Директор по производству 4 PRD000.04.10 Директор по производству 4 PRD000.04.20 Технический директор / Главный инженер 6 PRD000.04.20 Технический директор / Главный инженер 6 PRD000.05.10 Руководитель производственного департамента 5 PRD000.05.10 Руководитель производственного департамента 5 PRD200.07.10 Мастер смены 12 PRD200.07.10 Мастер смены 12 PRD200.08.10 Бригадир смены 7 PRD200.08.10 Бригадир смены 7 PRD300.06.10 Главный технолог 5 PRD300.06.10 Главный технолог 5 PRD300.08.10 Технолог 12 PRD300.08.10 Технолог 12 PRD400.06.10 Главный механик 4 PRD400.06.10 Главный механик 4 PRD400.07.10 Старший механик / инженер по ремонту оборудования 11 PRD400.07.10 Старший механик / инженер по ремонту оборудования 11 PRD400.08.10 Механик / инженер по ремонту оборудования 17 PRD400.08.10 Механик / инженер по ремонту оборудования 17 PRD500.06.10 Начальник производственного отдела / цеха 17 PRD500.06.10 Начальник производственного отдела / цеха 17 D MAR500.10.10 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Distribution Specialists 34 LSS100 Distribution Specialists 34 LSS100.07.10 Chief Distribution Specialist 9 LSS100.07.10 Chief Distribution Specialist 9 LSS100.07.20 Leading Distribution Specialist 8 LSS100.07.20 Leading Distribution Specialist 8 LSS100.08.10 Distribution Specialist 17 LSS100.08.10 Distribution Specialist 17 LSS200.06.10 Purchasing Manager 48 LSS200.06.10 Purchasing Manager 48 LSS200.08.10 Buyer 68 LSS200.08.10 Buyer 68 LSS300.10.10 Database Management Assistant LSS300.10.10 Database Management Assistant MAR000.03.20 Marketing Director (Board) MAR000.03.20 Marketing Director (Board) MAR000.04.20 Marketing Director MAR000.04.20 Marketing Director MAR100.06.10 Advertisement Manager MAR100.06.10 Advertisement Manager MAR100.08.10 Advertising Specialist MAR100.08.10 Advertising Specialist MAR200.06.10 Marketing Manager MAR200.06.10 Marketing Manager MAR200.08.10 Marketing Specialist MAR200.08.10 Marketing Specialist MAR200.08.20 Designer MAR200.08.20 Designer MAR200.10.10 Marketing Assistant MAR200.10.10 Marketing Assistant MAR300.06.10 Research Manager MAR300.06.10 Research Manager MAR300.08.10 Researcher MAR300.08.10 Researcher MAR400.06.10 Marketing Communications Manager / PR Manager 30 MAR400.06.10 Marketing Communications Manager / PR Manager 30 MAR400.08.10 PR Specialist MAR400.08.10 PR Specialist MAR500.06.10 Product / Brand Manager MAR500.06.10 Product / Brand Manager EM O -V ER SI O N LSS100 8 8 12 12 36 36 26 26 34 34 66 66 54 54 26 26 22 22 27 27 47 47 30 30 98 98 Brand / Product Manager's Assistant 17 MAR500.10.10 Brand / Product Manager's Assistant 17 PFD500.10.30 Worker in food production 5 PFD500.10.30 Worker in food production 5 PRD000.04.10 Production Director 4 PRD000.04.10 Production Director 4 PRD000.04.20 Technical Director / Chief Engineer 6 PRD000.04.20 Technical Director / Chief Engineer 6 PRD000.05.10 Head of Production Department 5 PRD000.05.10 Head of Production Department 5 PRD200.07.10 Shift Manager 12 PRD200.07.10 Shift Manager 12 PRD200.08.10 Senior Security Guard 7 PRD200.08.10 Senior Security Guard 7 PRD300.06.10 Chief Technologist 5 PRD300.06.10 Chief Technologist 5 PRD300.08.10 Process Engineer 12 