PDF 6.91 Mb

Outdoor Solutions
Решения для наружного
освещения
GE imagination at work
OUTDOOR
LUMINAIRES
RANGE 2013
ЛИНЕЙКА
НАРУЖНЫХ
СВЕТИЛЬНИКОВ,
2013 Г.
www.gelighting.com
01
02
02
15
03
55
04
117
05
137
06
169
07
195
Introduction / Введение
road and street / ОСВЕЩЕНИЕ АВТОДОРОГ И УЛИЦ
decorative and pedestrian / ДЕКОРАТИВНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ И ОСВЕЩЕНИЕ
ПЕШЕХОДНЫХ ПЕРЕХОДОВ
area / ОСВЕЩЕНИЕ ПЛОЩАДЕЙ
facade and flood / ФАСАДНОЕ И ПРОЖЕКТОРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
tunnel / ОСВЕЩЕНИЕ В ТОННЕЛЯХ
sports / ОСВЕЩЕНИЕ СПОРТИВНЫХ ОБЪЕКТОВ
08
202
09
246
INDEX / УКАЗАТЕЛЬ
SALES OFFICES / ОФИСЫ ПРОДАЖ
LED light. GE quality.
Светодиодное освещение.
Качество GE.
The arrival of LED as a viable alternative to existing lighting technologies is changing the way we light
our homes, offices, stores and streets. No longer a niche product, LED is now mainstream and, in the
next few years, will emerge as the dominant lighting technology. But not all LED lighting is the same.
And that’s why it’s so important to choose a name you can trust.
We qualify all our LED chips and luminaires according to LM79 & LM80. At GE, we invented the first
visible LED in 1962 and have been manufacturing LED lighting solutions since the 1990s. We’ve
pioneered innovations such as modular design and flat LED panels, and we’re now moving towards
increased standardization of design, giving our customers the confidence of knowing that their
investment is protected. In terms of performance, we test all our LED products to LM79
& LM80 standards, measures of light quality, efficacy, color and lumen maintenance. In short, we’re
driving the same standards of quality and reliability into solid state lighting that we’ve brought to every
other lighting technology over the last 130 years.
Появление светодиодов в качестве эффективной альтернативы существующим технологиям
освещения полностью меняет подход к освещению домов, офисов, магазинов и улиц.
Светодиодное освещение стало основным в технологии освещения, и в последующие несколько
лет станет доминирующим. Но не все светодиодные светильники одинаковы. Поэтому очень важно
выбрать бренд, которому можно доверять.
Все наши светодиодные чипы и светильники отвечают требованиям стандартов LM79 & LM80.
Компания GE создала первый светодиод видимого света в 1962 году и производит светодиодные
решения для освещения с 1990-х годов. Мы первые выступили с такими инновационными идеями
как модульная конструкция и плоские светодиодные панели, а сегодня мы движемся в сторону
стандартизации конструкции, предоставляя нашим клиентам уверенность в надежности их
инвестиций. Чтобы гарантировать высокую эксплуатационную готовность, мы проверяем все
наши светодиодные изделия не соответствие стандартам LM79 и LM80, измеряем качество света,
эффективность, стабильность цветности и светового потока. Короче говоря, мы используем такие
же стандарты качества и надежности для светодиодного освещения, какие мы ввели и используем
для всех остальных осветительных технологий на протяжении последних 130 лет.
Qualified to LM79 & LM80
Продукция соответствует
стандартам LM79 & LM80
2
Introduction / Введение
Reliability you
can trust
Надежность, которой
можно доверять
There are dozens of examples why to choose GE LED technology;
these are just a few:
Существует множество причин, по которым вы можете доверять
светодиодной технологии GE. Вот всего лишь несколько из них:
• In-house testing and validation of LED sub-system and at
complete system level.
• Proven performance in Sainsbury’s parking areas in the UK.
• Las Vegas is decreasing its carbon footprint by using GE Lighting’s
LED road and street solutions. Reducing the CO2 emissions of
more than 2,300 passenger cars and annual cost saving up to
$2.7 million.
• European cities like Alicante, Budapest, Motril and Torino reached
significant energy savings with GE Lighting’s white light solutions.
• Заводские испытания и проверка на уровне светодиодной
подсистемы и системы в целом.
• Проверенные результаты работы на автопарковках
супермаркетов Sainsbury’s в Великобритании.
• Лас-Вегас сокращает свой углеродный след за счет
использования светодиодных осветительных решений GE
для дорожного и уличного освещения. Сокращение выбросов
CO2 от более чем 2300 автомобилей и ежегодная экономия на
сумму до 2,7 млн долл. США.
• Такие европейские города как Аликанте, Будапешт, Мотрил
и Турин добились существенной экономии энергии за счет
использования осветительных решений от GE.
3
Comfort. Safety.
Security.
Комфорт.
Безопасность.
Надежность.
GE Lighting’s white light solutions deliver a light closer to
natural daylight than the traditional lamps of the past,
increasing the sense of comfort and security. Colors are
more real, streets and car parks are better illuminated,
and CCTV operations are enhanced through better facial
recognition. White light also improves road safety – studies
prove that drivers have better peripheral vision under white
light so their responses are faster.
Белое освещение от GE Lighting обеспечивает свет
ближе к естественному, чем обычные лампы, что
повышает уровень комфорта и безопасности. Цвета
более реальные, улицы и парки освещены лучше, работа
систем скрытого видеонаблюдения улучшается за счет
повышения возможностей распознавания лиц. Белый
свет также повышает дорожную безопасность: согласно
данным исследований периферийное зрение водителей
улучшается в белом освещении, поэтому их реакция
также улучшается.
4
Introduction / Введение
5
Energy efficiency.
The latest white light solutions provide an ideal upgrade path for public
bodies looking to reduce energy costs and environmental impact.
Offering significantly better energy efficiency – and therefore reduced
CO2 emissions – than older technologies, white light solutions, including
LEDs, produce enhanced light quality for less power and also deliver
savings through longer life and reduced maintenance requirements.
Plus, enhanced control/dimming capabilities enable further energy and
cost savings.
6
Introduction / Введение
Энергоэффективность.
Последние решения в области белого освещения обеспечивают
идеальный подход к модернизации для государственных организаций,
стремящихся к сокращению энергозатрат и снижению вредного
воздействия на окружающую среду. Решения в области белого
освещения, включая светодиодные системы, предлагают, в сравнении
с более старыми технологиями, существенно более эффективное
использование энергии и, следовательно, сокращение выбросов
СО2, обеспечивают повышенное качество освещения при меньших
энергозатратах, а также дают экономию за счет более длительного
срока службы и сокращения необходимости в техобслуживании. Кроме
того, возможности управления/регулировки яркости предоставляют
дополнительную экономию энергии и затрат.
7
To support the Olympic and Paralympic Games, GE has equipped London’s iconic Tower Bridge with a new stateof-the-art lighting system that is designed to enhance its historic architectural features. More than 2 km
GE Lighting Tetra Contour architectural LED lighting and 90 W LED Floodlights have been installed on the stone
and metal work of the bridge, not only to improve aesthetics, but also to significantly increase energy efficiency.
В рамках проведения Олимпийских и Параолимпийских игр в Лондоне, компания GE оснастила знаменитый
Тауэрский мост новейшей осветительной системой, подчеркивающей его исторические очертания. Более 2 км
светодиодных архитектурных светильников GE Lighting Tetra Contour и светодиодных прожекторов мощностью
90 Вт было установлено на каменной кладке и металлических конструкциях моста не только в целях улучшения
внешнего вида, но и в целях существенного повышения эффективности использования энергии.
8
Introduction / Введение
Enhancement,
beautification.
Лучше,
эстетичнее.
The introduction of white light solutions can
have a profoundly beneficial impact on the
environment, bringing a reassuring ambiance
to areas that were previously unwelcoming, and
opening up public areas to attract pedestrians
and other visitors. Bright white light can also
transform buildings, bridges and monuments,
revealing detail and color previously unseen,
and the latest luminaires allow this light to
be targeted where it’s required, reducing
light pollution.
Освещение белым светом может иметь
значительное положительное воздействие на
окружающую среду, создать привлекательную
атмосферу в местах, которые до этого
выглядели неблагополучно, и открыть общие
пространства для пешеходов и других
посетителей. Яркий белый свет также может
преобразовать внешний вид зданий, мостов
и памятников, открыть архитектурные детали
и цвета, которые ранее были незаметны, а
светильники последних моделей позволяют
направить свет таким образом, как это
требуется, сокращая световое загрязнение.
9
Lighting design.
Проектирование
осветительного
оборудования.
GE Lighting’s strengths extend far beyond high quality and
an extensive product portfolio. As experts in lighting we have
the tools and the know-how to develop custom solutions to
meet specific project objectives. Our skilled lighting design
team can carry out detailed analysis
of current and new lighting systems, enabling customers to
choose and use GE Lighting with confidence.
Application thinking
Our world-class lighting solutions are built on a foundation
of application expertise, which means we can add value
to any project, anywhere. Our expert teams work with
customers to calculate everything from lighting layout
to luminaire replacement costs, delivering detailed
project specifications complete with energy savings and
payback time.
Сильные стороны GE Lighting выходят за рамки высокого
качества и расширенного портфеля продуктов. Мы
являемся экспертами в области освещения и обладаем
средствами и знаниями для разработки специальных
решений для выполнения конкретных проектных задач.
Наша опытная команда светодизайнеров способна
выполнить детальный анализ действующих и новых
осветительных систем, что позволит заказчикам уверенно
выбирать и использовать услуги и оборудование
GE Lighting.
Прикладные разработки
Предлагаемые нами осветительные решения мирового
класса созданы на основе практического опыта, что
означает нашу способность обеспечить дополнительную
ценность любому проекту в любом месте. Наши
экспертные команды совместно с заказчиками работают
над всеми расчетами – от расположения светильников
до затрат на их замену и предоставляют подробные
технические условия проектов, содержащие сведения об
экономии энергии и времени окупаемости.
10
Introduction / Введение
11
Decorative and Pedestrian /
Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов
Page 55 / Стр. 5
Facade and Flood /
Фасадное и прожекторное освещения
Page 137 / Стр. 137
12
Tunnel /
Освещение туннелей
Page 169 / Стр. 169
Road and Street /
Освещение автодорог и улиц
Page 15 / Стр. 15
Sports /
Освещение спортивных объектов
Page 195 / Стр. 195
Area /
Освещение площадей
Page 117 / Стр. 117
13
Road and Street
Освещение автодорог
и улиц
ERS 16
Okapi LED 24
Lunalys 30
ODYSSEY HID 36
Euro 2 & EURO 7 42
EuroStreet 48
15
ERS
The GE ERS LED Scalable fixtures provide
optimal illumination for both local and major
roadways. Preserving the aesthetic look of
traditional roadway fixtures, GE balances the
technical needs of a sophisticated LED system
with the functional demands of an outdoor
fixture facing extreme weather conditions. GE’s
advanced LED optical design offers hundreds of
photometric options to meet your precise lighting
requirements, while delivering reduced glare
and improved light control. The refined thermal
management system incorporates a sleek and
robust heat sink directly into the fixture to ensure
maximum heat transfer and long LED life. This
reliable system offers more than 12 years of
service life to reduce maintenance frequency and
expense, based on a 50,000 hours life.
IK 04
CLASS /
SK I
11-21 kg
IP OPT.
65
IP EL.
44
• Robust die cast aluminium housing
• Available from 43 W to 258 W
• Choice of 5 reflector options
• Up to a 50-percent reduction in system energy
compared with standard HID systems
• Programmable dimming options
(0‑10 V and DALI)
• Ambient temperature from -40˚C to +50˚C
Широкие возможности светодиодного
светильника GE ERS обеспечивают
оптимальное освещение на дорогах местного
значения и крупных магистралях. Сохраняя
привлекательный внешний вид традиционных
дорожных светильников, GE обеспечивает
сбалансированность технических
характеристик сложной светодиодной системы
и функциональных требований, предъявляемых
к наружному светильнику, эксплуатируемому
в жестких погодных условиях. Современная
оптическая конструкция светодиодных
систем GE предлагает сотни фотометрических
вариантов, точно отвечающих вашим
потребностям в освещении, при сокращении
слепящего эффекта и улучшенном управлении.
Усовершенствованная система контроля
температуры оснащена хорошо подогнанным
и надежным теплоотводом непосредственно на
светильник, что обеспечивает максимальную
отдачу тепла и длительный срок службы
светодиода. Эта надежная система
обеспечивает более чем 12-летний срок
эксплуатации при одновременном сокращении
частоты техобслуживания и затрат за 50 000
часов работы.
• Прочный корпус из прочного алюминия
• Мощность от 43 до 258 Вт
• Выбор из 5 отражателей
• В сравнении со стандартными
газоразрядными системами потребление
энергии сокращено на 50%
• Программируемая регулировка яркости
(0‑10 В и DALI)
• Внешняя температура эксплуатации от
-40°C до +50°C
16
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | ERS
17
ERS
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
Number of modules
Число модулей
Number of modules
Число модулей
Size (L × W × H) [mm]
Габаритные размеры (Д × В × Ш) [мм]
1 module / 1 модуль
542×368×114
2 modules / 2 модуля
659×358×114
3 modules / 3 модуля
947×380×144
4 modules / 4 модуля
947×380×144
Adjustable for 42-60 mm mounting pipe
(additional couplers available upon request).
Регулируется для крепежной трубки 42-60 мм
(дополнительные муфты поставляются по требованию).
Light Output / Кривая силы света
ERS1 / Extra Narrow Asymmetric Medium
(CXAX)
ERS2 / Narrow Asymmetric Medium
(HXBX)
ERS4 / Asymmetric Forward Very Short
(TXDX)
ERS4 / Asymmetric Medium
(TXEX)
ERS3 / Asymmetric Short
(NXCX)
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
18
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | ERS
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: die cast aluminum housing. A modern design preserving
the aesthetic look of traditional roadway head fixtures incorporates
the heat sink directly into the unit ensuring maximum heat transfer
and long LED life.
Корпус: литой алюминий. Современная конструкция,
сохранившая привлекательность традиционного дорожного
светильника, имеет встроенный теплоотвод, что обеспечивает
максимальную передачу тепла и длительный срок службы
светодиода.
Corrosion resistant polyester powder painted, minimum
2.0 mm thickness.
Standard color: gray. All RAL and custom colors available
on request.
Electrical and gear compartment
120-277V, system power factor is >90% and THD <20%, integral
surge protection.
Optics
Structured LED array for optimized roadway photometric distribution.
ERS light engine consisting of scalable reflective technology designed
to optimize application efficiency and minimize glare.
Reverse facing light engine options available. Utilizes high brightness
LEDs, 70 CRI at 4000 K & 5700 K typical. LM-79 tests and reports are
performed in accordance with IESNA standards.
Maintenance
System rating is L85 at 50,000 hours. Contact manufacturer for Lxx
rating (Lumen Depreciation) beyond 50,000 hours.
Installation
Available in European Electrical class I.
Окраска с помощью устойчивого к коррозии полиэфирного
порошка с толщиной слоя не менее 2,0 мм.
Стандартный цвет: серый. Все цвета RAL и нестандартные цвета
предоставляются по запросу.
Электроподключение и блок ПРА
120-277 В, коэффициент мощности системы > 90%, коэффициент
искажения синусоидальности кривой <20%, встроенная
защита от перенапряжения.
Оптика
Структурированная светодиодная матрица, обеспечивающая
оптимизированное фотометрическое распределение на
освещаемой дороге.
Светильник ERS оснащен технологией отражения, разработанной
таким образом, чтобы оптимизировать эффективность
использования и свести к минимуму слепящий эффект.
Также возможен вариант установки светодиодных модулей в
обратном направлении. Используются светодиоды с повышенной
яркостью: ИЦ 70 и 4000/5700 К. Тесты на соответствие LM-79
выполняются согласно стандартам IESNA.
Обслуживание
Система работает 50 000 часов при L85. За данными о категории
Lxx (уменьшения светового потока) после 50 000 часов следует
обращаться к изготовителю.
Установка
Поставляется с европейским классом электробезопасности I.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
ERS 1 module: 9.07-11.34
ERS 2 module: 11.34-13.15
ERS 3 module: 18.14-20.87
ERS 4 module: 18.14-20.87
ERS 1 модуль: 9,07-11,34
ERS 2 модуля: 11,34-13,15
ERS 3 модуля: 18,14-20,87
ERS 4 модуля: 18,14-20,87
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²]
ERS 1 module: 0.046 ERS 2 module: 0.065 ERS 3 module: 0.093 ERS 4 module: 0.093 ERS 1 модуль: 0,046 ERS 2 модуля: 0,065 ERS 3 модуля: 0,093 ERS 4 модуля: 0,093
Driver / Драйвер
electronic, programmable and dimmable (0-10 V and DALI).
ERS 1 and 2 module includes 1 electronic driver, ERS 3 and 4 module has 2 drivers.
электронный, программируемый с регулировкой яркости (0-10 В и DALI). ERS 1 и 2 модуля включает
1 электронный драйвер, ERS 3 и 4 модуля имеет 2 драйвера.
System consumption / Энергопотребление системы
50/60Hz 150 W/220-240 V max. 43-258 W
Reflector / Отражатель
Five different reflectors available. / Имеется 5 различных отражателей.
Protection degree / Степень защиты
Optical: IP65 / Оптика: IP65
Electronic driver: IP66 / ПРА: IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-40 to +50 / от -40 до +50
Storage Temperature [°C] / Температура хранения [°C]
-40 to +80 / от -40 до +80
Regulations / Нормативные акты
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC. / Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC.
19
Ordering Number Logic / Расшифровка наименования
Scalable Head (ERS1) / Версии светильника (ERS1)
E
_ R_ _S _1 – _0
–
Product ID
Идентификатор
продукта
Voltage
Напряжение
E = ERS
0=120-277
__
–
__
–
Opt. Code Photometric Type
Опт. код Фотометрический тип
5
_
–
–
__
1
_ – G_ _RA
_ _Y –
Drive Current LED Color Temp. PE Function* Color
Ток питания Цвет. темп.
Функция PE* Цвет
AX = Extra Narrow Asymmetric (medium) 5 = 525mA*
40 = 4000 K
R = Roadway
BX = Narrow Asymmetric (medium)
57 = 5700 K
S = Scalable
CX = Asymmetric (short)
2 = Optical
Assembly /
2 = Оптический
блок
DX = Asymmetric Forward (very short)
1 = none
1 = нет
___
Options
Опции
GRAY = gray C = IEC Construction
GRAY = серый C = конструкция по IEC
D = Dimming (525 mA)
D = регулировка яркости (525 мA)
P = Programmable
Dimming (includes DALI)
P = программируемая регулировка
яркости (включает DALI)
EX = Asymmetric (medium)
044 = IP44 Electrical
compartment rating
044 = категория электрического
блока IP44
Opt. Code
Опт. код
Photometric Type
Фотометрический тип
AX
BX
Typical System Wattage
Типовая мощность системы
4000 K
5700 K
3100
3300
43
IES File Numbers
Номера файлов IES
4000 K
5700 K
454886
454889
454890
4100
4400
54
454887
CX
5100
5500
67
454888
454891
AX
3300
3400
43
454669
454668
4300
4600
54
454670
454667
5300
5700
67
454659
454666
454663
BX
AX
Typical Initial Lumens
Типовой начальный световой поток
BX
CX
AX
BX
CX
CX
AX
BX
DX
3200
3400
43
454662
4200
4500
54
454661
454665
5200
5600
67
454660
454665
3300
3500
43
454892
454895
4200
4600
54
454893
454896
CX
5300
5700
67
454894
454897
AX
3000
3200
43
454653
454644
4000
4300
54
454652
454645
5000
5400
67
454651
454646
BX
CX
EX
*PE Function: Photo Electric sensors are not available / *Функция PE: Фотоэлектрические датчики не поставляются
20
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | ERS
Ordering Number Logic / Расшифровка наименования
Scalable Head (ERS2) / Версии светильника (ERS2)
E
_ R_ _S _2 – _0
–
Product ID
Идентификатор
продукта
Voltage
Напряжение
E = ERS
0=120-277
__
–
__
–
Opt. Code Photometric Type
Опт. код Фотометрический тип
R = Roadway
AX = Extra Narrow Asymmetric
(medium)
S = Scalable
BX = Narrow Asymmetric (medium)
2 = Optical
Assembly /
2 = Оптический
блок
CX = Asymmetric (short)
5
_
–
__
–
1
_ – G_ _RA
_ _Y –
Drive Current LED Color Temp.
Ток питания Цвет. темп.
PE Function* Color
Функция PE* Цвет
5 = 525mA*
1 = none
1 = нет
40 = 4000 K
57 = 5700 K
___
Options
Опции
GRAY = gray C = IEC Construction
GRAY = серый C = конструкция по IEC
D = Dimming (525 mA)
D = регулировка яркости (525 мA)
P = Programmable
Dimming (includes DALI)
P = программируемая­регулировка
яркости (включает DALI)
DX = Asymmetric Forward (very short)
EX = Asymmetric (medium)
044 = IP44 Electrical
compartment rating
044 = категория электричес­кого
блока IP44
Opt. Code
Опт. код
Photometric Type
Фотометрический тип
DX
EX
Typical Initial Lumens
Типовой начальный световой поток
4000 K
5700 K
6000
6500
Typical System Wattage
Типовая мощность системы
82
IES File Numbers
Номера файлов IES
4000 K
5700 K
454898
454903
454904
7000
7500
94
454849
8000
8600
106
454900
454905
GX
9000
9700
118
454901
454906
HX
10000
10800
130
454902
454907
DX
6300
6800
82
454684
454683
454683
FX
AX
EX
7300
7900
94
454685
8400
9000
106
454686
454681
GX
9400
10100
118
454687
454680
454643
FX
BX
HX
10500
11300
130
454688
DX
6200
6700
82
454675
454674
EX
7200
7800
94
454676
454673
454672
8300
8900
106
454677
GX
FX
9300
10000
118
454678
454671
HX
10300
11100
130
454679
454641
DX
6300
6800
82
454908
454913
EX
7300
7900
94
454910
454914
8400
9000
106
454911
454915
454916
FX
CX
DX
GX
9400
10100
118
454912
HX
10400
11200
130
454913
454917
DX
6000
6400
82
454658
454650
454649
EX
6900
7400
94
454657
7900
8500
106
454656
454647
GX
8800
9500
118
454655
454648
HX
9900
10600
130
454654
454642
FX
EX
*PE Function: Photo Electric sensors are not available / *Функция PE: Фотоэлектрические датчики не поставляются
21
Ordering Number Logic / Расшифровка наименования
Scalable Head (ERS3) / Версии светильника (ERS3)
E
_ R_ _S _3 – _0
–
Product ID
Идентификатор
продукта
Voltage
Напряжение
E = ERS
0=120-277
__
–
__
–
Opt. Code Photometric Type
Опт. код Фотометрический тип
5
_
–
__
–
1
_ – G_ _RA
_ _Y –
Drive Current LED Color Temp. PE Function* Color
Ток питания Цвет. темп.
Функция PE* Цвет
AX = Extra Narrow Asymmetric (medium) 5 = 525mA*
40 = 4000 K
R = Roadway
BX = Narrow Asymmetric (medium)
57 = 5700 K
S = Scalable
CX = Asymmetric (short)
2 = Optical
Assembly /
2 = Оптический
блок
DX = Asymmetric Forward (very short)
1 = none
1 = нет
___
Options
Опции
GRAY = gray C = IEC Construction
GRAY = серый C = конструкция по IEC
D = Dimming (525 mA)
D = регулировка яркости (525 мA)
P = Programmable
Dimming (includes DALI)
P = программируемая регулировка
яркости (включает DALI)
EX = Asymmetric (medium)
044 = IP44 Electrical
compartment rating
044 = категория электрического
блока IP44
Opt. Code
Опт. код
Photometric Type
Фотометрический тип
Typical Initial Lumens
Типовой начальный световой поток
Typical System Wattage
Типовая мощность системы
4000 K
5700 K
11100
11900
148
12100
13000
13100
14100
MX
14000
NX
JX
KX
JX
KX
LX
LX
AX
BX
IES File Numbers
Номера файлов IES
4000 K
5700 K
454918
454923
159
454919
454924
172
454920
454924
15000
183
454921
454926
14800
15900
196
454922
454927
11600
12500
148
454928
454933
12600
13600
159
454929
454934
13700
14700
172
454930
454935
MX
14700
15800
183
454931
454936
NX
15500
16700
196
454932
454937
JX
11400
12300
148
454938
454943
12500
13400
159
454939
454944
13500
14500
172
454940
454945
MX
14400
15500
183
454941
454946
NX
15300
16400
196
454942
454947
JX
11500
12400
148
454958
454963
12600
13600
159
454959
454964
13700
14700
172
454960
454965
MX
14600
15700
183
454961
454966
NX
15400
16600
196
454962
454967
JX
10900
11700
148
454948
454953
KX
11900
12800
159
454949
454954
KX
LX
CX
KX
LX
LX
DX
12800
13800
172
454950
454955
MX
EX
13800
14800
183
454951
454956
NX
14500
15600
196
454952
454957
*PE Function: Photo Electric sensors are not available / *Функция PE: Фотоэлектрические датчики не поставляются
22
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | ERS
Ordering Number Logic / Расшифровка наименования
Scalable Head (ERS4) / Версии светильника (ERS4)
E
_ R_ _S _4 – _0
–
Product ID
Идентификатор
продукта
Voltage
Напряжение
E = ERS
0=120-277
__
–
__
–
Opt. Code Photometric Type
Опт. код Фотометрический тип
R = Roadway
AX = Extra Narrow Asymmetric
(medium)
S = Scalable
BX = Narrow Asymmetric (medium)
2 = Optical
Assembly /
2 = Оптический
блок
CX = Asymmetric (short)
5
_
–
–
__
1
_ – G_ _RA
_ _Y –
Drive Current LED Color Temp.
Ток питания Цвет. темп.
PE Function* Color
Функция PE* Цвет
5 = 525mA*
1 = none
1 = нет
40 = 4000 K
57 = 5700 K
___
Options
Опции
GRAY = gray C = IEC Construction
GRAY = серый C = конструкция по IEC
D = Dimming (525 mA)
D = регулировка яркости (525 мA)
P = Programmable
Dimming (includes DALI)
P = программируемая­регулировка
яркости (включает DALI)
DX = Asymmetric Forward (very short)
EX = Asymmetric (medium)
044 = IP44 Electrical
compartment rating
044 = категория электричес­кого
блока IP44
Opt. Code
Опт. код
Photometric Type
Фотометрический тип
PX
QX
RX
AX
Typical Initial Lumens
Типовой начальный световой поток
Typical System Wattage
Типовая мощность системы
IES File Numbers
Номера файлов IES
4000 K
5700 K
4000 K
5700 K
15900
17100
209
454968
454973
16700
18000
222
454969
454974
17600
18900
235
454970
454975
SX
18500
19900
244
454971
454976
TX
19400
20900
258
454972
454977
PX
16600
17900
209
454978
454983
QX
17500
18800
222
454979
454984
RX
18400
19800
235
454980
454985
SX
BX
19400
20900
244
454981
454986
TX
20400
21900
258
454982
454987
PX
16400
17600
209
454988
454993
17200
18500
222
454989
454994
18100
19500
235
454990
454995
SX
19100
20500
244
454991
454996
TX
20000
21500
258
454992
454997
PX
16600
17800
209
455008
455013
QX
17400
18700
222
455009
455014
18300
19700
235
455010
455015
455016
QX
RX
RX
CX
DX
SX
19300
20800
244
455011
TX
20300
21800
258
455012
455017
PX
15600
16800
209
454998
455003
16400
17600
222
454999
455004
17300
18600
235
455000
455005
SX
18100
19500
244
455001
455006
TX
19100
20500
258
455002
455007
QX
RX
EX
*PE Function: Photo Electric sensors are not available / *Функция PE: Фотоэлектрические датчики не поставляются
23
Okapi LED
The perfect combination between aesthetics and
functionality makes this luminaire the perfect
solution for the replacement of luminaires
with low energy efficiency and important light
nuisances. Okapi LED is available with three
different system consumptions 20, 30 and 44 W. It
is ideal for efficient lighting of street and roadway
applications, walkways, parks & gardens up to
6m high. The advanced LED optical system used
in the Okapi LED improved horizontal and vertical
uniformity, reduced glare and improved lighting
controls. This reliable system offers more than
12 years of service life to reduce maintenance
frequency and expense, based on a 50,000-hour
life and 12 hours of operation per day.
IK 08
IK 09
CLASS /
SK I
CLASS /
SK II
10-12 kg
• The housing, decorative arm and side mount
options are die-cast. The post top mounting
option is sand cast
• Choice of 5 reflector options
• IP 66 for the optics and electrical compartment
• Curved (IK09) or flat tempered glass (IK08)
• Ambient temperature from -30 to +50°C
IP OPT.
66
IP EL.
66
Okapi LED with post top, side
mounting and decorative arm.
Светильник Okapi LED,
смонтированный сверху,
на боковом креплении и
декоративном кронштейне.
24
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Okapi LED
Идеальное сочетание привлекательного
внешнего вида и функциональности делает
этот светильник прекрасным решением
для замены светильников с низкой
эффективностью использования энергии.
Okapi LED поставляется с мощностью 20, 30
и 44 Вт. Этот светильник идеально подходит
для эффективного освещения улиц и дорог,
проходов, парков и садов с высоты не более
6 м. Усовершенствованная оптическая
система светодиодного светильника Okapi
LED улучшает равномерность вертикального
и горизонтального освещения, уменьшает
слепящий эффект и обладает улучшенным
управлением освещенностью. Эта надежная
система обеспечивает более чем 12-летний
срок эксплуатации при одновременном
сокращении частоты техобслуживания и затрат
за 50 000 часов работы по 12 часов в день.
• Корпус и поставляющиеся отдельно
декоративный кронштейн и боковое
крепление изготовлены литьем под
давлением. Опора для крепления сверху
подвержена пескоструйной обработке
• Выбор из 5 отражателей
• Оптические элементы и электрический блок
имеют категорию защиты IP66.
• Изогнутое (IK09) или плоское закаленное
стекло (IK08)
• Внешняя температура эксплуатации от
-30 до +50°C
Okapi LED
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
474
174
591
522
60
234
Post top mounting / Крепление сверху
212
591
60-76
106
265
160
214
212
474
48-60
Decorative arm with curved glass /
Декоративный кронштейн
с изогнутым стеклом
562
Side mounting / Крепление сбоку
48-60
Decorative arm with flat glass /
Декоративный кронштейн
с плоским стеклом
Light Output / Кривая силы света
Narrow asymmetric medium Optics BX /
Side or Post top mounting / Curved Glass
Узкий асимметричный средний Оптика
ВХ / крепление сбоку или сверху /
изогнутое стекло
Asymmetric medium Optics EX / Side or
Post top mounting / Flat Glass
Асимметричный средний Оптика ЕХ /
крепление сбоку или сверху /
плоское стекло
Narrow asymmetric Optics NX / Side or
Post top mounting / Flat Glass
Узкий асимметричный Оптика NХ /
крепление сбоку или сверху /
плоское стекло
Very narrow asymmetric Optics VX / Side
or Post top mounting / Curved Glass
Оч. узкий асимметричный Оптика VХ /
крепление сбоку или сверху /
изогнутое стекло
Asymmetric short Optics CX / Decorative
arm / Curved Glass
Асимметричный короткий Оптика СX /
декоративный кронштейн /
изогнутое стекло
Narrow asymmetric Optic s NX /
Decorative arm / Curved Glass
Узкий асимметричный Оптика NX /
декоративный кронштейн /
изогнутое стекло
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
26
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Okapi LED
Very narrow asymmetric Optics VX /
Decorative arm / Flat Glass
Очень узкий асимметричный Оптика VX /
декоративный кронштейн / плоское стекло
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: is made from three pieces (upper and lower housing, and
coupler). The decorative arm and side mount options are die-cast.
The post top mounting option is sand cast.
Корпус: изготовлен из трех частей (верхний и нижний корпус и
соединяющее крепления) Декоративный кронштейн и боковое
крепление изготовлены литьем под давлением. Опора для
крепления сверху подвержена пескоструйной обработке.
Standard color: grey 150 sable. All RAL colors available on request.
Two safe screws: included in the lower housing allowing an easy
luminaire opening.
Стандартный цвет: серый «150 sable». Все цвета RAL
предоставляются по запросу.
Screws: galvanized.
Два предохранительных винта: установлены в нижней части
корпуса и позволяют легко открывать светильник.
Electrical and gear compartment
Винты: гальванизированные.
Placed into the lower housing and isolated from the environment
with a protection degree IP66 comprising:
Электроподключение и блок ПРА
Driver support board: the driver is mounted onto an aluminum gear
tray. It is easily removable.
Размещен в нижней части корпуса и изолирован от окружающей
среды согласно категории защиты IP66; состоит из:
Optics
Optical assembly hermetically sealed providing IP66, comprising:
Glass: curved (IK09) or flat tempered glass (IK 08) fixed with a gasket.
Reflector: 5 different reflectors available. Structured LED array for
optimized photometric distribution. Utilized high brightness LEDs,
70 CRI at 4000 K & 5700 K typical.
Maintenance
System rating: L85 > 50,000 hours at 25°C.
Luminaire ambient temperature range: -30°C to +50°C with
non-energized storage temperature of 85°C.
Вспомогательная плата драйвера: драйвер смонтирован в
алюминиевом блоке ПРА. Легко снимается.
Оптика
Оптический блок имеет степень защиты IP66 и состоит из:
Стекло: изогнутого (IK09) или плоского закаленного стекла (IK08),
закрепленного на уплотнении.
Отражатель: Поставляется 5 различных отражателей.
Структурированная светодиодная матрица, обеспечивающая
оптимизированное фотометрическое распределение.
Используются светодиоды с повышенной яркостью: ИЦ 70 и
4000/5700 К.
Обслуживание
Категория: L85 > 50 000 часов при 25°C.
Диапазон окружающей температуры эксплуатации
светильника: от -30°до +50°C, температура хранения до 85°C
27
Installation
Установка
• Available in European Electrical classes I and II.
• Поставляется с европейским классом электробезопасности I и II.
Mounting options
Варианты крепления
• Decorative arm: 48 to 60 mm
• Post top mounting: pole diameter 60 and 76 mm
• Side mounting: pole diameter 60 mm
• Декоративный кронштейн: 48-60 мм
• Крепление сверху: диаметр стойки 60 и 76 мм
• Крепление сбоку диаметр крепления 60 мм
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
12 with decorative arm, 10.5 with standard post-top and side mounting. Driver included.
12 с декоративным кронштейном, 10,5 со стандартной опорой для крепления сверху и сбоку.
Драйвер включен в комплект поставки.
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²] 0.17 / 0,17
Driver / Драйвер
Electronic, programmable & dimmable (DALI). Controllable driver with power reduction
and astronomical clock availability.
Электронный, программируемый и с регулируемой яркостью (DALI). Управляемый драйвер с возможностью
уменьшения потребляемой мощности и включения в комплект астрономических часов.
System consumption / Энергопотребление системы
50/60 Hz 44 W/220-240 V max. 20, 30 & 44 W / 50/60 Гц 44 Вт/220-240 макс. 20, 30 и 44 Вт
Reflector / Отражатель
Five different reflectors available / Имеется 5 различных отражателей
Protection degree / Степень защиты
Full IP66 / защита класса IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC / Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
Product Range Overview / Обзор модельного ряда
Mounting Options
Варианты крепления
Glass Lens
Стеклянная линза
Reflectors
Отражатели
Decorative arm 48-60 mm
Декоративный кронштейн 48-60 мм
Curved
Изогнутая
Optics NX
Оптика NX
20
Post top 60 mm
Стойка для крепления сверху 60 мм
Flat
Плоская
Optics VX
Оптика VX
30
Optics BX
Оптика BX
44
Post top 76 mm
Стойка для крепления сверху 60 мм
Side mounting 60 mm
Опора для крепления сбоку 60 мм
Optics CX, EX
Оптика CX, EX
All combinations are available. / Доступны все комбинации.
28
Electrical Class
Класс электро­
безопасности
IP Rating
Степень
защиты
4000
I.
IP66
5700
II.
Power [W]
Color Temperature [K]
Мощность [Вт] Цветовая температура [K]
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Okapi LED
29
Lunalys
The Lunalys luminaire provides a high quality
lighting solution for main roads, residential
and industrial areas. Combine this fitting with
Streetwise™ lamps for bright, white, ‘natural’ light
and low costs for both running and maintenance.
Its high-efficiency photometric reflector is easy to
maintain thanks to its IP66 optical assembly. The
gear tray supports High Pressure Sodium (HPS)
and Metal Halide (MH) ballasts from 50W to 250W.
IK 08
CLASS /
SK I
CLASS /
SK II
• E40/E27 ceramic lamp holder
• mounting spigot suitable for horizontal
and vertical, mounting with a Ø60 mm
diameter pole
• tool-less maintenance
6-11 kg
IP OPT.
66
IP EL.
44
30
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Lunalys
Светильник Lunalys предоставляет
высококачественное осветительное решение
для магистралей, жилых и промышленных
территорий. Этот светильник хорошо
сочетается с лампами Streetwise™, дающими
яркий, белый «естественный» цвет при низких
затратах на эксплуатацию и обслуживание.
Высокоэффективный отражатель прост
в обслуживании за счет оптического
блока с категорией защиты IP66. Блок ПРА
поддерживает балласты для натриевых ламп
высокого давления и металлогалогенных ламп
с мощностью от 50 до 250 Вт.
