08 (223) Август 2013 Год издания: 19-ый В этом номере: 2 П р е с с - с л у ж ба : П е р в ы й морской крестный ход из Кронштадта в Суру 3 Из жизни Кронштадтских садов 4 Церковный календарь 6 Новости от координатора программы НАСС: Наша старая знакомая ромашка 8 Семейное чтение: История поездок Св. Прав. Иоанна Кронштадтского 9 Семейное чтение: Отрывки из книги С. В. Животовского «На Север с отцом Иоанном», 1903 г. 11 Пресс-служба: Праздник на Троицу в Данденонге 12 Объявления Объявления А д р ес редакции: 13 Conway Street, Dandenong South, 3175 Тел: (03) 9793 5955 Факс: (03) 9706 3298 Редакционная коллегия: Прот. Михаил Протопопов, C в етл а н а М о р о з "У НАС” 1 28 августа Успение Пресвятой Богородицы Настоятель, церковно-приходской совет и сестричество приглашают Вас на престольный праздник Данденонгского прихода по адресу: 1 - 3 Morwell Ave, Dandenong Добро пожаловать! Во вторник 27 августа Всенощная с литией, благословением хлебов и выносом Плащаницы в 5.00 вечера В среду 28 августа Водосвятный молебен в 8.00 ч утра Литургия в 9.00 ч утра, а затем молебен с крестным ходом После богослужения все приглашаются на праздничную трапезу По адресу: 164 Kirkham Rd, Dandenong Наши адреса в интернете: www.russianwelfare.org.au www.russianchurchindandenong.com.au 08 (223) август 2013 Пресс-служба ПЕРВЫЙ МОРСКОЙ КРЕСТНЫЙ ХОД ИЗ КРОНШТАДТА В СУРУ В День России 12 июня 2013 г. в канун праздника Вознесения Господня и за два дня до праздника Прославления св.прав. Иоанна Кронштадтского, закончился Первый Морской Крестный ход из Кронштадта в Суру, Крестный ход проходил по инициативе благотворительного фонда "Прииди и Виждь" по Русскому Северу. Двадцать паломников прошли на катерах около двух тысяч километров. Основная цель крестного хода - возрождение традиции паломничества в село Сура (Архангельская область), привлечение внимания общественности к малой родине Всероссийского Пастыря и к недавно образованному Сурскому Иоанновскому женскому монастырю. Первый морской крестный ход стартовал 1 июня в Кронштадте. Двадцать паломников на пяти катерах прошли по рекам и озерам Северо-Запада. (Финский залив, р. Нева, Ладожское озеро, р. Свирь, Онежское озеро, Беломорско-Балтийский канал, Белое море, Северная Двина до Усть-Пинеги, р. Пинега ) . Намеченный маршрут по местам пребывания Всероссийского пастыря охватил четыре епархии: Санкт-Петербургскую и Ладожскую, Тихвинскую и Лодейнопольскую, Петрозаводскую и Карельскую, а также Архангельскую и Холмогорскую. Крестный ход начался с напутственного молебна от Морского Никольского собора в Кронштадте, прошел через Свято-Троицкий Александра Свирского монастырь, БеломороБалтийский к анал, Соловецкий СпасоПреображенский монастырь, АртемиевоВеркольский монастырь и завершился в селе Сура в Ник ольск ом храме Сурск ого Иоанновск ого монастыря. Президент благотворительного фонда «Прииди и В и ж д ь » , организатор крестного хода Кронштадт - Сура Андрей Рогалев рассказал, что путь из Кронштадта в Суру оказался з н ач и тел ь н о с л ож н е е , ч е м м ож н о б ы л о предположить, «а мы всего лишь повторяем одно из ежегодных хождений святого батюшки Иоанна». Андрей Петрович заметил, что путь Кронштадт Сура, это не просто путешествие, а крестный ход: «Господь Крестом исправляет все нестроения. Не зря говорят: «Крест носить - Бога молить». Мы молим Бога, чтобы Россия возродилась, и не только Москва и Петербург, но и глубинка, чтобы везде люди жили достойно и славили Господа». http://sura-krest.ru/ ИСТОРИЯ ПОЕЗДОК СВ. ПРАВ. ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО ИЗ КРОНШТАДТА В СУРУ История паломничества в Суру возникла еще при жизни св. прав. Иоанна Кронштадтского, и первым паломником в село Сура был сам батюшка, который в последние 16 лет своей жизни (с 1891 г.) практически каждый год посещал свою малую родину. Кронштадтский пастырь показывал всем, что Родина это важнейшая ценность, учил, как ее надо любить. В Суре он основал самый северный женский монастырь, построил величественный Никольский храм. Для о. Иоанна Кронштадтского эти поездки, длившиеся около полутора месяцев, были не просто посещениями родных мест. Он практически каждый день останавливался в разных городах и весях и совершал литургии, проповедовал, по его молитвам "У НАС" 2 совершались чудеса, исцеления. По пути своего следования он делал ежегодные денежные вклады во все церкви по течению Пинеги. Учитывая, что батюшку знали все, эти поездки всегда становились общественным событием, их освещали, с ним ездили фотографы, издавались альбомы, о его поездках писали. Добираться в Суру в то время летом было можно только по рекам. Из Кронштадта до Суры нужно было преодолеть более полутора тысячи верст: по Неве, Ладоге, Свири, Мариинской водной системе, по Сухоне, Двине до Архангельска, а потом по Пинеге до Суры. (Продолжение на стр. 8) 08 (223) август 2013 Новости “Кронштадтских садов” Новости программы Activities Леонилла Алексеева, менеджер программы Activities, на чаепитие с