PRD300.08.10 Process Engineer 12 PRD400.06.10 Chief Maintenance Engineer 4 PRD400.06.10 Chief Maintenance Engineer 4 PRD400.07.10 Senior Maintenance Engineer 11 PRD400.07.10 Senior Maintenance Engineer 11 PRD400.08.10 Maintenance Engineer 17 PRD400.08.10 Maintenance Engineer 17 PRD500.06.10 Production Manager 17 PRD500.06.10 Production Manager 17 D MAR500.10.10 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Ведущий инженер (производство) 11 PRD500.07.10 Ведущий инженер (производство) 11 PRD500.08.10 Инженер 22 PRD500.08.10 Инженер 22 PRD600.06.10 Главный энергетик 6 PRD600.06.10 Главный энергетик 6 PRD600.07.10 Старший инженер - энергетик 5 PRD600.07.10 Старший инженер - энергетик 5 PRD600.08.10 Энергетик / мастер - энергетик 12 PRD600.08.10 Энергетик / мастер - энергетик 12 PRD900.08.10 Инженер-конструктор 5 PRD900.08.10 Инженер-конструктор PRD910.20 Рабочие PRD910.20 Рабочие PRD910.10.21 Рабочий (Начальный Уровень) PRD910.10.21 Рабочий (Начальный Уровень) PRD910.10.22 Рабочий (Квалифицированный) PRD910.10.22 Рабочий (Квалифицированный) PRD910.10.23 Рабочий (Высококвалифицированный) PRD910.10.23 Рабочий (Высококвалифицированный) PRD910.30 Слесари по ремонту автомобилей PRD910.30 Слесари по ремонту автомобилей PRD910.10.35 Слесарь по ремонту автомобилей (5 разряд) PRD910.10.35 Слесарь по ремонту автомобилей (5 разряд) PRD910.40 Электрогазосварщики PRD910.40 Электрогазосварщики PRD910.50 Электрослесари/электромонтеры по ремонту и обслуж. электрооборудования 16 PRD910.50 Электрослесари/электромонтеры по ремонту и обслуж. электрооборудования 16 PRD910.10.56 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (6 разряд) 8 PRD910.10.56 Электрослесарь/электромонтер по ремонту и обслуж. электрооборудования (6 разряд) 8 PRD910.60 Слесари-ремонтники 10 PRD910.60 Слесари-ремонтники PRD910.10.64 Слесарь-ремонтник (4 разряд) PRD910.10.64 Слесарь-ремонтник (4 разряд) PRD910.90 Наладчики КИПиА/Прибористы PRD910.90 Наладчики КИПиА/Прибористы PRD920.20 Токари PRD920.20 Токари PRD920.10.26 Токарь (6 разряд) PRD920.10.26 Токарь (6 разряд) EM O -V ER SI O N PRD500.07.10 5 36 36 10 10 16 16 10 10 7 7 5 5 5 5 10 6 6 3 3 3 3 3 3 Грузчик 10 PRD920.10.70 Грузчик 10 QUC100.05.10 Менеджер по контролю качества 17 QUC100.05.10 Менеджер по контролю качества 17 QUC100.08.10 Специалист по контролю качества 28 QUC100.08.10 Специалист по контролю качества 28 QUC100.09.10 Технический персонал отдела контроля качества 8 QUC100.09.10 Технический персонал отдела контроля качества 8 QUC200.06.10 Начальник лаборатории 5 QUC200.06.10 Начальник лаборатории 5 QUC200.09.10 Лаборант 7 QUC200.09.10 Лаборант 7 RSD000.06.10 Менеджер по научно-исследовательской деятельности 8 RSD000.06.10 Менеджер по научно-исследовательской деятельности 8 RSD000 Научные сотрудники 7 RSD000 Научные сотрудники 7 RSD000.07.10 Старший научный работник 3 RSD000.07.10 Старший научный работник 3 RST200.06.10 Директор магазина (до 50 сотрудников) 8 RST200.06.10 Директор магазина (до 50 сотрудников) 8 RST210.06.10 Заместитель директора магазина (до 50 сотрудников) 4 RST210.06.10 Заместитель директора магазина (до 50 сотрудников) 4 RST220.07.10 Администратор торгового зала (непродовольственные товары) 7 RST220.07.10 