• Керамический цоколь E40/E27
• монтажная втулка пригодная для
горизонтального и вертикального крепления
на опоре диаметром 60 мм
• обслуживание не требует использования
инструментов
31
lunalys
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
272
4˚
92
6˚
92
60
222
674
300
60
Light Output / Кривая силы света
Lunalys CMH 50W
Lunalys CMH 70W
Lunalys CMH 100W
Lunalys CMH 150W
Lunalys HPS 50W
Lunalys HPS 70W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Lunalys HPS 100W
32
Lunalys HPS 150W
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Lunalys
Lunalys HPS 70W
Lunalys CMH 150W
Lunalys HPS 50W
Lunalys HPS 70W
Lunalys HPS 100W
Lunalys HPS 150W
Lunalys HPS 70W
Lunalys MH 250W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in two pieces (lower and upper), die-cast aluminium with an
oven cured polyester powder paint finish (RAL 9006).
Корпус: из двух частей (верхней и нижней), из литого алюминия
с порошковым красочным покрытием, обработанным в печи
(цвет RAL9006).
Support base: mounting spigot suitable for horizontal and vertical
mounting through Ø60 mm diameter pole.
One unique latch included into the upper housing allowing an easy
luminaire opening.
Опорное основание: монтажная втулка пригодная для
горизонтального и вертикального крепления на опоре
диаметром 60 мм.
Screws: stainless steel.
Единственный фиксатор, установленный в верхней части
корпуса позволяет легко открывать светильник.
Electrical and gear compartment
Винты: нержавеющая сталь.
Placed into the lower housing and isolated from the environment
with a protection degree IP44.
Электроподключение и блок ПРА
When the fixture is opened, it automatically disconnects the supply
using a multi-pole connector.
Размещен в нижней части корпуса и изолирован от окружающей
среды согласно степени защиты IP44.
Gear tray: manufactured from galvanized sheet and mounted into
the easily removable lower housing, electrical disconnection from
the lamp with plug and socket. Ballast, ignitor and capacitor are
mounted on this tray.
Когда фиксатор открыт, питание автоматически отключается с
помощью многополюсного соединителя.
Блок ПРА: изготовлен из гальванизированной жести и
смонтирован на быстросъемной нижней части корпуса,
отсоединяется от лампы с помощью штекера и разъема. На
этом лотке смонтированы балласт, зажигающее устройство
и конденсатор.
33
Optics
Оптика
Glass: curved tempered glass sealed to the reflector with silicone.
Стекло: изогнутое закаленное стекло герметично прикрепленное
к отражателю с помощью силиконового герметика.
Lampholder: E40/E27 ceramic lamp holder.
Reflector: one piece, high purity aluminium, finish achieved through
anodizing process.
Lamp holder assembly: high temperature resistant.
Патрон лампы: керамический цоколь E40/E27.
Отражатель: цельный, из алюминия высокой степени чистоты,
поверхность анодирована.
Патрон лампы: устойчив к высокой температуре.
Gasket: compression silicone gasket for ensuring excellent
ingress protection.
Optical assembly hermetically sealed providing IP66, comprising:
• Curve transparent tempered glass.
• Optical assembly with seal between the reflector and the glass.
Maintenance
• Automatic electrical disconnection makes maintenance safer
when opening the luminaire.
• Tool-less access to the optical assembly by opening the latch
placed into the upper housing.
• Easy and quick lamp maintenance by manually removing the lamp
support from the front of the luminaire.
• A “twist and lock” mechanism releases the lamp holder from the
neck reflector.
Mounting
Post top and Side mounting through 60 mm diameter pole.
Прокладка: силиконовое уплотнение, обеспечивающее отличную
защиту от проникновения пыли и влаги.
Оптический блок имеет защиты IP66 и состоит из:
• изогнутое прозрачное закаленное стекло.
• Оптический блок с уплотнением между отражателем и стеклом.
Обслуживание
• Автоматическое отключение питания обеспечивает
безопасность обслуживания при открытии светильника.
• Доступ к оптическому блоку не требует использования
инструментов – необходимо всего лишь открыть фиксатор,
размещенный на верхней части корпуса.
• Простое и быстрое обслуживание лампы путем ручного снятия
держателя в передней части светильника.
• Поворотное крепление высвобождает патрон лампы
из основания отражателя.
Установка
Крепление сверху или сбоку на опоре диаметром 60 мм.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
6-11.00 (ballast included) / 6-11,00 (вместе с балластом)
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²]
0.11 / 0,11
Driver / Драйвер
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 250W, 230V/50Hz
Electronic ballasts: HPS and MH up to 150W, 208-277V 50/60Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью
до 250 Вт, 230 В/50 Гц
Электронные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью
до 150 Вт, 208-277 В / 50/60 Гц
Available wattages [W] / Энергопотребление системы
Magnetic ballasts: 50, 70, 100, 150, 250 / Электромагнитные балласты: 50, 70, 100, 150, 250
Electronic ballasts: 50, 70, 100, 150 / Электронные балласты: 50, 70, 100, 150
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Optical: IP66; gear compartment: IP44 / Оптика: IP66; блок ПРА: IP44
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +25 / от -30 до +25
Regulations / Нормативные акты
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing
245/2009/EC regulation. / Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC,
2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
34
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Lunalys
Ordering number logic / Расшифровка наименования
Lunalys with magnetic ballasts / Lunalys с магнитными балластами
Lamp Type
Тип лампы
Available Wattages
with Magnetic Ballasts
Мощности с электромагнитными
балластами
Electrical Class
Класс
электро­безопасности
Power Reduction (optional)
Устройство снижения мощности
(поставляется отдельно)
IP Rating
Степень
защиты
High Pressure Sodium
(HPS)
Натриевая лампа
высокого давления (HPS)
50 W
Class I.
Класс I
Power Reduction with electrical contact (RC)
Устройство снижения мощности с электрическим контактом (RC)
IP Optical 66
Защита оптики IP66
150 W
Class II.
Класс II.
Power Reduction with clock (RCSLM)
Устройство снижения мощности с часами (RCSLM)
Metal Halide (MH)
Металлогалогенная
лампа (MH)
IP Electrical 44
Защита
электро­системы
категории IP44
70 W
100 W
Power Reduction with astronomic clock (RCSLMI)
Устройство снижения мощности с астрономическими часами
(RCSLMI)
250 W
Vossloh bi-power ballast (VOSS)
Балласт двойной мощности Vossloh (VOSS)
Lunalys with electrical ballasts / Lunalys с электрическими балластами
Lamp Type
Тип лампы
Available Wattages
with Magnetic Ballasts
Мощности с электромагнитными
балластами
Electrical Class
Класс
электро­безопасности
Power Reduction (optional)
Устройство снижения мощности
(поставляется отдельно)
IP Rating
Степень
защиты
High Pressure Sodium
(HPS)
Натриевая лампа
высокого давления (HPS)
50 W
Class I.
Класс I
Step dim with clock (RCA)
Пошаговая регулировка яркости с часами (RCA)
IP Optical 66
Защита оптики IP66
Metal Halide (MH)
Металлогалогенная
лампа (MH)
150 W
70 W
IP Electrical 44
Защита
электро­системы
категории IP44
100 W
35
Odyssey HID
The Odyssey luminaire is a high performance
road lighting fitting optimized for Streetwise™
lamps. Odyssey operates with CMH and HPS
lamps of up to 150 W and its high-efficiency
photometric reflector makes it ideal for
installations with demanding lighting level
requirements. Maintenance is simple, with toolless access to the optical compartment allowing
quick and easy lamp replacement.
IK 08
IK 09
CLASS /
SK I
• Adjustable: ±15° horizontal and +15°
vertical mounting
• Tool-less entry, clip in gear tray
• IP66 for the optics and electrical compartment
• Optimized for CMH StreetWise™ and HPS lamps
CLASS /
SK II
10 kg
IP OPT.
66
IP EL.
66
Adjustable horizontal
and vertical mounting.
Возможность регулировки
при вертикальном и
горизонтальном креплении.
36
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Odyssey HID
Odyssey – это высококачественный
дорожный светильник, оптимизированный
для использования с лампами Streetwise™.
Светильник Odyssey работает на
металлогалогенных лампах и натриевых
лампах высокого давления мощностью до
150 Вт, а его высокоэффективный oтражатель
делает его идеальным для установки в местах
с высокими требованиями к освещению.
Светильник прост в обслуживании, открытие
оптического блока выполняется без
инструментов, что позволят легко и быстро
заменить лампу.
• Регулируемый: ±15° при горизонтальном
и +15° при вертикальном креплении
• Открытие без использования инструментов,
фиксатор на лотке ПРА
• Оптические элементы и электрический блок
имеют степень защиты IP66
• Оптимизирован для металлогалогенных
ламп StreetWise™ и натриевых ламп
высокого давления
Odyssey HID
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
Light Output / Кривая силы света
ODYSSEY VT HPS 70W
ODYSSEY VT HPS 100W
ODYSSEY VT HPS 150W
ODYSSEY SW VT CMH SW 70W
ODYSSEY SW VT CMH SW 150W
ODYSSEY VC HPS 50W
ODYSSEY VC HPS 70W
ODYSSEY VC HPS 100W
ODYSSEY VC HPS 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
38
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Odyssey HID
220
177
650
365
650
ODYSSEY SW VT CMH SW 70W
ODYSSEY SW VT CMH SW 150W
ODYSSEY VC HPS 50W
ODYSSEY VC HPS 70W
ODYSSEY VC HPS 100W
ODYSSEY VC HPS 150W
ODYSSEY SW VC CMH SW 70W
ODYSSEY SW VC CMH SW 100W
ODYSSEY SW VC CMH SW 150W
SW = StreetWise
VC = Curved Glass / VC = Изогнутое стекло
VT = Flat Glass / VT = Плоское стекло
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in two pieces (housing and door), both in die-cast
aluminum with a polyester powder paint finish and oven cured.
Корпус: из двух частей (корпус и дверца), из литого алюминия
с полиэфирным порошковым красочным покрытием,
обработанного в печи.
Support base: adjustable. ±15° horizontal and +15° vertical
mounting through Ø48-60 mm pole, with optional accessory for
Ø34-42 mm pole.
One unique latch included in the lower housing allowing an easy
luminaire opening.
Screws: stainless steel.
Standard color: silver grey. Other RAL colors available on request.
Electrical and gear compartment
Ballast gear tray: made from high temperature resistant polyamide
for magnetic ballasts and aluminum for electronic ballasts.
Electrical connection: when the fixture is opened the supply is
automatically disconnected, via a connector mounted in the upper
and lower housings.
Опорное основание: с возможностью регулировки. ±15° при
горизонтальном и +15° при вертикальном креплении на опоре
диаметром 48-60 мм, и с дополнительным аксессуаром
для крепления на опоре с диаметром 34-42 мм.
Один фиксатор в нижней части корпуса, позволяющий легко
открывать светильник.
Винты: нержавеющая сталь.
Стандартный цвет: серебряно-серый. Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Электроподключение и блок ПРА
Блок для балласта: изготовлен из стойкого к высокой
температуре полиамидного материала в случае магнитных
балластов и из алюминия для электронного балласта.
Электрическое соединение: когда светильник открыт, питание
отключается автоматически через соединитель, установленный
в верхней и нижней частях корпуса.
39
Optics
Оптика
Glass: curved or flat tempered, sealed to the reflector through
silicone seal.
Стекло: изогнутое или плоское закаленное стекло
герметично прикрепленное к отражателю с помощью
силиконового материала.
Lampholder: ceramic E27 or E40. Multi-position support allowing
lamp adjustment for optimal light distribution.
Reflector: high purity aluminum in one piece, finish achieved through
anodizing process.
Патрон лампы: керамический E27 или E40. Многопозиционный
держатель, позволяющий регулировать положение лампы для
достижения оптимального распределения цвета.
Oтражатель: цельный, из алюминия высокой степени чистоты,
анодированная поверхность.
Two options:
• optimized for HPS lamps
• optimized for CMH StreetWise™ lamps
Два варианта:
Optical assembly: silicone sealed with gasket in reflector neck and
sealed to the housing. A breather is included to make sure IP rating is
maintained over different environmental conditions.
Maintenance
• Automatic electrical disconnection when opening the luminaire
• Tool-less access to the optic compartment by opening the latch
• Easy and quick lamp replacement by manually removing the lamp
holder support from the front of the luminaire
• для натриевых ламп высокого давления;
• для металлогалогенных ламп StreetWise™.
Оптический блок: герметизирован силиконовым уплотнением
в основании отражателя и герметично соединен с корпусом.
Установлен поглотитель влаги, обеспечивающий сохранение
степени защиты в различных условиях окружающей среды.
Обслуживание
• A “twist and lock” mechanism releases the lamp holder from the
reflector neck
• Автоматическое отключение питания при вскрытии светильника.
• Доступ к оптическому блоку не требует использования
инструментов – необходимо всего лишь открыть фиксатор.
Accessories/options
• Простая и быстрая замена лампы путем ручного снятия патрона
в передней части светильника.
• Electronic ballasts version up to 150 W with optional timed power
reduction device
• Поворотное крепление освобождает патрон лампы
из основания отражателя.
• Electronic ballast version up to 150 W
• Magnetic ballasts available with: bi-level, controlled via switched
contacts, bi-level with clock, bi-level with
astronomic clock
• Available with NEMA socket
Аксессуары /опции
• Вариант с электронным балластом мощностью до
150 Вт с дополнительно поставляющимся устройством
понижения мощности.
• Вариант с электронным балластом мощностью до 150 Вт
• Поставляются следующие электромагнитные балласты:
двухуровневые, с управлением через переключаемые контакты,
двухуровневые с часами, двухуровневые с
астрономическими часами
• Поставляются с разъемом NEMA
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
7 without Equipment and 10 (ballast included) / 7 без оборудования и 10 (вместе с балластом)
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²]
0.18 / 0,18
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
Electronic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 208-277 V 50/60 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью
до 150 Вт, 230 В/50 Гц
Электронные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью
до 150 Вт, 208-277 В / 50/60 Гц
Available Wattages [W] / Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballasts: 50, 70, 100, 150 / Электромагнитные балласты: 50, 70, 100, 150
Electronic ballasts: 50, 70, 100, 150 / Электронные балласты: 50, 70, 100, 150
Reflector / Отражатель
Customized reflectors for Streetwise™ lamps / Отражатель, оптимизированный под лампы Streetwise™
Protection degree / Степень защиты
Full IP66 / Полная защита класса IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing
245/2009/EC regulation / Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC,
2009/125/EC и обеспечивающий их выполнение норматив 245/2009/EC
Glass Type / Тип стекла
Flat glass or tempered curved glass / Плоское стекло или изогнутое закаленное стекло
40
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Odyssey HID
41
EURO 2 & EURO 7
Euro 2 & Euro 7 are suitable for applications
ranging from busy motorways to urban street
environments. Key features include a high degree
of protection of the optical assembly (IP66), and
a system for adjusting the lamp holder into 28
possible geometries, easily modified on site to
reach the required photometrics.
IK 08
CLASS /
SK I
• Tilting mounting device, 60 mm for pole, 6076 mm for post-top
• Mounting angles between 0°, 5° and 10° steps
horizontally and vertically
• HPS and Metal Halide (Euro 7 up to 600 W, Euro
2 up to 250 W)
• Top opening for tool-less access to lamp and
control gear, tool-less relamping
CLASS /
SK II
12, 18 kg
IP OPT.
66
IP EL.
44/66
Euro 2 и Euro 7 пригодны для использования
как на загруженных автомагистралях,
так и на городских улицах. К основным
характеристикам относятся высокая
категория защиты оптического блока
(IP66) и система регулирования патрона
лампы, обеспечивающая 28 различных
геометрических конфигураций, с простой
настройкой на месте для получения нужных
фотометрических параметров.
• Крепежное устройство с наклоном: 60 мм
для бокового крепления. 60-76 мм для
крепления сверху
• Углы установки 0°, 5° и 10° в горизонтальном
и вертикальном направлении
• Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы (Euro 7 – до 600 Вт,
Euro 2 – до 250 Вт)
• Откидная верхняя часть корпуса для
простого доступа к лампе и ПРА, смена лампы
без использования инструментов
Post top and side
mounting options.
Варианты крепления
сверху и сбоку.
42
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | EURO 2 & EURO 7
EURO 2 & EURO 7
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
EURO7
366
743
318
Ø60
251
855
Ø60-76
Ø60
205
EURO2
Ø60-76
Light Output / Кривая силы света
EURO-2 HPS 50W
EURO-2 HPS 70W
EURO-2 HPS 100W
EURO-2 HPS 150W
EURO-2 HPS 250W
EURO-2 CMH SW 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
44
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | EURO 2 & EURO 7
EURO-2 HPS 150W
EURO-2 HPS 250W
EURO-2 CMH SW 150W
EURO-2 CMH 250W
EURO-7 HPS 250W
EURO-7 HPS 400W
EURO-7 HPS 600W
EURO-7 CMH 400W
EURO-7 HPS 600W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: two part housing in die-cast aluminum, electrostatically
sprayed with a polyester powder paint finish, following anticorrosion priming and oven-cured at 180°C.
Корпус: из литого алюминия, состоит из двух частей,
покрыт полиэфирной порошковой краской, нанесенной
электрстатическим распылением, и после нанесения
противокоррозионного покрытия обработан в печи при 180°C.
Mounting system: easily adaptable to pole or post-top applications,
using the same spigot and without the need to specify this
beforehand. Possibility of 0°, 5° & 10° inclination in either of the two
mounting options.
Standard color: RAL 7035. Other RAL colors available on request.
Electrical and gear compartment
Ballast support board: manufactured in galvanized sheet and
mounted into the lower housing, easily removable. Ballast, ignitor
and capacitor are mounted on this board.
Gear tray: supports HPS and Metal Halide up to 600 W in the Euro 7
and up to 250 W in the Euro 2.
Монтажная система: легко адаптируется для крепления
сверху или сбоку с использованием одной и той же втулки без
необходимости предварительного указания вида крепления.
Возможность наклона на 0°, 5° и 10° при всех видах крепления.
Стандартный цвет: RAL7035. Другие цвета RAL предоставляются
по запросу.
Электроподключение и блок ПРА
Опорная панель для балласта: изготовлена из
гальванизированной стали и установлена в нижней части
корпуса, легко снимается. На этой панели смонтированы балласт,
зажигающее устройство и конденсатор.
Лоток ПРА: подходит для натриевых ламп высокого давления и
металлогалогенных ламп (Euro 7 – до 600 Вт, Euro 2 – до 250 Вт)
45
Optics
Оптика
Glass: curved transparent tempered glass.
Стекло: изогнутое прозрачное закаленное стекло.
Optical assembly: glue silicone sealed between the reflector and
the glass.
Оптический блок: уплотнение из силиконового клея между
oтражателем и стеклом.
Lampholder: polyamide, fixture reinforced with glass fiber and
resistant to high temperatures.
Патрон лампы: полиамидный материал, корпус армирован
стекловолокном и устойчив к воздействию высокой температуры.
Reflector neck and lamp holder: is made from polyamide that is
highly temperature resistant, the gasket is made from silicone. It also
includes a breather. The lamp holder includes horizontal and vertical
adjustment therefore multiple photometric distributions are possible.
Держатель отражателя и лампы: изготовлен из полиамидного
термостойкого материала, уплотнение изготовлено из
силиконового материала. Также оснащен поглотителем
влаги. Патрон лампы можно регулировать в вертикальном и
горизонтальном направлении, что позволяет достигать различных
фотометрических конфигураций.
Maintenance
Top opening for tool-less access to the lamp and control gear. Lamp
replacement without tools.
Обслуживание
Откидная верхняя часть корпуса для простого доступа к лампе
и ПРА. Лампа заменяется без использования инструментов.
Accessories/options
• Die-cast aluminum tilting device, 60 mm for pole and 60-76 mm
for post-top mounting, tilt in 5° steps horizontally and vertically.
• Euro7 includes additional gasket around housing to be IP66.
• Electronic versions up to 150 W.
• Bi-level magnetic ballast.
• Class II with magnetic ballasts.
Аксессуары /опции
• Устройство для наклона из литого алюминия, диаметр 60 мм для
крепления сбоку и 60-76 мм для крепления сверху, постепенный
наклон с шагом 5° в горизонтальном и вертикальном
направлении.
• Светильник Euro7 оснащен дополнительным уплотнением
корпуса, обеспечивающим категорию защиты IP66
• Варианты с электронным балластом мощностью до 150 Вт.
• Двухуровневый магнитный балласт.
• Класс II с магнитными балластами.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
Euro 2: 9.06-11.06 / Euro 2: 9,06-11,06
Euro 7: 12.00-18.00 / Euro 7: 12,00-18,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
Euro 2: 0.21 / Euro 2: 0,21
Euro 7: 0.28 / Euro 7: 0,28
Ballast / Балласт
Euro 2:
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 250 W, 230 V/50 Hz / Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 250 Вт, 230 В/50 Гц
Electronic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 208-277 V 50/60 Hz / Электронные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 150 Вт, 208-277 В / 50/60 Гц
Euro 7:
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 600 W, 230 V/50 Hz / Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 600 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Euro 2:
Magnetic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W, 250 W / Электромагнитные балласты: 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт, 250 Вт
Electronic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W / Электронные балласты: 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт
Euro 7:
Magnetic ballasts: 150 W, 250 W, 400 W, 600 W / Электромагнитные балласты: 150 Вт, 250 Вт, 400 Вт, 600 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Euro 2: optical assembly IP66, electrical compartment IP44
Euro 7: optical assembly IP66, electrical compartment IP44, full IP66 is also available.
Euro 2: оптический блок – IP66, электрический блок – IP44
Euro 7: оптический блок – IP66, электрический блок – IP44; также возможна поставка варианта с полной защитой
категории IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Наружная температура эксплуатации [°C]
Regulations / Нормативные акты
-30 to +50 / от -30 до +50
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
46
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | EURO2 & EURO7
47
Eurostreet
Eurostreet series feature a wide range of street
lights with HPS and MH lamps up to 150 W
(ET25) and 400 W (ET40). Eurostreet luminaires
are suitable for urban streets, major roads,
motorways, and parking area lighting.
IK 08
• Pole or post-top mounting with a diameter of
42 to 76 mm
• Tilt angle between -5° and +15°
5-12 kg
IP OPT.
65
IP EL.
65
48
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Eurostreet
Серия светильников Eurostreet – это большой
выбор уличных светильников с натриевыми
и металлогалогенными лампами мощностью
до 150 Вт (ЕТ25) и 400 Вт (ЕТ40). Светильники
Eurostreet пригодны для использования на
городских улицах, основных магистралях,
автотрассах и автопарковках.
• Крепление сверху или сбоку с диаметром
опоры от 42 до 76 мм
• Угол наклона от -5° до +15°
Eurostreet
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
ET40
390
230
300
750
+15γ-5γ
ET25
340
200
260
630
+15γ-5γ
Light Output / Кривая силы света
ET 25 G HPS 70W
ET 25 G HPS 100W
ET 40 G HPS 400W
ET 40 G CMH 400W
ET 25 G HPS 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
50
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Eurostreet
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in two parts (housing and cover) in glass fiber reinforced
thermoplastic polymer, injection molded and UV stabilized results in
a housing and cover that offers exceptional mechanical resistance
and high resistance to chemical agents.
Корпус: состоит из двух частей (корпус и крышка), изготовлен
литьем под давлением из армированного стекловолокном
термопласта устойчивого к УФ-излучению; корпус и крышка
имеют отличную механическую прочность и высокую стойкость к
воздействию химикатов.
Support base: pole or post-top mounting with a diameter of 42 to
76 mm, by way of a cast aluminum adapter, with the possibility of
adjusting the luminaries tilt angle between –5° and +15°.
Latch: the housing and the cover are hinged at the front and
secured by three captive springs of the same sort of plastic and
stainless steel springs.
Screws: stainless steel.
Electrical and gear compartment
Ballast support board: mounted on removable insulating plate,
made from glass fiber reinforced polyamide. Incorporates an
automatic power cut-off switch when the cover is opened.
Wiring: with silicone wires and PG 13.5, tear-proof cable – clamp
for 6-12 mm wires.
Insulation: Class II.
Optics
Glass: 4 mm flat tempered glass lens. T25 models also available in
transparent, UV-stabilized injection molded polycarbonate bowl.
Lampholder: multi-position support allowing lamp adjustment for
optimal light distribution.
Reflector: computerized design 99.85% pure anodized and polished
aluminum, with “cut-off” beam.
Reflector neck: polyamide, high-temperature resistant.
Gasket: silicone rubber and polyurethane foam gaskets.
Maintenance
Lamp replacement easy, fast and safe by opening fitting head.
Accessories / options
• Ø60 mm wall mounting support
• Ø60 mm asymmetrical mounting support
• ET25 – smaller housing
• ET40 – large housing
Опорное основание: крепление сверху или сбоку на опоре
диаметром от 42 до 76 мм с помощью переходника из литого
алюминия с возможностью регулировки угла наклона светильника в
диапазоне от -5° до +15°.
Фиксатор: корпус и крышка соединены в передней
части и скреплены тремя невыпадающими пружинами из
того же пластикового материала, а также пружинами из
нержавеющей стали.
Винты: нержавеющая сталь.
Электроподключение и блок ПРА
Опорная панель для балласта: установлена на съемной
изолирующей пластине, изготовленной из полиамидного
материала, армированного стекловолокном. Имеет встроенный
автоматический выключатель, срабатывающий при
открывании крышки.
Проводка: провода с силиконовым покрытием и PG 13,5;
кабельный зажим с защитой от разрыва для проводов
диаметром 6-12 мм.
Изоляция: Класс II.
Оптика
Стекло: Стеклянный рассеиватель из закаленного стекла
толщиной 4 мм. Модели Т25 также поставляются с прозрачными
поликарбонатными плафонами, устойчивый к УФ-излучению,
изготовленными литьем под давлением.
Патрон лампы: многопозиционный держатель, позволяющий
регулировать положение лампы для достижения оптимального
распределения цвета.
Oтражатель: разработанная на компьютере конструкция,
состоящая на 99,85% из чистого анодированного и
полированного алюминия, дающая четко очерченный пучок света.
Основание отражателя: полиамидный материал, устойчивый
к высокой температуре.
Прокладка: уплотнения из силиконового каучука
и пенополиуретана.
(G = glass, P = polycarbonate – curved version)
Обслуживание
Простая, быстрая и безопасная замена лампы через
крышку светильника.
Аксессуары /опции
• опора диаметром 60 мм для крепления на стене
• асимметричная опора для крепления диаметром 60 мм
• ET25 – корпус меньшего размера
• ET40 – корпус большего размера
(G = стекло, P = поликарбонат, изогнутый плафон)
51
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
ET25: 5.60-8.00 / ET25: 5,60-8,00
ET40: 11.00-12.00 / ET40: 11,00-12,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
ET25: 0.11 / ET25: 0,11
ET40: 0.18 / ET40: 0,18
Ballast / Балласт
ET25: magnetic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
ET40: magnetic ballasts: HPS and MH up to 400 W, 230 V/50 Hz
ET25: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
ET40: магнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 400 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
ET25: magnetic ballasts 50 W, 70 W, 100 W, 150 W
ET40: magnetic ballasts 250 W, 400 W
ET25: магнитные балласты на 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт
ET40: магнитные балласты на 250 Вт, 400 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing
245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
52
Road and Street / Освещение автодорог и улиц | Eurostreet
53
Decorative and Pedestrian
Декоративное освещение
и освещение пешеходных
переходов
DUNA LED 56
IBERIA LED 62
OKAPI LED 68
DUNA HID 74
IBERIA HID 80
OKAPI HID 86
Syra 92
SUPRA 98
ds & scm 104
hispalis 110
55
DUNA LED
The Duna LED is a decorative luminaire ideal for
the efficient lighting of residential areas, parks
and gardens, commercial centers, pedestrian
walkways and public squares. With its excellent
vertical and horizontal uniformity and high
chromatic reproduction, Duna LED can be used to
deliver an enhanced sense of safety and comfort
in public areas.
IK 08
CLASS /
SK I
17 kg
• 70 CRI at 4000 K & 5700 K CCT
• Symmetrical and asymmetrical light
distributions
• IP 65 for the optics and electrical compartment
• Post-top mounting for 60 mm diameter poles
IP OPT.
65
IP EL.
65
56
Duna LED – это декоративный светодиодный
светильник, идеально подходящий для
освещения жилых районов, садов и парков,
коммерческих центров, пешеходных переходов
и площадей. Duna LED имеет отличную
равномерность вертикальной и горизонтальной
освещенности и высокую воспроизводимость
цветов. Этот светильник может быть
использован для повышения чувства
безопасности и комфорта в общественных
местах.
• ИЦ 70 при цветовой температуре
4000 и 5700 K
• Симметричное и ассиметричное
распределение света
• Оптические элементы и электрический блок
имеют категорию защиты IP65
• Крепление сверху на опоре диаметром 60 мм.
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Duna LED
DUNA LED
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
644
702
74
60
76
76 to 60 mm couple /
переходник с 76 до 60 мм
Light Output / Кривая силы света
DUNA LED ASY3 88W 4100K
DUNA LED ASY4 63W 4100K
DUNA LED SYM5 88W 4100K
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
58
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Duna LED
Structures and materials
Компоненты и материалы
Base: die cast aluminum. Pole mounting device includes a PG-13.5
cable gland for a perfect seal.
Основание: изготовлено из алюминия литьем под давлением.
Устройство крепления на опоре включает кабельную втулку с
резьбой PG-13,5. обеспечивающую отличную герметизацию.
Body: die cast aluminum, with three decorative arms and two rings.
Standard color: grey Oxidon. Other RAL colors available on request.
Upper housing: one-piece spun aluminum.
Installation: post-top mounting for 60 mm diameter poles. 76 mm
available with an additional adaptor.
Electrical and gear compartment
Control gear: mounted on a removable universal tray.
Electrical disconnection: the luminaire includes a supply terminal
board with electrical disconnection system once the fixture is
opened.
Protection degree: isolated from the environment with a protection
degree IP65.
Optics
Корпус: изготовлен литьем под давлением из алюминия, с тремя
декоративными ребрами и двумя кольцами.
Стандартный цвет: серый «Oxidon». Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Верхняя секция корпуса: цельный, из формованного алюминия.
Установка: крепление сверху на опоре диаметром 60 мм.
Возможно крепление на опоре диаметром 76 мм с
использованием переходника.
Электроподключение и блок ПРА
Пускорегулирующий аппарат (ПРА): смонтирован на съемном
универсальном лотке.
Отключение контактов: в комплект поставки светильника входит
клеммная плата с системой отключения питания, срабатывающей
при вскрытии светильника.
Optical assembly: hermetically sealed providing IP65. Thanks to the
advance LED optical systems the fixture provide high uniformity and
improved vertical light distribution.
Категория защиты: изоляция от окружающей среды с категорией
защиты IP65.
CRI 70, CCT 4100 and 5700 Kelvin.
Оптика
• Type III: asymmetric distribution (street type) – 88 W system
consumption
• Type IV: asymmetric distribution – 63 W system consumption
• Type V: symmetric distribution – 88 W system consumption
Оптический блок: имеет степень защиты IP65. Благодаря
усовершенствованным светодиодным оптическим системам
светильник обеспечивает высокую однородность освещения и
улучшенное вертикальное распределение света.
Maintenance
ИЦ 70, цветовая температура 4100 и 5700 К.
L85 at 50,000 hours at 25°C for long maintenance period.
• Тип III: асимметричное распределение (уличный тип), мощность
системы 88 Вт
• Тип IV: асимметричное распределение, мощность системы 63 Вт
• Тип V: симметричное распределение, мощность системы 88 Вт
Обслуживание
L85 при 50 000 часах, 25°C, длительный период без обслуживания.
59
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
14.00 / 14,00
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²]
0.18 / 0,18
Driver / Драйвер
120-277 V 50/60 Hz
System consumption / Энергопотребление системы
90 W max.
Reflector / Отражатель
Asymmetric and symmetric / Асимметричный и симметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC / Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
60
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Duna LED
61
IBERIA LED
The Iberia LED is a decorative luminaire available
in a wide choice of models, offering a full range
of solutions for amenity lighting, pedestrian
walkways and public squares. Available in
wattages up to 90 W and with symmetrical and
asymmetrical distribution, Iberia LED features
post-top, side-entry, pendant and wall mouting
options for full flexibilty of installation.
IK 08
CLASS /
SK I
11 kg
• 50,000 hours rated LED life, L85 for low
maintenance
• 70 CRI at 4000 K & 5700 K CCT
• Choice of 9 mounting options
• Symmetrical and asymmetrical light
distributions
IP OPT.
65
IP EL.
45
Iberia LED – это декоративный светильник,
предоставляющий широкий выбор моделей и
обеспечивающий полный диапазон решений
для освещения зон общего пользования,
пешеходных переходов и площадей.
Максимальная мощность системы составляет
90 Вт, системы имеет симметричное и
асимметричное распределение и может быть
смонтирована на опоре сверху, сбоку, в виде
подвеса и на стене. что обеспечивает полную
гибкость в установке.
• Срок службы светодиода составляет
50 000 часов, низкая потребность в
обслуживании (L85)
• ИЦ 70 при цветовой температуре
4000 и 5700 K
• Выбор из 9 вариантов крепления
• Симметричное и ассиметричное
распределение света
Side-entry and post-top
mountings options.
Варианты с боковым и
верхним креплением.
62
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Iberia LED
IBERIA LED
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
216
558
Light Output / Кривая силы света
IBERIA LED ASY3 90W 4100K
IBERIA LED ASY4 63W 4100K
IBERIA LED SYM5 90W 4100K
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
64
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Iberia LED
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: elliptical die-cast aluminum housing fixed to the central
ring with three screws for a perfect fixing and sealing and a hinged
die-cast aluminum door that supports the optical assembly.
Корпус: эллипсоидный корпус, изготовленный из алюминия
литьем под давлением, прикреплен к центральному кольцу тремя
винтами для прочного и герметичного соединения; алюминиевая
дверца, поддерживающая оптический блок.
Standard color: oxidon grey. Other RAL colors available on request.
Fixing system: provides multiple configurations.
Стандартный цвет: серый «oxidon». Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Electrical and gear compartment
Крепеж: обеспечивает нескольких конфигураций.
Placed into the elliptical housing and isolated from the environment
with a protection degree IP45.
Электроподключение и блок ПРА
Driver support board: manufactured in galvanized sheet, mounted
into the central ring. Electronic elements are mounted on this board.
Размещен в эллипсоидном корпусе и изолирован от окружающей
среды согласно категории защиты IP45.
Optics
Вспомогательная плата драйвера: установлена на центральном
кольце, изготовлена из гальванизированной стали. На этой плате
смонтированы электронные компоненты.
Optical assembly: hermetically sealed providing IP65. Due to the
advanced LED optical systems, the fixture provides high uniformity
and improved vertical light distribution.
Оптика
• Type III: asymmetric distribution (street type) – 90 W system
consumption
• Type IV: asymmetric distribution – 63 W system consumption
• Type V: symmetric distribution – 90 W system consumption
Оптический блок: имеет степень защиты IP65. Благодаря
усовершенствованным светодиодным оптическим системам
светильник обеспечивает высокую однородность освещения и
улучшенное вертикальное распределение света.
CRI: 70
• Тип III: асимметричное распределение (уличный тип), мощность
системы 90 Вт
• Тип IV: асимметричное распределение, мощность системы 63 Вт
• Тип V: симметричное распределение, мощность системы 90 Вт
CCT: 4100 and 5700 Kelvin.
Maintenance
ИЦ: 70
L85 at 50,000 hours at 25°C for long maintenance period.
Цветовая температура: 4100 и 5700 К.
Accessories / options
Обслуживание
• Post-top mounting on Ø60 or 76 mm column, available in single,
double or triple.
• Side-entry mounting on Ø60 mm bracket.
• Wall mounting.
L85 при 50 000 часах, 25°C, длительный период обслуживания.
Аксессуары /опции
• Крепление на опоре диаметром 60 или 76 мм сверху одного,
двух или трех светильников.
• Боковой крепление на кронштейне диаметром 60 мм.
• Крепление на стене.
65
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
10.6 / 10,6
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²]
0.24 / 0,24
Driver / Драйвер
120-277 V 50/60 Hz
System consumption / Энергопотребление системы
90 W max.
Reflector / Отражатель
Symmetric and Asymmetric / симметричный и асимметричный
Protection degree / Степень защиты
IP65 optical assembly / оптический блок с категорией защиты IP65
IP45 gear compartment / блок ПРА со степенью защиты IP45
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC / Directiva 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2011/65/CE
Mounting devices / Крепежные устройства
SP6
Post-top Ø60 mm
Крепление сверху на опоре
диаметром 60 мм
DP6
Post-top Ø60 mm – double
Крепление сверху на опоре
диаметром 60 мм
– два светильника
TP6
Post-top Ø60 mm – triple
Крепление сверху на
опоре диаметром 60 мм
– три светильника
SP7
Post-top Ø76 mm
Крепление сверху на опоре
диаметром 76 мм
DP7
Post-top Ø76 mm – double
Крепление сверху на
опоре диаметром 76 мм
– два светильника
TP7
Post-top Ø76 mm – triple
Крепление сверху на
опоре диаметром 76 мм
– три светильника
AT
Pole Ø60 mm
Опора диаметром 60 мм
WM
Wall
Настенное крепление
P1
Pendant 1”
На подвесе 1”
66
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Iberia LED
67
Okapi LED
The perfect combination between aesthetics and
functionality makes this luminaire the perfect
solution for the replacement of luminaires
with low energy efficiency and important light
nuisances. Okapi LED is available with three
different system consumptions 20, 30 and 44 W. It
is ideal for efficient lighting of street and roadway
applications, walkways, parks & gardens up to
6 m high. The advanced LED optical system used
in the Okapi LED improved horizontal and vertical
uniformity, reduced glare and improved lighting
controls. This reliable system offers more than
12 years of service life to reduce maintenance
frequency and expense, based on a 50,000-hour
life and 12 hours of operation per day.