насельниками Поездка в магазин-выставку садовода “Garden World” Общение с нашими меньшими братьями! Собака Мили, Стала другом для наших насельников Объявление ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ “КРОНШТАДТСКИЕ САДЫ” ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ ВСЕХ, КТО ЛЮБИТ УХАЖИВАТЬ ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ И ИМЕЕТ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ КВАЛИФИКАЦИЮ Позиции: PCA's, EN's & RN's to work across a variety of shifts. Требования: Current Qualifications Minimum 12 Months Recent Working Experience Current Police Check No Work/Visa Restrictions, Мы ждем Вас. Пожалуйста, присылайте свои резюме на E-mail: a.roden@russianwelfare.org.au или оставьте у секретаря по адресу 13 Conway Street Dandenong South 3175 "У НАС" 3 08 (223) август 2013 Церковный календарь УСПЕНИЕ БОЖИЕЙ МАТЕРИ. 28 августва Лк. 10, 38-42, 11, 27-28 Флп. 2, 5-11 Предание рассказывает, что Божией Матери за три дня было возвещено о предстоящем отшествии, и Она к этому времени празднично украсила Свою горницу. Апостолы находились в разных краях земли. Святой Дух восхитил их отовсюду и принес в Иерусалим, чтобы они могли проститься с Марией. На третий день горница исполнилась благоухания и с в е т а , и С а м Го с п о д ь я в и л с я з а Н е й . Изобразительное предание показывает: вот, Ее тело лежит на одре. Вокруг Апостолы. А рядом стоит Христос и держит в руках Ее душу, имеющую вид спеленатого младенца. И мы думаем о Ее душе, какая она собранная, сосредоточенная, цельная. А еще родившемуся младенцу предстоит возрастать и укрепляться. И действительно: прошло почти две тысячи лет, и как возросла слава Богоматери! Сколько за это время открылось повсюду источников Ее милости в Ее таинственно явленных чудотворных иконах! Скольких людей Она Сама привела к Своему Божественному Сыну! Но самое главное и самое интересное, что во всех Ее делах после Успения мы узнаем Ее, какой знаем по Евангелию. Там Она незаметна, немногословна, всегда в тени Своего Божественного Сына. И после Успения Она не изменилась: тоже не любит шума и суеты. Если является Сама, то лишь достойным избранникам. А если перед всеми, то всегда в тени Своих икон. Да, Она всегда учила, и учит нас. Но учит Своей ж и з н ь ю , С в о и м ц е л о м у д р е н н ы м немногословием. Несколько необходимых слов к благовествующему Архангелу: один вопрос и одно согласие. Пророческая песнь безмерной радости о Боге Спасителе. Материнское беспокойство, когда отрок Иисус потерялся в Иерусалиме. Несколько слов на браке в Кане Галилейской: 16 век, Патмос одно ходатайство за людей и один совет сделать то, что Он скажет. И на иконах почти всегда с Ним: держит Его, указует на Него, как бы снова и снова повторяя свою единственную заповедь: "Что скажет Он вам, то сделайте" (Ин.2,5). Как Сам Господь "Иисус Христос вчера и сегодня, и во веки Тот же" (Евр.13,8), так и всякий человек во Христе тот же и в этой, и в будущей жизни. Бессмертна именно человеческая личность во всей совокупности своих качеств. Так и святые после отшествия ко Господу помогают нам теми же дарованиями, какими помогали при жизни. Так и Божия Матерь. Такая, какой мы знаем Ее по Евангелию, именно такая Она не оставила "во Успении мира". И мы обязаны знать и узнавать Ее, как мы знаем и будем узнавать друг друга и в этой, и в будущей жизни. УСПЕНСКИЙ ПОСТ 14 - 28 августа Происхождение Животворящего Креста (14 августа) . В этот день начинается Успенский пост. Длительность поста небольшая, всего две недели, но по строгости Успенский пост сообразен Великому. СВ. СЛАВНЫЙ ПРОРОК ИЛИЯ 2 августа За свою пламенную ревность о Славе Божией пророк Илия был взят на небо живым в огненной колеснице. Свидетелем этого чудного восхождения был пророк Елисей. Затем в Преображении Господнем он явился вместе с пророком Моисеем и предстал пред Иисусом Христом, беседуя с ним на горе Фавор. По преданию Святой Церкви, пророк Илия будет Предтечею Страшного Второго Пришествия Христа на землю и во время проповеди примет телесную смерть. Пророку Илии молятся о даровании дождя во время засухи. СВ. ПАНТЕЛЕИМОН 9 августа Почитание святого мученика в Русской Православной Церкви известно уже с XII века. Под командованием Петра I русские войска одержали в день памяти великомученика Пантелеимона две морских победы над шведами: в 1714 году при Гангаузе (Финляндия) и в 1720 году при Гренгаме (небольшая гавань на Аландских островах). Имя святого великомученика Пантелеимона призывается при совершении таинства Елеосвящения, освящения воды и молитве о немощном. Память его особенно торжественно совершается в Русском Свято-Пантелеимоновом монастыре на Афоне. "У НАС" 4 08 (223) август 2013 Церковный календарь ТРИ СПАСА - ТРИ ПРАЗДНИКА В ЧЕСТЬ СПАСИТЕЛЯ В августе существует три праздника в честь Спасителя, три Спаса: первый Спас - 14 августа по народному выражению - "на воде"; второй 19 августа, "на горе"; третий - 29 августа, "на полотне". Праздник первого Спаса Установлен по