Администратор торгового зала (непродовольственные товары) 7 RST220.09.10 Старший продавец (непродовольственные товары) 7 RST220.09.10 Старший продавец (непродовольственные товары) 7 D PRD920.10.70 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Senior Engineer (production) 11 PRD500.07.10 Senior Engineer (production) 11 PRD500.08.10 Engineer 22 PRD500.08.10 Engineer 22 PRD600.06.10 Chief Utilities Engineer 6 PRD600.06.10 Chief Utilities Engineer 6 PRD600.07.10 Senior Utilities Engineer 5 PRD600.07.10 Senior Utilities Engineer 5 PRD600.08.10 Utilities Foreman 12 PRD600.08.10 Utilities Foreman 12 PRD900.08.10 Design Engineer 5 PRD900.08.10 Design Engineer PRD910.20 Core Production Workers PRD910.20 Core Production Workers PRD910.10.21 Core Production Worker (Entry level) PRD910.10.21 Core Production Worker (Entry level) PRD910.10.22 Core Production Worker (Qualified) PRD910.10.22 Core Production Worker (Qualified) PRD910.10.23 Core Production Worker (High-qualified Level) PRD910.10.23 Core Production Worker (High-qualified Level) PRD910.30 Transport Equipment Fitters PRD910.30 Transport Equipment Fitters PRD910.10.35 Transport Equipment Fitter (5th level) PRD910.10.35 Transport Equipment Fitter (5th level) PRD910.40 Welders PRD910.40 Welders PRD910.50 Electric Fitters PRD910.50 Electric Fitters PRD910.10.56 Electric Fitter (6th level) PRD910.10.56 Electric Fitter (6th level) PRD910.60 Mechanics, Repair of Process Equipment / Maintenance Service PRD910.60 Mechanics, Repair of Process Equipment / Maintenance Service 10 PRD910.10.64 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (4th level) 6 PRD910.10.64 Mechanic, Repair of Process Equipment / Maintenance Service (4th level) 6 PRD910.90 Technicians Measurement Unit 3 PRD910.90 Technicians Measurement Unit PRD920.20 Lathe Operators PRD920.20 Lathe Operators PRD920.10.26 Lathe Operator (6th level) PRD920.10.26 Lathe Operator (6th level) EM O -V ER SI O N PRD500.07.10 5 36 36 10 10 16 16 10 10 7 7 5 5 5 5 16 16 8 8 10 3 3 3 3 3 Loader 10 PRD920.10.70 Loader 10 QUC100.05.10 Quality Assurance Manager 17 QUC100.05.10 Quality Assurance Manager 17 QUC100.08.10 Quality Assurance Specialist 28 QUC100.08.10 Quality Assurance Specialist 28 QUC100.09.10 Quality Assurance Technician 8 QUC100.09.10 Quality Assurance Technician 8 QUC200.06.10 Head of Laboratory 5 QUC200.06.10 Head of Laboratory 5 QUC200.09.10 Laboratory Technician 7 QUC200.09.10 Laboratory Technician 7 RSD000.06.10 Research & Development Manager 8 RSD000.06.10 Research & Development Manager 8 RSD000 Research & Development Specialists 7 RSD000 Research & Development Specialists 7 RSD000.07.10 Senior Research & Development Specialist 3 RSD000.07.10 Senior Research & Development Specialist 3 RST200.06.10 Retail Store Manager (less than 50 employees) 8 RST200.06.10 Retail Store Manager (less than 50 employees) 8 RST210.06.10 Deputy Retail Store Manager (less than 50 employees) 4 RST210.06.10 Deputy Retail Store Manager (less than 50 employees) 4 RST220.07.10 Floor Manager (Non-Food) 7 RST220.07.10 Floor Manager (Non-Food) 7 RST220.09.10 Senior Salesman (Non Food) 7 RST220.09.10 Senior Salesman (Non Food) 7 D PRD920.10.70 