IK 08
IK 09
CLASS /
SK I
CLASS /
SK II
10-12 kg
• The housing, decorative arm and side mount
options are die-cast. The post top mounting
option is sand cast
• Choice of 5 reflector options
• IP 66 for the optics and electrical compartment
• Curved (IK09) or flat tempered glass (IK08)
• Ambient temperature from -30 to +50°C
IP OPT.
66
IP EL.
66
Идеальное сочетание привлекательного
внешнего вида и функциональности делает
этот светильник прекрасным решением
для замены светильников с низкой
эффективностью использования энергии.
Okapi LED поставляется с мощностью 20, 30
и 44 Вт. Этот светильник идеально подходит
для эффективного освещения улиц и дорог,
проходов, парков и садов с высоты не более
6 м. Усовершенствованная оптическая
система светодиодного светильника Okapi
LED улучшает равномерность вертикального
и горизонтального освещения, уменьшает
слепящий эффект и обладает улучшенным
управлением освещенностью. Эта надежная
система обеспечивает более чем 12-летний
срок эксплуатации при одновременном
сокращении частоты техобслуживания и затрат
за 50 000 часов работы по 12 часов в день.
• Корпус и поставляющиеся отдельно
декоративный кронштейн и боковое
крепление изготовлены литьем под
давлением. Опора для крепления сверху
подвержена пескоструйной обработке
• Выбор из 5 oтражателей
• Оптические элементы и электрический
блок имеют категорию защиты IP66.
• Изогнутое (IK09) или плоское закаленное
стекло (IK08)
• Внешняя температура эксплуатации
от -30 до +50°C
Okapi LED with post top, side
mounting and decorative arm.
Светильник Okapi LED,
смонтированный сверху,
на боковом креплении и
декоративном кронштейне.
68
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Okapi LED
Okapi LED
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
474
174
591
522
60
234
Post top mounting / Крепление сверху
212
591
60-76
106
265
160
214
212
474
48-60
Decorative arm with curved glass /
Декоративный кронштейн
с изогнутым стеклом
562
Side mounting /
Боковой крепление
48-60
Decorative arm with flat glass /
Декоративный кронштейн
с плоским стеклом
Light Output / Кривая силы света
Narrow asymmetric medium Optics BX /
Side or Post top mounting / Curved Glass
Узкий асимметричный средний Оптика
ВХ / крепление сбоку или сверху /
изогнутое стекло
Asymmetric medium Optics EX / Side or
Post top mounting / Flat Glass
Асимметричный средний Оптика ЕХ /
крепление сбоку или сверху /
плоское стекло
Narrow asymmetric Optics NX / Side or
Post top mounting / Flat Glass
Узкий асимметричный Оптика NХ /
крепление сбоку или сверху /
плоское стекло
Very narrow asymmetric Optics VX / Side
or Post top mounting / Curved Glass
Оч. узкий асимметричный Оптика
VХ / крепление сбоку или сверху /
изогнутое стекло
Asymmetric short Optics CX / Decorative
arm / Curved Glass
Асимметричный короткий Оптика СX /
декоративный кронштейн /
изогнутое стекло
Narrow asymmetric Optic s NX /
Decorative arm / Curved Glass
Узкий асимметричный Оптика NX /
декоративный кронштейн /
изогнутое стекло
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
70
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Okapi LED
Very narrow asymmetric Optics VX /
Decorative arm / Flat Glass
Очень узкий асимметричный Оптика VX /
декоративный кронштейн /
плоское стекло
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: is made from three pieces (upper and lower housing, and
coupler). The decorative arm and side mount options are die-cast.
The post top mounting option is sand cast.
Корпус: изготовлен из трех частей (верхний и нижний корпус и
соединительного крепления) Декоративный кронштейн и боковое
крепление изготовлены литьем под давлением. Опора для
крепления сверху подвержена пескоструйной обработке.
Standard color: grey 150 sable. All RAL colors available on request.
Two safe screws: included in the lower housing allowing an easy
luminaire opening.
Стандартный цвет: серый «150 sable». Все цвета RAL
предоставляются по запросу.
Screws: galvanized.
Два предохранительных винта: установлены в нижней части
корпуса и позволяют легко открывать светильник.
Electrical and gear compartment
Винты: гальванизированы.
Placed into the lower housing and isolated from the environment
with a protection degree IP66 comprising:
Электроподключение и блок ПРА
Driver support board: the driver is mounted onto a aluminum gear
tray. It is easily removable.
Размещен в нижней части корпуса и изолирован от окружающей
среды согласно категории защиты IP66; состоит из:
Optics
Optical assembly hermetically sealed providing IP66, comprising:
Glass: curved (IK09) or flat tempered glass (IK08) fixed with a gasket.
Reflector: 5 different reflectors available. Structured LED array for
optimized photometric distribution. Utilized high brightness LEDs, 70
CRI at 4000 K & 5700 K typical. LM79 test and reports are performed
in accordance with IESNA standards.
Вспомогательная плата драйвера: драйвер смонтирован в
алюминиевом блоке ПРА. Легко снимается.
Оптика
Оптический блок имеет степень защиты IP66 и состоит из:
Стекло: изогнутого (IK09) или плоского закаленного стекла (IK08),
закрепленного на уплотнении.
Oтражатель: Поставляется 5 различных отражателей.
Структурированная светодиодная матрица, обеспечивающая
оптимизированное фотометрическое распределение.
Используются светодиоды с повышенной яркостью: ИЦ 70 и
4000/5700 К. Испытания LM79 проводятся и отчеты по ним
составляются в соответствии со стандартами IESNA.
71
Maintenance
Обслуживание
System rating: L85 > 50,000 hours at 25°C.
Категория системы: L85 > 50 000 часов при 25°C.
Luminaire ambient temperature range: -30°C to +50°C with
non-energized storage temperature of 85°C.
Диапазон окружающей температуры эксплуатации
светильника: от -30°до +50°C, температура хранения до 85°C
Installation
Установка
• Available in European Electrical classes I and II.
• Поставляется с европейскими классами
электробезопасности I и II.
Mounting options
Варианты крепления
• Decorative arm: 48 to 60 mm.
• Post top mounting: pole diameter 60 and 76 mm.
• Side mounting: pole diameter 60 mm.
• Декоративный кронштейн: 48-60 мм
• Крепление сверху: диаметр стойки 60 и 76 мм
• Боковой крепление: диаметр крепления 60 мм
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
12 with decorative arm, 10.5 with standard post-top and side mounting. Driver included.
12 с декоративным кронштейном, 10,5 со стандартной опорой для крепления сверху и бокового крепления.
Драйвер включен в комплект поставки.
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²] 0.17 / 0,17
Driver / Драйвер
Electronic, programmable & dimmable (DALI). Controllable driver with power reduction
and astronomical clock availability.
Электронный, программируемый и с регулируемой яркостью (DALI). Управляемый драйвер с возможностью
уменьшения потребляемой мощности и включения в комплект астрономических часов.
System consumption / Энергопотребление системы
50/60 Hz 44 W/220-240 V max. 20, 30 & 44 W
Reflector / Oтражатель
Five different reflectors available / Имеется 5 различных отражателей
Protection degree / Степень защиты
Full IP66 / Полная защита класса IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC / Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
Product Range Overview / Обзор модельного ряда
Glass Lens
Стеклянная
линза
Reflectors
Отражатели
Power [W]
Мощность [Вт]
Color Temperature [K]
Цветовая температура [K]
Electrical Class
Класс электро­
безопасности
IP Rating
Степень
защиты
Decorative arm 48-60 mm
Декоративный кронштейн 48-60 мм
Curved
Изогнутая
Optics NX
Оптика NX
20
4000
I.
IP66
Post top 60 mm
Стойка для крепления сверху 60 мм
Flat
Плоская
Optics VX
Оптика VX
30
5700
II.
Optics BX
Оптика BX
44
Mounting Options
Варианты крепления
Post top 76 mm
Стойка для крепления сверху 76 мм
Side mounting 60 mm
Опора для бокового крепления 60 мм
Optics CX, EX
Оптика CX, EX
All combinations are available. / Доступны все комбинации.
72
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Okapi LED
73
DUNA HID
Duna HID is a range of luminaires designed
for outdoor decorative lighting using HPS and
Metal Halide lamps. Direct symmetric and
asymmetric light distribution options enable a
full range of amenity lighting solutions for city
beautification projects.
IK 07
CLASS /
SK I
11-16 kg
• Post-top mounting for Ø60 mm diameter poles
• Gear tray supports HPS and Metal Halide
ballast up to 150 W
• Hermetically sealed providing full IP66
IP OPT.
66
IP EL.
66
74
Duna HID – это серия светильников,
предназначенных для декоративного
наружного освещения с помощью натриевых
ламп высокого давления и металлогалогенных
ламп. Cимметричные и асимметричные
варианты распределения света предоставляют
полный диапазон решений для освещения зон
общего пользования и проектов городского
благоустройства.
• Крепление сверху на опоре диаметром 60 мм
• Блок ПРА поддерживает балласты для
натриевых ламп высокого давления и
металлогалогенных ламп мощностью
до 150 Вт
• Степень защиты IP66
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Duna HID
DUNA HID
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
644
702
74
60
76
76 to 60 mm couple /
переходник с 76 до 60 мм
Light Output / Кривая силы света
DUNA AD HPS 70W
DUNA AD HPS 100W
DUNA AD HPS 150W
DUNA AD CMH SW 150W
DUNA SD HPS 70W
DUNA SD HPS 100W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
DUNA SD HPS 150W
76
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Duna HID
DUNA AD HPS 70W
DUNA AD HPS 100W
DUNA AD HPS 150W
DUNA AD CMH SW 150W
DUNA SD HPS 70W
DUNA SD HPS 100W
DUNA SD HPS 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Base: die-cast aluminum. Pole mounting device includes a PG-13.5
cable gland for a perfect seal.
Основание: изготовлено из алюминия литьем под давлением.
Устройство крепления на опоре включает кабельную втулку с
резьбой PG-13,5. обеспечивающую отличную герметизацию.
Body: die-cast aluminum, with three decorative arms, and
two rings. Supports optical components and electrical
gear compartment.
Standard color: oxidon light grey. Other RAL colors available
on request.
Upper cover: one-piece spun aluminum.
Electrical and gear compartment
Control gear: mounted on an easily removable universal tray. The
gear tray support HPS and Metal Halide ballast up to 150 W.
Electrical disconnection: the supply terminal board provides
electrical disconnection once the fixture is opened. Isolated from the
environment with a protection degree IP66.
Optics
Optical assembly: hermetically sealed providing IP66. Antivandal clear polycarbonate lens, together with one of the
following configurations:
• AD: direct asymmetric distribution, with a high purity pressed
aluminum reflector (99.85%) anodized and sealed with
polycarbonate lens. Minimum light emission towards the
upper hemisphere.
• SD: direct symmetric distribution, with a spun aluminum reflector,
anodized and sealed with polycarbonate lens.
• AD/VC or AD/VT: direct asymmetric distribution without
polycarbonate lens.
Корпус: изготовлен литьем под давлением из алюминия, с тремя
декоративными ребрами и двумя кольцами. Поддерживает
оптические элементы и блок ПРА.
Стандартный цвет: светло-серый «oxidon». Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Верхняя крышка: цельная, из формованного алюминия.
Электроподключение и блок ПРА
Пускорегулирующий аппарат (ПРА): смонтирован на
быстросъемном универсальном лотке. Блок ПРА поддерживает
балласты для натриевых ламп высокого давления и
металлогалогенных ламп мощностью до 150 Вт.
Отключение контактов: клеммная плата с системой отключения
питания, срабатывающей при открытии светильника. Изоляция от
окружающей среды с категорией защиты IP66.
Оптика
Оптический блок: имеет степень защиты IP66. Прозрачный
поликарбонатный рассеиватель с антивандальной защитой в
одной из следующих конфигураций:
• AD: асимметричное распределение с oтражателем из
формованного анодированного алюминия высокой чистоты
(99,85%), герметизация с помощью поликарбонатного
рассеивателя. Минимальное световое излучение,
направленное вверх.
• SD: симметричное распределение с oтражателем из
формованного анодированного алюминия высокой чистоты,
герметизация с помощью поликарбонатного рассеивателя.
• AD/VC или AD/VT: асимметричное распределение без
поликарбонатного рассеивателя.
77
Maintenance
Обслуживание
Relamping without tools once the luminaire is opened. Except in the
AD version. Quick, easy and safe.
Смена лампы после вскрытия светильника производится без
использования инструментов. За исключением варианта AD.
Быстрое, простое и безопасное.
Accessories/options
Аксессуары /опции
Post-top mounting for Ø60 mm diameter poles.
Крепление сверху на опоре диаметром 60 мм.
• Electronic version up to 150 W
• Bi-level magnetic ballast
• Class II magnetic ballast
• Вариант с электронным балластом мощностью до 150 Вт.
• Двухуровневый магнитный балласт.
• Класс II с магнитным балластом.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
11.00-16.00 / 11,00-16,00
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²]
0.163-0.2966 / 0,163-0,2966
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
Electronic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 208-277 V 50/60 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
Электронные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 150 Вт, 208-277 В / 50/60 Гц
Available Wattages / Доступные мощности
Magnetic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W
Electronic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W
Электромагнитные балласты: 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт
Электронные балласты на 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт
Reflector / Отражатель
Direct Symmetric, Direct Asymmetric / Прямой симметричный, прямой асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP66 / Полная защита класса IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing
245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
78
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Duna HID
79
IBERIA HID
Iberia HID is a range of luminaires designed for
outdoor decorative lighting. Multiple lens types
and shapes – together with the availability of
support rings and housings in a choice of colors –
means this luminaire can be adapted to different
environments such as architectural and urban
environments, as well as regular roadways.
IK 08
CLASS /
SK I
CLASS /
SK II
• Wall mounting, pendant as well asvertical and
horizontal tube mounting
• HPS and Metal Halide up to 250 W
• Reflectors optimized for either HPS or CMH
StreetWise™ lamps
8,512,2 kg
IP OPT.
66
IP EL.
44
Iberia HID – это серия светильников,
предназначенных для декоративного
наружного освещения. Рассеиватели
различных типов и форм в сочетании с
дополнительными опорными кольцами и
корпусами различных цветов обеспечивают
возможность применения данного светильника
в различных условиях, например: в
архитектурных и городских средах, а также
на дорогах.
• Крепление на стене, на подвесе а также на
вертикальных и горизонтальных опорах
• Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы мощностью
до 250 Вт
• Отражатели оптимизированы под
натриевые лампы высокого давления или
металлогалогенные лампы StreetWise™
Side-entry and post-top
mounting options.
Вариант крепления сбоку
или сверху.
80
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Iberia HID
IBERIA HID
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
SM/SC
EM/EC
DC
VC
VT
A (mm)
201
128
67
59
0
B (mm)
417
344
283
275
218
A
B
216
558
159
184
200
Ø60
200
114
Ø60
160
205
205
114
Ø76
170
Light Output / Кривая силы света
IBERIA HID VT HPS 70W
IBERIA HID VT HPS 100W
IBERIA HID VT HPS 150W
IBERIA HID VT HPS 250W
IBERIA HID VT CMH SW 150W
IBERIA HID VC HPS 70W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
82
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Iberia HID
IBERIA HID VT HPS 250W
IBERIA HID VT CMH SW 150W
IBERIA HID VC HPS 70W
IBERIA HID VC HPS 100W
IBERIA HID VC HPS 150W
IBERIA HID VC HPS 250W
IBERIA HID VC CMH SW 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Central ring: die-cast aluminum.
Центральное кольцо: изготовлено из алюминия литьем
под давлением.
Housing: elliptical die-cast aluminum, fixed to the central ring
with three screws for a perfect fit and seal and a hinged die-cast
aluminum door that supports the optical assembly. The door
includes two polyamide head screws for tool-less opening.
Standard color: Grey 150 sable. Other RAL colors available
on request.
Electrical and gear compartment
Placed into the lower housing and isolated from the environment
with a protection degree IP44.
Ballast support board: manufactured from galvanized sheet.
Ballast, ignitor and capacitor are mounted on this board.
Compatibility: allowing tubular lamp mountings for HPS and Metal
Halide up to 250 W.
Корпус: эллипсоидный корпус, изготовленный из алюминия
литьем под давлением, прикреплен к центральному кольцу тремя
винтами для прочного и герметичного соединения; алюминиевая
дверца на петлях, поддерживающая оптический блок. Дверца
имеет два винта из полиамидного материала для открытия без
использования инструментов.
Стандартный цвет: серый «150 sable». Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Электроподключение и блок ПРА
Размещен в нижней части корпуса и изолирован от окружающей
среды согласно категории защиты IP44.
Опорная панель для балласта: изготовлен из
гальванизированной стали. На этой панели смонтированы
балласт, зажигающее устройство и конденсатор.
Совместимость: допускается использование трубчатых
натриевых ламп высокого давления и металлогалогенных ламп
мощностью до 250 Вт.
83
Optics
Оптика
Optical assembly hermetically sealed providing IP66, comprising:
Оптический блок имеет степень защиты IP66 и состоит из:
lass: tempered glass or polycarbonate lens sealed to the door with
G
silicone. The lens is mechanical and thermal shock resistant (IK08).
текло: рассеиватель из закаленного стекла или полиамида
С
герметично прикрепленный к дверце с помощью силиконового
материала. Рассеиватель обладает стойкостью к механическому
и тепловому воздействию (IK08).
Reflector: 2 different reflectors available, one optimized for HPS
lamps and the other for CMH StreetWise™ lamps. Both reflectors are
made of high purity aluminum in one piece, finish achieved through
anodizing process.
Lampholder: E40 ceramic lamp-holder. Multi-position support
allows lamp adjusting in longitudinal and vertical directions for
optimal light distribution.
Oтражатель: Поставляется 2 различных отражателя: один
оптимизирован для натриевых ламп высокого давления, а другой
– для металлогалогенных ламп StreetWise™. Оба отражателя
цельные, из алюминия высокой степени чистоты, поверхность
анодирована.
Reflector neck: high temperature resistant plastic. The lamp holder
is mounted into the reflector neck through a silicone gasket to
ensure a continuous seal.
атрон лампы: керамический цоколь E40. Многопозиционный
П
держатель, позволяющий регулировать положение лампы
в продольном и поперечном направлениях для достижения
оптимального распределения света.
Maintenance
Tool-less access to the ballast by unscrewing two knurled screws
placed into the lower housing.
снование отражателя: пластик, устойчивый к высокой
О
температуре. Держатель устанавливается в основании
отражателя на силиконовом уплотнении, что обеспечивает
полную герметизацию.
Accessories / options
Обслуживание
Wide range of mounting devices:
Доступ к балласту не требует использования инструментов
– необходимо всего лишь открутить два винта в нижней части
корпуса.
• Vertical tube mounting of Ø60 or 76 mm. In easy assembly, single,
double or triple.
• Vertical tube mounting of Ø60 mm through yoke mounting. Incorporates one-piece yoke of die-cast aluminum with two brackets
fitted to the support ring.
• Horizontal tube mounting of Ø60 mm.
• Wall mounting.
• Optional Class II magnetic gear.
• Electronic version up to 150 W.
• Bi-level magnetic ballast.
• Magnetic ballasts available with: bi-level, controlled via switched
contacts, bi-level with clock.
84
Аксессуары /опции
Широкий выбор крепежных устройств:
• Вертикальное крепление на опоре диаметром 60 или 76 мм.
Простая сборка для установки одного, двух или трех светильников.
• Вертикальное крепление на опоре диаметром 60 с помощью
хомута. Используется цельный хомут, изготовленный литьем под
давлением из алюминия с двумя кронштейнами, установленными на опорное кольцо.
• Горизонтальное крепление на опоре диаметром 60 мм.
• Крепление на стене.
• Дополнительный магнитный балласт Класса II.
• Вариант с электронным балластом мощностью до 150 Вт.
• Двухуровневый магнитный балласт.
• Магнитные балласты: двухуровневыми, с управлением через
переключаемые контакты, двухуровневыми с часами
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Iberia HID
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
9-12
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
0.24 / 0,24
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 250 W, 230 V/50 Hz
Electronic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 208-277 V 50/60 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 250 Вт, 230 В/50 Гц
Электронные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 150 Вт, 208-277 В / 50/60 Гц
Available Wattages / Доступные мощности
Magnetic ballasts: 70 W, 100 W, 150 W, 250 W
Electronic ballasts: 70 W, 100 W, 150 W
Электромагнитные балласты: 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт, 250 Вт
Электронные балласты: 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
IP66 optical assembly / оптический блок с категорией защиты IP66
IP44 gear compartment / блок ПРА со степенью защиты IP44
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
-30 to +50 / от -30 до +50
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Mounting devices / Крепежные устройства
SP6
Post-top Ø60 mm
Крепление сверху на
опоре диаметром 60 мм
DP6
Post-top Ø60 mm – double
Крепление сверху на
опоре диаметром 60 мм
– два светильника
TP6
Post-top Ø60 mm – triple
Крепление сверху на
опоре диаметром 60 мм
– три светильника
SP7
Post-top Ø76 mm
Крепление сверху на
опоре диаметром 76 мм
DP7
Post-top Ø76 mm – double
Крепление сверху на
опоре диаметром 76 мм
– два светильника
TP7
Post-top Ø76 mm – triple
Крепление сверху на
опоре диаметром 76 мм
– три светильника
AT
Pole Ø60 mm
Опора диаметром 60 мм
WM
Wall
Настенное крепление
P1
Pendant 1”
На подвесе 1”
85
OKAPI HID
Okapi is a contemporary design HID luminaire
that can be used to provide optimum lighting
solution for walkways, parks & gardens.
Its attractive decorative arm enhances its
appeal and makes it ideally suited to city
beautification projects.
IK 08
IK 09
CLASS /
SK I
• Reflectors optimized for either HPS or CMH
StreetWise™ lamps
• Post top mounting through Ø48-60 mm
diameter pole
• Symmetric light distribution
CLASS /
SK II
6.5-8 kg
IP OPT.
66
Okapi – это светильник для газоразрядных
ламп, имеющий современный дизайн, который
может использоваться для предоставления
оптимальных осветительных решений
для пешеходных переходов, садов и
парков. Привлекательный декоративный
кронштейн повышает эстетические качества,
светильник идеально подходит для проектов
городского благоустройства.
• Отражатели оптимизированы под
натриевые лампы высокого давления или
металлогалогенные лампы StreetWise™
• Крепление сверху на опоре диаметром
48‑60 мм
• Симметричное распределение света
IP EL.
44/66
Decorative arm, side mounting
and post top mounting options.
Варианты с декоративным
кронштейном, боковым
креплением и верхним
креплением.
86
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Okapi HID
OKAPI HID
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
474
174
591
522
60
234
Post top mounting / Крепление сверху
212
591
60-76
106
265
160
214
212
474
48-60
Decorative arm with curved glass /
Декоративный кронштейн
с изогнутым стеклом
562
Side mounting /
Боковое крепление
48-60
Decorative arm with flat glass /
Декоративный кронштейн
с плоским стеклом
Light Output / Кривая силы света
OKAPI VT HPS 50W
OKAPI VT HPS 70W
OKAPI SW VT CMH SW 70W
OKAPI SW VT CMH SW 100W
OKAPI VT HPS 100W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
88
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Okapi HID
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in three pieces (housing, door and arm), all of them
in die-cast aluminum with a polyester powder paint finish
and oven‑cured.
Корпус: состоит из трех частей (корпус, дверца и штанга), из
литого алюминия с полиэфирным порошковым красочным
покрытием, обработанного в печи.
Standard color: grey 150 sable. Other RAL colors available
on request.
Стандартный цвет: серый «150 sable». Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Vertical mounting: through Ø48-60 mm diameter pole.
Вертикальное крепление: на опоре диаметром 48-60 мм.
Two safe screws: included in the lower housing allowing an
easy luminaire opening.
Два предохранительных винта: установлены в нижней части
корпуса и позволяют легко открывать светильник.
Screws: anti-corrosion finish screws and stainless steel.
Винты: из нержавеющей стали с антикоррозионным покрытием.
Electrical and gear compartment
Электроподключение и блок ПРА
Ballast support board: manufactured with aluminum. It is easily
removable. Electronic ballast is available.
Опорная панель для балласта: из алюминия. Легко снимается.
Возможна комплектация с электронным балластом.
Optics
Оптика
Optical assembly hermetically sealed providing IP66, comprising:
Оптический блок имеет степень защиты IP66 и состоит из:
Glass: curved (IK09) or flat tempered glass (IK08) fixed with a gasket.
Стекло: изогнутое (IK09) или плоское закаленное стекло (IK08),
закрепленное на уплотнении.
Reflector: 2 available reflectors (HPS and SW).
Installation
• Available in Class I and Class II (with magnetic ballast).
• Other RAL colors available on request.
• Decorative arm: 48 to 60 mm.
• Post top mounting: pole diameter 60 and 76 mm.
• Side mounting: pole diameter 60 mm.
Oтражатель: 2 варианта отражателя (HPS и SW).
Установка
• Поставляется с европейским классом электробезопасности I и II
(с магнитным балластом).
• Другие цвета RAL предоставляются по запросу.
• Декоративный кронштейн: от 48 до 60 мм.
• Крепление сверху: диаметр опоры 60 и 76 мм.
• Боковое крепление: диаметр опоры 60 мм.
89
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
8 with decorative arm, 6.5 with standard post-top and side mounting. Ballast included.
8 с декоративным кронштейном, 6,5 со стандартной опорой для крепления сверху и бокового крепления.
Балласт включен.
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 100 W, 230 V/50 Hz
Electronic ballasts: HPS and MH up to 100 W, 208-277 V 50/60 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 100 Вт, 230 В/50 Гц
Электронные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 100 Вт, 208-277 В / 50/60 Гц
Ballast / Балласт
Available Wattages / Доступные мощности
Magnetic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W
Electronic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W
Электромагнитные балласты: 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт
Электронные балласты: 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
IP66 optical assembly / оптический блок с категорией защиты IP66
IP44 gear compartment / блок ПРА со степенью защиты IP44
Optional: full IP66 / Опция: полная защита категории IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
-30 to +50 / от -30 до +50
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
90
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Okapi HID
91
SYRA
Syra is an outdoor luminaire available in two
sizes with lamp options up to 150 W and 250 W
respectively. This decorative luminaire is ideal for
city beautification and urban lighting installations
from roads to pedestrian areas and boardwalks.
IK 07
CLASS /
SK I
• Simple mounting plate.
• Asymmetric reflector.
• HPS and Metal Halide lamps (small up to 150 W,
large up to 250 W)
CLASS /
SK II
7-10 kg
8-12 kg
Syra – это наружный светильник,
поставляющийся в двух размерах с лампами
мощностью 150 и 250 Вт соответственно. Этот
декоративный светильник идеально подходит
для использования в проектах городского
благоустройства и освещения дорог,
пешеходных зон и дорожек.
• Простая крепежная панель
• Асимметричный oтражатель
• Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы (для малого
размера – до 150 Вт, для большого
размера – до 250 Вт)
IP OPT.
66
IP EL.
44
92
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Syra
SYRA
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
Syra-150
Syra-250
186
189
362
762
319
722
Light Output / Кривая силы света
SYRA-150 VT HPS 70W
SYRA-150 VT HPS 150W
SYRA-150 SC HPS 70W
SYRA-150 SC HPS 100W
SYRA-150 SC HPS 150W
SYRA-250 VT HPS 250W
SYRA-250 SC HPS 250W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
94
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Syra
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in one piece spun aluminum. A die cast aluminum piece in
the top of the housing is used for the support of the electrical unit
and the mounting device. A hinged door allows access to the optical
assembly and the electrical unit without tools.
Корпус: из цельного формованного алюминия. Деталь,
изготовленная из алюминия литьем под давлением в верхней
части корпуса используется для крепления электрического блока
и крепежного устройства. Дверца на петлях обеспечивает доступ
к оптическому и электрическому блокам без использования
инструментов.
Standard color: oxidon grey. Other RAL colors available on request.
Electrical and gear compartment
Control gear: mounted on an easily removable universal tray, with a
terminal block for wires up to 4 mm2. Isolated from the environment
with a protection degree IP44.
Compatibility: works with HPS and Metal Halide lamps up to 150 W
for the small version and 250 W for the large one.
Optics
Optical assembly hermetically sealed providing IP66. Easy removal.
Comprising:
Reflector: high purity (99.85%) one piece formed aluminum reflector,
anodized and sealed. Asymmetric distribution with minimum light
emission towards the upper hemisphere.
Lens: spherical, elliptical or drop lens. Clear or stippled
polycarbonate. Optionally tempered flat glass resistant to thermal
and mechanical shock.
Lampholder: E40 ceramic lamp-holder. Multi-position support
allowing lamp adjustment in longitudinal and vertical directions for
optimal light distribution.
Maintenance
Lampholder without tools, quick, easy and safe.
Accessories / options
• Optional Class II magnetic ballast.
• Bi-level magnetic ballast.
• Magnetic ballasts available with: bi-level, controlled via switched
contacts, bi-level with clock, bi-level with astronomic clock.
Стандартный цвет: серый «oxidon». Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Электроподключение и блок ПРА
Пускорегулирующий аппарат (ПРА): смонтирован на
снимающемся универсальном лотке с клеммным блоком для
проводов сечением до 4 мм2. Изоляция от окружающей среды с
категорией защиты IP44.
Совместимость: работает с натриевыми лампами высокого
давления и металлогалогенными лампами мощностью до 150 Вт
для светильника малого размера, и до 250 Вт для светильника
большого размера.
Оптика
Оптический блок имеет степень защиты IP66. Простой демонтаж.
Состоит из:
тражатель: цельный, из алюминия высокой степени чистоты
O
(99,85%), поверхность анодирована, герметизирован.
Асимметричное распределение с минимальными световыми
потерями.
ассеиватель: сферический, эллипсоидный или каплевидный.
Р
Прозрачный или рифленый поликарбонатный материал.
Дополнительно может быт поставлена линза из закаленного
плоского стекла, устойчивого к температурному и
механическому воздействию.
атрон лампы: керамический цоколь E40. Многопозиционный
П
держатель, позволяющий регулировать положение лампы
в продольном и поперечном направлениях для достижения
оптимального распределения цвета.
Обслуживание
Патрон лампы обслуживается без использования инструментов,
быстро, просто и безопасно.
Аксессуары /опции
• Дополнительно поставляется магнитный балласт Класса II.
• Двухфазный электромагнитный балласт
• Магнитные балласты: двухуровневые, с управлением
через переключаемые контакты, двухуровневые с часами,
двухуровневые с астрономическими часами.
95
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
SYRA-150: 7-10
SYRA-250: 8-12
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
SYRA-150: 0.40 / SYRA-150: 0,40
SYRA-250: 0.46 / SYRA-250: 0,46
Ballast / Балласт
Syra-150: magnetic ballasts, HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
Syra-250: magnetic ballasts, HPS and MH up to 250 W, 230 V/50 Hz
SYRA-150: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
SYRA-250: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 250 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Syra-150: 50 W, 70 W, 150 W
Syra-250: 100 W, 150 W, 250 W
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
IP66 optical assembly / оптический блок с категорией защиты IP66
IP44 gear compartment / блок ПРА со степенью защиты IP44
Ambient Operating Temperature [°C] /
-30 to +50 / от -30 до +50
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
96
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Syra
97
SUPRA
Supra is a spherical luminaire with integral
reflector designed for both road and area
lighting. Its exciting design makes it suitable for
all round city use, residential areas, walkways
and commercial centers.
IK 10
CLASS /
SK I
• HPS and Metal Halide up to 150 W
• Full IP55 protection
• Post top mounting through Ø48-60 mm
diameter pole
CLASS /
SK II
5-11 kg
IP OPT.
55
Supra – это сферический светильник со
встроенным oтражателем, предназначенный
для освещения дорог и участков. Современный
дизайн делает данный светильник пригодным
для использования в городах, жилых районах,
в проходах и коммерческих центрах.
• Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы мощностью
до 150 Вт
• Полная защита категории IP55
• Крепление сверху на опоре диаметром
48‑60 мм
IP EL.
55
98
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Supra
SUPRA
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
620
500
48-60
Light Output / Кривая силы света
SUPRA-550 LU100/100/XO/T40 FIJA 9V671
SUPRA-550 LU150/150/XO/T40 FIJA 9V668
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
100
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Supra
Structures and materials
Компоненты и материалы
Base: die-cast aluminum, robust and highly decorative,
electrostatically sprayed with a polyester powder paint finish,
following anti-corrosion priming, and oven-cured at 180°C.
Основание: из прочного под давлением алюминия, прочный,
высокоэстетичный, покрыт полиэфирной порошковой
краской, нанесенной электростатическим распылением, и
обработан в печи при 180°C, распылением, после нанесения
противокоррозионного грунтового покрытия.
Standard color: RAL 7035 grey. Other RAL colors available
on request.
Mounting system: on a 48 to Ø60 mm diameter column.
Стандартный цвет: RAL 7035 (серый). Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Electrical and gear compartment
Крепежная система: на стойке диаметром 48-60 мм.
Control gear: fitted to the base gear tray. Degree of protection IP55.
Электроподключение и блок ПРА
Gear tray supports: HPS and Metal Halide up to 150 W.
Optics
Optical assembly sealed for an IP55 degree of protection,
consisting of:
Refractor: spherical prismatic refractor extruded in UV stabilized
impact-resistant acrylic or polycarbonate. Comprises two sealed
parts and incorporates internal and external prisms for optimum
light and glare control.
Reflector: symmetric aluminum reflector joined to the upper body
of the refractor. Minimizes light emissions towards the upper
hemisphere, increasing useful light at ground level.
Optical assembly: fixed to the base with a clamp-type pressure
system that can be operated from the outside.
Gasket: EPDM rubber gasket between the base and the
optical assembly.
Пускорегулирующий аппарат (ПРА): смонтирован на основной
панели. Защита категории IP55.
Лоток ПРА поддерживает: натриевые лампы высокого давления
и металлогалогенные лампы мощностью до 150 Вт.
Оптика
Оптический блок имеет категорию защиты от пыли и влаги IP55 и
состоит из:
Рефрактор: сферический призматический рефрактор,
изготовленный стабилизированного в УФ-свете ударопрочного
акрилового или поликарбонатного материала. Состоит из двух
герметично соединенных частей со встроенными внешней
и внутренней призмами, обеспечивающими оптимальное
управление светом и слепящим эффектом.
Accessories / options
Oтражатель: симметричный алюминиевый oтражатель,
укрепленный на внешней части рефрактора. Минимальное
световое излучение, направленное вверх, что повышает
полезную освещенность на уровне земли.
Class II with magnetic ballast optional.
The luminaire can be supplied without the internal reflector.
Оптический блок: закреплен на основании с помощью зажимной
системы, которой можно управлять снаружи.
Прокладка: уплотнение из этилен-пропиленового каучука между
основанием и оптическим блоком.
Аксессуары /опции
дополнительно поставляется магнитный балласт Класса II.
Светильник может поставляться без внутреннего отражателя.
101
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
5.0-11.00 / 5,00-11,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
0.14 / 0,14
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballasts: 70 W, 100 W, 150 W
Электромагнитные балласты: 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт
Reflector / Отражатель
Symmetric / Симметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP55 / Полная защита класса IP55
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
102
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Supra
103
DS & SCM
IK 08
CLASS /
SK I
CLASS /
SK II
DS
11-16 kg
SCM
16-20kg
DS
IP OPT.
55
DS
IP EL.
55
DS and SCM is a family of robust area lighting
luminaries based on highly efficient optical
systems with zero light emission towards the
upper hemisphere. A range of exterior sizes
enables them to be mounted at heights between
4 and 16 m while maintaining light uniformity.
• Optical assembly providing IP55 in DS
luminaires and IP64 in SCM3
• DS: from 150 W to 600 W (HPS), 400 W (CMH)
• SCM: from 50 W to 150 W
• Side entry or post top with an aluminum yoke
DS и SCM – это серия прочных светильников для
освещения площадок, в которых используются
высокоэффективные оптические системы с
нулевым световым излучением, направленным
вверх. Поставляются светильники различных
внешних размеров, что позволяет
устанавливать их на высоте от 4 до 156 м
при сохранении высокой равномерности
освещения.
• Оптический блок имеет категорию
защиты IP55 в светильниках DS и IP64 – в
светильниках SCM3
• DS: от 150 до 600 Вт (натриевые),
400 Вт (металлогалогенные)
• SCM: от 50 до 150 Вт
• Крепление сбоку или сверху
с алюминиевым хомутом
SCM
IP OPT.
65
SCM
IP EL.
44
104
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | DS-SCM
DS-SCM
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
DS-400
SCM3-175
51
153
51
429
57
190
165
811
230
165
368
203
Light Output / Кривая силы света
DS-400 CAM HPS 150W
DS-400 CAM HPS 150W
DS-400 CAM HPS 250W
SCM3-175 B HPS 70W
SCM3-175 B HPS 100W
SCM3-175 B HPS 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
106
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | DS-SCM
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing and door: die-cast aluminum electrostatically sprayed with
a polyester powder paint finish, following anti-corrosion priming,
and oven-cured at 180°C.
Корпус и дверца: из литого под давлением алюминия,
покрытий полиэфирной порошковой краской, нанесенной
электростатическим распылением, и обработанный в печи при
180°C, после нанесения противокоррозионного грунтового
покрытия.
Standard color: RAL 9011 black. Other RAL colors available
on request.
Electrical and gear compartment
Control gear: mounted on a removable tray in DS-1000 and DS-400.
Isolated from the environment with a protection degree IP44 in DS
and IP44 in SCM3 (IP54 in Class II).
Supports: HPS and Metal Halide lamps up to 150 W (SCM3-175),
600 W (DS-400).
Optics
Стандартный цвет: RAL 9011 черный. Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Электроподключение и блок ПРА
Пускорегулирующий аппарат (ПРА): смонтирован на съемном
лотке в светильниках DS-1000 и DS-400. Изолирован от
окружающей среды с категорией защиты IP44 для светильников
DS и IP44 – для светильников SCM3 (категория защиты IP54
для Класса II).