случаю двойной победы: русский князь Андрей Боголюбский одержал победу над болгарами, а греческий император Мануил - над арабами в 1164 году. Русский князь и греческий император имели в войсках своих Святой Крест Господень. Они оба усердно молились Ему о помощи и оба удостоились с войсками чудного видения: от взятых на войну икон Спасителя и Матери Божьей исходил свет и осенял войска. Храбро кинулись воины на неприятеля и победили. В память этого события установлен был крестный ход на реку, где во время освящения воды крестьяне старались выкупать своих лошадей. Первый Спас еще называют Медовым Спасом. Этот день - праздник пчеловодов, когда пчеловоды-пасечники заламывают в ульях первые медовые соты, "На первый Спас и нищий медку покушает", говорят в народе. Крестьяне полагали, что с этого дня пчелы перестают вырабатывать мед. Неизвестно откуда зашло в русскую деревню странное понятие о розах, но крестьяне считали, что когда перестают цвести розы, тогда происходит перемена и в росах. Действительно с 14 августа выступают росы хорошие и безвредные. А что касается роз, то их перенесение в русскую землю последовало в царствование Алексея Михайловича (XII век). Праздник второго Спаса Второй Спас в день Преображения Господня - Спас "на горе". Раньше до второго Спаса фрукты есть было не положено. 19 августа их несли в церковь для освящения, после чего все фрукты разрешалось употреблять в пищу. Поэтому в народе второй Спас называется "Яблочным Спасом". По освящении часть принесенного выдается притчу, а остальное относится в дом, где освященными яблоками разговляются. В.Селиванов в своей книге "Год русского земледельца" писал : "В этот день после обеда толпы баб и ребятишек осаждают помещичьи сады, которые почти всегда сдаются купцам, и покупают у последних все то, что даже было бы выкинуто за негодностью, лишь бы называлось яблоком. Покупают на гроши, на кудели пеньки и льна, на яйца; например, за одно яйцо получают две или три пригоршни яблок, сколько широкие руки сидельца могут их вместить. В этот день насыпают целые воза падалицы и непадалицы, хороших даже сортов яблок, и разводят по окрестным приходам к церквам, где по окончании обедни все раскупается". Праздник Третьего Спаса Третий Спас, то есть праздник Спасителя, 29 августа - Спас "на полотне", назначенный в память перенесения нерукотворного образа Господня в Константинополь. Существует предание, что во время земной жизни Иисуса Христа князь Едесский тяжело заболел. Узнав о чудесах Спасителя, князь послал к нему своего художника с письмом, прося исцелить его от тяжелой болезни. Когда художник увидел лик Спасителя, сильно захотелось ему изобразить черты Его на полотне, но все труды остались напрасны - никак не мог он уловить черты лица Господня. Заметив это, Иисус Христос велел принести воды, умылся, вытер лицо Свое платком, и, к удивлению присутствующих, на платке тотчас же получилось изображение Его. Этот нерукотворный образ Свой Иисус Христос послал князю вместе с письмом, в котором писал: "Блажен ты, что уверовал в Меня, не видав Меня. После вознесения Моего придет к тебе ученик Мой и совершенно исцелит тебя от недуга". Князь, получив образ и поклонившись Ему, почти совсем излечился от болезни. Сначала образ хранился в городе Едесс, где жил князь, впоследствии же был перенесен в Константинополь. Перенесение это было совершено 16 августа (29 августа н.ст.). РЕЦЕПТЫ УСПЕНСКОГО ПОСТА ТЫКВА С ЯБЛОКОМ В ТОМАТНОМ СОУСЕ. 400 г. тыквы, 1 луковица, 1 яблоко, по 1 стол, ложке муки и томатной пасты, 2 стол. ложки растительного масла, красный перец, соль, сахар. Тыкву вымыть, почистить и нарезать ломтиками. Ломтики обвалять в муке и обжарить в растительном масле с обеих сторон. Обжаренную тыкву переложить в кастрюлю. Яблоко вымыть, очистить от кожуры и натереть на крупной терке. Лук очистить и нарезать мелкими кубиками. Лук и яблоко, обжарить на растительном масле, добавить томатную пасту, сахар по вкусу, 4 стол. ложки воды, посолить, поперчить и тушить 5 мин. Тыкву залить горячим томатным соусом и охладить. "У НАС" 5 08 (223) август 2013 Новости от координатора программы НАСС НУЖНЫ ВОЛОНТЕРЫ Программе НАСС нужны волонтеры-водители. Просим откликнуться тех, кто мог бы помочь в организации транспорта для наших пожилых клиентов. Большая часть поездок это поездки в Богородице-Успенский храм в Данденонге. По всем вопросам обращаться к сотрудникам программы НАСС по тел.: 9793 5955 АВГУСТ По всем вопросам работы программы НАСС Вы можете обращаться к менеджеру программы Марии Элия или к ее помощнице Павлине Ханиной по тел.: 9793 5955 Афоризмы дня О бюрократии и власти - Бюрократия - это гигантский механизм, приводимый в движение пигмеями. - Существует только одна гигантская машина, управляемая пигмеями, и это бюрократия. Оноре Бальзак Бюрократия состоит из наемных слу жителей, аристократия - из идолов, а д е м о к р ат и я - и з идолопоклонников. Бернард Шоу Идеальное правительство невозможно, потому что люди наделены страстями; а