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Продавец (непродовольственные товары) 7 Продавец (непродовольственные товары) 7 RST320.10.10 Продавец (продовольственные товары) 6 RST320.10.10 Продавец (продовольственные товары) 6 RST420.09.30 Старший продавец- консультант 4 RST420.09.30 Старший продавец- консультант 4 RST420.10.10 Продавец-консультант 5 RST420.10.10 Продавец-консультант 5 RST520 Кассиры 14 RST520 Кассиры 14 RST520.09.10 Старший кассир RST520.09.10 Старший кассир RST520.10.10 Кассир RST520.10.10 Кассир SED000.03.10 Директор по безопасности (Правление) SED000.03.10 Директор по безопасности (Правление) SED000.04.10 Директор по безопасности SED000.04.10 Директор по безопасности SED100.05.10 Руководитель департамента экономической безопасности SED100.05.10 Руководитель департамента экономической безопасности SED100.06.10 Менеджер по экономической безопасности SED100.06.10 Менеджер по экономической безопасности SED100.08.10 Аналитик службы экономической безопасности SED100.08.10 Аналитик службы экономической безопасности SED200.05.10 Руководитель департамента службы безопасности SED200.05.10 Руководитель департамента службы безопасности SED210.06.10 Начальник отдела региональной безопасности SED210.06.10 Начальник отдела региональной безопасности SED210.08.10 Специалист по региональной безопасности SED210.08.10 Специалист по региональной безопасности SED220.06.10 Начальник службы охраны SED220.06.10 Начальник службы охраны SED220.09.10 Бригадир смены SED220.09.10 Бригадир смены SED220.10.10 Охранник SED220.10.10 Охранник 35 SLS000.03.10 Директор по продажам и маркетингу (Правление) 7 SLS000.03.10 Директор по продажам и маркетингу (Правление) 7 SLS000.04.10 Директор по продажам и маркетингу 9 SLS000.04.10 Директор по продажам и маркетингу 9 SLS000.04.20 Директор по сбыту / Коммерческий директор 45 D EM O -V ER SI O N RST220.10.10 RST220.10.10 6 6 8 8 3 3 13 13 5 5 17 17 12 12 21 21 8 8 12 12 16 16 26 26 35 SLS000.04.20 Директор по сбыту / Коммерческий директор 45 SLS100.05.10 Региональный менеджер по продажам 39 SLS100.05.10 Региональный менеджер по продажам 39 SLS100.06.10 Территориальный менеджер по продажам 52 SLS100.06.10 Территориальный менеджер по продажам 52 SLS100.06.20 Супервайзер по работе с торговыми представителями 21 SLS100.06.20 Супервайзер по работе с торговыми представителями 21 SLS100.07.10 Старший торговый представитель 40 SLS100.07.10 Старший торговый представитель 40 SLS100.09.10 Младший торговый представитель 17 SLS100.09.10 Младший торговый представитель 17 SLS100.10.10 Вспомогательный персонал отдела продаж 15 SLS100.10.10 Вспомогательный персонал отдела продаж 15 SLS200.06.10 Менеджер по работе с ключевыми клиентами 44 SLS200.06.10 Менеджер по работе с ключевыми клиентами 44 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Salesman (Non Food) 7 Salesman (Non Food) 7 RST320.10.10 Salesman (Food) 6 RST320.10.10 Salesman (Food) 6 RST420.09.30 Senior Sales Consultant 4 RST420.09.30 Senior Sales Consultant 4 RST420.10.10 Sales Consultant 5 RST420.10.10 Sales Consultant 5 RST520 Cahiers 14 RST520 Cahiers 14 RST520.09.10 Senior Cahier RST520.09.10 Senior Cahier RST520.10.10 Cashier RST520.10.10 Cashier SED000.03.10 Security Director (Board) SED000.03.10 Security Director (Board) SED000.04.10 Security Director SED000.04.10 Security Director SED100.05.10 Head of Economic Security Department SED100.05.10 Head of Economic Security Department SED100.06.10 Manager of Economic Security SED100.06.10 Manager of Economic Security SED100.08.10 Analyst of Economic Security SED100.08.10 Analyst of Economic Security SED200.05.10 Head of Security Department SED200.05.10 Head of Security Department SED210.06.10 Manager of Regional Security SED210.06.10 Manager of Regional Security SED210.08.10 Specialist of Regional Security SED210.08.10 Specialist of Regional Security SED220.06.10 Security Manager SED220.06.10 Security Manager SED220.09.10 Senior Security Guard SED220.09.10 Senior Security Guard SED220.10.10 Security Guard SED220.10.10 Security Guard 35 SLS000.03.10 Sales & Marketing Director (Board) 7 SLS000.03.10 Sales & Marketing Director (Board) 7 SLS000.04.10 Sales & Marketing Director 9 SLS000.04.10 Sales & Marketing Director 9 SLS000.04.20 Sales Director / Commercial Director 45 D EM O -V ER SI O N RST220.10.10 RST220.10.10 6 6 8 8 3 3 13 13 5 5 17 17 12 12 21 21 8 8 12 12 16 16 26 26 35 SLS000.04.20 Sales Director / Commercial Director 45 SLS100.05.10 Regional Sales Manager 39 SLS100.05.10 Regional Sales Manager 39 SLS100.06.10 Area / Territory Sales Manager 52 SLS100.06.10 Area / Territory Sales Manager 52 SLS100.06.20 Supervisor (Sales Representatives Group) 21 SLS100.06.20 Supervisor (Sales Representatives Group) 21 SLS100.07.10 Senior Sales Representative 40 SLS100.07.10 Senior Sales Representative 40 SLS100.09.10 Junior Sales Representative 17 SLS100.09.10 Junior Sales Representative 17 SLS100.10.10 Sales Support Specialist / Sales Assistant 15 SLS100.10.10 Sales Support Specialist / Sales Assistant 15 SLS200.06.10 Key Account Manager 44 SLS200.06.10 Key Account Manager 44 Годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение - краткий обзор Киев Должность Должность Заработная плата за 12 м-цев в грн. (до налогообложения): Общая годовая сумма вознаграждения в грн. (до налогообложения): Информация за период Июль 2010 - Июнь 2011 Код Нижний дециль Название должности 1-й квартиль Медиана 3-й квартиль Верхний дециль Среднее Количество участников Супервайзер по работе с ключевыми клиентами 29 Супервайзер по работе с ключевыми клиентами 29 SLS200.08.10 Специалист по работе с ключевыми клиентами 18 SLS200.08.10 Специалист по работе с ключевыми клиентами 18 SLS300.06.10 Менеджер по обучению (продажи) 15 SLS300.06.10 Менеджер по обучению (продажи) 15 SLS300.07.10 Тренер по продажам 20 SLS300.07.10 Тренер по продажам 20 SLS400.06.10 Трейд маркетинг менеджер 26 SLS400.06.10 Трейд маркетинг менеджер 26 SLS400.10.10 Ассистент менеджера по трейд маркетингу SLS400.10.10 Ассистент менеджера по трейд маркетингу SLS500.06.10 Категорийный менеджер SLS500.06.10 Категорийный менеджер SLS600.06.10 Менеджер по работе с дистрибьюторами SLS600.06.10 Менеджер по работе с дистрибьюторами SLS700.06.10 Менеджер по продажам SLS700.06.10 Менеджер по продажам SLS700.07.10 Специалист по продажам SLS700.07.10 Специалист по продажам SLS700.08.10 Аналитик по продажам SLS700.08.10 Аналитик по продажам