Optical assembly providing IP55 in DS luminaires and IP64 in SCM3.
Faceted aluminum reflectors of the following types:
Работает с: натриевыми лампами высокого давления и
металлогалогенными лампами мощностью до 150 Вт (SCM3-175) и
600 Вт (DS-400).
• DS-400, long throw (CAL) and forward throw (FGA).
• SCM3-175, medium throw.
Оптика
Glass: flat tempered glass lens sealed with silicone to the
access frame.
Maintenance
Оптический блок имеет категорию защиты IP55 в светильниках
DS и IP64 – в светильниках SCM3. Граненые алюминиевые
oтражатели следующих типов:
Lamp-holder without tools, quick, easy and safe.
• DS-400, с дальней направленностью (CAL) и прямой
направленностью (FGA).
• SCM3-175, со средней направленностью.
Accessories / options
Стекло: плоское закаленное стекло герметично закрепленное с
помощью силиконового материала на рамке доступа.
Class II with magnetic ballast. Optional post-top mounting (poles
with diameter Ø60 mm ending) by means of a decorative cast
aluminum yoke.
Обслуживание
Патрон лампы обслуживается без использования инструментов,
быстро, просто и безопасно.
Аксессуары /опции
Класс II с магнитным балластом. Дополнительная возможность
крепления сверху (опоры с диаметром 60 мм) с помощью
декоративного хомута из литого алюминия.
107
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
DS: 16.00-20.00 / DS: 16,00-20,00
SCM: 11.00-16.00 / SCM: 11,00-16,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
DS: 0.21 / DS: 0,21
SCM: 0.09 / SCM: 0,09
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
DS-400: magnetic ballasts, HPS and MH up to 600 W, 230 V/50 Hz
SCM3-175: magnetic ballasts, HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
DS-400: магнитные балласты для натриевых высокого давления и металлогалогенных ламп с мощностью
до 600 Вт, 230 В/50 Гц
SCM3-175: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
DS-400: 100 W, 150 W, 250 W, 400 W, 600 W
SCM3-175: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W
Reflector / Отражатель
DS-400: CAM, FGA
SCM3-175: CAM, SYM
Protection degree / Степень защиты
DS-400: IP55 optical assembly, IP65 gear compartment
DS-400: оптический блок имеет категорию защиты IP55, блок ПРА имеет категорию защиты IP65
SCM3-175: IP65 optical assembly, IP44 gear compartment (IP54 in Class II)
SCM3-175: оптический блок имеет категорию защиты IP65, блок ПРА имеет категорию защиты
IP44 (IP54 для Класса II)
Ambient Operating Temperature [°C] /
-30 to +50 / от -30 до +50
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
108
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | DS-SCM
109
HISPALIS
Hispalis is a classic-look decorative outdoor
fitting, ideal for the efficient lighting of historical
downtown areas and other traditional areas.
IK 10
CLASS /
SK I
CLASS /
SK II
14 kg
• Post top and wall mounting options
• IP66 optical assemble, IP54 gear compartment
• Asymmetric light distribution
Hispalis – это декоративный наружный
светильник в классическом стиле, который
идеально подходит для эффективного
освещения исторических центральных участков
городов и других исторических мест.
• Варианты верхнего крепления и
настенного крепления
• Оптический блок имеет категорию защиты
IP66, блок ПРА имеет категорию защиты IP54
• Асимметричное распределение света
IP OPT.
66
IP EL.
54
110
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Hispalis
HISPALIS
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
850
465
Ø60
Light Output / Кривая силы света
HISPALIS HPS 70W
HISPALIS HPS 100W
HISPALIS HPS 150W
HISPALIS CMH SW 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
112
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Hispalis
Structures and materials
Компоненты и материалы
Base: cast aluminum base with Ø60 mm diameter post-top
mounting device and cover to simplify the supply installation.
Extruded aluminum arm to feed supply leads to the control gear.
Cast aluminum ring, welded to the arms including the hinge system.
Основание: основание из литого алюминия с устройством для
крепления сверху на опоре диаметром 60 мм и крышкой для
упрощения подвода питания. Кронштейн из формованного
алюминия для проводов питания и ПРА. Кольцо из литого
алюминия, приваренное к кронштейнам, включающее петли.
Top housing: cast aluminum top housing with crown being sealed
for optimum protection of the hinge system. Latch: integrated
stainless steel latch for easy opening without the need of tools.
Standard color: RAL 9005.
Electrical and gear compartment
Placed inside the top housing and isolated from the environment
with a protection degree IP54.
Ballast support tray: metal tray in galvanized steel with anticorrosion coating. Ballast, ignitor and capacitor are mounted
on the tray.
Верхняя секция корпуса: : верхняя часть корпуса из
литого алюминия, вершина имеет герметичное соединение
для оптимальной защиты петель. Фиксатор: встроенный
фиксатор из нержавеющей стали для простого вскрытия без
использования инструментов.
Стандартный цвет: RAL 9005.
Электроподключение и блок ПРА
Размещен в верхней части корпуса и изолирован от окружающей
среды согласно категории защиты IP54.
Compatibility: suitable for tubular lamps, HPS and Metal Halide
up to 150 W.
Лоток балласта: лоток и гальванизированной стали с
антикоррозионным покрытием. На этом лотке смонтированы
балласт, зажигающее устройство и конденсатор.
Optics
Совместимость: для трубчатых натриевых ламп высокого
давления и металлогалогенных ламп мощностью до 150 Вт.
Optical assembly hermetically sealed providing IP66.
Lens: clear polycarbonate lens 3 mm thick, UV stabilized.
Reflector: asymmetrical made of high purity aluminum hydroformed and anodized, providing high efficiency and mounted on an
aluminum plate.
Support base: multi-position support for E27 allowing lamp
adjustment in longitudinal and vertical directions for optimal light
distribution.
Gasket: silicone sealed.
Electrical supply entry: inside the luminaire via cable gland.
Maintenance
Tool-less access to the control gear by opening the latch on the
lower housing.
Оптика
Оптический блок имеет степень защиты IP66.
Рассеиватель: прозрачный поликарбонатный,
стабилизированный в УФ-свете материал толщиной 3 мм.
Oтражатель: асимметричный, высокоэффективный,
смонтированный на алюминиевой пластине, изготовленный
из анодированного алюминия высокой чистоты, полученного
гидроформованием.
Опорное основание: многопозиционный держатель для цоколя
лампы Е27, позволяющий регулировать положение лампы
в продольном и поперечном направлениях для достижения
оптимального распределения цвета.
Прокладка: уплотнение из силиконового материала.
Lamp re-lamping access by removing the lamp holder manually,
releasing the two latches that support the lamp holder to the
neck reflector.
Вход для проводки: внутри светильника через кабельную втулку.
Accessories / options
Доступ к ПРА не требует использования инструментов –
необходимо всего лишь открыть фиксатор, размещенный на
нижней части корпуса.
Classical wall mounting bracket made of die cast aluminum with a
polyester powder finish and oven-cured.
Обслуживание
Class II with magnetic ballast and power saving. Magnetic ballasts
available with:
Доступ для замены лампы осуществляется путем снятия держателя
лампы вручную – открытия двух фиксаторов, на которых держатель
крепится у основания отражателя.
– bi-level, controlled via switched contacts
– bi-level with clock
Аксессуары /опции
Классический кронштейн для крепления на стене изготовлен из
алюминия литьем под давлением с полиэфирным порошковым
покрытием, обработанным в печи.
Класс II с электромагнитным балластом и энергосбережением.
Магнитные балласты поставляются:
– двухуровневые, с управлением через переключаемые контакты
– двухуровневые с часами
113
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
14.00 / 14,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
0.22 / 0,22
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballast: 70 W, 100 W, 150 W
Магнитный балласт: 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
IP66 optical assembly / оптический блок с категорией защиты IP66
IP44 gear compartment / блок ПРА со степенью защиты IP44
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
114
-30 to +50 / от -30 до +50
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов | Hispalis
115
Area Lighting
Освещение больших
площадей
led area lighter 118
wl & wm 124
117
LED AREA LIGHTER
IK 08
CLASS /
SK I
12/18 kg
IP OPT.
65
The GE LED Area Lighter is perfect for site, area
and general lighting. It utilizes an advanced LED
optical system providing uniformity, improved
vertical light distribution, reduced off-site and onsite glare and effective security light levels.
• Modular design and excellent
vertical luminance
• Integral dimmable driver
• 85% lumen maintenance at 50,000 hours
• Модульная конструкция и отличная
вертикальная освещенность
• Встроенный диммируемый драйвер
• Выходная яркость 85% через 50 000 часов
IP EL.
65
118
Светильник GE LED Area Lighter идеально
подходит для освещения участков, площадей и
общего освещения. В светильнике используется
усовершенствованная оптическая
светодиодная система, обеспечивающая
улучшенное вертикальное распределение
света, сокращение слепящего эффекта вне
и внутри освещаемой зоны и повышение
безопасности.
Area lighting / Освещение площадок | LED Area Lighter
LED AREA LIGHTER
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
795.8
79.2
114.3
82.5
538.5
79.2
82.5
535.5
114.3
573.6
481.8
704.1
Small (single) module fixture /
Малый (одинарный) модуль светильника
Medium (double) module fixture /
Средний (двойной) модуль светильника
Ext. diameter Ø60
175
150
Post top adapter / Переходник для крепления сверху
Light Output / Кривая силы света
ALE SINGLE/ASY3/100/4000/AT
ALE SINGLE/ASY4/100/4000/AT
ALE DOUBLE/ASY3/200/4000/AT
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
120
Area lighting / Освещение площадок | LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASY4/162/5700/AT
ALE DOUBLE/ASY4/200/4000/AT
ALE DOUBLE/SM5/150/5700/AT
ALE SINGLE/ASY3/100/4000/AT
ALE SINGLE/ASY4/100/4000/AT
ALE DOUBLE/ASY3/200/4000/AT
ALE DOUBLE/ASY4/162/5700/AT
ALE DOUBLE/ASY4/200/4000/AT
ALE DOUBLE/SM5/150/5700/AT
ALE DOUBLE/SM5/200/4000/AT
ALE DOUBLE/SS5/150/5700/AT
ALE DOUBLE/SS5/200/4000/AT
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: die-cast aluminum. Slim architectural design incorporates
modular heat sink light engines directly into the unit, ensuring
maximum heat transfer, long LED life and a reduce EPA.
Корпус: изготовлен из алюминия литьем под давлением.
Стилизованная архитектурная конструкция имеет встроенный
теплоотвод, что обеспечивает максимальную теплопередачу,
длительный срок службы светодиода и уменьшение эффективной
площади поверхности (EPA).
Housing material: corrosion resistant polyester, powder painted,
minimum 2.0 mm thickness. Meet 2G vibration test.
Standard color: RAL 9011 black. Other RAL colors available
on request.
Материал корпуса: окраска с помощью устойчивого к коррозии
полиэфирного порошка с толщиной слоя не менее 2,0 мм.
Соответствует требованиям испытаний на вибростойкость 2G.
Electrical and gear compartment
Стандартный цвет: RAL9011 черный. Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Driver: the dimmable analog driver is mounted in a separate
compartment, isolated from the optical assembly, with a
protection of IP65.
Nominal line voltage: 200-277 V 50/60 Hz
Электроподключение и блок ПРА
Драйвер: аналоговый диммируемый драйвер смонтирован
в отдельном отсеке и изолирован от оптического блока с
категорией защиты IP65.
Номинальное сетевое напряжение: 200-277 В 50/60 Гц
121
Optics
Оптика
Optical assembly: hermetically sealed providing IP65.
Оптический блок: имеет степень защиты IP65.
Structured LED arrays: for optimized area light
photometric distribution.
Структурированные светодиодные матрицы: для
оптимизированного фотометрического распределения при
освещении площадок.
GE modular light engine: consisting of nested concentric directional
reflectors designed to optimized application efficiency and
minimize glare.
Utilizes High Brightness LEDs: 70 CRI at 4000 K and 5700 K typical,
binned per ANSI C78.377-2008.
Photometric measurement: in accordance with LM-79.
Maintenance
Модульный светильник GE: состоит из встроенных направленных
отражателей, разработанных для оптимизации эффективности
освещения и минимизации слепящего эффекта.
Используются светодиоды высокой яркости: ИЦ 70 при 4000 и
5700 K, согласно стандарту ANSI C78.377-2008.
Фотометрические показатели: в соответствии с LM-79.
Обслуживание
System rating is 50,000 hours at L85.
Система имеет категорию L85 при 50 000 часов работы.
Installation
Standard side entry mounting: on 60 mm diameter poles.
Optional post-top: on 60 mm diameter poles, using a steel deviced
painted in black color. This coupling must be ordered separately.
Ambient temperature: -40°C to +50°C.
Установка
Стандартное крепление сбоку: на опорах диаметром 60 мм.
Дополнительный вариант крепления сверху: на опоре
диаметром 60 мм с помощью стального устройства, окрашенного
в черный цвет. Это крепежное устройство заказывается отдельно.
Окружающая температура эксплуатации: от -40 до +50°C.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
Single: 12 / Одинарный: 12
Double: 18 / Двойной: 18
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
0.13 / 0,13
Driver / Драйвер
Single unit have one driver and double unit have two drivers. 100 W each, 230 V, 50/60 Hz. Dimming 0-10 V.
Одинарный светильник оснащен одним драйвером, а двойной – двумя. 100 Вт каждый, 230 В, 50/60 Гц.
Регулировка яркости 0-10 В.
System consumption / Энергопотребление
системы
Single module version = 50-100 W / Вариант с 1 модулем = 50-100 Вт
Double module version = 100-200 W / Вариант с 2 модулями = 100-200 Вт
Reflector / Отражатель
Symmetric and Asymmetric / Симметричный и асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-40 to +50 / от -40 до +50
Regulations / Нормативные акты
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC / Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
122
Area lighting / Освещение площадок | LED Area Lighter
123
WL & WM
IK
10/08
CLASS /
SK I
6-14kg
IP OPT.
55
WL and WM are wall mounted luminaires
designed for lighting building perimeters,
patios, lobbies, corridors, loading bays, garages,
pedestrian and vehicle underpasses, porches
and arcades.
WL и WM – это настенные светильники,
предназначенные для освещения периметров
зданий, холлов, коридоров, погрузочных
площадок, гаражей, подземных пешеходных
переходов и проездов, подъездов и галерей.
• HPS and Metal Halide lamps up to 250 W
• Asymmetric light distribution
• Full IP55, optical assembly and
gear compartment
• Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы мощностью
до 250 Вт
• Асимметричное распределение света
• Полная защита категории IP55 блока ПРА
и оптического блока
IP EL.
55
124
Area lighting / Освещение площадок | WL & WM
WL & WM
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
WL-175
WL-250BR
327
327
197
197
367
299
367
248
202
WM-175
197
321
Light Output / Кривая силы света
WL-175 HPS 50W
WL-175 HPS 100W
WL-175 CMH 150W
WL-250 BR HPS 70W
WL-250 BR HPS 150W
WL-250 BR CMH 250W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
126
Area lighting / Освещение площадок | WL & WM
WM-175 HPS 50W
WM-175 HPS 70W
WM-175 HPS 100W
WL-250 BR HPS 70W
WL-250 BR HPS 150W
WL-250 BR CMH 250W
WM-175 HPS 50W
WM-175 HPS 70W
WM-175 HPS 100W
WM-175 HPS 150W
WM-175 CMH 100W
WM-175 CMH 150W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
WL-175 and WM-175: the housing is die-cast aluminum in two
pieces (housing and door).
WL-175 и WM-175: Корпус состоит из двух частей (корпуса и
дверцы), изготовленных из алюминия литьем под давлением.
WL-250 BR: the housing comprises three pieces (base, front housing
and cover) in die-cast aluminum.
WL-250 BR: корпус состоит их трех частей (основания, передней
части и крышки), изготовленных из алюминия литьем под
давлением.
WM-175 and WL-250 BR: the pieces are a dark bronze color,
electrostatically sprayed with a polyester powder paint finish,
following anti-corrosion priming, and oven-cured at 180°C.
WL175: with polycarbonate front lens; Acrylic (A) optional.
Standard color: dark bronze.
Electrical and gear compartment
Electrical unit incorporated in the base of the luminaire. With a
protection degree IP55 for:
• HPS and Metal Halide (MH) lamps up to 150 W (WL-175 & WM-175).
It is recommended to use diffuse lamps in the WL-175 luminaire.
Please contact us for using any other lamp type.
• HPS and MH lamps up to 250 W (WL-250 BR).
• Insulation class I.
WL-175 и WM-250 BR: детали цвета темной бронзы
окрашены полиэфирной порошковой краской, обработанной
в печи при 180°C, после нанесения противокоррозионного
грунтового покрытия.
WL175: передний рассеиватель из поликарбоната; рассеиватель
из акрилового полимера (А) поставляется отдельно.
Стандартный цвет: темная бронза.
Электроподключение и блок ПРА
Электрический блок встроен в основание светильника. Категория
защиты IP55 для
• натриевых ламп высокого давления и металлогалогенных
ламп мощностью до 150 Вт (WL-175 и WM-175). В светильнике
рекомендуется использовать светорассеивающие лампы
WL‑175. Обращайтесь к нам по вопросам использования других
типов ламп.
• Лампы натриевые и металлогалогенные лампы мощностью
мощностью до 250 ВТ (WL-250 BR).
• Класс изоляции I.
127
Optics
Оптика
Optical assembly sealed providing IP55, comprising:
Оптический блок имеет степень защиты IP55 и состоит из:
Refractor: prismatic polycarbonate.
Рефрактор: призматический поликарбонат.
Gasket: EPDM gaskets between lens and housing, in case of WL-175.
Прокладка: Уплотнение из этилен-пропиленового каучука между
рассеивателем и корпусом (WL-175).
Glass: flat tempered glass lens sealed with silicone to the cover in
the WL-250 BR. Prismatic borosilicate glass with a silicone gasket in
the WM-175.
Reflector: aluminum.
Стекло: плоское закаленное стекло герметично прикрепленное
к крышке с помощью силиконового материала (WL-250 BR).
Призматическое боросиликатное стекло с силиконовым
уплотнением (WM-175).
Oтражатель: алюминий.
Maintenance
Frontal access to lamp and control gear.
Обслуживание
Installation
Доступ спереди к лампе и ПРА.
Direct wall mounting.
Установка
Крепление непосредственно на стене.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
6.00-14.00 / 6,00-14,00
Ballast / Балласт
WL: magnetic ballasts, HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
WM: magnetic ballasts, HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
WL: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
WM: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
WL & WM: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W
Reflector / Отражатель
Symmetric and Asymmetric / Симметричный и асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +25 / от -30 до +25
Regulations / Нормативные акты
128
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Area lighting / Освещение площадок | WL & WM
129
Facade and Flood
Фасадное освещение и
заливающий свет
floodlight LED 132
euroflood 138
pfe-154 144
pfe-400 150
pfe-1000 156
131
Floodlight LED
IK 04
CLASS /
SK I
12kg
IP OPT.
65
IP EL.
65
132
The Floodlight LED meets a variety of lighting
needs across three different applications:
architectural, site lighting and signage. A choice
of optics makes it an extremely flexible and
versatile LED solution, delivers excellent quality of
light just where it is required. The LED Floodlight
delivers uniform lighting with no hot spots
and with improved lighting of upper areas of
buildings.
• Choice of 5 optics: narrow, medium, wide flood,
poster, bulletin
• IP65 for the optics and electrical compartment
• Choice of 3 mountings: trunnion, slipfitter, and
wall mounting
• Color temperatures of 3000, 4000 and 6000 K
Светильник Floodlight LED отвечает
разнообразным потребностям освещения
в трех областях: архитектурное освещение,
освещение площадок и освещение знаков.
Выбор различных оптических блоков делает
этот светильник чрезвычайно гибким и
универсальным светодиодным решением и
обеспечивает отличное качество освещения
именно там, где оно необходимо. Светильник
LED Floodlight обеспечивает равномерное
освещение и улучшенное освещение верхних
частей зданий.
• Выбор из 5 оптических элементов. узкий,
средний, широкая заливка, плакат,
рекламный щит
• Оптические элементы и электрический блок
имеют категорию защиты IP65
• Выбор из 3 креплений: цапфа, пазовый
держатель и настенный кронштейн
• Цветовая температура: 3000, 4000 и 6000 К
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | Floodlight LED
Floodlight LED
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
108
388
355
517
453
Light Output / Кривая силы света
FLOODLIGHT LED/NS/3000K 90W
FLOODLIGHT LED/MF/3000K 90W
FLOODLIGHT LED/PO/3000K 90W
FLOODLIGHT LED/BU/3000K 90W
FLOODLIGHT LED/WF/3000K 90W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
134
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | Floodlight LED
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: Die cast aluminum housing electrostatically sprayed with a
polyester powder paint finish, following anti-corrosion priming, and
oven cured at 180°C. Meets 2G vibration standards.
Корпус: из литого под давлением алюминия, покрытий
полиэфирной порошковой краской, нанесенной
электростатическим распылением, и обработанный в печи при
180°C, после нанесения противокоррозионного грунтового
покрытия. Соответствует требованиям испытаний на
вибростойкость 2G.
Standard color: RAL 7001, silver.
Electrical and gear compartment
Dimmable 1-10 V driver. Isolated from the environment.
Protection degree: IP65.
Nominal line voltage: 200-277 V 50/60 Hz. PF>0.9.
Стандартный цвет: RAL 7001, серебряный.
Электроподключение и блок ПРА
Class: I.
Драйвер с регулировкой яркости 1-10 В. Изоляция от
окружающей среды.
Cable: silicon rubber cable for power input. Fasten with screw in the
cable gland.
Категория защиты: IP65.
Ambient temperature: -25°C to +40°C.
Optics
Optical assembly: hermetically sealed providing IP65.
Great light uniformity: Thanks to the advance LED optical systems
the fixture maximize the utilization of light onto the target area,
improving the uniformity of light.
Choice of optics: The Floodlight LED offers a choice of five
different optical versions, all of them with a maximum system
consumption of 90 W.
• Narrow Spot NEMA (1×1)
• Medium Flood NEMA (5×5)
• Wide Flood NEMA (6×5)
• Poster NEMA (6×5)
• Bulletin NEMA (5×4)
The two last are specifically designed for sign lighting applications.
Illuminating face in the vertical plane of the signs.
Color temperature: LED floodlight provide a range of color
temperatures from 3000, 4000 and 6000 Kelvin helping to enhance a
building’s exterior.
Maintenance
70% lumen maintenance at 50,000 hours.
Installation
Номинальное сетевое напряжение: 200-277 В 50/60Гц.
Коэффициент мощности > 0,9.
Класс: I.
Кабель: питающий кабель с изоляцией из силиконового каучука.
Закреплен винтом в кабельной втулке.
Окружающая температура эксплуатации: от -25 до +40°C.
Оптика
Оптический блок: имеет степень защиты IP65.
Отличная равномерность цвета: Благодаря
усовершенствованной оптической светодиодной системе
светильник максимизирует равномерность освещения на
необходимой площади.
Выбор оптических элементов: Светильник Floodlight LED
предлагает выбор из пяти оптических элементов, каждый из
которых рассчитан на максимальную мощность 90 Вт.
• Узкий пучок NEMA (1×1)
• Средняя заливка NEMA (5×5)
• Широкая заливка NEMA (6×5)
• Плакат NEMA (6×5)
• Рекламный щит NEMA (6×5)
Два последних оптических элемента предназначены для
освещения знаков. Освещение знаков выполняется по
вертикальной плоскости.
Цветовая температура: светодиодный прожектор предоставляет
целый ряд цветовых температур – 3000, 4000 и 6000 К, что помогает
улучшить визуальное наружное восприятие зданий.
Three kits available for the installation.
• Trunnion mounting using a heavy-gauge steel bracket with aiming
degree indicator.
• Slipfitter mounting adapter to be installed in a pole with 48 to
73 mm diameter.
• Wall mounting bracket that is fasten to the floodlight LED through
the slipfitter mounting adapter.
Обслуживание
Выходная яркость 70% через 50 000 часов.
Установка
Для крепления поставляется три комплекта.
• Крепление на цапфе с использованием прочного стального
кронштейна с указателем угла направленности.
• Переходник для пазового держателя устанавливается на опоре
диаметром 48-73 мм
• Кронштейн для крепления на стене крепится к светодиодному
прожектору через переходник пазового крепления.
135
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
12.00 / 12,00
Side surface [m²] / Площадь боковой поверхности [м²]
0.16 / 0,16
Driver / Драйвер
90 W, 208-277 V 50/60 Hz
System consumption / Энергопотребление системы
90 W
Reflector / Отражатель
Narrow Spot NEMA (1×1) – symmetric / Узкий пучок NEMA (1×1) – симметричный
Medium Flood NEMA (5×5) – asymmetric medium / Средняя заливка NEMA (5×5) – асимметричный средний
Wide Flood NEMA (6×5) – asymmetric wide / Широкая заливка NEMA (6×5) – асимметричный широкий
Poster NEMA (6×5) – asymmetric medium / Плакат NEMA (6×5) – асимметричный средний
Bulletin NEMA (5×4) – asymmetric wide / Рекламный щит NEMA (6×5) – асимметричный широкий
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Наружная температура эксплуатации [°C]
-25 to +40 / от -25 до +40
Regulations / Нормативные акты
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC / Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
136
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | Floodlight LED
137
Euroflood
IK 08
CLASS /
SK II
5-10kg
IP OPT.
65
IP EL.
65
138
Euroflood is a versatile floodlight which comes
in 3 different sizes with integrated ballast
compartment for single-ended HPS and Metal
Halide (MH) lamps up to 600 W. The different
available optics provide a rectangular beam and
offer extraordinary vertical cut-off control.
• Full IP65 protection
• 3 different sizes each with the maximum of
150 W, 250 W and 600 W
• with integrated ballast compartment
Euroflood – это универсальный прожектор,
поставляемый в трех различных размерах
со встроенным отсеком для балласта для
натриевых ламп высокого давления и
металлогалогенных ламп мощностью до 600
Вт с одним цоколем. Различные оптические
элементы обеспечивают прямоугольный
световой пучок и великолепное управление
формой цветового пучка.
• Полная защита класса IP65
• З различных размера с максимальной
мощностью 150, 250 и 600 Вт
• Встроенный отсек для балласта
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | Euroflood
Euroflood
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
EF40
EF25
422
380
225
392
505
EF15
300
205
342
432
265
370
318
440
390
50
190
40
50
Wireguard / Защитная решетка
Light Output / Кривая силы света
EF-15 ASY MH 70W
EF-15 ASY MH 100W
EF-15 ASY MH 150W
EF-25 ASY HPS 150W
EF-25 SYM HPS 150W
EF-25 ASY HPS 250W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
140
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | Euroflood
EF-25 ASY HPS 150W
EF-25 SYM HPS 150W
EF-25 ASY HPS 250W
EF-25 SYM HPS 250W
EF-40 ASY CMH 250W
EF-40 SYM CMH 250W
EF-40 ASY CMH 400W
EF-40 SYM CMH 400W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing in two parts (housing and door) in glass fiber reinforced
Polyamide 66.
Корпус состоит из двух частей (корпус и дверца) из
армированного стекловолокном полиамида 66.
Standard color: RAL 9005 black.
Стандартный цвет: RAL 9005 черный.
Access door: hinged, detachable.
Дверца: на петлях, съемный.
Clips: stainless steel.
Зажимы: нержавеющая сталь.
Installation: mounting by way of heavy-gauge steel brackets with
aiming degree indicator.
Установка: крепление на прочных стальных кронштейнах с
указателем угла направленности.
Electrical and gear compartment
Электроподключение и блок ПРА
Electrical unit fitted to removable tray. With a protection degree
IP65. For HPS 600 W and MH 400 W. Insulation class II.
Электрический блок установлен на съемном блоке. Категория
защиты IP65. Для натриевых ламп высокого давления мощностью
600 Вт и металлогалогенных ламп 400 Вт. Класс изоляции II.
141
Optics
Оптика
Optical assembly sealed providing IP65, comprising:
Оптический блок имеет степень защиты IP65 и состоит из:
• Flat tempered glass lens sealed with silicone to the door.
• Aluminum reflectors with various optics offering a
rectangular beam.
• EPDM gasket between housing and glass lens.
• Плоского закаленного стекла герметично
прикрепленного к дверце.
• Алюминиевых отражателей с различной оптической
конфигурацией, обеспечивающих прямоугольный луч.
• Уплотнения из этилен-пропиленового каучука между
рассеивателем и корпусом.
Maintenance
Frontal access to lamp and control gear. Stainless steel clip opening.
Обслуживание
Accessories/Options
Доступ спереди к лампе и ПРА. Фиксатор из нержавеющей стали.
• Protective guard: 3 mm electric welded galvanized steel wire. It is
anchored to frame with self-tapping screws.
• Wire guards, etc.
Аксессуары / опции
• Защита: Сварной гальванизированный стальной прут
диаметром 3 мм. Крепится к корпусу винтами.
• Защитные решетки и т. д.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
EF 15: 5.00 / EF 15: 5,00
EF 25: 9.50 / EF 25: 9,50
EF 40: 10.90 / EF 40: 10,90
Ballast / Балласт
EF 15: magnetic ballasts, HPS and MH up to 150 W, 230 V/50 Hz
EF 25: magnetic ballasts, HPS and MH up to 250 W, 230 V/50 Hz
EF 40: magnetic ballasts, HPS 600 W and MH 400 W, 230 V/50 Hz
EF 15: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 150 Вт, 230 В/50 Гц
EF 25: магнитные балласты для натриевых и металлогалогенных ламп с мощностью до 250 Вт, 230 В/50 Гц
EF 40: магнитные балласты для натриевых ламп высокого давления мощностью 600 Вт и металлогалогенных
ламп мощностью 400 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
EF 15: 70 W, 100 W, 150 W
EF 25: 150 W, 250 W
EF 40: 250 W, 400 W, 600 W
Reflector / Отражатель
Symmetric and Asymmetric / Симметричный и асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Наружная температура эксплуатации [°C]
-30 to +50 / entre -30 y +50
Regulations / Нормативные акты
142
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | Euroflood
143
PFE-154
IK 08
CLASS /
SK I
10-13kg
IP OPT.
65
IP EL.
65
144
PFE-154 is a compact design floodlight with
integrated ballast for lighting of sports tracks,
car parks, building facades, railway platforms,
storage areas, etc. An optional roadway-type
reflector enables it to be used to light smaller
streets, where it can be mounted on facades.
• Supports high-intensity discharge lamps
up to 250 W
• Wide-beam reflector with lamp mounted
parallel to the support bracket
• Full IP65 protection
PFE-154 – это компактный прожектор с
интегрированным балластом для освещения
спортивных дорожек, автостоянок, фасадов
зданий, железнодорожных перронов, складских
участков и т. д. Дополнительный oтражатель
дорожного типа позволяет также использовать
этот прожектор для освещения небольших улиц,
где его можно размещать на фасадах зданий.
• Рассчитан на высокоинтенсивные
газоразрядные лампы мощностью до 250 Вт
• Oтражатель с широким пучком,
лампа располагается параллельно
крепежному кронштейну
• Полная защита класса IP65
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-154
PFE-154
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
164
235
391
165
273
343
Ø22
Light Output / Кривая силы света
PFE-154 HPS 50W
PFE-154 HPS 70W
PFE-154 HPS 100W
PFE-154 HPS 150W
PFE-154 HPS 250W
PFE-154 CMH SW 150W
PFE-154 CMH 250W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
146
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-154
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: In two parts (housing and door) in die-cast aluminum,
electrostatically sprayed with a polyester powder paint finish,
following anti-corrosion priming, and oven cured at 180°C.
Корпус: состоит из двух частей (корпуса и дверцы),
изготовленных из алюминия литьем под давлением, покрытий
полиэфирной порошковой краской, нанесенной
электростатическим распылением, и обработанный в печи при
180°C, после нанесения противокоррозионного грунтового
покрытия.
Standard color: RAL 9011 black. Other RAL colors available
on request.
Access door: Hinged, detachable.
Electrical and gear compartment
Ballast: Integrated ballast in high power factor. With a protection
degree IP65.
Gear tray: HPS and Metal Halide (MH) lamps up to 250 W. Consult
for mounting with HPS or MH double-ended lamps. Mounting
receptacle with PG-13.5 cable gland.
Insulation: Class I.
Optics
Optical assembly sealed providing IP65, comprising:
Lens: flat tempered glass lens sealed with silicone to the door.
Reflector: aluminum reflectors with two optics available, a broad
rectangular and a roadway-type beam.
Gasket: EPDM gasket between housing and door.
Стандартный цвет: RAL 9011 черный. Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Дверца: на петлях, съемный.
Электроподключение и блок ПРА
Балласт: Встроенный балласт, имеющий высокий показатель
мощности. Степень защиты IP65.
Лоток ПРА: Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы мощностью до 250 Вт При установке
натриевых ламп высокого давления и металлогалогенных ламп с
двусторонним подключением следует обращаться за
консультацией. Крепежное отверстие с кабельной
втулкой PG-13,5
Изоляция: Класс I
Оптика
Оптический блок имеет степень защиты IP65 и состоит из:
Maintenance
Front access to lamp and control gear. Screw opening of luminaire.
Optional tool-less opening.
Installation
Mounting by way of heavy-gauge steel bracket with aiming degree
indicator. Aiming by way of integrated sight.
Accessories / Options
• Optional tool-less opening by means of stainless steel latches (R).
• The floodlight may incorporate a fuse. FUS option.
• Accessories for glare control visors and louvers, polycarbonate
vandal shields, wire guards, etc.
Рассеиватель: плоское закаленное стекло герметично
прикрепленное к дверце с помощью силиконового материала.
тражатель: алюминиевые отражатели имеют две оптические
O
конфигурации с широким прямоугольным пучком и пучком
дорожного типа.
Прокладка: Уплотнение из этилен-пропиленового каучука между
дверцей и корпусом.
Обслуживание
Доступ спереди к лампе и ПРА. Светильник открывается с
помощью винта. Также возможен вариант вскрытия корпуса без
использования инструментов.
Установка
Крепление на прочном стальном кронштейне с указателем угла
направленности. Направление прожектора с помощью
встроенного прицела.
Аксессуары / опции
• Дополнительный вариант вскрытия светильника с помощью
стальных зажимов из нержавеющей стали (R).
• Прожектор может поставляться со встроенным
предохранителем. Вариант FUS.
• Дополнительные аксессуары – противобликовые козырьки и
решетки, поликарбонатные противовандальные щитки,
защитные решетки и т. д.
147
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
10.00-13.00 / 10,00-13,00
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 250 W, 230 V/50 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 250 ВТ, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W, 250 W
Электромагнитные балласты: 50 Вт, 70 Вт, 100 ВТ, 150 Вт, 250 Вт
Reflector / Отражатель
Symmetric and asymmetric / Симметричный и асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65, optical assemble and gear compartment /
Полная защита категории IP65 блока ПРА и оптического блока
Ambient Operating Temperature [°C] /
Наружная температура эксплуатации [°C]
Regulations / Нормативные акты
148
-30 to +50 / от -30 до +50
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-154
149
PFE-400
IK 08
CLASS /
SK I
20kg
IP OPT.
66
IP EL.
66
150
PFE-400 is a powerful floodlight that can feature
up to 400 W HPS lamps. It provides excellent
illumination of extensive outdoor areas such
as facades, airport aprons, tunnels, motorway
junctions and intersections.
• IP65 for electrical and optical compartments
• Choice of 9 different optics for floodlighting and
4 for tunnel applications
• Up to 400 W HPS and MH lamps
PFE-400 – это мощный прожектор,
рассчитанный на работу с натриевыми
лампами высокого давления мощностью до
400 Вт. Прожектор обеспечивает отличную
освещенность для обширных наружных
участков, например, фасадов, подъездов
аэропортов, тоннелей, автомагистральных
развязок и перекрестков.
• Электрический и оптический блоки имеют
степень защиты IP65
• Выбор из 9 оптических элементов для заливки
и 4 элементов для освещения тоннелей
• Натриевые лампы высокого давления
и металлогалогенные лампы мощностью
до 400 Вт
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-154
PFE-400
238
628
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
470
200
Light Output / Кривая силы света
PFE-400 V 6x6 HPS 250W
PFE-400 V 7x6 HPS 400W
PFE-400 H 6x3 HPS 250W
PFE-400 H 5x4 HPS 400W
PFE-400 H 4x4 MH 400W
PFE-400 H 3x2 MH 400W
PFE-400 H 4x4 MH 400W
PFE-400 H 3x2 MH 400W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
152
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-400
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in two parts (housing and door) in die-cast aluminum,
electrostatically sprayed with a polyester powder paint finish, and
oven cured at 180°C.
Корпус: состоит из двух частей (корпуса и дверцы), изготовленных
из алюминия литьем под давлением, покрытий полиэфирной
порошковой краской, нанесенной электростатическим
распылением, и обработанный в печи при 180°C.
Bracket: hot deep galvanized sprayed with a polyester powder paint
finish and oven cured at 180°C.
Standard color: RAL 9011 black. Other RAL colors available
on request.
Access door: hinged, detachable.
Electrical and gear compartment
Gear tray: electrical unit fitted to removable tray. With a protection
degree IP66. For HPS and Metal Halide (MH) lamps up to 400 W. A
bi-power system can be fitted to the MH or HPS lamps up to 400 W.
Mounting: receptacle with PG-13.5 cable gland. Optional fitting of
second cable gland.
Insulation: Class I.
Кронштейн: горячеоцинкованный, окрашен полиэфирной
порошковой краской с вулканизацией в печи при 180°C.