не будь они наделены страстями, не было бы нужды в правительстве. Вольтер "У НАС" "У НАС" 686 НАША СТАРАЯ ЗНАКОМАЯ РОМАШКА Этот цветок растет везде, известен как сорняк, обладает специфическим запахом, сильным, ароматным, особенно при растирании, напоминающим запах перезрелых яблок. До 1913 года ромашку завозили ацтеки из Америки. Затем благодаря трудам специалистовфармакологов и энтузиастов-травников наша дикорастущая ромашка в России и в Европе стала любимицей лекарей, ее лечебные с во й с т ва о к аз а л и с ь ш и р е и д и а п азо н применения больше, чем у заморск ой родственницы. Она тонизирует, успокаивает, лечит. Лекари много веков назад знали, что ромашка лечила сердце. Растет на открытых полянах, лугах, при дорогах, на легких песчаных почвах, между посевами. Используется как лекарственное растение. Цветы ромашки собирают в начале цветения, когда они полностью раскрыты, по утрам, сушат так, чтобы цветочки не осыпались. Используются цветочные корзинки (без стеблей, с длиной остатков цветоножек не более 3 см). Химический состав. В цветочных корзинках найдены эфирное масло (0,10,8%), в состав которого входят хамазулен, кадинен; флавоноиды, никотиновая и аскорбиновая, каприловая, антемисовая, изовалериановая, салициловая кислоты, кумарины, холин, фитостерины, каротин, горечи, слизи, камедь,сахара, белковые вещества, а также гликозид спазмолитического действия, расслабляющий гладкую мускулатуру и обезболивающий при кишечных спазмах, гликозид потогонного действия, апигенин, апиин, герниарин, матрицин. Действие и применение. Настой цветочных корзинок ромашки оказывает противовоспалительное, кровоостанавливающее, антисептическое, слабое вяжущее, болеутоляющее, седативное, противосудорожное, потогонное, желчегонное действие. Эфирное масло ромашки обладает дезинфицирующим и потогонным действием, уменьшает образование газов, снимает боли, ослабляет воспалительные процессы, нормализует нарушенную функцию желудочнокишечного тракта, возбуждающе действует на центральную нервную систему: усиливает и учащает дыхание, увеличивает число сердечных сокращений, расширяет сосуды головного мозга. Большие дозы эфирного масла вызывают головную боль и общую слабость. Гликозид увеличивает выделение желудочного и кишечного соков; усиливает желчеотделение и возбуждает аппетит. Апиин, апигенин и герниарин оказывают умеренно спазмолитическое действие. Х а м а зу л е н о бл а д а ет в ы р а ж е н н ы м п р о т и в о в о с п а л и т ел ь н ы м , противоаллергическим, местноанестезирующим действием, усиливает регенеративные процессы. Хамазулен и его синтетические аналоги находят применение при лечении бронхиальной астмы, ревматизма, аллергических гастритов и колитов, экзем, ожогов рентгеновыми лучами и других заболеваний. Хамазулен переходит в настой, но при кипячении частично разлагается. Настой цветочных корзинок применяется внутрь при спазмах кишечника, гастритах, энтеритах, метеоризме, при воспалении печени и желчного пузыря, почек, 08 (223) август 2013 Полезная информация мочевого пузыря, дисменорее, при истерии, неврозах и судорогах, невралгиях тройничного нерва. Наружно к ак вяжущее антисептическое, противовоспалительное средство в виде полосканий, примочек, ванн и лечебных клизм. Болгарские ученые отмечают особую ценность ромашки как целебного средства, подтвержденную фармакологическим и клиническим изучением ее. Они отмечают, что действие ее стойкое и наиболее благоприятное при лечении острых и хронических гастритов, язвы желудка, колита, а также при повышенной возбудимости, невралгических болях, болезненных менструациях, маточных кровотечениях и др. Наружно это растение применяют для промывания воспаленной слизистой оболочки при геморрое, для ножных ванн при потливости ног. При лечении гриппа рекомендуется вдыхать пары горячего настоя ромашки. Индийские целители утверждают, что ромашка эффективна и для лечения половой сферы как у мужчин, так и у женщин. Во Франции настой ромашки применяется при расстройствах пищеварения, при переутомлении, физической перегрузке, пересыщении кофе и табаком, при плохом самочувствии и лечении простуды. В аптеках Франции имеется ромашка в пакетах-фильтрах, каждый пакет (6 г) дневная доза. Пакет-фильтр с ромашкой надо опустить в чашку, в которую медленно вливают кипяток. Через 5 минут необходимо помешать ложкой. Через 2030 минут пакет-фильтр вынуть. При желании можно добавить сахар (для приема внутрь). В аптеках имеются пакеты-фильтры с ромашкой и сахаром. Фармакологические исследования и клиническая проверка, проведенные рядом фармакологов и клиницистов в Праге, доказали значительное лечебное действие хамазулена, особенно при воспалениях, возникающих в результате облучения. В Нью-Йорке в некоторых салонах принято подавать чай из ромашки с сахаром и сливками (15 г на 1 л, настаивать 15 минут); выпитый на ночь,он вызывает крепкий, спокойный сон. Кроме указанного, ромашку используют как пряное, вкусовое вещество для повышения аппетита и улучшения усвоения