SLS700.09.10 Мерчендайзер SLS700.09.10 Мерчендайзер SLS700.10.10 Ассистент менеджера по продажам SLS700.10.10 Ассистент менеджера по продажам D EM O -V ER SI O N SLS200.07.10 SLS200.07.10 15 15 17 17 10 10 37 37 17 17 36 36 12 12 16 16 Annual Fixed Pay and Annual Total Pay Kyiv Job title Job title Gross Annual Fixed Pay in UAH as of 30 June 2011: Gross Annual Total Pay in UAH July 2010 - June 2011: JobCode Lower decile Job Title First quartile Median Third quartile Upper decile Average Number of incumbents Key Account Supervisor 29 SLS200.07.10 Key Account Supervisor 29 SLS200.08.10 Key Account Specialist 18 SLS200.08.10 Key Account Specialist 18 SLS300.06.10 Training and Development Manager (Sales) 15 SLS300.06.10 Training and Development Manager (Sales) 15 SLS300.07.10 Sales Trainer 20 SLS300.07.10 Sales Trainer 20 SLS400.06.10 Trade Marketing Manager 26 SLS400.06.10 Trade Marketing Manager 26 SLS400.10.10 Assistant of Trade Marketing Manager SLS400.10.10 Assistant of Trade Marketing Manager SLS500.06.10 Category Manager SLS500.06.10 Category Manager SLS600.06.10 Distribution Manager SLS600.06.10 Distribution Manager SLS700.06.10 Sales Manager SLS700.06.10 Sales Manager SLS700.07.10 Sales Specialist SLS700.07.10 Sales Specialist SLS700.08.10 Sales Analyst SLS700.08.10 Sales Analyst SLS700.09.10 Merchandiser SLS700.09.10 Merchandiser SLS700.10.10 Assistant of Sales Manager SLS700.10.10 Assistant of Sales Manager D EM O -V ER SI O N SLS200.07.10 15 15 17 17 10 10 37 37 17 17 36 36 12 12 16 16 EM D ER -V O N O SI Украина N Обзор заработных плат и компенсаций SI ER Том 2. Часть 2 O 2011 -V Ukraine EM O Compensation & Benefits Survey D 2011 Volume 2. Part 2 Данный обзор предназначен для использования только его участниками и покупателями. Информация, содержащаяся в обзоре, не может передаваться полностью или частично третьим лицам, цитироваться или иным образом распространяться без предварительного согласия компании «Эрнст энд Янг». This survey is proprietary information for the use of the participants and purchasers only. It may not be passed on in whole or in part to third parties nor quoted nor disseminated in public in any way without the prior approval of Ernst & Young. Должность: Код: Помощник/Секретарь ADM100.10.50 Количество компаний-участниц: 57 1. Характеристика компаний Объем продаж (млн. долл. США) <5 % компаний 5.3% Количество сотрудников % компаний 5-10 10-20 20-50 50-100 100-200 200-500 500-1,000 1.8% 5.3% 12.3% 12.3% 12.3% 22.8% 7.0% <50 50-100 100-200 200-500 500-1,000 7.0% 5.3% 7.0% 14.0% 12.3% 1,000-2,000 2,000-5,000 15.8% 31.6% >1,000 21.1% >5,000 7.0% 2. Характеристики сотрудников Уровень профессиональной квалификации: Знание иностранного языка Международный опыт 1.5% 9.6% Уровень обязанностей участников: Уровнем ниже чем в ОДО Полностью совпадает с ОДО Уровнем выше чем в Описании Должностных Обязанностей 0.4% 95.6% 4.0% 3. Базовая годовая заработная плата и общее годовое вознаграждение (грн. до налогообложения) Информация по вознаграждению публикуется только в том случае, если не менее 3 участников предоставили данные по данной должности. В отчет включены только те регионы, которые отвечают вышеуказанному требованию. Нижний дециль 