Стандартный цвет: RAL 9011 черный. Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Лючок: на петлях, съемный.
Электроподключение и блок ПРА
Лоток ПРА: электрический блок установлен на съемном лотке.
Степень защиты IP66. Для натриевых ламп высокого давления и
металлогалогенных ламп мощностью до 400 Вт. Система на два
варианта мощности может быть установлена для
металлогалогенных или натриевых ламп мощностью до 400 Вт.
Optics
Установка: крепежное отверстие с кабельной втулкой PG-13,5
Дополнительно поставляемое крепление для второй
кабельной втулки.
Optical assembly sealed providing IP66, comprising:
Изоляция: Класс I.
• Flat tempered glass lens sealed with silicone to the door.
• Faceted or smooth aluminum reflectors (four types) for different
photometric distributions.
• Extruded EPDM gasket between housing and door.
Maintenance
Front access to lamp and control gear. Screw opening of luminaire.
Optional tool-less opening.
Installation
Mounting by way of heavy-gauge steel bracket with aiming degree
indicator. Aiming by way of integrated sight.
Accessories/Options
• Optional tool-less opening by means of stainless steel latches (R).
• The floodlight may incorporate a fuse. FUS option.
•A
ccessories for glare control visors and louvers, polycarbonate
vandal shields, wire guards, etc.
Оптика
Оптический блок имеет степень защиты IP66 и состоит из:
• Плоского закаленного стекла, герметично
прикрепленного к дверце.
• Граненых или гладких алюминиевых отражателей (4 типа) для
различного фотометрического распределения.
• Уплотнения из экструдированного этилен-пропиленового
каучука между дверцей и корпусом.
Обслуживание
Доступ спереди к лампе и ПРА. Светильник открывается с
помощью винта. Также возможен вариант вскрытия корпуса без
использования инструментов.
Установка
Крепление на прочном стальном кронштейне с указателем угла
направленности. Направление прожектора с помощью
встроенного прицела.
Аксессуары / опции
• Дополнительный вариант вскрытия светильника с помощью
стальных зажимов из нержавеющей стали (R).
• Прожектор может поставляться со встроенным
предохранителем. Вариант FUS.
• Дополнительные аксессуары – противобликовые козырьки
и решетки, поликарбонатные противовандальные щитки,
защитные решетки и т. д.
153
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
20.00 / 20,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
0.23 / 0,23
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 400 W, 230 V/50 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 400 ВТ, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballasts: 100 W, 150 W, 250 W, 400 W
Электромагнитные балласты: 100 Вт,150 Вт, 250 Вт, 400 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric and Symmetric / Асимметричный и симметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP66 / Полная защита класса IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Наружная температура эксплуатации [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
154
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-400
155
PFE-1000
IK 08
CLASS /
SK I
17-24kg
IP OPT.
65
IP EL.
65
156
PFE-1000 is a powerful floodlight that can feature
up to 1000 W HPS lamps. It provides excellent
illumination of extensive outdoor areas such as
car parks, sports facilities, recreational areas,
facades, airport aprons, motorway junctions
and intersections.
• IP55 for electrical and optical compartments
• Choice of 4 optics
• Up to 1000 W HPS and MH lamps
PFE-1000 – это мощный прожектор,
рассчитанный на работу с натриевыми
лампами высокого давления мощностью
до 1000 Вт. Прожектор обеспечивает
отличную освещенность для обширных
наружных участков, например, автостоянок,
спортивных сооружений, зон отдыха, фасадов,
подъездов аэропортов, автомагистральных
развязок и перекрестков.
• Электрический оптический блоки имеют
степень защиты IP55
• Выбор из 4 оптических элементов
• Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы мощностью
до 1000 Вт
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-1000
PFE-1000
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
307
39
R5
158
406
749
492
638
Light Output / Кривая силы света
LU1000/110/T/40
LU1000/110/T/40
LU400/XO/T/40
LU600/XO/T/40
LU1000/110/T/40
LU400/XO/T/40
LU600/XO/T/40
LU1000/110/T/40
MVR1000/U/40
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
158
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-1000
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing in two parts (housing and door) in die-cast aluminum,
electrostatically sprayed with a polyester powder paint finish,
following anti-corrosion priming, and oven cured at 180°C.
Корпус состоит из двух частей (корпуса и дверцы), изготовленных
из алюминия литьем под давлением, покрытий полиэфирной
порошковой краской, нанесенной электростатическим
распылением, и обработанный в печи при 180°C, после
нанесения противокоррозионного грунтового покрытия.
Hinged, detachable access door.
Standard color: RAL 9011 black. Other RAL colors available
on request.
Electrical and gear compartment
Съемный лючок на петлях.
Стандартный цвет: RAL 9011 черный. Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Gear tray: electrical unit fitted to removable tray. With a protection
degree IP65. For HPS and Metal Halide lamps up to 1000 W.
Электроподключение и блок ПРА
Insulation: Class I.
Лоток ПРА: электрический блок установлен на съемном лотке.
Степень защиты IP65. Для натриевых ламп высокого давления и
металлогалогенных ламп мощностью до 1000 Вт.
Optics
Optical assembly sealed providing IP65, comprising:
Изоляция: Класс I.
Lens: flat tempered glass lens sealed with silicone to the door.
Оптика
Reflector: aluminum reflectors with various optics offering a
rectangular beam.
Оптический блок имеет степень защиты IP65 и состоит из:
Gasket: EPDM gasket between housing and door.
Рассеиватель: плоское закаленное стекло герметично
прикрепленное к дверце с помощью силиконового материала.
Maintenance
тражатель: алюминиевые отражатели с различной оптической
O
конфигурацией, обеспечивающие прямоугольный пучок.
Front access to lamp and control gear. Screw opening of luminaire.
Installation
Mounting by way of heavy-gauge steel brackets with aiming degree
indicator. Other brackets available upon request. Aiming by way of
integrated sight.
Прокладка: Уплотнение из этилен-пропиленового каучука между
дверцей и корпусом.
Обслуживание
Доступ спереди к лампе и ПРА. Светильник открывается с
помощью винта.
Accessories / Options
Установка
• The floodlight may incorporate a fuse. FUS option.
• Accessories for glare control visors and louvers, polycarbonate
vandal shields, wire guards, etc.
Крепление на прочных стальных кронштейнах с указателем угла
направленности. Дополнительные кронштейны поставляются по
требованию. Направление прожектора с помощью
встроенного прицела.
Аксессуары / опции
• Прожектор может поставляться со встроенным
предохранителем. Вариант FUS.
• Дополнительные аксессуары – противобликовые козырьки и
решетки, поликарбонатные противовандальные щитки,
защитные решетки и т. д.
159
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
17.00-24.00 / 17,00-24,00
Ballast / Балласт
Magnetic Ballasts: HPS and MH up to 1000 W, 230 V/50 Hz
Магнитные балласты: Лампы натриевые и металлогалогенные лампы мощностью мощностью до 1000 Вт, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballasts: 400 W, 600 W, 1000 W
Электромагнитные балласты: 400, 600 и 1000 Вт
Reflector / Отражатель
Symmetric and asymmetric / Симметричный и асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
160
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Facade & Flood / Фасадное освещение и заливающий свет | PFE-1000
161
Tunnel
Освещение в тоннелях
tunnel LED 164
tunnel t5 170
pfe-400 176
v2f 182
163
TUNNEL LED
IK 04
CLASS /
SK I
15kg
IP OPT.
66
IP EL.
66
164
The Tunnel LED is designed to deliver efficient
lighting of low speed tunnels as well as
underpasses, parking garages and industrial
areas. Its use creates a safe environment for
traffic with white light for improved visibility and
comfort, as well as an outstanding six years /24
hours a day operation with the same light source.
• 70 CRI at 5700 K CCT
• Hermetically sealed providing full IP66
• Symmetrical and asymmetrical (wide/medium)
light distribution
• Ambient temperature from -30 to +40°C
• Fixture spacing: 7.5 to 12 m
• Recommended mounting height 5.5 m
Tunnel / Освещение в тоннелях | Tunnel LED
Светильник Tunnel LED предназначен
для эффективного освещения тоннелей
с низкой скоростью движения, а
также подземных переходов, крытых
автостоянок и промышленных участков.
Светильник используется для создания
безопасной обстановки для транспорта.
Он дает белый свет, обеспечивающий
улучшенную видимость и удобство, а
также выдающуюся продолжительность
эксплуатации одного светильника: 6 лет при
круглосуточной нагрузке.
• ИЦ 70 при цветовой температуре 5700 K
• Герметизация со степенью защиты IP66
• Симметричное и асимметричное (широкий и
средний пучок) распределение света
• Внешняя температура эксплуатации от
-30 до +40°C
• Расстояние между светильниками: от
7,5 до 12 м
• Рекомендуемая высота установки: 5,5 м
TUNNEL LED
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
300
514
93
139
296
162
223
321
271
Light Output / Кривая силы света
TUNNEL LED/D/AW ASY2 5700K
TUNNEL LED/D/AM ASY3 5700K
TUNNEL LED/D/SY SYM5 5700K
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
166
Tunnel / Освещение в тоннелях | Tunnel LED
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: die cast aluminum housing electrostatically sprayed with a
polyester powder paint finish, following anti-corrosion priming, and
oven cured at 180°C.
Корпус: из литого под давлением алюминия, покрытый
полиэфирной порошковой краской, нанесенной
электростатическим распылением, и обработанный в печи при
180°C, после нанесения противокоррозионного грунтового
покрытия.
Meets 2G vibration standards.
Standard color: RAL 7001, silver.
Соответствует требованиям испытаний на вибростойкость 2G.
Electrical and gear compartment
Стандартный цвет: RAL 7001, серебряный.
Integral dimmable 1-10 V driver: isolated from the environment
with a protection degree IP66.
Электроподключение и блок ПРА
Nominal line voltage: 200-277 V 50/60 Hz. PF>0.9.
Class: I.
Встроенный драйвер с регулировкой яркости 1-10 В: изоляция
от окружающей среды со степенью защиты IP66.
Cable: anchorage for supply connection.
Номинальное сетевое напряжение: 200-277 В 50/60Гц.
Коэффициент мощности > 0,9.
Ambient temperature: –30°C to +40°C.
Класс: I
Optics
Optical assembly: hermetically sealed providing IP66. Thanks to the
advance LED optical systems the fixture provide high uniformity and
improved vertical light distribution.
CRI: 70.
CCT: 5700 Kelvin.
• Type III. Asymmetric Medium distribution (AM) – 90 W system
consumption
• Type II. Asymmetric Wide distribution (AW) – 90 W system
consumption
• Type V. Symmetric distribution (SY) – 90 W system consumption
Maintenance
70% lumen maintenance at 50,000 hours.
Installation
Two kits available for the installation.
One is for ceiling mounted fixture (with the symmetric distribution
optical option). The other kit is for Wall Mounted fixture (with an
asymmetric distribution optical option).
Кабель: жесткое крепление питающего кабеля.
Окружающая температура эксплуатации: от -30 до +40°C.
Оптика
Оптический блок: имеет степень защиты IP66. Благодаря
усовершенствованным светодиодным оптическим системам
светильник обеспечивает высокую однородность освещения и
улучшенное вертикальное распределение света.
ИЦ: 70.
Цветовая температура: 5700 К.
• Тип III. Асимметричное среднее распределение (AM), мощность
системы 90 Вт
• Тип II. Асимметричное широкое распределение (AW), мощность
системы 90 Вт
• Тип V. Симметричное распределение (SY), мощность
системы 90 Вт
Обслуживание
Выходная яркость 70% через 50 000 часов.
Установка
A quick connector will allow an easy installation.
Для крепления поставляется два комплекта.
Fixture spacing: 7.5 to 12 meters. Recommended mounting
height is 5.5 m.
Один – для крепления на потолке (с симметричным
оптическим элементом).
Второй – для крепления на стене (с асимметричным
оптическим элементом).
Простая установка обеспечивается с помощью переходника.
Расстояние между светильниками: от 7,5 до 12 м.
Рекомендуемая высота установки: 5,5 м.
167
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
15.00 / 15,00
Driver / Драйвер
90 W, 208-277 V 50/60 Hz
System consumption / Энергопотребление системы
90 W
Reflector / Отражатель
Type III. Asymmetric Medium distribution (AM) / Тип III. Асимметричное среднее распределение (AM)
Type II. Asymmetric Wide distribution (AW) / Тип II. Асимметричное широкое распределение (AW)
Type V. Symmetric distribution (SY) / Тип V. Симметричное распределение (SY)
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Наружная температура эксплуатации [°C]
-30 to +40 / от -30 до +40
Regulations / Нормативные акты
Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
168
Tunnel / Освещение в тоннелях | Tunnel LED
169
TUNNEL T5
IK 07
CLASS /
SK I
5kg
IP OPT.
65/66
Tunnel T5 is a compact waterproof ceiling
luminaire for 49 W and 80 W T5 fluorescent lamps
(1.449 m long). It operates on electronic ballast,
provides a dimmable solution and can be used
for Dali protocol.
• Surface mounting
• Full IP65 HARTING, IP66 cable gland, optical
assembly and gear compartment
• Three symmetrical/two asymmetrical
photometric distributions
IP EL.
65/66
170
Tunnel / Освещение в тоннелях | Tunnel T5
Tunnel T5 – это компактный водозащищенный
светильник, работающий на люминесцентных
лампах Т5 мощностью 49 и 80 Вт (длина 1,449 м).
Светильник работает на электронном балласте,
имеет возможность регулировки яркости и
может быть использован по протоколу Dali.
• Крепление на поверхности
• Полная защита категории IP65, кабельная
муфта блока ПРА и оптического блока имеют
категорию защиты IP66
• Три симметричных и два асимметричных
варианта фотометрического распределения
TUNNEL T5
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
GE-TUN/HAR
175
1540
140
195
GE-TUN/PG
1565
1540
140
195
Light Output / Кривая силы света
TUNNEL T5/HAR/SM 49W
TUNNEL T5/HAR/SI 49W
TUNNEL T5/HAR/AI 49W
TUNNEL T5/HAR/AE 49W
TUNNEL T5/HAR/SE 49W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
172
Tunnel / Освещение в тоннелях | Tunnel T5
Structures and materials
Компоненты и материалы
Luminaire consists of: housing and L-3441 anodized aluminum
extrusions (compliant with ASTM standard) guaranteeing high
mechanical resistance.
Светильник состоит из: корпуса из трех анодированных панелей
L-3441 из формованного алюминия (соответствующих стандарту
ASTM), что гарантирует высокую механическую прочность.
Side covers: die-cast aluminum.
Боковые крышки: из литого под давлением алюминия.
Coated: with electrostatically deposited polyester paint powder.
Покрытие: порошковая полиэфирная краска, нанесенная
электростатическим напылением.
Covers: before the paint is applied, the covers are given
anticorrosive treatment and polymerized in a furnace at 180°C in
RAL color 7035. 5 mm thick tempered glass.
Gasket: the joint between the door and the housing is made
with a silicone gasket to guarantee the required water tightness
rating (IP66).
Electrical and gear compartment
Ballast: high frequency electronic ballast. These ballasts make it
possible to increase the luminous flux of the fluorescent lamp by as
much as 10%.
Ballast support board: an option is offered where the luminaires
are equipped with dimmable DALI electronic ballasts that can be
linked with remote management systems. The electronic equipment
is mounted inside the luminaire housing, a position that eases its
replacement without need of tools.
Protection degree: water tightness rating of IP66.
Cable gland: PG-13.5.
Insulation: Class I.
Крышки: перед нанесением краски крышки покрываются
антикоррозионным составом, который обрабатывается в печи
при температуре 180°C (цвет RAL7035). Закаленное стекло
толщиной 5 мм.
Прокладка: уплотнение между дверцей и корпусом изготовлено
из силиконового материала, гарантирующего необходимую
защиту от влаги (IP66).
Электроподключение и блок ПРА
Балласт: высокочастотный электронный баланс. Балласт
позволяет увеличить световой поток люминесцентной лампы на
величину до 10%.
Опорная панель для балласта: возможен вариант поставки
диммируемых электронных балластов DALI, которые могут быть
подключены к дистанционным системам управления. Электронное
оборудование смонтировано внутри корпуса светильника, где
его можно легко заменить без использования инструментов.
Степень защиты: IP66.
Кабельная втулка: PG-13,5.
Optics
Изоляция: Класс I.
Reflector: aluminum reflector (99.85% minimum purity, type A8
aluminum) independent from the housing.
Оптика
Photometric distributions: three symmetrical and two
asymmetrical, to fit any application needs.
Oтражатель: алюминиевый oтражатель (минимальная чистота
99,85%, алюминий типа А8), независимый от корпуса.
Maintenance
Фотометрическое распределение: три симметричных и два
асимметричных, позволяющих подобрать нужное для любой
области применения.
The luminaire is equipped with a closing mechanism that utilizes
a continuous hinge. By acting on both hinges, the tempered glass
closing mechanism turns over the covers and hangs from them,
enabling the luminaire to be opened without tools. The lamp and
electrical equipment can be changed without tools.
Обслуживание
Светильник оснащен запирающим механизмом на сплошной
петле. С помощью двух петель механизм закрытия закаленного
стекла переворачивает стенки и использует их в качестве опор,
что позволяет вскрывать светильник без помощи инструментов.
Лампы и электрическое оборудование можно заменять без
использования инструментов.
173
Installation
Установка
Adjustable: the luminaire can be secured to the wall or ceiling by
means of a coupling that allows the luminaire to be tilted to ensure
suitable light distribution.
Регулируемый: светильник крепится на стене с помощью
кронштейна, позволяющего наклонять светильник с обеспечением
нужного распределения света.
Mounting system: allows the luminaire to be easily freed without
removing the mounting hardware.
Крепежная система: обеспечивает простое снятие светильника
без необходимости удаления крепежных деталей.
Screws, nuts and bolts: stainless steel.
Винты, гайки и болты: нержавеющая сталь.
Accessories/Options
Аксессуары / опции
• Wall and ceiling coupler available
• Tilt coupling designed for vertical mounting with angle adjustment
range of +/-60°
• Fast connector (HARTING type) for easy connection and
disconnection of the luminaire without needing to open it
• Electronic equipment controllable through DALI protocol
• Возможна поставка потолочных и настенных креплений
• Наклонное крепление предназначено для вертикального
крепления с регулировкой угла +/-60°
• Переходник (типа HARTING) предназначен для простого
соединения и отсоединения светильника без необходимости
его вскрытия.
• Электронное оборудование управляется по протоколу DALI.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
15.00 / 15,00
Ballast / Балласт
Electronic ballasts: up to 80 W, 208-277 V 50/60 Hz / Электронные балласты: мощность до 80 Вт, 208-277 В 50/60 Гц
Dimmable option available (DALI) / Возможен вариант с регулировкой яркости (DALI)
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Electronic ballasts: 49 W, 80 W / Электронные балласты: 49 Вт, 80 Вт
Reflector / Отражатель
Medium symmetrical (SM) / Средний симметричный (SM)
Intensive symmetrical (SI) / Интенсивный симметричный (SM)
Extensive symmetrical (SE) / Расширенный симметричный (SE)
Intensive asymmetrical (AI) / Интенсивный асимметричный (AI)
Extensive asymmetrical (AE) / Расширенный асимметричный (AE)
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 (Harting connector version) / Полная защита категории IP65 (вариант соединения Harting)
Full IP66 (Cable-gland version) / Полная защита категории IP66 (вариант с кабельной муфтой)
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
174
-25 to 25 / от -25 до 25
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Tunnel / Освещение в тоннелях | Tunnel T5
175
PFE-400
IK 08
CLASS /
SK I
PFE-400 is a powerful floodlight that can feature
up to 400 W HPS lamps. It provides excellent
illumination of extensive outdoor areas such
as facades, airport aprons, tunnels, motorway
junctions and intersections.
• IP65 for electrical and optical compartments
• Choice of 9 different optics for floodlighting and
4 for tunnel applications
• Up to 400 W HPS and MH lamps
20kg
IP OPT.
66
IP EL.
66
176
Tunnel / Освещение в тоннелях | PFE-400
PFE-400 – это мощный прожектор,
рассчитанный на работу с натриевыми
лампами высокого давления мощностью до
400 Вт. Прожектор обеспечивает отличную
освещенность для обширных наружных
участков, например, фасадов, подъездов
аэропортов, тоннелей, автомагистральных
развязок и перекрестков.
• Электрический и оптический блоки имеют
категорию защиты IP65
• Выбор из 9 оптических элементов для
фонового освещения и 4 элементов для
освещения тоннелей
• Натриевые лампы высокого давления и
металлогалогенные лампы мощностью
до 400 Вт
PFE-400
238
628
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
470
200
Light Output / Кривая силы света
PFE-400 V 6x6 HPS 250W
PFE-400 V 7x6 HPS 400W
PFE-400 H 6x3 HPS 250W
PFE-400 H 5x4 HPS 400W
PFE-400 H 4x4 MH 400W
PFE-400 H 3x2 MH 400W
PFE-400 H 4x4 MH 400W
PFE-400 H 3x2 MH 400W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
178
Tunnel / Освещение в тоннелях | PFE-400
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in two parts (housing and door) in die-cast aluminum,
electrostatically sprayed with a polyester powder paint finish, and
oven cured at 180°C.
Корпус: состоит из двух частей (корпуса и дверцы), изготовленных
из алюминия литьем под давлением, покрытый полиэфирной
порошковой краской, нанесенной электростатическим
распылением, и обработанный в печи при 180°C.
Bracket: hot deep galvanized sprayed with a polyester powder paint
finish and oven cured at 180°C.
Standard color: RAL 9011 black. Other RAL colors available
on request.
Access door: hinged, detachable.
Electrical and gear compartment
Gear tray: electrical unit fitted to removable tray. With a protection
degree IP66. For HPS and Metal Halide (MH) lamps up to 400 W. A
bi-power system can be fitted to the MH or HPS lamps up to 400 W.
Mounting: receptacle with PG-13.5 cable gland. Optional fitting of
second cable gland.
Insulation: Class I.
Кронштейн: горячеоцинкованный, окрашен полиэфирной
порошковой краской с вулканизацией в печи при 180°C.
Стандартный цвет: RAL 9011 черный. Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Дверца: на петлях, съемный.
Электроподключение и блок ПРА
Лоток ПРА: электрический блок установлен на съемном лотке.
Степень защиты IP66. Для натриевых ламп высокого давления и
металлогалогенных ламп мощностью до 400 Вт. Система на два
варианта мощности может быть установлена для
металлогалогенных или натриевых ламп мощностью до 400 Вт.
Optics
Установка: крепежное отверстие с кабельной втулкой PG-13,5
Дополнительно поставляемое крепление для второй
кабельной втулки.
Optical assembly sealed providing IP66, comprising:
Изоляция: Класс I.
• Flat tempered glass lens sealed with silicone to the door.
• Faceted or smooth aluminum reflectors (four types) for different
photometric distributions.
• Extruded EPDM gasket between housing and door.
Maintenance
Front access to lamp and control gear. Screw opening of luminaire.
Optional tool-less opening.
Installation
Mounting by way of heavy-gauge steel bracket with aiming
degree indicator.
Aiming by way of integrated sight.
Accessories / Options
• Optional tool-less opening by means of stainless steel latches (R).
• The floodlight may incorporate a fuse. FUS option.
•A
ccessories for glare control visors and louvers, polycarbonate
vandal shields, wire guards, etc.
Оптика
Оптический блок имеет степень защиты IP66 и состоит из:
• Плоского закаленного стекла, герметично
прикрепленного к дверце.
• Граненых или гладких алюминиевых отражателей (4 типа) для
различного фотометрического распределения.
• Уплотнения из экструдированного этилен-пропиленового
каучука между дверцей и корпусом.
Обслуживание
Доступ спереди к лампе и ПРА. Светильник открывается с
помощью винта. Также возможен вариант вскрытия корпуса без
использования инструментов.
Установка
Крепление на прочном стальном кронштейне с указателем угла
направленности.
Направление прожектора с помощью встроенного прицела.
Аксессуары / опции
• Дополнительный вариант вскрытия светильника с помощью
стальных зажимов из нержавеющей стали (R).
• Прожектор может поставляться со встроенным
предохранителем. Вариант FUS.
• Дополнительные аксессуары – противобликовые козырьки
и решетки, поликарбонатные противовандальные щитки,
защитные решетки и т. д.
179
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
20.00 / 20,00
Side surface [m²] / Площадь боковой
поверхности [м²]
0.23 / 0,23
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 400 W, 230 V/50 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 400 ВТ, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballasts: 100 W, 150 W, 250 W, 400 W
Электромагнитные балласты: 100 Вт,150 Вт, 250 Вт, 400 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric and Symmetric / Асимметричный и симметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP66 / Полная защита класса IP66
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
180
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Tunnel / Освещение в тоннелях | PFE-400
181
V2F
IK 06
CLASS /
SK I
12-20kg
IP OPT.
65
V2F can be mounted vertically for excellent
illumination in tunnels and underpasses, for
security perimeter installations (mounted to
building facades) and accesses to underground
car parks. It can also be mounted horizontally
where it is ideal for lighting façades, signs and
road signs.
• Minimum glare levels, even when reflector is
viewed head-on
• Four different removable lenses
IP EL.
65
182
Tunnel / Освещение в тоннелях | V2F
Светильник V2F может быть установлен
вертикально для отличного освещения
тоннелей и подземных переходов, освещения
по периметру (с установкой на фасадах зданий)
и в подземных автостоянках. Его также можно
устанавливать горизонтально – он идеально
подходит для освещения фасадов, знаков и
дорожных указателей.
• Минимальный уровень слепящего эффекта,
даже если oтражатель направлен прямо на
наблюдателя
• Четыре различных съемных рассеивателя
V2F
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
VP glass /
Стекло VP
254
254
254
502
454
VE/VT glass / VC glass /
Стекло VE/VT Стекло VC
Angled bracket /
Short bracket /
Наклонный кронштейн Короткий кронштейн
498
148
701
Pole fitting /
Крепление на опоре
Ø60
246
Light Output / Кривая силы света
V2F VP DA HPS 70W
V2F VP DA HPS 150W
V2F VP DA HPS 400W
V2F VP DA CMH SW 150W
V2F VP DA CMH 250W
V2F VP DA CMH 400W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
184
Tunnel / Освещение в тоннелях | V2F
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: in two parts (housing and door) in die-cast aluminum
electrostatically sprayed with a polyester powder paint finish,
following anti-corrosion priming, and oven cured at 180°C.
Корпус: состоит из двух частей (корпуса и дверцы),
изготовленных из алюминия литьем под давлением,
покрытый полиэфирной порошковой краской, нанесенной
электростатическим распылением, и обработанный в печи при
180°C, после нанесения противокоррозионного грунтового
покрытия.
EPDM gasket between housing and door.
Standard color: RAL 7035 grey. Other RAL colors available
on request.
Electrical and gear compartment
Electronic unit: mounted on removable tray. PG 13.5 cable gland.
With a protection degree IP64.
Gear tray: is compatible for HPS and Metal Halide (MH) lamps up
to 400 W.
Уплотнение из этилен-пропиленового каучука между дверцей
и корпусом.
Стандартный цвет: RAL 7035 (серый). Другие цвета RAL
предоставляются по запросу.
Электроподключение и блок ПРА
Insulation: Class I.
Электронный блок: смонтирован на съемном лотке. Кабельная
втулка PG-13,5. Категория защиты IP64.
Optics
Лоток ПРА: совместим с натриевыми лампами высокого давления
и металлогалогенными лампами мощностью до 400 Вт.
Optical assembly hermetically sealed providing IP65, comprising:
Изоляция: Класс I.
Glass: four different removable lenses – frosted flat glass (VE),
prismatic borosilicate glass (VP), transparent flat glass (VT) and
curved borosilicate glass (VC).
Оптика
Gasket: ethylene propylene diene rubber (EPDM). With the option of
the glass sealed to the door with silicone.
Reflectors: faceted aluminum reflectors with wide (DA).
Maintenance
Tool-less opening of the luminaire by means of a stainless steel
latch. Rapid access to the lamp and control gear.
Installation
Direct mounting on both vertical and horizontal surfaces. Other
mounting systems upon demand.
Accessories/Options
• Pole fitting (vertical or horizontal mounting).
• Adjustable support bracket (horizontal mounting).
• Angled bracket (vertical mounting).
• Other supports on request.
Оптический блок имеет степень защиты IP65 и состоит из:
Стекла: четыре различных съемных рассеивателя: из матового
плоского стекла (VE), призматического боросиликатного
стекла (VP), прозрачного плоского стекла (VT) и изогнутого
боросиликатного стекла (VC).
Прокладки: из этилен-пропиленового каучука. Дополнительно
поставляется вариант с рассеивателем, герметично
прикрепленным к дверце с помощью силиконового материала.
Отражатели: граненые алюминиевые отражатели с широким
пучком (DA).
Обслуживание
Открытие светильника без использования инструментов с
помощью стального зажима из нержавеющей стали. Быстрый
доступ к лампе и ПРА.
Установка
Прямое крепление на вертикальных и горизонтальных
поверхностях. Дополнительные системы крепления поставляются
по требованию.
Аксессуары / опции
• Крепежная опора (вертикальное или горизонтальное
крепление).
• Регулируемый вспомогательный кронштейн (при
горизонтальном креплении).
• Наклонный кронштейн (при вертикальном креплении).
• Другие крепления поставляются по требованию.
185
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
12.00-20.00 / 12,00-20,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
0.23 / 0,23
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 400 W, 230 V/ 50 Hz
Электромагнитные балласты: натриевые и металлогалогенные лампы мощностью до 400 ВТ, 230 В/50 Гц
Available Wattages [W] /
Варианты мощности [Вт]
Magnetic ballasts: 50 W, 70 W, 100 W, 150 W, 250 W, 400 W
Электромагнитные балласты: 50 Вт, 70 Вт, 100 Вт, 150 Вт, 250 Вт, 400 Вт
Reflector / Отражатель
Asymmetric / Асимметричный
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
-30 to +50 / от -30 до +50
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
186
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Tunnel / Освещение в тоннелях | V2F
187
Sports
Освещение спортивных
объектов
EF-2000 190
PW 196
189
EF-2000
IK 08
CLASS /
SK II
20kg
IP OPT.
65
IP EL.
65
190
EF-2000 is designed primarily for sports lighting
and large open areas such as stadiums,
recreational areas, airport aprons, racecourses,
open-air car parks, etc. Also ideal for large,
high-roofed premises such as sports and
exhibition halls.
• Six aluminum reflectors with different
photometric distributions
• For 1000 and 2000 W double-ended Metal
Halide (MH) lamps, plus 1000 W HPS and MH
lamps with E40 cap
• Trunnion mounting
Sports / Освещение спортивных объектов | EF-2000
Светильник EF-2000 главным образом
предназначен для освещения спортивных
мероприятий и больших отрытых
пространств, например: стадионов, зон
отдыха, подъездов аэропортов, ипподромов,
открытых автостоянок и т. д. Он также
идеально подходит для крупных помещений
с высокой крышей, например: спортивных и
выставочных сооружений.
• Шесть алюминиевых отражателей
с различным фотометрическим
распределением
• Используются металлогалогенные (MH) лампы
с двусторонним подключением мощностью
1000 и 2000 ВТ, а также натриевые лампы
высокого давления и металлогалогенные
лампы мощностью 1000 Вт с цоколем Е40
• Крепление на цапфе
EF-2000
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
650
342
616
150
800
328
602
549
150
Ø15
Ø22
Ø15
Light Output / Кривая силы света
EF2M2000 HSI-TD 2000W/D
EF2MW2000 HSI-TD 2000W/D
EF2US2000 HSI-TD 2000W/D
EF2W2000 HSI-TD 2000W/D
EF2S2000 HSI-TD 2000W/D
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
192
Sports / Освещение спортивных объектов | EF-2000
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing, rear door, and glass lens holder: in die-cast aluminum
with a RAL 7035 grey polyester powder paint finish, following anticorrosion priming, oven cured at 180°C.
Корпус, задняя дверца и держатель стеклянного
рассеивателя:из литого под давлением алюминия, покрытый
серой полиэфирной порошковой краской RAL7035, и
обработанный в печи при 180°C нанесена после нанесения
противокоррозионного грунтового покрытия.
Door: in the rear of the housing offering access to the lamp with
electrical disconnection on opening.
External screws: in stainless steel.
Дверца: расположена на задней части корпуса, обеспечивает
доступ к лампе с отключением питания при открывании.
Electrical and gear compartment
Внешние винты: из нержавеющей стали.
Ballast support board: box for housing the standard ignitor and
terminal block, manufactured in fiber glass reinforced polyamide, is
attached to the rear of the floodlight and has PC13.5 cable glands.
The reactor and capacitors as necessary, or the instant hot restrike
system are remotely mounted.
Электроподключение и блок ПРА
Auxiliary control gear: can be supplied mounted in a water proof
box, or on a tray separate for mounting in a cabinet.
Gear tray: suitable for 1000 and 2000 W double-ended Metal Halide
(MH) lamps, as well as for 1000 W HPS and MH lamps with E40 cap.
Optics
Enclosed optical assembly sealed providing IP65, comprising:
Glass: front tempered glass lens in a cast aluminum frame, with a
silicone gasket between the frame and the housing.
Reflector: 6 aluminum reflectors with different photometric
distributions, giving a rectangular beam in lamps with E40 holder
and an oval beam in double-ended lamps.
Опорная панель для балласта: отсек для размещения
стандартного зажигающего устройства и клеммного блока
изготовлен из армированного стекловолокном полиамида,
закреплен в задней части прожектора, имеет кабельные втулки
PC-13,5. Необходимо использование реакторного балласта
и конденсатора или дистанционно установленной системы
«горячего перезапуска».
Вспомогательный ПРА: возможна поставка в
водонепроницаемом отсеке или на отдельном лотке для
крепления на щитке.
Лоток ПРА: пригоден для металлогалогенных (MH) ламп с
двусторонним подключением мощностью 1000 и 2000 ВТ, а также
натриевых ламп высокого давления и металлогалогенных ламп
мощностью 1000 Вт с цоколем Е40.
Оптика
Louvre: internal aluminum louver in the reflectors for glare
control and reduction of sky-glow.
Встроенный оптический блок имеет степень защиты IP65 и
состоит из:
Maintenance
Стекла: передний рассеиватель из закаленного стекла в рамке
из литого алюминия с силиконовым уплотнением между рамкой и
корпусом.
Lamp replacement without disturbing the floodlight’s aiming
position.
Installation
Mounting via a steel bracket, painted the same as the housing, with
aiming degree indicator.
The standard version of this floodlight should not be installed at
more than 140° from the vertical. For greater inclinations please
contact us.
Oтражатель: 6 алюминиевых отражателей с различным
фотометрическим распределением, обеспечивающих
прямоугольный пучок для ламп с цоколем Е40 и овальный пучок
для ламп с двусторонним подключением.
Решетка: внутренняя алюминиевая решетка на отражателях для
управления слепящим эффектом и уменьшения распределения
света в вертикальном направлении.
Обслуживание
Замена ламп производится без нарушения
направленности прожектора.
Установка
Крепление на стальном кронштейне, имеющем указатель угла
направленности, окрашенном так же, как и корпус прожектора.
Стандартный вариант поставки данного прожектора не должен
устанавливаться с отклонением от вертикали на более чем 140°.
Обращайтесь к нам с вопросами о больших углах отклонения.
193
Accessories / Options
Аксессуары / опции
Hot re-strike system:
Система «горячего перезапуска»:
• HRR: The igniter is included in the EF-2000 flood. There is no limit in
the distance between the flood and the gear box.
• HRR: зажигающее устройство поставляется вместе с
прожектором EF-2000. Ограничений на расстояние между
прожектором и ПРА не имеется.
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
20.00 / 20,00
Side surface [m²] /
Площадь боковой поверхности [м²]
0.29 / 0,29
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: MH 1000 W, 230 V/ 50 or 60 Hz, MH 2000 W, 400 V/50 or 60 Hz
Электромагнитные балласты: для металлогалогенных (МН) ламп мощностью 1000 Вт, 230 В/50 или 60 Гц,
ламп МН мощностью 2000 Вт, 400 В/50 или 60 Гц
System consumption /
Энергопотребление системы
Magnetic ballasts: 1000 W, 2000 W
Электромагнитные балласты: 1000, 2000 Вт
Reflector / Отражатель
Spot, ultraspot, medium spot, medium, medium wide & wide
Tочечный, ультра-точечный, средний точечный, средний, среднеширокий и широкий
Protection degree / Степень защиты
Full IP65 / Полная защита класса IP65
Ambient Operating Temperature [°C] /
Наружная температура эксплуатации [°C]
-30 to +50 / от -30 до +50
Regulations / Нормативные акты
194
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Sports / Освещение спортивных объектов | EF-2000
195
PW
IK 08
CLASS /
SK I
17-21kg
IP OPT.
55
PW is a sports flood light with multiple circular
beam optics available, from very narrow to very
wide. This breadth of choice enables optimized
illumination designs with minimal light dispersion.
• Compact design
• Ballast and lamp holder fixture in single die cast
aluminum housing
• HPS tubular lamps up to 1000 W, Metal Halide
up to 1000 W
IP EL.
54
196
Sports / Освещение спортивных объектов | PW
PW – это прожектор для освещения спортивных
объектов, поставляющийся с несколькими
оптическими элементами, дающими различные
– от узких до очень широких – пучки света с
кольцевым сечением. Этот широкий выбор
позволяет оптимизировать дизайн освещения с
минимальными потерями света на рассеяние.
• Компактная конструкция
• Балласт и держатель патрона лампы
расположены в одном алюминиевом корпусе,
изготовленном литьем под давлением.
• Трубчатые натриевые лампы высокого
давления мощностью до 1000 Вт,
металлогалогенные лампы мощностью
до 1000 Вт.