питательных веществ. В Польше используется как повышающее аппетит средство, при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, как болеутоляющее средство, особенно при болезненных менструациях. Наружно при В косметике ромашка находит применение в виде настоя для придания волосам золотистого оттенка и для поддержания свежести кожи в качестве умываний. Цветочные корзинки являются оффицинальным сырьем в 26 странах мира. Ромашку лекарственную необходимо употреблять только по назначению врача. В русской народной медицине настой цветочных корзинок используется в виде настоя при гастрите, колите, заболеваниях печени, почек, мочевого пузыря, при малярии, простуде, заболеваниях, сопровождающихся повышением температуры, золотухе, при заболеваниях нервной системы, бессоннице и других заболеваниях. Наружно как мягчительное средство при различных воспалительных процессах слизистых оболочек, при вяло заживающих ранах и особенно широко используется в детской практике при спазмах в области желудочно-кишечного тракта. В виде отвара в смеси с солью при подагре, язвах и фурункулах. Цветочные корзинки ромашки аптечной мы широко применяем как противовоспалительное, антисептическое, мягчительное, болеутоляющее, противоспастическое, стимулирующее желчеобразование и желчевыделение, успокаивающее и ароматическое средство. Применяется нами при гастритах, язве желудка и двенадцатиперстной кишки, колитах, дизентерии, заболеваниях печени. Отвар ромашки для лица: волшебное преображение кожи Отвар ромашки в качестве косметического средства могут применять все, независимо от типа кожи и возраста: он успокоит раздражённую кожу; увлажнит сухую; устранит угревые высыпания на проблемной коже (тут следует отметить, что отвар возымеет действие только в том случае, если перед его применением не выдавливать угри и прыщи вручную, а иначе можно получить совершенно противоположный результат); будет способствовать омоложению дряблой, стареющей кожи, разглаживая морщинки; отбелит кожу, страдающую пигментацией; оздоровит жирную кожу; снимет отёчность и круги под глазами. Женский клуб Women’s club Женский клуб собирается каждую среду По всем вопросам обращаться к Александре Козулиной 9793 2194. Варианты применения отвара ромашки для лица ЛЕДЯНЫЕ КУБИКИ Если отвар из ромашки залить в специальные формочки и оставить на сутки в морозильник е, можно получить уникальное косметическое средство, которое окажет эффект на кожу в самые короткие сроки: она станет более чистой, эластичной, упругой. Для этого протирайте лицо з а м о р о ж е н н ы м от в а р о м ромашки 2 или даже 3 раза в день, по мере усталости и напряжения. КОМПРЕССЫ Компрессы на основе ромашк ового отвара не только снимут напряжение и усталость с кожи, но ещё и будут спос обствовать устранению таких проблем, как прыщи, угри, чёрные точки и пигментные пятна. Если делать такие компрессы регулярно (хотя бы пару раз в неделю), от этих проблем не останется и следа в самом скором времени. УМЫВАНИЯ Е ж е д н е в н о е споласкивание лица прохладным отваром из р о м а ш к и п од а р и т к о ж е необычайный заряд бодрости, будет тонизировать её и улучшит цвет. "У НАС" 7 08 (223) август 2013 Полезная информация Семейное чтение ИСТОРИЯ ПОЕЗДОК СВ. ПРАВ. ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО ИЗ КРОНШТАДТА В СУРУ (Начало на стр. 2) Поездка представляла немало трудностей. Узкие каналы, порожистые реки, прохождение по Кубенскому озеру, которое славилось штормовыми ветрами, - все это требовало как лоцманского искусства, так и бесстрашия пассажиров. Особую трудность представляло плавание по мелководным северным рекам, в частности по Пинеге было из-за большого количества песчаных отмелей и обмеления реки в жаркие месяцы лета. Отправляясь в Суру, отец Иоанн обычно дожидался времени максимального подъема воды, (конец мая начало июня), но ему часто приходилось пересаживаться в поездке на лошадей.Последние 10 лет своей жизни о. Иоанн Кронштадтский совершал поездки на родину на пароходе «Святитель Николай Чудотворец», который был построен специально для него в 1898 г., им лично освящен с именем «Святитель Николай». Отрывки из книги С. В. Животовского «На Север с отцом Иоанном», 1903 г. Пишущему эти строки привелось провести в минувшее лето (1903 г. Ред.) тридцать четыре дня неразлучно с отцом Иоанном. Тридцать четыре дня я видел перед собой человека, имя которого так дорого не только русскому православному люду, но и всякому иностранцу и иноверцу, которому приходилось когдалибо сталкиваться с кронштадтским батюшкой или обращаться к нему с какой-нибудь просьбой. И эти тридцать четыре дня, прошедшие как чудный сон, несомненно, оставят в моем сердце глубокий след на всю жизнь. В наш практический век, когда личный эгоизм заставляет человека быть крайне осторожным и заботиться, главным образом, о личной выгоде и благополучии, когда дети нередко слышат от своих родителей наставления вроде «правдой не проживешь», такое явление, как личность отца Иоанна, представляет из себя тот оазис среди знойной пустыни, в котором усталый путник может напиться свежей, живой воды и набраться силы для дальнейшей тяжелой дороги. Отец Иоанн представляет из себя живое доказательство того, что можно жить правдой, можно жить без обмана, вразрез с установившимся современным мнением, можно жить совершенно бескорыстно и быть счастливым. И он счастлив, счастлив вполне. Счастлив потому, что все, что он ни делает, делает искренно, так, как ему подсказывает его христианское сердце. <...