1-й квартиль Медиана Верхний дециль Среднее Количество участников 3,175 2,072 2,386 3,283 4,281 6,500 3,800 272 Годовая заработная плата 38,100 24,864 28,632 39,396 51,375 78,000 45,603 272 Н/Д 25,323 30,000 42,000 53,813 83,918 47,777 272 Общее годовое вознаграждение Киев Ежемесячная заработная плата 4,585 3,137 Годовая заработная плата 55,020 37,639 Н/Д 38,055 Общее годовое вознаграждение Север и Центр - Годовая заработная плата - Общее годовое вознаграждение Н/Д Запад Ежемесячная заработная плата - Годовая заработная плата - Ежемесячная заработная плата Годовая заработная плата Ежемесячная заработная плата 6,669 9,191 5,556 83 80,028 110,294 66,673 83 44,790 60,000 85,193 112,648 68,668 83 2,300 2,860 3,500 4,049 3,262 64 27,600 34,320 42,000 48,586 39,144 64 26,600 27,600 35,413 43,101 60,633 41,944 64 1,868 2,299 2,535 3,478 3,673 2,753 44 22,416 27,585 30,414 41,730 44,078 33,031 44 24,041 27,600 32,734 42,000 47,947 35,321 44 2,664 1,604 2,275 2,768 3,500 4,787 3,019 43 31,968 19,248 27,300 33,216 42,000 57,446 36,234 43 Н/Д 19,248 27,300 34,390 42,095 57,606 38,347 43 O Общее годовое вознаграждение Юг Н/Д 5,000 60,000 25,841 -V Общее годовое вознаграждение Восток 2,153 3,733 44,790 ER Ежемесячная заработная плата O Ежемесячная заработная плата SI Украина 3-й квартиль N Начальная зарплата (Медиана) - 2,020 2,300 2,780 3,500 3,884 2,968 38 - 24,240 27,600 33,360 42,000 46,607 35,619 38 Общее годовое вознаграждение Н/Д 24,240 27,600 33,360 42,315 50,498 37,066 38 4. Сумма годового дополнительного вознаграждения (грн. до налогообложения) Кол-во участников, получающих дополнительные выплаты От Нижний дециль Медиана До Верхний дециль Среднее 13-ая зарплата 8 1,803 2,592 5,100 3,247 Премия по итогам работы за год 72 1,374 4,004 9,342 4,902 Премия за квартал, полугодие 42 768 2,255 8,706 3,572 D EM Годовая заработная плата Выплаты, связанные с объемом продаж 2 - - - Н/Д Произвольные премии 10 975 1,784 8,108 4,620 Другие выплаты 3 - - - 4,915 100 1,246 4,124 11,445 5,914 ИТОГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ 6. Автомобиль компании Пользуются автомобилем компании 1% участников опроса на данной должности 5. Структура вознаграждения Годовая базовая заработная плата 95.4% Годовое дополнительное вознаграждение 4.6% Position title: Code: Level: Number of companies: Assistant/Secretary ADM100.10.50 10 57 1. Characteristics of the sample Sales volume [mln USD] <5 % of companies 5-10 5.3% 10-20 20-50 50-100 100-200 200-500 500-1,000 >1,000 1.8% 5.3% 12.3% 12.3% 12.3% 22.8% 7.0% 21.1% Number of employees <50 50-100 100-200 200-500 500-1,000 1,000-2,000 2,000-5,000 >5,000 % of companies 7.0% 5.3% 7.0% 14.0% 12.3% 15.8% 31.6% 7.0% 2. Characteristics of the incumbents Level of professional qualification: Actual scope of responsibilities: Foreign language International experience 1.5% 9.6% Slightly lower than in Job Description Exactly like in Job Description Slightly higher than in Job Description 0.4% 95.6% 4.0% Please, note that information on compensation is published only if data on not less than 3 incumbents have been provided. Only those regions meeting the above requirement are included into the report. Lower decile First quartile