PW
Dimensions [mm] / Размеры [мм]
526-584
B
305
06
R3
Ø22
323
461
Light Output / Кривая силы света
PW 2x2 HPS 1000W
PW 2x2 MH 1000W
Additional photometric files available on the website. / Дополнительные файлы с фотометрическими данными имеются на веб-сайте.
198
Sports / Освещение спортивных объектов | PW
Structures and materials
Компоненты и материалы
Housing: compact design, with ballast and lamp holder fixture in one
single die-cast aluminum housing, electrostatically sprayed with a
RAL 7035 grey polyester powder paint finish, following anti-corrosion
priming, oven-cured at 180°C.
Корпус: компактная конструкция, балласт и держатель
патрона лампы расположены в одном алюминиевом
корпусе, изготовленном литьем под давлением, покрытым
серой полиэфирной порошковой краской, нанесенной
электростатическим распылением RAL7035, обработанном в печи
при 180°C, после нанесения противокоррозионного грунтового
покрытия.
Electrical and gear compartment
Ballast support board: 230 V integrated ballast in high power factor.
IP54. Optional remote ballast fitting.
Control gear: is accessible from the front of the floodlight by
removing the housing’s aluminum cover.
Gear tray: PW allows HPS and Metal Halide tubular lamps
up to 1000 W.
Электроподключение и блок ПРА
Опорная панель для балласта: встроенный балласт на 230
В, имеющий высокий коэффициент мощности. IP54. Вариант с
дистанционной установкой балласта поставляется отдельно.
Insulation: Class I.
Пускорегулирующий аппарат (ПРА): с доступом через переднюю
часть прожектора путем снятия алюминиевой крышки корпуса.
Optics
Лоток ПРА: допускается использование натриевых ламп высокого
давления и металлогалогенных ламп мощностью до 1000 Вт.
Optical assembly: degree of protection IP55, comprising:
Изоляция: Класс I.
F iltered optical system, comprising a circular aluminum reflector,
with five different designs for distinct beam cut-offs.
Оптика
Glass: flat tempered glass lens, attached to the reflector a hinged
metallic rim with stainless steel latches, for tool-less access.
asket: silicone gasket between glass lens and reflector and
G
between the reflector and the lamp holder fixture.
Maintenance
Tool-less access to the lamp, from the front of the floodlight.
Installation
Aiming via folding sight, built into the ballast compartment.Mounting
by way of heavy gauge steel bracket with aiming degree indicator
and locking plate system for securing the tilt angle.
Accessories / Options
• The floodlight can be supplied with a longer bracket for pendant
mounting.
• The floodlight may incorporate a fuse. FUS option.
• The floodlight can incorporate an outer housing for the reflector,
manufactured in heavy-duty spun aluminum. HD option.
Оптический блок: защита категории IP55. состоит из:
птической системы с фильтрацией, включающей алюминиевые
о
отражатели пяти различных конструкций, обеспечивающих
различные формы светового пучка с четкими очертаниями.
Стекла: плоский рассеиватель из закаленного стекла,
прикрепленный к отражателю с помощью металлической рамки с
креплением на петлях и фиксаторе, обеспечивающим доступ без
использования инструментов.
рокладки: силиконовые уплотнения между стеклянным
П
рассеивателем и oтражателем, и между oтражателем и
держателем патрона лампы.
Обслуживание
Доступ к лампе с фронтальной части прожектора не требует
использования инструментов.
Установка
Направление прожектора определяется с помощью складного
прицела, встроенного в отсек балласта. Крепление выполняется
на прочном стальном кронштейне, имеющем указатель угла
направленности и систему фиксации, блокирующую наклон.
Аксессуары / опции
• Прожектор может быть поставлен с кронштейном большей
длины для крепления на подвесе.
• Прожектор может поставляться со встроенным
предохранителем. Вариант FUS.
• Прожектор может быть поставлен в комплекте с отдельным
корпусом для отражателя, изготовленного из высокопрочного
формованного алюминия. Вариант HD.
199
Specifications / Спецификации
Weight [kg] / Масса [кг]
17.00-21.00 / 17,00-21,00
Ballast / Балласт
Magnetic ballasts: HPS and MH up to 1000 W, 230 V/50 Hz
Электромагнитные балласты: Лампы натриевые и металлогалогенные лампы мощностью мощностью до 1000 Вт,
230 В/50 Гц
System consumption / Энергопотребление
системы
Magnetic ballasts: 250 W, 400 W, 600 W, 1000 W
Электромагнитные балласты: 250, 400, 600 и 1000 Вт
Reflector / Отражатель
Wide or narrow / с широким или узким пучком
Protection degree / Степень защиты
IP55 for the optical assembly / IP55 для оптического блока
IP43 for the gear compartment / IP43 для блока ПРА
Ambient Operating Temperature [°C] /
Рабочая температура окружающей среды [°C]
Regulations / Нормативные акты
200
-30 to +50 / от -30 до +50
CE mark: Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC and its implementing 245/2009/EC regulation.
Маркировка CE: Директивы 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC, 2009/125/EC и норматив 245/2009/EC.
Sports / Освещение спортивных объектов | PW
201
Index / Указатель
Road and Street / Освещение автодорог и улиц
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with post top mounting / Okapi LED с креплением на опоре сверху
202
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/40/C1/PT60
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/40/C2/PT60
526154
526155
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/57/C1/PT60
526156
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/57/C2/PT60
526157
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/40/C1/PT60
526158
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/40/C2/PT60
526159
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/57/C1/PT60
526160
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/57/C2/PT60
526161
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/40/C1/PT60
526162
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/40/C2/PT60
526163
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/57/C1/PT60
526164
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/57/C2/PT60
526165
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/40/C1/PT60
526166
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/40/C2/PT60
526167
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/57/C1/PT60
526168
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/57/C2/PT60
526169
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/40/C1/PT60
526170
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/40/C2/PT60
526171
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/57/C1/PT60
526172
526173
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/57/C2/PT60
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/40/C1/PT60
526174
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/40/C2/PT60
526175
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/57/C1/PT60
526176
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/57/C2/PT60
526177
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/40/C1/PT60
526178
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/40/C2/PT60
526179
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/57/C1/PT60
526180
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/57/C2/PT60
526181
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/40/C1/PT60
526182
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/40/C2/PT60
526183
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/57/C1/PT60
526184
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/57/C2/PT60
526185
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/40/C1/PT60
526186
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/40/C2/PT60
526187
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/57/C1/PT60
526188
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/57/C2/PT60
526189
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/40/C1/PT60
526190
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/40/C2/PT60
526191
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/57/C1/PT60
526192
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/57/C2/PT60
526193
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/40/C1/PT60
526194
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/40/C2/PT60
526195
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/57/C1/PT60
526196
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/57/C2/PT60
526197
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/40/C1/PT60
526198
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/40/C2/PT60
526199
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/57/C1/PT60
526200
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/57/C2/PT60
526201
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/40/C1/PT60
526202
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/40/C2/PT60
526203
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/57/C1/PT60
526204
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/57/C2/PT60
526205
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/40/C1/PT60
526206
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/40/C2/PT60
526207
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/57/C1/PT60
526208
526209
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/57/C2/PT60
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/40/C1/PT60
526210
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/40/C2/PT60
526211
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/57/C1/PT60
526212
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/57/C2/PT60
526213
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/40/C1/PT60
526214
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/40/C2/PT60
526215
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/57/C1/PT60
526216
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/57/C2/PT60
526217
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/40/C1/PT60
526218
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/40/C2/PT60
526219
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/57/C1/PT60
526220
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/57/C2/PT60
526221
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/40/C1/PT60
526222
526223
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/40/C2/PT60
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/57/C1/PT60
526224
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/57/C2/PT60
526225
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/40/C1/PT60
526226
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/40/C2/PT60
526227
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/57/C1/PT60
526228
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/57/C2/PT60
526229
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/40/C1/PT60
526230
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/40/C2/PT60
526231
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/57/C1/PT60
526232
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/57/C2/PT60
526233
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/40/C1/PT60
526234
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/40/C2/PT60
526235
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/57/C1/PT60
526236
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/57/C2/PT60
526237
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/40/C1/PT60
526238
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/40/C2/PT60
526239
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/57/C1/PT60
526240
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/57/C2/PT60
526241
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/40/C1/PT60
526242
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/40/C2/PT60
526243
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/57/C1/PT60
526244
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/57/C2/PT60
526245
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/40/C1/PT60
526246
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/40/C2/PT60
526247
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/57/C1/PT60
526248
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/57/C2/PT60
526249
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/40/C1/PT60
526250
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/40/C2/PT60
526251
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/57/C1/PT60
526252
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/57/C2/PT60
526253
203
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
204
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/40/C1/PT60
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/40/C2/PT60
526254
526255
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/57/C1/PT60
526256
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/57/C2/PT60
526257
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/40/C1/PT60
526258
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/40/C2/PT60
526259
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/57/C1/PT60
526260
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/57/C2/PT60
526261
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/40/C1/PT60
526262
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/40/C2/PT60
526263
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/57/C1/PT60
526264
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/57/C2/PT60
526265
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/40/C1/PT60
526266
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/40/C2/PT60
526267
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/57/C1/PT60
526268
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/57/C2/PT60
526269
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/40/C1/PT60
526270
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/40/C2/PT60
526271
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/57/C1/PT60
526272
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/57/C2/PT60
526273
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/40/C1/PT76
526274
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/40/C2/PT76
526275
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/57/C1/PT76
526276
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/20/57/C2/PT76
526277
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/40/C1/PT76
526278
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/40/C2/PT76
526279
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/57/C1/PT76
526280
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/30/57/C2/PT76
526281
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/40/C1/PT76
526282
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/40/C2/PT76
526283
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/57/C1/PT76
526284
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/N/44/57/C2/PT76
526285
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/40/C1/PT76
526286
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/40/C2/PT76
526287
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/57/C1/PT76
526288
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/20/57/C2/PT76
526289
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/40/C1/PT76
526290
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/40/C2/PT76
526291
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/57/C1/PT76
526292
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/30/57/C2/PT76
526293
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/40/C1/PT76
526294
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/40/C2/PT76
526295
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/57/C1/PT76
526296
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/V/44/57/C2/PT76
526297
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/40/C1/PT76
526298
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/40/C2/PT76
526299
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/57/C1/PT76
526300
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/20/57/C2/PT76
526301
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/40/C1/PT76
526302
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/40/C2/PT76
526303
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/57/C1/PT76
526304
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/30/57/C2/PT76
526305
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/40/C1/PT76
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/40/C2/PT76
526306
526307
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/57/C1/PT76
526308
526309
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/B/44/57/C2/PT76
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/40/C1/PT76
526310
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/40/C2/PT76
526311
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/57/C1/PT76
526312
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/20/57/C2/PT76
526313
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/40/C1/PT76
526314
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/40/C2/PT76
526315
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/57/C1/PT76
526316
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/30/57/C2/PT76
526317
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/40/C1/PT76
526318
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/40/C2/PT76
526319
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/57/C1/PT76
526320
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/C/44/57/C2/PT76
526321
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/40/C1/PT76
526322
526323
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/40/C2/PT76
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/57/C1/PT76
526324
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/20/57/C2/PT76
526325
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/40/C1/PT76
526326
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/40/C2/PT76
526327
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/57/C1/PT76
526328
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/30/57/C2/PT76
526329
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/40/C1/PT76
526330
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/40/C2/PT76
526331
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/57/C1/PT76
526332
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/CG/E/44/57/C2/PT76
526333
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/40/C1/PT76
526334
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/40/C2/PT76
526335
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/57/C1/PT76
526336
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/20/57/C2/PT76
526337
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/40/C1/PT76
526338
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/40/C2/PT76
526339
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/57/C1/PT76
526340
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/30/57/C2/PT76
526341
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/40/C1/PT76
526342
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/40/C2/PT76
526343
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/57/C1/PT76
526344
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/N/44/57/C2/PT76
526345
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/40/C1/PT76
526346
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/40/C2/PT76
526347
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/57/C1/PT76
526348
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/20/57/C2/PT76
526349
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/40/C1/PT76
526350
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/40/C2/PT76
526351
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/57/C1/PT76
526352
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/30/57/C2/PT76
526353
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/40/C1/PT76
526354
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/40/C2/PT76
526355
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/57/C1/PT76
526356
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/V/44/57/C2/PT76
526357
205
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/40/C1/PT76
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/40/C2/PT76
526358
526359
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/57/C1/PT76
526360
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/20/57/C2/PT76
526361
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/40/C1/PT76
526362
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/40/C2/PT76
526363
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/57/C1/PT76
526364
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/30/57/C2/PT76
526365
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/40/C1/PT76
526366
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/40/C2/PT76
526367
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/57/C1/PT76
526368
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/B/44/57/C2/PT76
526369
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/40/C1/PT76
526370
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/40/C2/PT76
526371
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/57/C1/PT76
526372
526373
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/20/57/C2/PT76
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/40/C1/PT76
526374
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/40/C2/PT76
526375
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/57/C1/PT76
526376
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/30/57/C2/PT76
526377
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/40/C1/PT76
526378
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/40/C2/PT76
526379
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/57/C1/PT76
526380
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/C/44/57/C2/PT76
526381
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/40/C1/PT76
526382
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/40/C2/PT76
526383
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/57/C1/PT76
526384
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/20/57/C2/PT76
526385
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/40/C1/PT76
526386
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/40/C2/PT76
526387
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/57/C1/PT76
526388
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/30/57/C2/PT76
526389
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/40/C1/PT76
526390
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/40/C2/PT76
526391
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/57/C1/PT76
526392
Okapi LED with post top mounting
OKAPI LED/FG/E/44/57/C2/PT76
526393
Okapi LED with side top mounting / Okapi LED с креплением на опоре сбоку
206
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/20/40/C1/SM60
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/20/40/C2/SM60
526394
526395
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/20/57/C1/SM60
526396
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/20/57/C2/SM60
526397
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/30/40/C1/SM60
526398
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/30/40/C2/SM60
526399
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/30/57/C1/SM60
526400
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/30/57/C2/SM60
526401
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/44/40/C1/SM60
526402
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/44/40/C2/SM60
526403
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/44/57/C1/SM60
526404
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/N/44/57/C2/SM60
526405
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/20/40/C1/SM60
526406
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/20/40/C2/SM60
526407
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/20/57/C1/SM60
526408
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/20/57/C2/SM60
526409
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/30/40/C1/SM60
526410
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/30/40/C2/SM60
526411
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/30/57/C1/SM60
526412
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/30/57/C2/SM60
526413
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/44/40/C1/SM60
526414
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/44/40/C2/SM60
526415
526416
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/44/57/C1/SM60
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/V/44/57/C2/SM60
526417
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/20/40/C1/SM60
526418
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/20/40/C2/SM60
526419
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/20/57/C1/SM60
526420
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/20/57/C2/SM60
526421
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/30/40/C1/SM60
526422
526423
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/30/40/C2/SM60
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/30/57/C1/SM60
526424
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/30/57/C2/SM60
526425
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/44/40/C1/SM60
526426
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/44/40/C2/SM60
526427
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/44/57/C1/SM60
526428
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/B/44/57/C2/SM60
526429
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/20/40/C1/SM60
526430
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/20/40/C2/SM60
526431
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/20/57/C1/SM60
526432
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/20/57/C2/SM60
526433
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/30/40/C1/SM60
526434
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/30/40/C2/SM60
526435
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/30/57/C1/SM60
526436
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/30/57/C2/SM60
526437
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/44/40/C1/SM60
526438
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/44/40/C2/SM60
526439
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/44/57/C1/SM60
526440
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/C/44/57/C2/SM60
526441
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/20/40/C1/SM60
526442
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/20/40/C2/SM60
526443
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/20/57/C1/SM60
526444
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/20/57/C2/SM60
526445
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/30/40/C1/SM60
526446
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/30/40/C2/SM60
526447
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/30/57/C1/SM60
526448
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/30/57/C2/SM60
526449
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/44/40/C1/SM60
526450
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/44/40/C2/SM60
526451
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/44/57/C1/SM60
526452
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/CG/E/44/57/C2/SM60
526453
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/20/40/C1/SM60
526454
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/20/40/C2/SM60
526455
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/20/57/C1/SM60
526456
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/20/57/C2/SM60
526457
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/30/40/C1/SM60
526458
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/30/40/C2/SM60
526459
207
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
208
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/30/57/C1/SM60
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/30/57/C2/SM60
526460
526461
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/44/40/C1/SM60
526462
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/44/40/C2/SM60
526463
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/44/57/C1/SM60
526464
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/N/44/57/C2/SM60
526465
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/20/40/C1/SM60
526466
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/20/40/C2/SM60
526467
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/20/57/C1/SM60
526468
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/20/57/C2/SM60
526469
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/30/40/C1/SM60
526470
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/30/40/C2/SM60
526471
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/30/57/C1/SM60
526472
526473
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/30/57/C2/SM60
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/44/40/C1/SM60
526474
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/44/40/C2/SM60
526475
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/44/57/C1/SM60
526476
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/V/44/57/C2/SM60
526477
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/20/40/C1/SM60
526478
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/20/40/C2/SM60
526479
526480
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/20/57/C1/SM60
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/20/57/C2/SM60
526481
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/30/40/C1/SM60
526482
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/30/40/C2/SM60
526483
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/30/57/C1/SM60
526484
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/30/57/C2/SM60
526485
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/44/40/C1/SM60
526486
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/44/40/C2/SM60
526487
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/44/57/C1/SM60
526488
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/B/44/57/C2/SM60
526489
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/20/40/C1/SM60
526490
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/20/40/C2/SM60
526491
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/20/57/C1/SM60
526492
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/20/57/C2/SM60
526493
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/30/40/C1/SM60
526494
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/30/40/C2/SM60
526495
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/30/57/C1/SM60
526496
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/30/57/C2/SM60
526497
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/44/40/C1/SM60
526498
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/44/40/C2/SM60
526499
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/44/57/C1/SM60
526500
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/C/44/57/C2/SM60
526501
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/20/40/C1/SM60
526502
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/20/40/C2/SM60
526503
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/20/57/C1/SM60
526504
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/20/57/C2/SM60
526505
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/30/40/C1/SM60
526506
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/30/40/C2/SM60
526507
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/30/57/C1/SM60
526508
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/30/57/C2/SM60
526509
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/44/40/C1/SM60
526510
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/44/40/C2/SM60
526511
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/44/57/C1/SM60
526512
Okapi LED with side mounting
OKAPI LED/FG/E/44/57/C2/SM60
526513
Odyssey
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS50
73993
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70
73994
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 C2
73996
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 C2
73997
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70 C2
73998
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70 RC
74002
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 RC
74003
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 RC
74004
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70 VOSSLOH BI-P
78064
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 VOSSLOH BI-P
78074
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS50 VOSSLOH BI-P R7024
99763
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS100 RCSLMI
99764
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E40 C2
99765
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS70 VOSSLOH BI-P R7024
99766
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS100 VOSSLOH BI-P R7024
99767
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS50 BELG
99768
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E27
99769
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70 BELG
99770
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH150 E40 EB
99771
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E40
99772
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 C2
99773
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70 RCSLM ETI
99774
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 VOSSLOH BI-P
99775
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E40 BELG
99790
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E40 C2 NOIR 2200 SABLE
99791
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E40 BELG R9006
99878
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E27 BELG R9006
99879
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100
99921
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70
522530
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH100 E40
522531
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH150 E40
522532
ODYSSEY
ODYSSEY/VC MH150 E40
522534
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS70
523948
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150
523949
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E27
523950
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E40
523951
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH70 VOSSLOH BI-P
525023
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH150 VOSSLOH BI-P
525024
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 RCSLMI
525699
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT S/E E27
526018
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT S/E E40
526019
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT S/E E27 FOTO
526020
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT S/E E40 FOTO
526021
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH50
526577
ODYSSEY
ODYSSEY/VC MH150 E40
526646
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS100
526673
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS100
526673
209
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
210
Product Description / Наименование
SKU / Код
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E27 FOTO
527222
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E40 FOTO
527223
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E27 FOTO
527224
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E40 FOTO
527225
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 FOTO
527226
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 C2 GRIS OXIDON
527227
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 C2 GRIS OXIDON
527228
ODYSSEY
ODYSSEY/VT MH150 E40
527229
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPM125
527231
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS100 C2 NOIR 2200 SABLE
527232
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 C2 NOIR 2200 SABLE
527233
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 FOTO S/DESC
527234
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E27 C2
527235
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS50
527236
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS50 VOSSLOH BIPOWER
527241
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E27 COSMO
527242
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 C2 R9011
527243
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E40 C2 GRIS 900 SABLE
527244
ODYSSEY
ODYSSEyVtS/eE40C2R5002R9010R5002R9010
527247
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70 EB
527248
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 GRIS OXIDON
527249
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 GRIS OXIDON
527250
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 R6005
527251
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH50
527252
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH70
527253
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH100 E40
527254
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH150 E40
527255
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 R6009
527256
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 R6009
527257
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 EB
527258
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 VOSSLOH BIPOWER
527259
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 R2000
527260
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E40 C2 R5004
527261
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS100 RC
527262
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 RC
527263
ODYSSEY
ODYSSEY/VT S/E E40 C2 R3004
527264
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 BELG
527265
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 BELG
527266
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH150 E40 BELG
527267
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH100 E40 BELG
527268
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70 BELG
527269
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH50 BELG
527270
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70 BELG R7001
527271
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH50 BELG R9011
527272
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70 BELG R9011
527273
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH100 E40 BELG R9011
527274
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E40 R7011
527275
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS70 RCSLMI
527276
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70 RCSLMI
527277
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH150 E40 EB
527278
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC S/E E40 BELG
527279
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 BELG R9011
527280
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS100 C2
527281
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH150 E40 RCSLMI
527282
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS50 BELG R9011
527283
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70 BELG R9011
527284
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70 RCSLM
527285
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH70 RC ETI
527286
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC MH100 RC E40 ETI
527287
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS70 C2
527288
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH150 E40 C2
527289
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VT MH70 C2
527290
ODYSSEY
ODYSSEY/VT HPS150 RCSLM C2
527291
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E40 BELG R7016
527292
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 EB /C TEKOX R7030
527293
ODYSSEY
ODYSSEY/SW/VC S/E E40 ALI
527738
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS50 BELG R7035 527827
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS70 BELG R7035 527828
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS100 BELG R7035
527829
ODYSSEY
ODYSSEY/VC HPS150 BELG R7035 527830
ODYSSEY
ODYSSEY/VC S/E E40 BELG R7035 ODYSSEY
Coupler for Odyssey
527831
ODYSSEY/VC HPS100 C2 R6005
Being Listed
ACOP ODYSSEY
527832
Adapter, for Odyssey 34-42 mm
ACOP D42-34 ODYSSEY
78345
Adapter, for Odyssey 34-42 mm
ACOP D42-34 ODYSSEY NOIR 2200 SABLE
528188
Euro 2
EURO 2
EURO-2 HPS250
99819
EURO 2
EURO-2 HPS150
99820
EURO 2
EURO-2 HPS100
99822
EURO 2
EURO-2 HPS250 RCSLM
99824
EURO 2
EURO-2 HPS50
519723
EURO 2
EURO-2 HPS70
519724
EURO 2
EURO-2 MH150 E40
519728
EURO 2
EURO-2 MH250 (HPS)
519729
EURO 2
EURO-2 HPS70 RC
519730
EURO 2
EURO-2 HPS100 RC
519731
EURO 2
EURO-2 HPS250 R9010
523770
EURO 2
EURO-2 S/E E40
525958
EURO 2
EURO-2 HPS150 R9005
525997
EURO 2
EURO-2 HPS100 RCSLM RASE
526015
EURO 2
EURO-2 HPS150 C2
526674
EURO 2
EURO-2 HPS250 C2
526675
EURO 2
EURO-2 HPS150 RC
526676
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC
526677
EURO 2
EURO-2 MH150 E40 R9016
526775
EURO 2
EURO-2 HPS150 R9010
527826
EURO 2
EURO-2 S/E E27
526927
EURO 2
EURO-2 HPM125
526928
EURO 2
EURO-2 HPM250
526929
EURO 2
EURO-2 HPS100 R1015
526930
EURO 2
EURO-2 HPS150 R1015
526931
EURO 2
EURO-2 HPS150 R5003
526932
EURO 2
EURO-2 HPS150 C2 R1015
526933
211
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
212
Product Description / Наименование
SKU / Код
EURO 2
EURO-2 HPS150 R3004
EURO 2
EURO-2 HPS250 R1015
526934
526935
EURO 2
EURO-2 HPS250 R5003
526936
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC R1015
526937
EURO 2
EURO-2 HPS250 C2 R6001
526938
EURO 2
EURO-2 HPS150 R9006 AISL
526939
EURO 2
EURO-2 MH250 (VM)
526940
EURO 2
EURO-2 HPM250 RC
526941
EURO 2
EURO-2 S/E E40 R1015
526942
EURO 2
EURO-2 MH100
526943
EURO 2
EURO-2 HPS150 R9006
526944
EURO 2
EURO-2 HPS150 R9011
526945
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC R3011
526946
EURO 2
EURO-2 HPS70 RCSLM
526947
EURO 2
EURO-2 HPS250 R9006 AISL
526948
EURO 2
EURO-2 HPS250 R3004
526949
EURO 2
EURO-2 HPS100 RCSLM
526950
EURO 2
EURO-2 HPS150 RCSLM
526951
EURO 2
EURO-2 HPS150 RCZAR
526952
EURO 2
EURO-2 HPS150 RC R5003
526953
EURO 2
EURO-2 S/E E40 R3004
526954
EURO 2
EURO-2 HPS100 R6001
526955
EURO 2
EURO-2 HPS150 ZAR
526956
526958
EURO 2
EURO-2 HPS150 RC R1015
EURO 2
EURO-2 HPS150 RCA
526959
EURO 2
EURO-2 S/E E40 R9011
526960
EURO 2
EURO-2 HPS100 R9011
526961
EURO 2
EURO-2 HPS70 R9011
526962
EURO 2
EURO-2 HPS250 RCSLM R5003
526963
EURO 2
EURO-2 MH100 E40
526965
EURO 2
EURO-2 HPS70 C2
526967
EURO 2
EURO-2 HPS100 C2
526968
EURO 2
EURO-2 MH250 (VM) R9011
526969
EURO 2
EURO-2 MH250 (VM) R5003
526970
EURO 2
EURO-2 HPS150 R6005
526973
EURO 2
EURO-2 HPS250 R6005
526974
EURO 2
EURO-2 HPS250 R9011
526977
EURO 2
EURO-2 HPS150 C2 R9011
526978
EURO 2
EURO-2 HPS100 R9006
526979
526980
EURO 2
EURO-2 HPS100 R9006 AISL
EURO 2
EURO-2 HPS50 R5003
526981
EURO 2
EURO-2 HPS100 C2 R5003
526983
EURO 2
EURO-2 HPS70 R9007
526985
EURO 2
EURO-2 S/E E27 R5003
526986
EURO 2
EURO-2 HPS150 FOTO
526989
EURO 2
EURO-2 HPS70 C2 R9010
526990
EURO 2
EURO-2 HPS150 C2 R9010
526991
EURO 2
EURO-2 HPS150 RCSLM R1028
526992
EURO 2
EURO-2 HPS150 R7043
526994
EURO 2
EURO-2 HPS250 R7043
526995
EURO 2
EURO-2 HPS250 R6001
526997
EURO 2
EURO-2 HPS250 FOTO
526998
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
EURO 2
EURO-2 HPS70 FOTO
526999
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC R6005
527000
EURO 2
EURO-2 HPS150 RC R6005
527002
EURO 2
EURO-2 HPS100 R9005
527003
EURO 2
EURO-2 HPS250 R2004
527004
EURO 2
EURO-2 HPS250 C2 R9007
527006
EURO 2
EURO-2 S/E E40 R1013
527007
EURO 2
EURO-2 HPS150 R7039
527010
EURO 2
EURO-2 MH100 E40 C2
527011
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC C2
527014
EURO 2
EURO-2 HPS150 RC R3011
527016
EURO 2
EURO-2 MH150 E40 RC ETI
527017
EURO 2
EURO-2 HPS100 C2 R7040
527018
EURO 2
EURO-2 HPS150 C2 R7040
527019
EURO 2
EURO-2 MH100 E40 RC ETI
527020
EURO 2
EURO-2 HPS100 RC R5003
527021
EURO 2
EURO-2 HPS250 ETI
527022
EURO 2
EURO-2 HPS150 RC R5002
527023
EURO 2
EURO-2 HPS100 R7040
527025
EURO 2
EURO-2 HPS70 R9006 AISL
527027
EURO 2
EURO-2 MH70 RCSLM ETI
527028
EURO 2
EURO-2 MH100 E40 RCSLM ETI
527029
EURO 2
EURO-2 MH150 E40 RCSLM ETI
527030
EURO 2
EURO-2 MH250 (HPS) RCSLM ETI
527031
EURO 2
EURO-2 HPS150 R7040
527032
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC C2 R9010
527036
EURO 2
EURO-2 HPS100 ZAR R9006
527037
EURO 2
EURO-2 HPS70 ZAR R9006
527038
527040
EURO 2
EURO-2 HPS150 ZAR R9006
EURO 2
EURO-2 HPS150 RCZAR R9006
527041
EURO 2
EURO-2 HPS70 RCZAR R9006
527042
EURO 2
EURO-2 HPS50 RCZAR R9006
527043
EURO 2
EURO-2 MH250 (HPS) RC ETI
527044
EURO 2
EURO-2 HPS100 RCZAR R9006
527045
EURO 2
EURO-2 HPS100 EB RCSLM EXT
527046
EURO 2
EURO-2 HPS150 EB RCSLM EXT
527047
EURO 2
EURO-2 HPS100 RC R9006
527048
EURO 2
EURO-2 HPS70 R9006
527049
EURO 2
EURO-2 HPS150 EB
527050
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC R9007
527051
EURO 2
EURO-2 HPS100 R6017
527053
EURO 2
EURO-2 HPS100 R8022
527054
EURO 2
EURO-2 HPS250 R9007
527055
EURO 2
EURO-2 HPS100 R9010
527057
EURO 2
EURO-2 HPS50 RCZAR
527058
EURO 2
EURO-2 MH100 E40 R8022
527059
EURO 2
EURO-2 HPS70 RCZAR
527060
527064
EURO 2
EURO-2 MH100 E40 RCSLM ETI R8022
EURO 2
EURO-2 HPS150 R5019
527065
EURO 2
EURO-2 HPS250 R5019
527066
EURO 2
EURO-2 MH150 E40 R8022
527067
EURO 2
EURO-2 MH250 (HPS) R9016
527068
213
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
EURO 2
EURO-2 MH250 (HPS) R9010
527069
EURO 2
EURO-2 HPS250 RCSLM R5019
527070
EURO 2
EURO-2 HPS250 RC R3004
527071
EURO 7
EURO-7 HPS600
88029
EURO 7
EURO-7 HPS150
99818
EURO 7
EURO-7 HPS250
99823
EURO 7
214
EURO 7
EURO-7 HPS400
99866
EURO 7
EURO-7 MH150 E40
519737
EURO 7
EURO-7 MH250 (HPS)
519738
EURO 7
EURO-7 MH400 (HPS)
519739
EURO 7
EURO-7 HPS250 RC
519740
EURO 7
EURO-7 HPS400 RC
519741
EURO 7
EURO-7 HPS400 IP66
525064
527805
EURO 7
EURO-7 S/E E40
EURO 7
EURO-7 HPS400 R9010
527072
EURO 7
EURO-7 HPS400 C2 R1015
527073
EURO 7
EURO-7 MH400 (VM)
527074
EURO 7
EURO-7 HPS250 R1015
527075
EURO 7
EURO-7 HPS250 R5017
527077
EURO 7
EURO-7 HPS250 AII
527078
EURO 7
EURO-7 HPM250
527080
EURO 7
EURO-7 HPS150 RC
527081
EURO 7
EURO-7 HPS400 R9006 AISL
527082
EURO 7
EURO-7 HPS250 ZAR
527083
EURO 7
EURO-7 HPS250 R3004
527084
EURO 7
EURO-7 HPS400 R3004
527085
EURO 7
EURO-7 HPS250 R9006 AISL
527088
EURO 7
EURO-7 HPS400 C2
527089
EURO 7
EURO-7 HPS250 R5003
527090
EURO 7
EURO-7 HPS400 R5003
527093
EURO 7
EURO-7 HPS250 C2
527094
EURO 7
EURO-7 HPS250 RCZAR
527097
EURO 7
EURO-7 HPS400 RCZAR
527098
EURO 7
EURO-7 HPS400 RC R3004
527099
EURO 7
EURO-7 HPS150 R5003
527100
EURO 7
EURO-7 HPS400 R9016
527102
EURO 7
EURO-7 HPS250 R9010
527103
EURO 7
EURO-7 HPS400 R5017
527104
EURO 7
EURO-7 HPS400 C2 R9007
527106
EURO 7
EURO-7 HPS250 RC R9006 AISL
527107
EURO 7
EURO-7 MH150 R5002
527108
EURO 7
EURO-7 HPS250 RCSLM
527109
EURO 7
EURO-7 HPS400 R6012
527110
EURO 7
EURO-7 HPS250 AII TEMP
527111
EURO 7
EURO-7 HPS150 ZAR
527112
EURO 7
EURO-7 HPS150 R9006 AISL
527113
EURO 7
EURO-7 HPS250 ETI
527114
EURO 7
EURO-7 HPS400 ETI
527115
EURO 7
EURO-7 MH250 (HPS) RC ETI
527117
EURO 7
EURO-7 MH400 (HPS) RC ETI
527118
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
EURO 7
EURO-7 MH400 (HPS) RCA ETI
527119
EURO 7
EURO-7 HPS400 RC R9007
527120
EURO 7
EURO-7 HPS250 R6017
527121
EURO 7
EURO-7 HPS150 R1015
527122
EURO 7
EURO-7 HPS400 R9006
527123
EURO 7
EURO-7 HPS400 R5019
527124
EURO 7
EURO-7 HPS400 RCSLM
527125
EURO 7
EURO-7 HPS150 IP66
527126
EURO 7
EURO-7 HPS250 IP66
527127
EURO 7
EURO-7 HPS600 IP65
527131
U/E EURO HPS250
99821
Electrical Unit for Euro
Eurostreet
Eurostreet
NL EUROSTREET ET 40400MGCMH CWL 230V GE
42593
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25100SG CWL 230V GE
42613
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25100SGCWL RC TMR 230 GE
75274
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25100SP CWL 230V GE
42628
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25125HG CWL 230V GE
42608
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25125HP CWL 230V GE
42609
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25150MG CMH CWL 230V GE
42652
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25150MP CMH CWL 230V GE
43668
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25150SG CWL 230V GE
42629
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25150SGCWL RC TMR 230 GE
75275
Eurostreet
NL EUROSTREET ET25150SP CWL 230V GE
42634
Eurostreet
NL EUROSTREET ET2550SG 230V50HZ W/O LAMP
64965
Eurostreet
NL EUROSTREET ET2550SG CWL 230V 50HZ