> От Кронштадта до далекой Суры на севере и на обратном пути до Ярославля на Волге мы проехали тысячи верст по озерам, каналам и рекам. В дороге я наглядно увидел весь триумф, все торжество честной, бескорыстной жизни о. Иоанна на пользу ближних. Я видел, как оценил эту жизнь простой русский народ и как он ее выражает. * Отец Иоанн в последний раз перед отъездом на родину торжественно служит в Андреевском соборе обедню и молебен по случаю дня рождения Государыни Императрицы. К половине второго дня, когда по отдаленному крику и волнению в толпе можно было догадаться, что отец Иоанн уже идет, на палубе маленького «Любезного» скопилась такая масса провожающих до Петербурга лиц, что я недоумевал, куда же "У НАС" 8 поместится сам отец Иоанн. Но, слава Богу, кое-как уместились. Трудно только было отчалить от берега, так как провожающие со слезами на глазах, ухватившись за борт парохода, долго не хотели отпускать его. Когда же наконец пароход отделился от берега, из толпы раздался громкий голос: - Батюшка, родной! Я бедный чиновник, четыре раза добивался увидеть вас, и все напрасно! Помогите, ради Бога! В семье у меня горе! Батюшка попросил подойти пароход к пристани и передал просившему пакет с деньгами. Наконец «Любезный» отвалил и направился к выходу из гавани. Вот когда я отдыхаю вполне, говорит подошедший ко мне отец Иоанн, только на пароходе и есть возможность провести время в полном спокойствии. Тяжела мне подчас бывает моя популярность: никуда нельзя показаться, нигде нельзя свободно пройти незамеченным. И действительно, стоит только где-нибудь отцу Иоанну ступить на берег, как толпа окружает его со всех сторон, и нужны большие усилия, чтобы освободиться из ее объятий. Он принадлежит сам себе только тогда, когда окружен со всех сторон водой. На маленькой палубе в несколько квадратных аршин он имеет на короткое время свободу в награду за целый год жизни исключительно для других. 08 (223) август 2013 Семейное чтение Впрочем, и в это короткое время досуга я редко вижу батюшку без дела. То он читает святое Евангелие, то записывает в дневнике свои в печатле н ия, то о бдумыва ет пропо ведь к следующему дню, так как редкий день мы не останавливаемся где-нибудь, чтобы отслужить обедню. И только изредка ходит он по палубе, созерцая природу и восторгаясь ею. * Каких только жалоб не пришлось батюшке выслушивать! В особенности много прибегает к его помощи женщин. У той муж пьяница, у другой детей нет, у третьей какая-нибудь неизлечимая болезнь... И всех-то отец Иоанн утешит, всех обласкает, всем даст надежду. * Много раз в своей жизни пришлось отцу Иоанну проплыть по Северной Двине. Еще юношей, никому не известным студентом Духовной академии, ездил он этим путем из Петербурга на родину. Теперь уже много лет подряд проезжает он здесь, окруженный славой и всеобщей любовью и уважением, щедрой рукой помогая нуждающимся. Падет ли скотина у крестьянина, сгорит ли изба, или в храме нужен ремонт, а своих средств не хватает, вся надежда на батюшку. Приедет батюшка поможет. В с е тол ь к о п о р а ж а л и с ь э н е р г и и это го замечательного человека. Встать раньше всех, отслужить утреню и обедню и, не отдыхая, по тяжелой дороге проехать 36 верст в страшный зной и не устать, при 74-х годах от роду, как хотите, а дело не совсем обыкновенное. За все наше путешествие нам не раз приходилось в с т р еч а т ь р о в е с н и к о в о т ц а И о а н н а , е г о однокашников по семинарии. Но какие это все дряхлые старики сравнительно с ним: он кажется молодым человеком, если видеть его товарища по школе. * Выглянув из своей кибитки, мы увидели лихо мчавшуюся за нами тройку отца Иоанна. Сам батюшка, заметив нас, еще издали начал, махать нам своей старенькой любимой соломенной шляпой. Точно юноша, промчался он мимо нас, ласково кивая и улыбаясь нам своей доброй чарующей улыбкой. - Экая благодать дана человеку, - говорит наш ямщик, - посмотрит только на тебя и точно рублем подарит. И, действительно, нам всем стало как-то сразу и весело, и уютно, и тепло. Не одним детям нужна ласка! Нужна она и взрослым, только не всякий сумеет обласкать и утешить взрослого человека. случая, о которых предоставлю судить читателю. Сам я передаю только то, что видел, без всяких прикрас, причем точно называю места, в которых произошли описываемые факты, дабы дать возможность желающим проверить описываемое у местных жителей. Еще 18 июня вечером, когда мы проходили мимо села Троицкого, находящегося на границе Архангельской и