Median Third quartile Upper decile O Entry-level salary (Median) N 3. Annual Fixed Pay and Annual Total Pay distribution [UAH gross] Ukraine Average Number of incumbents 3,175 2,072 2,386 3,283 4,281 6,500 3,800 272 Annual Fixed Pay 38,100 24,864 28,632 39,396 51,375 78,000 45,603 272 Annual Total Pay N/A 25,323 30,000 42,000 53,813 83,918 47,777 272 Monthly Fixed Pay 4,585 3,137 3,733 5,000 6,669 9,191 5,556 83 Annual Fixed Pay 55,020 37,639 44,790 60,000 80,028 110,294 66,673 83 Annual Total Pay N/A 85,193 112,648 68,668 83 SI Monthly Fixed Pay North and Center Monthly Fixed Pay - Annual Fixed Pay - Annual Total Pay N/A Monthly Fixed Pay Annual Fixed Pay Annual Total Pay 44,790 Monthly Fixed Pay Annual Fixed Pay EM Annual Total Pay 60,000 2,153 2,300 2,860 3,500 4,049 3,262 64 25,841 27,600 34,320 42,000 48,586 39,144 64 26,600 27,600 35,413 43,101 60,633 41,944 64 - 1,868 2,299 2,535 3,478 3,673 2,753 44 - 22,416 27,585 30,414 41,730 44,078 33,031 44 N/A 24,041 27,600 32,734 42,000 47,947 35,321 44 O East South 38,055 -V West ER Kyiv 2,664 1,604 2,275 2,768 3,500 4,787 3,019 43 31,968 19,248 27,300 33,216 42,000 57,446 36,234 43 N/A 19,248 27,300 34,390 42,095 57,606 38,347 43 Monthly Fixed Pay - 2,020 2,300 2,780 3,500 3,884 2,968 38 Annual Fixed Pay - 24,240 27,600 33,360 42,000 46,607 35,619 38 N/A 24,240 27,600 33,360 42,315 50,498 37,066 38 FROM Lower decile Median TO Upper decile Average 3,247 Annual Total Pay D 4. Annual Variable Pay distribution [UAH gross] Thirteenth salary Number of incumbents receiving the bonus 8 1,803 2,592 5,100 Annual performance-related bonus 72 1,374 4,004 9,342 4,902 Quarterly and semi-annual bonus 42 768 2,255 8,706 3,572 Sales incentive bonus 2 - - - N/A Discretionary bonus/reward 10 975 1,784 8,108 4,620 Other forms 3 - - - 4,915 100 1,246 4,124 11,445 5,914 1% of jobholders within position TOTAL VARIABLE PAY 6. Company Cars Company car is used by 5. Compensation Structure Annual Fixed Pay 95.4% Annual Variable Pay 4.6% Алена Бойченко Менеджер Olena.Boichenko@ua.ey.com Teл. 380 (44) 499-2404 Елена Веселкова Старший консультант Olena.Veselkova@ua.ey.com Teл. 380 (44) 499-2401 O N Ольга Горбановская Партнер Olga.Gorbanovskaya@ua.ey.com Teл. 380 (44) 490-3022 SI Контактная информация ER -V O EM D Елена Еременко Консультант Olena.Ieromenko@ua.ey.com Teл. 380 (44) 490-3000 Contact information Olena Boichenko Manager Olena.Boichenko@ua.ey.com Tel. 380 (44) 499-2404 D EM Olena Ieromenko Consultant Olena.Ieromenko@ua.ey.com Tel. 380 (44) 490-3000 ER O -V Olena Veselkova Senior Consultant Olena.Veselkova@ua.ey.com Tel. 380 (44) 490-3000 SI O N Olga Gorbanovskaya Partner Olga.Gorbanovskaya@ua.ey.com Tel. 380 (44) 490-3022 Ernst & Young © Assurance|| Advisory | Tax & Legal | Transac ctions | About Ernst & Young Ernst & Young is a global leader in assurance, tax, transa action and nited by advisory services. Worldwide, our 130,000 people are un our shared values and an unwavering commitment to qua ality. We make a difference by helping our people, our clients and our wider communities achieve potential. N For more information, please visit www.ey.com/ukraine. © 2011 Ernst & Young LLC. D EM O -V ER SI O All right reserved.