42651
Eurostreet
NL EUROSTREET ET2570SG CWL 230V GE
42610
Eurostreet
NL EUROSTREET ET2570SG CWL RC TMR 230 GE
75273
Eurostreet
NL EUROSTREET ET2570SG LL 230V GE
44092
Eurostreet
NL EUROSTREET ET2570SG LL 230V GE RC
99815
Eurostreet
NL EUROSTREET ET2570SP CWL 230V GE
42611
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40 EMPTY GE
82956
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40250HG CWL 230V GE
42635
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40250MG CWL 230V GE
42642
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40250MGCMH CWL 230V GE
42592
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40250SG CWL 230V GE
42639
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40250SG LL 230V GE
44091
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40400HG CWL 230V GE
42636
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40400MG CWL 230V GE
42650
Eurostreet
NL EUROSTREET ET40400SG CWL 230V GE
42641
Eurostreet
NL EUROSTREET ETG25 E40 EMPTY GE
82971
Decorative and Pedestrian / Декоративное освещение и освещение пешеходных переходов
Duna LED
DUNA LED
DUNA LED SYM5/57 R9011
99836
DUNA LED
DUNA LED SYM5/41
524553
524554
DUNA LED
DUNA LED SYM5/57
DUNA LED
DUNA LED ASY3/41
524555
DUNA LED
DUNA LED ASY3/57
524556
DUNA LED
DUNA LED ASY4/41 524557
215
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
DUNA LED
DUNA LED SYM5/41 R7026
524795
DUNA LED
DUNA LED/D SYM5/41
525056
DUNA LED
DUNA LED/D ASY4/41
525060
DUNA LED
DUNA LED/D ASY4/41 R9011
526550
DUNA LED
DUNA LED ASY4/57
526655
526656
DUNA LED
DUNA LED ASY3/41 R9011
DUNA LED
DUNA LED SYM5/41 GRIS OXIDON
526657
DUNA LED
DUNA LED SYM5/41 R9011
526658
DUNA LED
DUNA LED/D ASY3/41 R9007
526659
DUNA LED
DUNA LED/D SYM5/41 R9011
526660
DUNA LED
DUNA LED/D SYM5/41 NEGRO FORJA
526661
ACOP SP7 DUNA R9011
525453
Coupler, Post top for Duna, 76 mm
Iberia LED
216
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 GRIS 150 SABLE
78107
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY4/41 GRIS 150 SABLE
99900
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/P1 SYM5/41 R3001
99901
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 GRIS 150 SABLE
99902
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 R7024
524996
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 GRIS 900 SABLE
525029
525040
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D SYM5/41 GRIS 150 SABLE
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY4/57 GRIS 150 SABLE
525045
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY3/41 R9005
525463
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY3/41 GRIS 150 SABLE
526016
IBERIA LED
IBERIA/E/LED /L/D ASY4/41 GRIS 150 SABLE
526017
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/P1 SYM5/41 GRIS 150 SABLE
526023
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/57 GRIS 150 SABLE
526030
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY4/57 GRIS 150 SABLE
526031
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L/D ASY4/57GRIS 150 SABLE
526560
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L/D SYM5/57GRIS 150 SABLE
526561
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L ASY4/57 GRIS 150 SABLE
526643
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L SYM5/57 GRIS 150 SABLE
526644
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/57 GRIS 150 SABLE
526679
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L SYM5/41 GRIS OXIDON
526680
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L SYM5/57 GRIS OXIDON
526681
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/57 R9011
526682
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 BRUN 650 SABLE
526683
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/57 BRUN 650 SABLE
526684
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 GRIS OXIDON
526685
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L SYM5/41 GRIS 150 SABLE
526686
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 R5017
526687
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L ASY4/41 GRIS 150 SABLE
526688
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY4/41 GRIS OXIDON
526689
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 R3004
526690
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/P1 SYM5/41 R3004
526691
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L ASY3/41 GRIS 150 SABLE
526692
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 R9011
526693
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L ASY3/57 GRIS 150 SABLE
526694
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 R9011
526695
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY4/41 R9011
526696
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 GRIS OXIDON
526697
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L ASY4/41 GRIS OXIDON
526698
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY4/41 R5010
526699
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/57 R5010
526700
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/P1 ASY3/41 R1013
526701
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 NEGRO FORJA
526702
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 NEGRO FORJA
526703
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 R9007
526704
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY4/41 R7026
526705
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L/D SYM5/41GRIS 150 SABLE
526706
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L/D ASY3/41GRIS 150 SABLE
526707
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L/D ASY3/57GRIS 150 SABLE
526708
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/P1/D SYM5/41 GRIS 150 SABLE
526709
IBERIA LED
IBERIA/E/LED SYM5/41 R7038
526715
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 R7038
526716
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY3/41 GRIS OXIDON
526717
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L/D SYM5/57R5011
526718
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY3/41 NEGRO FORJA
526719
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY4/41 NEGRO FORJA
526720
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY4/41 R9022
526721
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY3/41 R9006
526722
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/L/D ASY4/41R6009
526723
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/D ASY4/41 GRIS OXIDON
526724
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/P1/D SYM5/41 GRIS OXIDON
526725
IBERIA LED
IBERIA/E/LED/P1/D ASY4/41 GRIS 150 SABLE
527717
IBERIA LED
IBERIA/E/LED ASY4/41 GRIS 150 SABLE
78112 ACOP SP6 IBERIA GRIS 150 SABLE
519834
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7024
524997
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9005
525464
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA GRIS OXIDON
525981
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7016
525999
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA GRIS 900 SABLE
526578
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9011
526648
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5010
527859
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9007
527862
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6001
527865
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7022
527869
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5003
527903
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9010
528006
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7035
528007
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6005
528010
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9006
528011
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA GRIS CLARO OXIDON
528013
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5017
528014
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA ROJO BURDEOS 3005 OXIDON
528019
528021
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7043
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6010
528024
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R3004
528026
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6009
528029
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA LED GELS35-433425-01
528046
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5002
528050
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA NEGRO FORJA
528052
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9022
528059
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7039
528209
217
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
SKU / Код
ACOP SP7 IBERIA GRIS OXIDON
525982
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA GRIS 150 SABLE
526022
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R9010
526652
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R9011
526773
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R7035
527856
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA VERT 300SABLE
527858
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R3004
528025
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R7038
528057
ACOP SP7 IBERIA R6011
528208
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
218
Product Description / Наименование
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA GRIS 150SABLE
519835
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA GRIS OCXIDON
525980
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9006
527863
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA GRIS CLARO OXIDON
527868
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R7035
527904
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R5017
528028
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R3004
528033
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R6009
528035
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9005
528038
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9007
528053
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R7024
528054
528207
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9011
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R7039
528210
Coupler, Post top, Double for Iberia, 76 mm
ACOP DP7 IBERIA GRIS 150SABLE
519838
Coupler, Post top, Double for Iberia, 76 mm
ACOP DP7 IBERIA R9010
528041
Coupler, Post top, Double for Iberia, 76 mm
ACOP DP7 IBERIA
528200
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA GRIS 150SABLE
519836
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA GRIS OXIDON
525983
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA R7035
527905
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA R3004
528032
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA R9005
528037
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 76 mm
ACOP TP7 IBERIA GRIS 150SABLE
519839
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 76 mm
ACOP TP7 IBERIA GRIS OXIDON
525984
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GRIS 900 SABLE
525030
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT R250
525226
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GRIS 150 SABLE
525998
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7016
526000
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9007
526568
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9011
526649
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA NEGRO FORJA
526650
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9016
526651
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GRIS OXIDON
527529
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R5003
527854
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R1028
527857
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R1013
527860
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3004
527861
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9006
527864
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7015
527866
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9005
527867
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3011
527902
528015
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6001
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA BRUN 650 SABLE
528017
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R1034
528018
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R5015
528022
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R5002
528023
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6009
528030
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7039
528031
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA VERDE OXIDON
528034
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3005
528040
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6011
528042
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3003
528045
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R2004
528048
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7024
528055
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6029
528056
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GELS
528061
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9010
528198
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7035
528199
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT42 IBERIA
528201
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT34 IBERIA R9010
528202
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT42 IBERIA GRIS 150 SABLE
528203
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT42 IBERIA R7035
528204
519841
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA GRIS 150 SABLE
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R7026
524796
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA GRIS OXIDON
525985
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R9011
526774
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R5003
528008
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R7035
528009
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R1013
528036
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R5010
528044
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA GRIS OXIDON
525708
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA GRIS 150SABLE
526559
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R7022
527870
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R7035
528012
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R5002
528016
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R3004
528027
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R5003
528039
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA VERDE OXIDON
528043
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R6011
528049
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R9005
528051
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R5011
528058
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R6009
528206
Okapi LED with decorative arm / Okapi LED с декоративным кронштейном
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/20/40/C1/NA60
525974
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/20/40/C2/NA60
525975
526036
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/20/57/C1/NA60
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/20/57/C2/NA60
526037
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/30/40/C1/NA60
526038
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/30/40/C2/NA60
526039
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/30/57/C1/NA60
526040
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/30/57/C2/NA60
526041
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/44/40/C1/NA60
526042
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/44/40/C2/NA60
526043
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/44/57/C1/NA60
526044
Okapi LED
OKAPI LED/CG/N/44/57/C2/NA60
526045
219
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
220
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/20/40/C1/NA60
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/20/40/C2/NA60
526046
526047
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/20/57/C1/NA60
526048
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/20/57/C2/NA60
526049
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/30/40/C1/NA60
526050
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/30/40/C2/NA60
526051
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/30/57/C1/NA60
526052
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/30/57/C2/NA60
526053
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/44/40/C1/NA60
526054
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/44/40/C2/NA60
526055
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/44/57/C1/NA60
526056
Okapi LED
OKAPI LED/CG/V/44/57/C2/NA60
526057
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/20/40/C1/NA60
526058
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/20/40/C2/NA60
526059
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/20/57/C1/NA60
526060
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/20/57/C2/NA60
526061
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/30/40/C1/NA60
526062
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/30/40/C2/NA60
526063
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/30/57/C1/NA60
526064
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/30/57/C2/NA60
526065
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/44/40/C1/NA60
526066
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/44/40/C2/NA60
526067
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/44/57/C1/NA60
526068
Okapi LED
OKAPI LED/CG/B/44/57/C2/NA60
526069
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/20/40/C1/NA60
526070
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/20/40/C2/NA60
526071
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/20/57/C1/NA60
526072
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/20/57/C2/NA60
526073
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/30/40/C1/NA60
526074
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/30/40/C2/NA60
526075
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/30/57/C1/NA60
526076
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/30/57/C2/NA60
526077
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/44/40/C1/NA60
526078
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/44/40/C2/NA60
526079
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/44/57/C1/NA60
526080
Okapi LED
OKAPI LED/CG/C/44/57/C2/NA60
526081
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/20/40/C1/NA60
526082
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/20/40/C2/NA60
526083
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/20/57/C1/NA60
526084
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/20/57/C2/NA60
526085
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/30/40/C1/NA60
526086
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/30/40/C2/NA60
526087
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/30/57/C1/NA60
526088
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/30/57/C2/NA60
526089
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/44/40/C1/NA60
526090
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/44/40/C2/NA60
526091
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/44/57/C1/NA60
526092
Okapi LED
OKAPI LED/CG/E/44/57/C2/NA60
526093
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/20/40/C1/NA60
526094
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/20/40/C2/NA60
526095
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/20/57/C1/NA60
526096
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/20/57/C2/NA60
526097
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/30/40/C1/NA60
526098
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/30/40/C2/NA60
526099
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/30/57/C1/NA60
526100
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/30/57/C2/NA60
526101
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/44/40/C1/NA60
526102
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/44/40/C2/NA60
526103
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/44/57/C1/NA60
526104
Okapi LED
OKAPI LED/FG/N/44/57/C2/NA60
526105
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/20/40/C1/NA60
526106
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/20/40/C2/NA60
526107
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/20/57/C1/NA60
526108
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/20/57/C2/NA60
526109
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/30/40/C1/NA60
526110
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/30/40/C2/NA60
526111
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/30/57/C1/NA60
526112
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/30/57/C2/NA60
526113
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/44/40/C1/NA60
526114
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/44/40/C2/NA60
526115
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/44/57/C1/NA60
526116
Okapi LED
OKAPI LED/FG/V/44/57/C2/NA60
526117
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/20/40/C1/NA60
526118
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/20/40/C2/NA60
526119
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/20/57/C1/NA60
526120
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/20/57/C2/NA60
526121
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/30/40/C1/NA60
526122
526123
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/30/40/C2/NA60
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/30/57/C1/NA60
526124
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/30/57/C2/NA60
526125
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/44/40/C1/NA60
526126
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/44/40/C2/NA60
526127
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/44/57/C1/NA60
526128
Okapi LED
OKAPI LED/FG/B/44/57/C2/NA60
526129
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/20/40/C1/NA60
526130
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/20/40/C2/NA60
526131
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/20/57/C1/NA60
526132
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/20/57/C2/NA60
526133
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/30/40/C1/NA60
526134
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/30/40/C2/NA60
526135
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/30/57/C1/NA60
526136
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/30/57/C2/NA60
526137
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/44/40/C1/NA60
526138
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/44/40/C2/NA60
526139
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/44/57/C1/NA60
526140
Okapi LED
OKAPI LED/FG/C/44/57/C2/NA60
526141
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/20/40/C1/NA60
526142
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/20/40/C2/NA60
526143
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/20/57/C1/NA60
526144
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/20/57/C2/NA60
526145
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/30/40/C1/NA60
526146
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/30/40/C2/NA60
526147
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/30/57/C1/NA60
526148
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/30/57/C2/NA60
526149
221
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/44/40/C1/NA60
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/44/40/C2/NA60
526150
526151
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/44/57/C1/NA60
526152
Okapi LED
OKAPI LED/FG/E/44/57/C2/NA60
526153
Duna HID
222
Duna HID
DUNA HID/AD HPS100 C2 GRIS 150 SABLE
97389
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS100
519861
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS150
519862
DUNA HID
DUNA HID/SD HPS70
519864
DUNA HID
DUNA HID/SD HPS100
519865
DUNA HID
Duna HIDIUM/SD HPS150
519866
DUNA HID
DUNA HID/SD MH150 E40
519867
DUNA HID
DUNA HIDIUM/AD HPS100 C2 R8016
525978
DUNA HID
DUNA HIDIUM/AD HPS70
525979
526545
DUNA HID
DUNA HIDIUM/AD MH150
DUNA HID
DUNA HID/AD MH150 E40
526573
DUNA HID
DUNA HIDIUM/AD/VT HPS70
526678
DUNA HID
DUNA HIDIUM/AD/VC S/E E40 R9011
526772
DUNA HID
DUNA HIDIUM/AD/VC S/E E40
526777
DUNA HID
DUNA HID/SD S/E E27
527741
DUNA HID
DUNA HID/AD S/E E27
527742
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS150 RC
527743
DUNA HID
DUNA HID/AD MH70
527744
DUNA HID
DUNA HID/AD MH150 E40 GRIS OSCURO OXIDON
527745
DUNA HID
DUNA HIDIUM/AD/VT S/E E40 R9011
527893
DUNA HID
DUNA HID/AD/VT HPS70 CAN
527906
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS150 NEGRO FORJA
527907
DUNA HID
DUNA HID/AD/VC HPS150 RD
527908
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS100 R9011
527909
DUNA HID
DUNA HID/AD/VC HPS70
527910
DUNA HID
DUNA HID/AD MH100 E40 GRIS 150 SABLE
527911
DUNA HID
DUNA HID/AD MH150 E40 NOIR 200 SABLE
527912
DUNA HID
DUNA HID/AD MH150 E40 R9006
527913
DUNA HID
DUNA HID/AD MH100 E40 R9006
527914
DUNA HID
DUNA HID/AD MH100 E40
527915
527916
DUNA HID
DUNA HID/SD MH150 E40 RC ETI R9011
DUNA HID
DUNA HID/SD MH150 E40 EB RCSLM EXT
527917
DUNA HID
DUNA HID/SD MH100 E40 EB RCSLM EXT
527918
DUNA HID
DUNA HID/SD MH150 E40 RC ETI
527919
DUNA HID
DUNA HID/SD MH150 E40 RCA ETI
527920
DUNA HID
DUNA HID/SD MH150 E40 R9011
527921
DUNA HID
DUNA HID/SD HPS100 RC C2
527922
DUNA HID
DUNA HID/SD MH150 E40 EB R9011
527923
DUNA HID
DUNA HID/SD MH100 E40 RCA ETI R9011
527924
DUNA HID
DUNA HID/SD MH100 E40 RCSLM ETI
527925
DUNA HID
DUNA HID/AD MH100 E40 R9005
527926
DUNA HID
DUNA HID/AD MH150 240V E40 R9004
527927
DUNA HID
DUNA HID/SD MH100 E40 RC ETI R7024
527928
DUNA HID
DUNA HID/AD MH100 E40 RC ETI R7024
527929
DUNA HID
DUNA HID/AD MH100 E40 EB
527930
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS100 C2
527931
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
DUNA HID
DUNA HID/AD MH70 C2
527932
DUNA HID
DUNA HID/SD HPS100 RC
527933
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS70 RC
527934
DUNA HID
DUNA HID/AD/VC HPS100 RD
527935
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS100 C2 GRIS 900 SABLE
527936
DUNA HID
DUNA HID/AD/VT HPS50
527937
DUNA HID
DUNA HID/SD S/E E40 R9010
527938
DUNA HID
DUNA HID/AD HPS150 C2 GRIS 900 SABLE
527939
DUNA HID
DUNA HID/AD/VC MH70 GRIS 150 SABLE
527940
ACOP SP7 DUNA R9011
525453
Iberia HID
IBERIA HID VT MH150E40GRIS 150 SAB
99834
IBERIA HID
IBERIA/E/VT/L HPS100
99835
IBERIA HID
IBERIA SW HIDIUM VT MH100 E40 R7016
99881
99882
Coupler, Post top for Duna, 76 mm
Iberia HID
IBERIA HID
IBERIA SW HIDIUM VT MH50 R7016
IBERIA HID
IBERIA HID EM HPS70 C2 GRIS OXIDON
99903
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS150 GRIS 150 SABLE
99904
519823
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS100 GRIS 150 SABLE
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS250 GRIS 150 SABLE
519825
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS70 GRIS 150 SABLE
519828
519829
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS100 GRIS 150 SABLE
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS250 GRIS 150 SABLE
519831
IBERIA HID
IBERIA HID VC MH150 E40GRIS150SABLE
519832
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS50 GRIS 150 SABLE
525025
IBERIA HID
IBERIA SW HIDIUM VT MH70
525026
IBERIA HID
IBERIA/E/VT/P1 MH150 E40
525551
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS250 R9007
526566
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS70 R9007
526567
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS100 R9007
526569
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC MH150 E40 GRIS OXIDON
526653
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS70 GRIS OXIDON
526654
IBERIA HID
IBERIA SW HIDIUM VC MH150 E40 R9016
526662
IBERIA HID
IBERIA SW HIDIUM VC MH70 R9011
526663
IBERIA HID
IBERIA SW HIDIUM VT MH50 GRIS OXIDON
526664
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VT HPS70 GRIS OXIDON
526669
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS70 GRIS OXIDON
526670
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT S/E E40 GRIS 150 SABLE
526776
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VTHPS70RCGRIS150 SABLE
526791
IBERIA HID
BERIA HIDIUM VTHPS100RCGRIS150SABLE
526792
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VTHPS100C2GRIS150SABLE
526793
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS150 C2 GRIs150sABLE
526794
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS150 C2 GRIs150sABLE
526795
IBERIA HID
IBERIA HIDVCMH150E40GRCLOxGROxGRCLOX
526796
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS150 GRIS OXIDON
526797
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS70 R9007
526798
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS100 R9007
526799
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS250 R9007
526800
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT S/E E40 GRIS OXIDON
526801
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS250 R3011
526802
IBERIA HID
IBERIA HID VtHPS100RcR9006GR-OxGR-OX
526803
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS150 RcR9006GROxGROX
526804
223
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
224
Product Description / Наименование
SKU / Код
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS150 R9007
526805
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS70 RC R9006GROxGROX
526806
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC MH150 GRIS OXIDON
526807
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS150 RCSLmGRIsOXIDON
526808
526843
IBERIA HID
IBERIA HID SM HPM125 GRIS 150 SABLE
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS100 C2 GRIS OXIDON
526855
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS150 C2 GRIS OXIDON
526856
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS70 R9006/GROX/GROX
526857
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS100 R9006/GROX/GROX
526858
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC HPS100 GRIS OXIDON
526859
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC HPS150 GRIS OXIDON
526860
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS100 R2003/GROX/GROX
526861
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS100 RC GRIS OXIDON
526862
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS150 RC GRIS OXIDON
526863
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC HPS70 GRIS OXIDON
526864
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT MH150 E40 R9007
526865
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM EM HPS100 GRIS OXIDON
526866
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS50 RCZAR R7035
526867
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS150 R9006
526868
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT MH150 E40 EB
526869
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS70 R9005
526870
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC HPS100 R9010
526871
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS100 C2GRIS900SABLE
526872
526873
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS150 R3004
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS70 C2 GRIS 900SABLE
526874
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM EC S/E E40
526875
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC HPS150 R5003
526876
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VC HPS70 R5003
526877
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS100 R7039
526878
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS150 R7039
526879
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS250 GRIS OXIDON
526880
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS250 GRIS150SABLE
526881
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS250 R3011
526882
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS150 GRIS150SABLE
526883
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS70 GRIS 150SABLE
526884
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS150 R9010
526885
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC MH150 E40GRIsOXIDON
526886
IBERIA HID
IBERIA IS HID EC HPS150 GRIs150SABLE
526887
IBERIA HID
IBERIA IS/E/VC/L HPS100
526888
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS70 R3003
526889
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS150 C2GRIsOXIDON
526890
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VT HPS70 C2 R9010
526891
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS100 GRIS OXIDON
526892
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS150 GRIS OXIDON
526893
IBERIA HID
IBERIA IS/S/VT HPS70
526894
IBERIA HID
IBERIA IS/S/VT HPS70 RC
526895
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC MH150 E40 R9007
526896
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS150 R9007
526897
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS70 R9005
526898
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM EC HPS150 R7035
526899
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS250 R2004
526900
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS150 R2004
526901
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM EC HPS100 R7035
526902
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC MH150 E40 RC ETI
526903
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC MH250 (HPS) RC ETI
526904
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC MH250 (HPS) ETI
526905
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC MH150E40GRIs150SABL
526906
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC MH250 (HPS) RCA ETI
526907
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC MH150 E40 R5002
526908
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS70 R5010
526909
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS100 R5010
526910
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VT HPS150 R7035
526911
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC S/E E27 C2 R9011
526912
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC S/E E40 C2 R9011
526913
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VT HPS150 C2 R9010
526914
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS250 R5003
526915
526916
IBERIA HID
IBERIA IS HIDIUM VC HPS70 R5003
IBERIA HID
IBERIA IS/E/VC/L HPS70
526917
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC MH150 E40RcETiR7024
526918
IBERIA HID
IBERIA IS HID VT HPS150 GRIS OXIDON
526919
IBERIA HID
IBERIA IS HID VT HPS250 GRIS OXIDON
526920
IBERIA HID
IBERIA IS HID VcMH250(HPS)GRIsOXIDON
526921
IBERIA HID
IBERIA IS/E/VC/L HPS150
526922
IBERIA HID
IBERIA IS HID VT HPS70RcGRIs150SABLE
526923
IBERIA HID
IBERIA IS HID VtHPS100RcGRIS150SABLE
526924
IBERIA HID
IBERIA IS/S/SC HPS70 RC R9011
526925
IBERIA HID
IBERIA HID VC HPS150 GRIS 150 SABLE
527730
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS150 C2 GRIS 900
99922
IBERIA HID
IBERIA SW/E/VC/P1 MH50 EB R3001
99923
IBERIA HID
IBERIA/S/SM HPS150 R9010
526647
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT S/E E40 R9011
526771
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS100 R7016
99831
IBERIA HID
IBERIA IS HID VC HPS100 GRIS 150 SAB
99832
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS150 R7035R6029R6029
99833
IBERIA HID
IBERIA HID VT HPS70 GRIS 150 SAB
519822
IBERIA HID
IBERIA HIDIUM VT HPS100 GRIS OXIDON
525553
ACOP SP6 IBERIA GRIS 150 SABLE
519834
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7024
524997
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9005
525464
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA GRIS OXIDON
525981
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7016
525999
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA GRIS 900 SABLE
526578
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9011
526648
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5010
527859
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9007
527862
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6001
527865
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7022
527869
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5003
527903
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9010
528006
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7035
528007
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6005
528010
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9006
528011
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA GRIS CLARO OXIDON
528013
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5017
528014
225
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
SKU / Код
ACOP SP6 IBERIA ROJO BURDEOS 3005 OXIDON
528019
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7043
528021
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6010
528024
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R3004
528026
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R6009
528029
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA LED GELS35-433425-01
528046
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R5002
528050
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA NEGRO FORJA
528052
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R9022
528059
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
ACOP SP6 IBERIA R7039
528209
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA GRIS OXIDON
525982
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA GRIS 150 SABLE
526022
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R9010
526652
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R9011
526773
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R7035
527856
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA VERT 300SABLE
527858
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R3004
528025
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
ACOP SP7 IBERIA R7038
528057
ACOP SP7 IBERIA R6011
528208
Coupler, Post top for Iberia, 76 mm
226
Product Description / Наименование
Coupler, Post top for Iberia, 60 mm
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA GRIS 150SABLE
519835
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA GRIS OCXIDON
525980
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9006
527863
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA GRIS CLARO OXIDON
527868
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R7035
527904
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R5017
528028
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R3004
528033
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R6009
528035
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9005
528038
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9007
528053
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R7024
528054
528207
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R9011
Coupler, Post top, Double for Iberia, 60 mm
ACOP DP6 IBERIA R7039
528210
Coupler, Post top, Double for Iberia, 76 mm
ACOP DP7 IBERIA GRIS 150SABLE
519838
Coupler, Post top, Double for Iberia, 76 mm
ACOP DP7 IBERIA R9010
528041
Coupler, Post top, Double for Iberia, 76 mm
ACOP DP7 IBERIA
528200
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA GRIS 150SABLE
519836
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA GRIS OXIDON
525983
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA R7035
527905
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA R3004
528032
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 60 mm
ACOP TP6 IBERIA R9005
528037
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 76 mm
ACOP TP7 IBERIA GRIS 150SABLE
519839
Coupler, Post top, Tripple for Iberia, 76 mm
ACOP TP7 IBERIA GRIS OXIDON
525984
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GRIS 900 SABLE
525030
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT R250
525226
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GRIS 150 SABLE
525998
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7016
526000
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9007
526568
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9011
526649
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA NEGRO FORJA
526650
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9016
526651
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GRIS OXIDON
527529
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R5003
527854
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R1028
527857
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R1013
527860
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3004
527861
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9006
527864
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7015
527866
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9005
527867
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3011
527902
528015
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6001
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA BRUN 650 SABLE
528017
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R1034
528018
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R5015
528022
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R5002
528023
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6009
528030
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7039
528031
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA VERDE OXIDON
528034
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3005
528040
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6011
528042
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R3003
528045
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R2004
528048
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7024
528055
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R6029
528056
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA GELS
528061
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R9010
528198
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT IBERIA R7035
528199
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT42 IBERIA
528201
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT34 IBERIA R9010
528202
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT42 IBERIA GRIS 150 SABLE
528203
Coupler, side mounting for Iberia
ACOP AT42 IBERIA R7035
528204
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA GRIS 150 SABLE
519841
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R7026
524796
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA GRIS OXIDON
525985
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R9011
526774
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R5003
528008
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R7035
528009
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R1013
528036
Coupler, Wall Mount for Iberia
ACOP WM IBERIA R5010
528044
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA GRIS OXIDON
525708
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA GRIS 150SABLE
526559
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R7022
527870
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R7035
528012
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R5002
528016
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R3004
528027
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R5003
528039
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA VERDE OXIDON
528043
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R6011
528049
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R9005
528051
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R5011
528058
Coupler, Yoke for Iberia
ACOP L IBERIA R6009
528206
Okapi HID
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70
99837
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 C2 R9010
99838
227
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
228
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 RCSLM ETI
99839
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70
99840
Okapi HID
OKAPI/VT HPS50
99906
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH50
524784
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH70 C2
524809
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH70 C2 GRIS 900 SABLE
526548
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 GRIS OXIDON
526572
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100
526579
Okapi HID
OKAPI/VC HPS50
526580
Okapi HID
OKAPI/VC HPS70
526581
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH50
526582
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH70
526583
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH100 E40
526584
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 C2
526585
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 C2
526586
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH100 C2 E40
526587
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 RC
526588
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 RC
526589
Okapi HID
OKAPI/VC HPS70 RCSLM
526590
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 RCSLM
526591
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 EB
526592
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 EB
526593
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH70 EB
526594
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 EB
526595
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 RCA EB
526596
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 RCSLM EB
526597
Okapi HID
OKAPI/VC HPS70 RCSLM EB
526598
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH70 RCSLM EB
526599
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 RCSLM EB
526600
Okapi HID
OKAPI/VC HPS100 IP66
526601
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH50 IP66
526602
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 C2 IP66
526603
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 RC IP66
526604
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 EB IP66
526605
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 R9011
526606
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 R8022
526607
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 R6005
526608
526609
Okapi HID
OKAPI/SW/VT MH70 RCSLM ETI
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH100 E40 GRIS OXIDON
526610
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 R7015
526611
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 GRIS OXIDON
526612
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 RCSLM ETI R8022
526613
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH100 RCSLM
526614
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 R7022
526615
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 R9011
526616
Okapi HID
OKAPI/VC HPS100 GRIS 900 SABLE
526617
Okapi HID
OKAPI/VT HPS70 C2 GRIS 900 SABLE
526619
526620
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 RCSLM ETI
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH70 RC ETI
526621
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH50 R9011
526622
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 C2 R3004
526623
Okapi HID
OKAPI/VC S/E E40
526624
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Okapi HID
OKAPI/VT HPS100 C2 GRIS 900 SABLE
526625
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH50 NEGRO FORJA
526626
Okapi HID
OKAPI/VT HPS50 R9005
526627
Okapi HID
OKAPI/SW/VC MH50 C2
526628
60942
Syra
SYRA
SYRA-150/EC S/E E27 R9016
SYRA
SYRA-150/SC MH70
78138
SYRA
SYRA-150/SC MH100
88004
519842
SYRA
SYRA-150/SC HPS70
SYRA
SYRA-150/SC HPS100
519843
SYRA
SYRA-150/SC HPS150
519844
SYRA
SYRA-150/SC MH150 E40
519845
SYRA
SYRA-150/VT HPS70
519850
SYRA
SYRA-150/VT HPS100
519851
SYRA
SYRA-150/VT HPS150
519852
SYRA
SYRA-150/VT MH150 E40
519853
SYRA
SYRA-250/SC HPS250
519856
SYRA
SYRA-250/SC MH250 (HPS)
519857
SYRA
SYRA-250/VT HPS250
519858
SYRA
SYRA-250/VT MH250 (HPS)
519859
SYRA
SYRA-250/EC S/E E40
526645
526780
SYRA
SYRA-250/SC S/E E40
SYRA
SYRA-150/VT HPS70 RC
527322
SYRA
SYRA-150/SM HPS150
527323
SYRA
SYRA-150/SC MH150 E40
527324
SYRA
SYRA-150/SM HPS70
527325
527326
SYRA
SYRA-150/SM HPS100
SYRA
SYRA-150/SM MH70
527327
SYRA
SYRA-150/SM MH100
527328
SYRA
SYRA-150/VT HPS50
527332
SYRA
SYRA-150/VT MH100
527334
SYRA
SYRA-150/VC MH150 E40
527337
SYRA
SYRA-150/EM HPS100
527338
SYRA
SYRA-150/VC HPS100
527341
SYRA
SYRA-150/VC HPS150
527342
SYRA
SYRA-150/EM MH150 E40
527343