Вологодской губерний, мы заметили далеко на горизонте облака белого дыма. <…> Горели леса в окрестностях, тундра и можжевельник. Утром 19 июня мы остановились у селения Ягрыши, в 120 верстах от Котласа. Крестьяне не сразу пришли к церкви, в которую уже вошел отец Иоанн, так как большинство находилось за околицей. Все со страхом ожидали приближающегося пожара, который медленно, но верно, делал свою страшную работу, подбираясь все ближе и ближе из тундры к селам, разбросанным на берегу Двины. Однако весть о неожиданном приезде отца Иоанна быстро облетела всех, и вскоре ягрышская церковь переполнилась крестьянами нескольких сел. Все просили отца Иоанна помолиться о ниспослании дождя, которого не было в этой местности уже три месяца. И отец Иоанн помолился. Желая снять фотографии, я вышел из церкви раньше окончания службы и занялся установкой аппарата на палубе нашего парохода «Св. Николай Чудотворец». Пока я возился с аппаратами, с юга стали надвигаться тучи и на раскаленную землю пала тень. Когда же кончилась обедня и отец Иоанн, сопровождаемый огромной толпой народа, выйдя из церкви, направился к пароходу, стал накрапывать дождик. Все с радостью смотрели на покрытый темными тучами горизонт и набожно крестили свои обнаженные головы. Когда батюшка вошел на палубу и команда парохода стала отдавать якорь, весь берег был покрыт огромной толпой народа. Многие принуждены были войти в воду, чтобы ближе видеть батюшку, и не отрывали своих восторженных взоров от отца Иоанна. * Мне много приходилось слышать о событиях, происходивших по молитве отца Иоанна. Видел я также и людей, которые на себе испытали действие молитвы отца Иоанна и излечились от той или другой болезни. Сам же я (..) раньше ничего не видел. И вот теперь на моих глазах произошли два "У НАС" "У НАС" 689 08 (223) август 2013 Семейное чтение Наконец из толпы вышел почтенный седой старик и, земно поклонившись отцу Иоанну, сказал следующее: «Ваше высокоблагословение! Три месяца у нас не было ни росинки, засуха истощила нашу землю, наши поля; пожар окружил наши селенья со всех сторон и угрожал нашим жилищам, и вот вы, по просьбе нашей, помолились за нас, и Господь послал нам дождь. Прими же нашу благодарность, ваше высокопреподобие». При последних словах весь народ, как один человек, пал на колени. Многие плакали. Никто как Бог, никто как Бог, повторял батюшка, ласково кивая всем головою. К о гд а п а р о х од отчалил от берега, неск ольк о чел овек запели псалмы, народ подхватил, и голоса мощного хора тысячной толпы долго еще летели вслед за нашим у д а л я ю щ и м с я п а р о х о д о м . То л ь к о страшный ливень, забарабанивший по крыше нашего парохода, заглушил, наконец, голос толпы, не хотевшей и под дождем расходиться. * С именем отца Иоанна связано много с л у ч а е в , гд е д ел о касалось не исцеления больных, а вещей, ничего общего с нервной системой и психикой человека не имеющих. Два таких случая произошло во время нашего путешествия у меня на глазах. Один из них я только что рассказал, назвав точно место, где он произошел. Где и с кем произошел второй случай, я не называю, так как не считаю себя вправе предавать гласности имена лиц, в семье которых происходит горе, тем более, что здесь интересен самый факт, а не имена причастных к нему лиц. В одной купеческой семье, ведущей издавна крупную оптовую торговлю, вследствие несчастной страсти к вину главы ее пошатнулись дела. Подошли сроки векселям, а уплатить по ним семья не могла, так как в то время весь капитал был в обороте, а наличного не хватало. Дня через три после нашего приезда в город, где живет названная семья, предстояла опись имущества и всей роскошной обстановки, принадлежащей ей. Семья была в страшном горе. Пригласили отца Иоанна, который и "У НАС" 10 отслужил молебен. На другой день перед нашим отъездом в дальнейший путь подходит ко мне один из местных жителей, с которым я накануне познакомился, и говорит: А вы знаете, какое счастье принес семье N.N. отец Иоанн? В чем дело? спрашиваю. Да как же: вскоре после его отъезда явились к ним какие-то купцы и закупили товара на шесть тысяч рублей. Теперь им есть возможность избавиться от описи имущества. Таких случаев в ж и з н и от ц а И о а н н а происходило и происходит масса. * Когда отец Иоанн собирался возвратиться на пароход, к нему обратились с просьбой посетить одного б о л ь н о г о ю н о ш у, который был ушиблен лошадью и теперь лежал дома, не имея возможности двигаться. По словам просивших его навестить, доктора отказались его лечить, так к ак у больного образовал ось нечто вроде гангрены. Когда приехал к больному отец Иоанн, он сказал ему: - Если можешь с верой помолиться, то молись и надейся, и Господь услышит тебя и поможет. - Верю, батюшка, всем сердцем верю, помолитесь обо мне, - ответил ему юноша. Отец Иоанн начал молиться. Когда после окончания молитвы отец Иоанн, простившись с семьей, направился к выходу, больной сам поднялся со своего места, отбросил костыли в сторону и, пошатываясь, пошел провожать к выходу отца Иоанна. Смотри, мама, - проговорил он, - я без костылей уже могу держаться. Такая быстрая метаморфоза заинтересовала даже самого отца Иоанна, и он сказал больному, чтобы тот, когда выздоровеет совсем, написал бы ему о себе письмо. Http://ornin.narod.ru/samovid/nasever.htm 08 (223) август 2013 Пресс-служба ПРАЗДНИК НА ТРОИЦУ В ДАНДЕНОНГЕ На Троицу в Русском общественном центре (РОЦ) был организован праздничный обед с шашлыком. Русской общине в Данденонге было приятно собраться вместе и отметить этот святой для всех православных людей день. Гости праздника могли отведать не только шашлык, но и запеченные куриные крылышки, сосиски, суп, салаты, а к чаю и свежую выпечку. По-русской традиции не обошлось и без развлечений: песни, танцы аккордеон и гитара стали украшением праздника. Не забыли и о детворе. Для них был организован просмотр русских мультфильмов. На праздничном обеде, как и было объявлено, состоялся розыгрыш Большой денежной лотереи. Первый приз, в сумме 5 тыс дол., выиграли Павел Гушук и Людмила Некрасова. Поздравляем также остальных 19 победителей. Удачно прошла и вещевая лотерея с аукционом. Все средства от лотерей помогут восстановлению нашего РОЦ! В заключение хочется отметить, что многие члены русской общины не только сами участвовали в организации праздника, но и привлекли к этому своих детей. Поэтому приятно было видеть как молодое поколение вместе со старшими делали одно общее дело. Комитет Русского общественного центра выражает свою самую глубокую признательность всем, кто помог в организации и проведении этого прекрасного праздника. Людмила ДЖЕСКИ, Секретарь комитета РОЦ ИТОГИ БОЛЬШОЙ ДЕНЕЖНОЙ ЛОТЕРЕИ Комитет РОЦ Winner No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Ticket No. 39 54 87 60 108 70 4 59 57 34 66 173 88 30 31 136 37 46 133 9 Name Pavel Gushuk / Luda Nekrasova Roger Van Oosten Boris / Tamara Muhin Justin Peacock (Decon Industries) Anthony Savenkov Dora Kozulin Reg Bussell Justin Peacock (Decon Industries) Paul Pavlov Kee Fung / Irene Chanoff Nadia Chernih Jarrod Wardle Boris / Tamara Muhin Galina Labanova Pat Kelly / Klaudia Tseberg / Era Jonsson Sergey Savenkov / Raya Sevastianova Patrick Leonard Nina & Misha Kozulin Pavel Iliuk Mali Bertram Prize $5000 $1000 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 $200 1-ый Приз "У НАС" 11 08 (223) август 2013 Объявления ВИЗИТ В АВСТРАЛИЮ И НОВУЮ ЗЕЛАНДИЮ ПРОТОДИАКОНА АНДРЕЯ КУРАЕВА По благословению Высочайшего Митрополита Илариона Австралийско-Новозеландскую епархию посетит с лекциями пофессор Московской Духовной Академии протодиакон Андрей Кураев. Протодиакон Андрей Вячеславович Кураев (15 февраля 1963, Москва) - профессор Московской духовной академии; старший научный сотрудник кафедры философии религии и религиоведения фил ос офск ого факультета МГУ; писатель, учёный, автор официального учебник а «Основы православной культуры». В миру к о. Андрею относятся очень по-разному. Его статьи, книги, выступления часто становятся предметом ожесточенных споров. У протодиакона Андрея Кураева, с а м о го м ол од о го п р о ф е с с о р а богословия в истории Православия (в 35 лет), множество самых горячих сторонник ов и не менее ожесточенных противников. Но в одном отец Андрей объединяет всех - к его слову трудно, практически невозможно отнестись равнодушно. В одном из интервью на вопрос как он пришел к православию о. Андрей сказал: “Можно, конечно, долго рассказывать, как из полного неверия, из семьи, где не было православной традиции, с кафедры атеизма я пришел в НУЖЕН КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЛОТНИК? Все виды плотницких работ Перголы Декинги Деревянные заборы Перестройка и ремонт домов семинарию. И при этом буду употреблять местоимения “я”, “мне”. На самом же деле это было чудо. Не я пришел в Церковь, а Господь “взял за шкирку”, вытащил и протащил, как я этому ни с опротивлялся. Чудо - любое проявление Божией воли. И именно потому, что это - чудо, оно не подлежит дальнейшему анализу. Это нельзя дальше расчленять. Здесь можно просто замереть... Чудо есть чудо, и чудо есть Бог.” Мы рады сообщить читателям нашего издания, что один из наиболее ярких и известных российских миссионеров протодиакон Андрей Кураев будет в гостях у Данденонгского прихода 6 августа. Время будет сообщено дополнительно. Лекции о. Андрея можно будет также п о с ет и т ь 1 а в г ус т а ( B e l l P a r k , С вя то Скорбящинский приход в 19.00), 3 августа (Oakliegh, Свято-Троицкий приход в 13.00), 4 августа (Melbourne, Русский дом в 18.00 встреча и лекция). ЗВОНИТЕ, ДОГОВОРИМСЯ! Александр: 0412 878 450 E-mail: fotinia1@tpg.com.au Для проведения похорон по православному обряду обращаться к менеджеру филиала в Noble Park TOM TOBIN Dental Surgeon Dr. G.Poliakow Доктор Георгий Поляков Cnr. Kingslere Ave. & Parramatta Cres, Keysborough 3173 Tel: 9798 4420, 9798 4822 Русский, опытный зубной врач, окончивший Мельбурнский университет, предлагает свои услуги "У НАС" 12