SYRA
SYRA-150/EM S/E E40
527344
SYRA
SYRA-150/EC S/E E27
527345
SYRA
SYRA-150/VC HPS70
527346
SYRA
SYRA-150/SC S/E E27
527347
SYRA
SYRA-150/VC HPS250
527348
527349
SYRA
SYRA-150/SC HPS150 RC
SYRA
SYRA-150/SM MH150 E40
527351
SYRA
SYRA-150/VC HPS100 RC
527355
SYRA
SYRA-150/SC S/E E40
527357
SYRA
SYRA-150/SM S/E E40
527358
SYRA
SYRA-150/EC S/E E40
527361
SYRA
SYRA-150/VT S/E E40
527364
SYRA
SYRA-150/VC HPS150 C2
527367
SYRA
SYRA-150/VC HPS100 C2
527368
SYRA
SYRA-150/VC MH100 E40
527370
229
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
SYRA
SYRA-150/EC S/E E40 C2
SYRA
SYRA-150/SM S/E E27
527377
527379
SYRA
SYRA-150/VC MH70
527380
SYRA
SYRA-150/EM MH70
527383
SYRA
SYRA-250/SM HPS150
527384
SYRA
SYRA-250/SM HPS250
527385
SYRA
SYRA-250/VT HPS150
527387
SYRA
SYRA-250/VC HPS250
527391
SYRA
SYRA-250/SC HPS150
527392
SYRA
SYRA-250/SC HPS250 C2
527393
SYRA
SYRA-250/VC MH250 (HPS)
527395
527396
SYRA
SYRA-250/VC MH150 E40
SYRA
SYRA-250/SM S/E E40
527397
SYRA
SYRA-250/DC S/E E40
527398
SYRA
SYRA-250/SC S/E E40 R9016
527404
SYRA
Supra
Supra
BASE D/N-SUPRA HPS100
519719
SUPRA
BASE D/N-SUPRA HPS150
519720
SUPRA
BASE D/N-SUPRA HPS70
525977
SUPRA
C/O SUPRA-550/AR
526529
SUPRA
C/O SUPRA-550/AR/T
527889
SUPRA
C/O SUPRA-550/AR/RP
527890
SUPRA
BASE D/N-SUPRA S/E E40
Being Listed
DS & SCM
230
DS-400
DS-400/CAM HPS150
519881
DS-400
DS-400/CAM HPS250
519882
DS-400
DS-400/CAM HPS400
519883
DS-400
DS-400/CAM HPS600
519884
519885
DS-400
DS-400/CAM MH250 (HPS)
DS-400
DS-400/CAM/AT HPS150
519887
DS-400
DS-400/CAM/AT HPS250
519888
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS150
519893
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS250
519894
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS600
519896
DS-400
DS-400/CAM/SB MH250 (HPS)
519897
DS-400
DS-400/CAM/SB MH400 (HPS)
519898
DS-400
DS-400/CAM/SB MH150
526770
DS-400
DS-400/CAM S/E E40
527718
DS-400
DS-400/CAM HPS150 RC
527719
DS-400
DS-400/CAM HPS250 RC
527720
DS-400
DS-400/CAM HPS400 RC
527721
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS250 RC
527722
DS-400
DS-400/CAM/AT MH400 (HPM) R7035
527723
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS250 R9006
527724
DS-400
DS-400/CAM HPS400 C2
527725
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS150 RC
527746
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS150 C2 R9006
527747
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS400 R9006
527748
DS-400
DS-400/FGA/CBM HPS400
527749
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
DS-400
DS-400/FGA/CBM/SB HPS150
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS150 R9006
527750
527751
DS-400
DS-400/FGA/CBM/SB HPS400 C2 R9006
527752
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS150 NEGRO FORJA
527753
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS250 NEGRO FORJA
527754
DS-400
DS-400/CAM/SB MH150 E40 R9006
527755
DS-400
DS-400/CAM HPS150 R9006
527756
DS-400
DS-400/CAM HPS100
527757
DS-400
DS-400/CAM HPS250 RC DB
527758
DS-400
DS-400/FGA/CBM MH400 (HPS)
527759
DS-400
DS-400/CAM/AT HPS250 RC R8014
527760
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS150 ZAR R9006
527761
DS-400
DS-400/CAM/SB HPS150 RCZAR R9006
527762
DS-400
DS-400/CAM MH400 (HPS) R9010
527763
DS-400
DS-400/CAM/SB S/E E40 R9006
527764
DS-400
DS-400/CAM MH250 (HPS) R9010
527765
DS-400
SCM3-175/B HPS100 R9007
526765
ACOP SP6 DS-400
527833
Coupler, Post Top for DS-400, 60 mm
Coupler, Post Top for DS-400, 60 mm
ACOP SP6 DS-400 R9006
527842
Coupler, Post Top for DS-400, 60 mm
ACOP SP6 DS-400 NEGRO FORJA
527848
Coupler, Post top, Double for DS-400, 60 mm
ACOP DP6 DS-400
527834
Coupler, Post top, Double for DS-400, 60 mm
ACOP DP6 DS-400 R9006
528197
ACOP AT DS-400
527840
Coupler, side mounting for DS-400
Coupler, side mounting for DS-400
Coupler, Wall Mount for DS-400
ACOP AT DS-400 R9006
527847
ACOP WM DS-400 WMPBL-DS
Being Listed
SCM3-175
SCM3-175
SCM3-175/B HPS100 R9007
526765
ACOP SP6 SCM3-175
527835
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R7035
527836
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R9010
527837
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R8007
527839
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R9006
527841
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R5017
527843
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R7043
527845
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R7046
527850
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R7015
527852
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 R6009
527853
Coupler, Post top for SCM3-175 60 mm
ACOP SP6 SCM3-175 GRIS OXIDON
528196
Coupler, Post top, Double for SCM3-175, 60 mm
ACOP DP6 SCM3-175
528193
Coupler, Post top, Double for SCM3-175, 60 mm
ACOP DP6 SCM3-175 R9006
528194
Coupler, Wall Mount for SCM3-175
ACOP WM SCM3-175
527838
Coupler, Wall Mount for SCM3-175
ACOP WM SCM3-175 R7035
527846
527849
Coupler, Wall Mount for SCM3-175
ACOP WM SCM3-175 R7046
Coupler, Wall Mount for SCM3-175
ACOP WM SCM3-175 R9010
527851
Coupler, Wall Mount for SCM3-175
ACOP WM SCM3-175 R9007
528195
Hispalis
HISPALIS
HISPALIS/TR MH150 E40
519821
HISPALIS
HISPALIS/TR HPS100
526543
HISPALIS
HISPALIS/TR HPS150
526544
231
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Area / Освещение площадей
LED Area Lighter
232
LED Area Lighter
ALE SINGLE/ASYW4/88/57/AT
525001
LED Area Lighter
ALE SINGLE/ASYW4/88/40/AT R9007
99829
LED Area Lighter
ALE SINGLE/ASYW4/50/40/AT
99825
LED Area Lighter
ALE SINGLE/ASYW4/100/57/AT
525002
LED Area Lighter
ALE SINGLE/ASYF3/88/57/AT
99905
LED Area Lighter
ALE SINGLE/ASYF3/50/40/AT
525960
LED Area Lighter
ALE SINGLE/ASYF3/100/57/AT
524839
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/88/40 AT
525013
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/75/57 AT
525000
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/75/40 AT
525012
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/63/57 AT
524999
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/63/40 AT
525011
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/50/57 AT
524998
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/100/57 AT R9016
99674
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/100/40/AT/R9003 M
527785
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYW4/100/40 AT
525014
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/88/40 AT
524855
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/75/57 AT
524837
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/75/40/AT
524854
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/63/57 AT R9006
527800
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/63/57 AT
526666
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/63/40 AT
524853
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/50/57 AT
526665
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/50/40 AT R9007
527798
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/100/40 AT R9010
527796
LED Area Lighter
ALE SINGLE ASYF3/100/40 AT
524856
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/SYMM5/200/57/AT RAL9016
99673
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYW4/200/40/AT
525021
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYW4/176/40/AT
525019
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYW4/162/57/AT
525006
525017
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYW4/150/40/AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYW4/138/57/AT RAL9016
99671
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYW4/126/40/AT
525015
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYF3/200/40/AT
526575
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYF3/176/57/AT
524844
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYF3/176/40/AT
524861
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYF3/162/57/AT
524843
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYF3/162/40/AT
524860
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASYF3/126/40/AT
526574
LED Area Lighter
ALE DOUBLE/ASFY3/138/57/AT RAL9016
99669
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/200/57 AT
527794
527795
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/200/40 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/176/57 AT
527792
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/176/40 AT
527793
527790
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/150/57 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/150/40 AT
527791
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/126/57 AT
527788
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/126/40 AT
527789
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/100/57 AT
527786
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMS5/100/40 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/200/57 AT
527787
524851
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/200/40 AT
524868
524850
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/176/57 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/176/40 AT
524867
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/150/57 AT
524849
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/150/40 AT
524866
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/126/57 AT
524848
524865
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/126/40 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/100/57 AT
524847
LED Area Lighter
ALE DOUBLE SYMM5/100/40 AT
524864
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/200/57/AT
99828
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/200/57 AT R9016
99670
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/200/40/AT R9007
99826
525008
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/188/57 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/188/40 AT
525020
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/176/57 AT
525007
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/162/40/AT/R9003 M
527784
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/162/40/AT
525018
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/150/57 AT
525005
525004
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/138/57 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/138/40 AT
525016
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYW4/126/57 AT
526667
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/200/57/AT
99827
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/200/57 AT R9016
99672
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/188/57 AT
524845
524862
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/188/40 AT
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/162/40 AT R9007
527799
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/150/57/AT
524842
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/150/40 AT
524859
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/138/57 AT
524841
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/138/40 AT
524858
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/126/57 AT
524840
LED Area Lighter
ALE DOUBLE ASYF3/126/40 AT R9007
527797
ACOP SP6 ALE/EVOL
525213
Coupler, Post top for ALE, 60 mm
Coupler, Post top for ALE, 60 mm
ACOP SP6 ALE/EVOL R9010
528062
Coupler, Post top for ALE, 60 mm
ACOP SP6 ALE/EVOL R6009
528063
Coupler, Wall Mount for ALE
ACOP WM ALE/EVOL RAL9016
525851
Coupler, Wall Mount for ALE
ACOP WM ALE/EVOL
526024
519486
WL&WM
WL
WL-250BR HPS70
WL
WL-250BR HPS100
519487
WL
WL-250BR HPS150
519488
WL
WL-250BR HPS250
519489
WL
WL-250BR MH250 (HPS)
519491
WL
WL-175 HPS50
519492
WL
WL-175 HPS70
519493
WL
WL-175 HPS100
519494
WL
WL-175 HPS150
519495
WL
WL-175 MH150 E40
519496
WL
WL-175 S/E E40
527806
233
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
WL
WL-175 S/E E27
527807
WL
WL-175 HPM80
527808
527809
WL
WL-175 HPS150 RC
WL
WL-175 MH70
527810
WL
WL-175 HPS100 RC
527811
WL
WL-175 MH100
527812
WL
WL-175 MH150
527813
WL
WL-175 MH100 E40
527816
WL
WL-250BR HPS50
527817
WL
WL-250BR MH70
527818
WL
WL-250BR S/E E27
527819
WL
WL-175 HPM125
527892
WL
WM-175 HPS50
519497
WM
WM-175 HPS70
519498
WM
WM-175 HPS100
519499
WM
WM-175 HPS150
519500
WM
WM-175 MH70
519501
WM
WM-175 MH100
519502
WM
WM-175 MH150
519503
WM
WM-175 MH150 E40
519504
WM
WM-175 S/E E27
527731
WM
WM-175 HPM80
527732
WM
WM-175 HPM125
527733
WM
WM-175 S/E E40
527734
Facade and Flood / Фасадное и прожекторное освещение
Floodlight LED
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/1X1/60 R7001 (61694)
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/1X1/30 R7001 (61700)
526636
526637
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/6X5/30 R7001 (61718)
526638
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/5X5/43 R7001 (61706)
526639
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/WF//6X5/43 (61715)
526640
526641
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/NS/1X1/43 (61697)
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/PO/6X5/43 R7001 (61733)
527502
FLOODLIGHT LED
FLOODLIGHT LED/5X5/60 R7001 (61703)
527503
Euroflood
234
Euroflood
NL EUROFLOOD EF15100MAS CWL 230V GE
42884
Euroflood
NL EUROFLOOD EF15150 MH R G12 EB CWL
523607
Euroflood
NL EUROFLOOD EF15150MAS CWL 230V GE
42885
Euroflood
NL EUROFLOOD EF15150MAS CWL 240V GE
90960
42903
Euroflood
NL EUROFLOOD EF15150MASCMH CWL 230V GE
Euroflood
NL EUROFLOOD EF1570MAS CWL 230V GE
42883
Euroflood
NL EUROFLOOD EF1570MAS CWL 240V GE
90953
Euroflood
NL EUROFLOOD EF1570MASCMH E27 CWL230V GE
42881
Euroflood
NL EUROFLOOD EF1570SAS CWL 230 GE
42882
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25150SAS CWL 230V GE
42886
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25150SSM CWL 230V GE
42888
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250MAS CWL 230V GE
42891
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250MAS CWL 240V GE
90952
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250MASCMH CWL 230V GE
42880
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250MSM CWL 230V GE
SKU / Код
42892
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250MSM CWL 240V GE
90951
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250MSMCMH CWL 230V GE
42879
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250SAS CWL 230V GE
42889
Euroflood
NL EUROFLOOD EF25250SSM CWL 230V GE
42890
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40250MAS CWL 230V GE
42895
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40250MAS CWL 240V GE
90950
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40250MSM CWL 230V GE
42896
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40250MSM CWL 240V GE
90949
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40250SAS CWL 230V GE
42893
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40250SSM CWL 230V GE
42894
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MAS CWL 220V 60HZ GE
44321
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MAS CWL 230 GE
42898
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MAS CWL 240 GE
90948
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MASCMH CWL 230V GE
42878
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MKAS CWL 230 GE
42901
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MKSM CWL 230 GE
42902
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MSM CWL 230V GE
42899
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MSM CWL 240V GE
90947
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400MSMCMH CWL 230V GE
42877
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400SAS CWL 230V GE
43070
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40400SSM CWL 230V GE
42897
Euroflood
NL EUROFLOOD EF40600SSM CWL 230V GE
42900
PFE-154
PFE-154 HPS150
519623
PFE-154
PFE-154 HPS250
519624
PFE-154
PFE-154 MH70 NEGRO FORJA
526766
PFE-154
PFE-400
PFE-400
PFE-400/5X2 MH250 (HPS)
88039
PFE-400
PFE-400/6X6 MH250 (HPS)
88040
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS250 S/LIRA
99792
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 S/LIRA
99793
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 R7035
99794
PFE-400
PFE-400/IS HPS100 RC R7035
99795
PFE-400
PFE-400/IS HPS100 R7035
99796
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 R7035
99797
PFE-400
PFE-400/IS HPS150 R7035
99798
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400 (HPS)
99799
PFE-400
PFE-400/ISB HPS250
99800
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS400 FUS BCR
99801
PFE-400
PFE-400/IS HPS400
99802
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400
99803
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 HT
99804
PFE-400
PFE-400/ISB HPS400 FUS AII TEMP
99805
PFE-400
PFE-400/ISB HPS100 FUS AII TEMP
99806
PFE-400
PFE-400/IS HPS150 RC
99807
PFE-400
PFE-400/IS HPS150
99808
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150RCA R9007 PREST ACOD
99809
PFE-400
PFE-400/IS HPS250
99810
PFE-400
PFE-400/IS HPS150 RC LC
99811
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 RC LC
99812
235
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
236
Product Description / Наименование
SKU / Код
PFE-400
PFE-400/ISB HPS150 FUS AII TEMP
99813
PFE-400
PFE-400/CBM MH250 (HPS)
519469
519470
PFE-400
PFE-400/CBM MH400 (HPS)
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 RC
519471
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400 RC
519472
519473
PFE-400
PFE-400/SYM HPS100
PFE-400
PFE-400/SYM HPS150
519474
PFE-400
PFE-400/SYM HPS100 RC
519475
PFE-400
PFE-400/SYM HPS150 RC
519476
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS100
519477
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS100 RC
519482
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 RC
519483
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS250 RC
519484
PFE-400
PFE-400/CBM HPS100
519561
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150
519562
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250W
519563
PFE-400
PFE-400/4X2 HPS250
519601
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS250
519604
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400
519608
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS600
519612
PFE-400
PFE-400/6X6 MH250
519615
PFE-400
PFE-400/3X2 MH400
519616
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 AII TEMP
526671
PFE-400
PFE-400/CBM MH400
526672
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS600 HT
526779
PFE-400
PFE-400/V2F/DA S/E E40
527165
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 AII
527166
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS250 FUS
527167
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS250 AII
527168
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS70
527169
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 FUS
527170
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 LL
527171
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150 AII
527172
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150
527173
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150 FUS BCR
527174
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS250 FUS BCR
527175
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 FUS BCR
527176
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150 RC FUS BCR
527177
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 AII
527178
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 FUS
527179
527180
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 AII FUS10A
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 AII
527181
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 AII R7035
527182
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 DB
527183
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 R7035
527184
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 HT
527185
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 LL
527187
PFE-400
PFE-400/V2F/DA MH250 (HPS)
527188
PFE-400
PFE-400/V2F/DA MH150 E40
527189
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 AII TEMP
527190
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS600 FUS HT
527191
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS100 ETI
527192
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS250
527193
PFE-400
PFE-400/CBM S/E E40
527194
PFE-400
PFE-400/SYM HPS70
527195
PFE-400
PFE-400/CBM MH150 E40
527197
PFE-400
PFE-400/CBM HPS70
527198
PFE-400
PFE-400/CBM MH400 (HPM)
527199
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 RC
527200
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150RC R9007 PREST ACOD
527202
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 R9007 PREST ACOD
527203
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 PREST ACOD
527204
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 PREST ACOD
527205
PFE-400
PFE-400/CBM/R MH250 (HPS)
527207
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 R7035
527208
527209
PFE-400
PFE-400/CBM MH100 E40
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400 PREST ACOD
527210
PFE-400
PFE-400/SYM HPS100 RC FUS
527212
PFE-400
PFE-400/CBM HPS100 RC FUS
527213
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 RC FUS
527214
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 RC FUS
527215
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400 RC FUS
527216
PFE-400
PFE-400/CBM HPS50
527218
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 RCAR9007PREST ACOD
527219
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 AII TEMP
527294
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 RC TEMP
527295
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 AII TEMP BRA
527296
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 AII TEMP BRA
527297
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 FUS BCR
527298
PFE-400
PFE-400/IS S/E RC (150)
527299
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 ETI
527300
PFE-400
PFE-400/IS MH250 (HPS)
527301
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 ETI LL
527302
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400
527303
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS250 ETI
527304
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 RC ETI
527305
PFE-400
PFE-400/IS HPS70
527306
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS250 FUS BCR
527307
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 FUS BCR
527308
527309
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 FUS BCR LC
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 FUS BCR LC
527310
PFE-400
PFE-400/IS HPS100 RC
527311
PFE-400
PFE-400/IS HPS100
527312
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 TEMP
527313
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 TEMP
527314
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 RC
527315
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 RC
527316
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 RC LC
527317
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 240V
527318
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS250 FUS BCR
527319
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS150 FUS BCR
527320
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS100 FUS BCR
527321
PFE-400
PFE-400/6X6-7X6 S/E E40
527428
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS70
527429
237
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
238
Product Description / Наименование
SKU / Код
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS100
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150
527430
527431
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS150
527432
PFE-400
PFE-400/4X3 HPS150
527433
PFE-400
PFE-400/6X6 MH150 E40
527434
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS250
527435
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400
527436
PFE-400
PFE-400/5X2 HPS400
527437
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400 FUS
527438
PFE-400
PFE-400/5X2 MH250
527439
PFE-400
PFE-400/3X3 MH250
527440
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400
527441
PFE-400
PFE-400/4X4 MH400 (HPS)
527442
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400 (HPM)
527443
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400 (HPM)
527444
PFE-400
PFE-400/6X4 HPS400
527445
PFE-400
PFE-400/4X4 MH400
527446
PFE-400
PFE-400/6X6/R HPS250
527447
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS100
527448
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS250
527449
PFE-400
PFE-400/6X4 HPS600
527450
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400
527451
PFE-400
PFE-400/3X2 HPS150
527454
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS600
527455
PFE-400
PFE-400/5X2 HPS600
527456
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400 RC
527458
PFE-400
PFE-400/6X6 MH250 (HPM)
527460
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS150 RC
527461
PFE-400
PFE-400/6X4 HPS400 RC
527462
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS250 RC
527463
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400 RC
527464
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150 RC
527465
PFE-400
PFE-400/3X2 MH400 (HPS)
527466
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400 (HPS)
527467
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400 (HPM) R7035
527468
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400 (HPM) R7035
527469
PFE-400
PFE-400/6X4 S/E E40
527470
PFE-400
PFE-400/6X6/E HPS150
527471
PFE-400
PFE-400/5X2/R MH250 (HPS)
527472
PFE-400
PFE-400/6X3/R MH400 (HPS)
527473
PFE-400
PFE-400/6X3/R MH250 (HPS)
527474
PFE-400
PFE-400/6X3/R HPS250
527476
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150 ZAR
527479
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400 ETI
527481
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS100 ETI
527482
PFE-400
PFE-400/6X6 MH100 E40
527484
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS250 ETI
527486
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400 ETI
527487
PFE-400
PFE-400/3X2 S/E E40 (MH400)
527488
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400 R7035
527490
PFE-400
PFE-400/5X2 MH150 E40
527495
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150 RCA R9007
527496
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150
519478 PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS250
519479 Coupler, Post top for PFE-400, 60 mm
ACOP SP6 PFE-400
Being Listed
Electrical Unit for PFE-400, HPS 100w
U/E PFE-400 HPS100
527521
Electrical Unit for PFE-400, HPS 150w
U/E PFE-400 HPS150
527511
Electrical Unit for PFE-400, HPS 150w
with Power Reduction
U/E PFE-400 HPS150 RC
527512
Electrical Unit for PFE-400, HPS 250w
U/E PFE-400 HPS250
527513
Electrical Unit for PFE-400, HPS 250w
U/E PFE-400 HPS250 AII
527514
Electrical Unit for PFE-400, HPS 400w
U/E PFE-400 HPS400 AII
527515
U/E PFE-400 HPS600
527522
U/E PFE-400 MH400 (HPM)
527516
Electrical Unit for PFE-400, HPS 600w
Electrical Unit for PFE-400, MH / HPM 400w
PFE-1000
PFE-1000
PFE-1000/6X2 HPS600
519591
PFE-1000
PFE-1000/7X7 HPS1000 HASHOFET
519598
PFE-1000
PFE-1000/6X5 MH1000 HASHOFET
519599
PFE-1000
PFE-1000/7X7 MH1000 HASHOFET
519600
PFE-1000
PFE-1000/6X5 HPS400
528211
PFE-1000
PFE-1000/6X5 HPS600
528212
528213
PFE-1000
PFE-1000/7X7 HPS600
PFE-1000
PFE-1000/7X7 MH1000 9,5A(HPS)
528214
PFE-1000
PFE-1000/6X5 HPS1000 HASHOFET
528215
PFE-1000
PFE-1000/6X2 HPS1000 HASHOFET
528216
PFE-1000
PFE-1000/6X3 HPS1000 9,5A (HPS)
528217
PFE-1000
PFE-1000/7X7 S/E E40
Being Listed
PFE-1000
PFE-1000/6X3 HPS600
Being Listed
PFE-1000
PFE-1000/6X5 S/E E40 C/ARR AVS-1k(HPS)
Being Listed
PFE-1000
PFE-1000/6X3 S/E E40 C/ARR AVS-1k(HPS)
Being Listed
PFE-1000
PFE-1000/6X5 S/E E40 C/ARR AH-1k(MH)
Being Listed
PFE-1000
PFE-1000/6X5 MH1000 9,5A (HPS)
Being Listed
PFE-1000
PFE-1000/7X7 MH1k 220V 60HZ 9,5A (HPS)
Being Listed
U/E PFE-1000 MH1000 9,5A(HPS)
527528
U/E PFE-1000 MH1000 HASHOFET
527527
Electrical Unit for PFE-1000, MH 1000w
Electrical Unit for PFE-1000,
MH 1000w Hashofet
Tunnel / Освещение в тоннелях
Tunnel LED
TUNNEL LED
TUNNEL LED/D/AM ASY3R7001 ETLB1AMF60D
526033
TUNNEL LED
TUNNEL LED/D/AW ASY2R7001 ETLB1AWF60D
526642
TUNNEL LED
TUNNEL LED/D/SY SYM5R7001 ETLB1SYF60D
527504
Coupler, Ceiling for Tunnel LED
ACOP CM TUNNEL LED ETLB CMB 61648
524717
Coupler, Wall Mount for Tunnel LED
ACOP WM TUNNEL LED ETLB WMB 61647
524716
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/SM 49W
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/SM 49W DALI
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/PG/SM 49W
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/PG/SM 49W DALI
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/SI 49W DALI
Being Listed
Tunnel T5
239
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
Tunnel T5
TUNEL T5/PG/AE 49W DALI
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/SM 80W
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/SI 80W
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/SI 80W DALI
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/AI 80W
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/HAR/AE 80W DALI
Being Listed
Tunnel T5
TUNEL T5/PG/SM 49W IP66
Being Listed
Coupler, Articualated, Double for Tunnel T5
ACOP ART DOBLE TUNEL T5
528192
Coupler, Articualated, for Tunnel T5
Coupler, Double for Tunnel T5
Coupler, for Tunnel T5
ACOP ART TUNEL T5
528191
ACOP FIJO DOBLE TUNEL T5
528190
ACOP FIJO TUNEL T5
528189
PFE-400
240
PFE-400
PFE-400/5X2 MH250 (HPS)
88039
PFE-400
PFE-400/6X6 MH250 (HPS)
88040
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS250 S/LIRA
99792
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 S/LIRA
99793
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 R7035
99794
PFE-400
PFE-400/IS HPS100 RC R7035
99795
PFE-400
PFE-400/IS HPS100 R7035
99796
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 R7035
99797
PFE-400
PFE-400/IS HPS150 R7035
99798
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400 (HPS)
99799
PFE-400
PFE-400/ISB HPS250
99800
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS400 FUS BCR
99801
PFE-400
PFE-400/IS HPS400
99802
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400
99803
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 HT
99804
PFE-400
PFE-400/ISB HPS400 FUS AII TEMP
99805
PFE-400
PFE-400/ISB HPS100 FUS AII TEMP
99806
PFE-400
PFE-400/IS HPS150 RC
99807
PFE-400
PFE-400/IS HPS150
99808
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150RCA R9007 PREST ACOD
99809
PFE-400
PFE-400/IS HPS250
99810
PFE-400
PFE-400/IS HPS150 RC LC
99811
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 RC LC
99812
PFE-400
PFE-400/ISB HPS150 FUS AII TEMP
99813
PFE-400
PFE-400/CBM MH250 (HPS)
519469
PFE-400
PFE-400/CBM MH400 (HPS)
519470
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 RC
519471
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400 RC
519472
519473
PFE-400
PFE-400/SYM HPS100
PFE-400
PFE-400/SYM HPS150
519474
PFE-400
PFE-400/SYM HPS100 RC
519475
PFE-400
PFE-400/SYM HPS150 RC
519476
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS100
519477
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS100 RC
519482
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 RC
519483
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS250 RC
519484
PFE-400
PFE-400/CBM HPS100
519561
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150
519562
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250W
519563
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
PFE-400
PFE-400/4X2 HPS250
519601
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS250
519604
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400
519608
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS600
519612
PFE-400
PFE-400/6X6 MH250
519615
PFE-400
PFE-400/3X2 MH400
519616
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 AII TEMP
526671
PFE-400
PFE-400/CBM MH400
526672
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS600 HT
526779
PFE-400
PFE-400/V2F/DA S/E E40
527165
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 AII
527166
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS250 FUS
527167
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS250 AII
527168
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS70
527169
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 FUS
527170
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150 LL
527171
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150 AII
527172
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150
527173
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150 FUS BCR
527174
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS250 FUS BCR
527175
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 FUS BCR
527176
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS150 RC FUS BCR
527177
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 AII
527178
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 FUS
527179
527180
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 AII FUS10A
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 AII
527181
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 AII R7035
527182
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 DB
527183
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 R7035
527184
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 HT
527185
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS400 LL
527187
PFE-400
PFE-400/V2F/DA MH250 (HPS)
527188
PFE-400
PFE-400/V2F/DA MH150 E40
527189
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS400 AII TEMP
527190
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS600 FUS HT
527191
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS100 ETI
527192
PFE-400
PFE-400/V2F/DA/R HPS250
527193
PFE-400
PFE-400/CBM S/E E40
527194
PFE-400
PFE-400/SYM HPS70
527195
PFE-400
PFE-400/CBM MH150 E40
527197
PFE-400
PFE-400/CBM HPS70
527198
PFE-400
PFE-400/CBM MH400 (HPM)
527199
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 RC
527200
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150RC R9007 PREST ACOD
527202
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 R9007 PREST ACOD
527203
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 PREST ACOD
527204
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 PREST ACOD
527205
PFE-400
PFE-400/CBM/R MH250 (HPS)
527207
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 R7035
527208
527209
PFE-400
PFE-400/CBM MH100 E40
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400 PREST ACOD
527210
PFE-400
PFE-400/SYM HPS100 RC FUS
527212
241
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
242
Product Description / Наименование
SKU / Код
PFE-400
PFE-400/CBM HPS100 RC FUS
PFE-400
PFE-400/CBM HPS150 RC FUS
527213
527214
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 RC FUS
527215
PFE-400
PFE-400/CBM HPS400 RC FUS
527216
PFE-400
PFE-400/CBM HPS50
527218
PFE-400
PFE-400/CBM HPS250 RCAR9007PREST ACOD
527219
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 AII TEMP
527294
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 RC TEMP
527295
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 AII TEMP BRA
527296
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 AII TEMP BRA
527297
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 FUS BCR
527298
PFE-400
PFE-400/IS S/E RC (150)
527299
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 ETI
527300
PFE-400
PFE-400/IS MH250 (HPS)
527301
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 ETI LL
527302
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400
527303
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS250 ETI
527304
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 RC ETI
527305
PFE-400
PFE-400/IS HPS70
527306
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS250 FUS BCR
527307
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 FUS BCR
527308
527309
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 FUS BCR LC
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 FUS BCR LC
527310
PFE-400
PFE-400/IS HPS100 RC
527311
PFE-400
PFE-400/IS HPS100
527312
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS150 TEMP
527313
PFE-400
PFE-400/IS/R HPS400 TEMP
527314
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 RC
527315
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 RC
527316
PFE-400
PFE-400/IS HPS250 RC LC
527317
PFE-400
PFE-400/IS HPS400 240V
527318
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS250 FUS BCR
527319
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS150 FUS BCR
527320
PFE-400
PFE-400/ISB/R HPS100 FUS BCR
527321
PFE-400
PFE-400/6X6-7X6 S/E E40
527428
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS70
527429
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS100
527430
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150
527431
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS150
527432
PFE-400
PFE-400/4X3 HPS150
527433
PFE-400
PFE-400/6X6 MH150 E40
527434
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS250
527435
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400
527436
PFE-400
PFE-400/5X2 HPS400
527437
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400 FUS
527438
PFE-400
PFE-400/5X2 MH250
527439
PFE-400
PFE-400/3X3 MH250
527440
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400
527441
PFE-400
PFE-400/4X4 MH400 (HPS)
527442
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400 (HPM)
527443
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400 (HPM)
527444
PFE-400
PFE-400/6X4 HPS400
527445
PFE-400
PFE-400/4X4 MH400
527446
PFE-400
PFE-400/6X6/R HPS250
527447
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS100
527448
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS250
527449
PFE-400
PFE-400/6X4 HPS600
527450
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400
527451
PFE-400
PFE-400/3X2 HPS150
527454
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS600
527455
PFE-400
PFE-400/5X2 HPS600
527456
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400 RC
527458
PFE-400
PFE-400/6X6 MH250 (HPM)
527460
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS150 RC
527461
PFE-400
PFE-400/6X4 HPS400 RC
527462
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS250 RC
527463
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400 RC
527464
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150 RC
527465
PFE-400
PFE-400/3X2 MH400 (HPS)
527466
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400 (HPS)
527467
PFE-400
PFE-400/7X6 MH400 (HPM) R7035
527468
PFE-400
PFE-400/6X3 MH400 (HPM) R7035
527469
PFE-400
PFE-400/6X4 S/E E40
527470
PFE-400
PFE-400/6X6/E HPS150
527471
PFE-400
PFE-400/5X2/R MH250 (HPS)
527472
PFE-400
PFE-400/6X3/R MH400 (HPS)
527473
PFE-400
PFE-400/6X3/R MH250 (HPS)
527474
PFE-400
PFE-400/6X3/R HPS250
527476
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150 ZAR
527479
PFE-400
PFE-400/7X6 HPS400 ETI
527481
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS100 ETI
527482
PFE-400
PFE-400/6X6 MH100 E40
527484
PFE-400
PFE-400/6X3 HPS250 ETI
527486
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400 ETI
527487
PFE-400
PFE-400/3X2 S/E E40 (MH400)
527488
PFE-400
PFE-400/5X4 HPS400 R7035
527490
PFE-400
PFE-400/5X2 MH150 E40
527495
PFE-400
PFE-400/6X6 HPS150 RCA R9007
527496
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS150
519478
PFE-400
PFE-400/V2F/DA HPS250
519479
Coupler, Post top for PFE-400, 60 mm
ACOP SP6 PFE-400
Being Listed
Electrical Unit for PFE-400, HPS 100w
U/E PFE-400 HPS100
527521
Electrical Unit for PFE-400, HPS 150w
U/E PFE-400 HPS150
527511
Electrical Unit for PFE-400, HPS 150w
with Power Reduction
U/E PFE-400 HPS150 RC
527512
Electrical Unit for PFE-400, HPS 250w
U/E PFE-400 HPS250
527513
Electrical Unit for PFE-400, HPS 250w
U/E PFE-400 HPS250 AII
527514
Electrical Unit for PFE-400, HPS 400w
U/E PFE-400 HPS400 AII
527515
Electrical Unit for PFE-400, HPS 600w
U/E PFE-400 HPS600
527522
U/E PFE-400 MH400 (HPM)
527516
V2F
V2F/VP/DA HPS70
519550
V2F
V2F/VP/DA HPS250
519553
V2F
V2F/VP/DA HPS400
519554
Electrical Unit for PFE-400, MH / HPM 400w
V2F
V2F
V2F/VP/DA MH150 E40
519555
V2F
V2F/VP/DA MH250 (HPS)
519556
243
Index / Указатель
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
V2F
V2F/VP/DA MH400 (HPS)
519557
V2F
V2F/VP/DA HPS100
526540
V2F
V2F/VP/DA HPS150
526542
V2F
V2F/VP/DA S/E E40
527136
V2F
V2F/VT/DA HPS150
527137
V2F
V2F/VP/DA HPS150 RC
527138
V2F
V2F/VP/DA HPS150 L
527139
V2F
V2F/VP/DA HPS150 LC
527140
V2F
V2F/VP/DA HPS400 LC
527141
V2F
V2F/VE/DA HPS150
527142
V2F
V2F/VP/DA HPM125
527143
V2F
V2F/VP/DA HPM250
527144
V2F
V2F/VT/DA HPS70
527145
V2F
V2F/VT/DA HPS100
527146
V2F
V2F/VC/DA HPS250
527147
V2F
V2F/VT/DA HPS250
527148
V2F
V2F/VT/DA HPS400
527149
V2F
V2F/VP/DA HPS250 LC
527150
V2F
V2F/VP/DA HPS150 AII
527151
V2F
V2F/VP/DA MH400 (HPM)
527152
V2F
V2F/VP/DA HPS150 AII VIT LM
527153
V2F
V2F/VP/DA HPS250 AII VIT LM
527154
V2F
V2F/VP/DA HPS400 AII VIT LM
527155
V2F
V2F/VP/DA HPS250 RC
527156
V2F
V2F/VP/DA HPS400 RC
527157
V2F
V2F/VT/DA HPS150 AT
527158
V2F
V2F/VE/DA MH150 E40
527159
V2F
V2F/VT/DA HPS70 C2 TAV
527161
V2F
V2F/VT/DA MH150 E40
527162
V2F
V2F/VT/DA HPS70 2PG 5BORN
527163
V2F
V2F/VP/DA HPS50
527164
Sports / Освещение спортивных объектов
EF-2000
244
EF-2000
EF2 W 2000 DOUBLE ENDED S/LAMP
78149
EF 2000
EF2 US 2000HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
97292
EF 2000
EF2 S 2000HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
97293
EF 2000
EF2 MS 2000HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
97294
EF 2000
EF2 M 2000HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
97295
EF 2000
EF2 MW 2000HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
97296
EF 2000
EF2 W 2000HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
97297
EF 2000
EF2 US 2000 DOUBLE ENDED S/LAMP
99862
EF 2000
EF2 M 2000 DOUBLE ENDED S/LAMP
99863
EF 2000
EF2 S 2000 DOUBLE ENDED S/LAMP
99864
EF 2000
EF2 MW 2000 DOUBLE ENDED S/LAMP
99865
EF 2000
EF2 MW 2000 HF DOUBLE ENDED S/LAMP
99880
EF 2000
EF2 S 2000 HF DOUBLE ENDED S/LAMP
99883
EF 2000
EF2 M 2000 HF DOUBLE ENDED S/LAMP
99884
EF 2000
EF2 W 1000 DOUBLE ENDED S/LAMP
99924
EF 2000
EF2 W 2000 HF DOUBLE ENDED S/LAMP
99937
EF 2000
EF2 M 1000 DOUBLE ENDED S/LAMP 42844
519569
EF 2000
EF2 MW 1000 DOUBLE ENDED S/LAMP 42846
519570
EF 2000
EF2 W 1000 S E40 S/LAMP
519571
Product Family / Семейство продуктов
Product Description / Наименование
SKU / Код
EF 2000
EF2 M 1000 DOUBLE ENDED S/LAMP
EF 2000
EF2 MS 1000 DOUBLE ENDED S/LAMP
523877
523878
EF 2000
EF2 MS 2000 DOUBLE ENDED S/LAMP
523879
523880
EF 2000
EF2 US 1000 HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
EF 2000
EF2 S 1000 HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
523881
EF 2000
EF2 MS 1000 HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
523882
EF 2000
EF2 M 1000 HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
523883
EF 2000
EF2 MW 1000 HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
523884
523885
EF 2000
EF2 W 1000 HRR DOUBLE ENDED S/LAMP
EF 2000
EF2 M MH1000 E40 S/LAMP
524351
EF 2000
EF2 M 2000 DOUBLE ENDED S/LAMP R9011
525693
EF 2000
EF2 US 2000 HF DOUBLE ENDED S/LAMP
526551
EF 2000
EF2 US 1000 DOUBLE ENDED S/LAMP 42847
527497
EF 2000
EF2 S 1000 DOUBLE ENDED S/LAMP
527498
EF 2000
EF2 M 1000 S E40 S/LAMP
527499
EF 2000
EF2 W 1000 M E40 S/LAMP
527500
EF 2000 LAMP
HRI-TS2000W/D/S/HF/400/K12S RADIUM
526564
EF 2000 LAMP
HRI-TS2000W/D/S/400/K12S HR
526565
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH2000 400V 10,3A IP65 S/ARR HRR
526530
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH2000 400V 10,3A 60 Hz IP65 S/ARR HRR
526546
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH2000 400V 10,3A IP65 S/ARR
527532
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH2000 400V 8,8A IP65 S/ARR
527822
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH1000 9,5A 220V IP65 S/ARR
527823
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH2000 400V 10,3A 60HZ IP65 S/ARR
527824
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH2000 380V 60HZ 12,2A IP65 S/ARR
527825
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH1000 9,5A 220V 60HZ IP65 S/ARR
528166
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH1000 9,5A 220V 60HZ IP65 S/ARR HRR
528167
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH1000 9,5A IP65 S/ARR
528168
Electrical Unit for EF-2000
C/E MH1000 9,5A IP65 S/ARR HRR
Being Listed
PW
Electrical Unit for PW
C/E PW HPS1000 (HPS)
Being Listed
Electrical Unit for PW
C/E PW MH1000 9,5A (HPS)
Being Listed
Electrical Unit for PW
C/E PW HPS400
Being Listed
Electrical Unit for PW
C/E PW MH400
Being Listed
Electrical Unit for PW
C/E PW S/E E40
Being Listed
Electrical Unit for PW
C/E PW MH250 (HPS)
Being Listed
Electrical Unit for PW
C/E PW S/E E40
Being Listed
U/E PW MH1000 HASHOFET
527523
Electrical Unit for PW, MH 1000w HASHOFT
Optical assembly for PW
C/O PW-22 A2
519581
Optical assembly for PW
C/O PW-22 A
519582
Optical assembly for PW
C/O PW-20 B
519583
Optical assembly for PW
C/O PW-20 C
519584
Optical assembly for PW
C/O PW-20 D
519585
Optical assembly for PW
C/O PW-20 E
519586
Optical assembly for PW
C/O PW-20 B S/P
Being Listed
Optical assembly for PW
C/O PW-20 C S/P
Being Listed
Optical assembly for PW
C/O PW-22 A S/P
Being Listed
245
Sales offices / Офисы продаж
АРГЕНТИНА, УРУГВАЙ
ПАРАГВАЙ
GE Iluminacion S.A.
Valentín Virasoro 2656
(B1643HDB) Beccar, Buenos Aires
Edificio Uruguay III, 2˚ Piso
Аргентина
Тел.: (54) 11 5556 3300
Факс: (54) 11 4736 6616
АВСТРАЛИЯ
GE Lighting Australia Ltd.
125-127 Long Street
Smithfield, NSW 2164
Австралия
Тел.: (61) 2 8788 6911
Факс: (61) 2 8788 7224
КАНАДА
GE Lighting Canada
468 South Service Road E,
Oakville, Ontario L6J 2X6
Канада
Тел.: (1) 877 259 0941
КАРИБСКИЙ РЕГИОН
И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА
General Electric Company
790 N.W. 107 Avenue, Suite 204
Miami, Florida 33172
США
Тел.: (1) 305 551 5114
Факс: (1)305 551 5116
ЧИЛИ, БОЛИВИЯ
General Electric de Chile S.A.
Av Isidora Goyenechea 2800.
Las Condes
Edificio Titanium, Piso 21
Zip Code: 75500647
Santiago
Chile
Тел.: (56) 2 652 6500
Факс: (56) 2 652
Австрия, Германия,
Швейцария
GE Germany
Thomas-Edison-Platz 1
63263 Neu-Isenburg
Германия
Тел.: +49 (0)6102 36-1383
Факс: +49 (0)6102 36-1393
БАХРЕЙН, ИРАК, ИОРДАНИЯ
КУВЕЙТ, ЛИВАН, ОМАН,
ПАКИСТАН, КАТАР, ОАЭ, ЙЕМЕН
GE International Inc.
City Tower II, Sheikh Zayed Rd
P.O.Box 52905
Дубай
ОАЭ
Тел.: (971) 4 3310 444
Факс: (971) 4 3315 930
БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА
Media Light d.o.o.
Эксклюзивный агент GE Hungary Kft.
Lighting and Power Protection
Cesta na Brdo 109
1000 Ljubljana
Словения
Тел.: (386) 1 530 4366
Факс: (386) 1 530 4361
БРАЗИЛИЯ
GE Iluminação do Brasil Comércio
de Lâmpadas Ltda
Av Maria Coelho Aguiar, 215
Bloco G – Piso Jardim
Jd São Luiz - São Paulo/SP
05804-900 Бразилия
Тел.: (55) 11 3614-1833
Факс: (55) 11 3614-1825
SAC : 0800-333-4448
БОЛГАРИЯ
VSD Merkur
Агент по продажам
GE Hungary Kft.
Office 31, entr. 4
2 Nikolai Haitov str.
1113 София, Болгария
Тел.: +359 2 8705586
Факс.: +359 2 9733325
КИТАЙ
GE Consumer & Industrial
Shanghai Office
(GE Enterprise Development Co., Ltd)
(GE Lighting Co., Ltd)
22F~24F, Building C, Hi-Tech
Building, 900 Yishan Road,
PC: 200233
Shanghai
P.R. China
Тел.: (86) 21 24013333
Факс: (86) 21 64857177
КОЛУМБИЯ
General Electric International Inc.
Calle 113 N˚7 - 80 Oficina 1001
Torre AR
Bogotá
Colombia
Тел.: (57) 1 742 5660
Факс: (57) 1 742 5569
ХОРВАТИЯ
Media Light d.o.o.
Эксклюзивный агент GE Hungary
Kft.
Lighting and Power Protection
Cesta na Brdo 109
1000 Ljubljana
Словения
Тел.: (386) 1 530 4366
Факс: (386) 1 530 4361
КИПР, МАЛЬТА
General Electric Medical Systems SA
156 Kyprou Av. & 91
Konstantinoupoleos Str.
164 51 Argyroupolis, Athens
Греция
Тел.: (30) 210 9690 669
Факс: (30) 210 9625 931
246
Чешская Республика,
Словакия
GE Hungary Kft.
1044 Budapest
Váci út 77.
Тел.: (36) 1 399 1100
Факс: (36) 1 399 1672
ДАНИЯ
GE Lighting A/S
Park Alle 295
DK-2605 Bröndby
Denmark
Тел.: (45) 8040 4945
Факс: (45) 8040 4947
ФИНЛЯНДИЯ
GE Consumer & Industrial Oy
Kuortaneenkatu 2
00510 Helsinki
Finland
Тел.: (358) 103942507
Факс: (358) 103942515
ФРАНЦИЯ & БЕНИЛЮКС
GE Lighting SARL
ZAC Paris Nord II
13, rue de la Perdrix
B.P. 50073
95947 Roissy CDG Cedex
France
Тел.: (33) 1 48 63 68 00
Факс: (33) 1 48 63 68 08
ГРЕЦИЯ
General Electric Medical Systems SA
156 Kyprou Av. & 91
Konstantinoupoleos Str.
164 51 Argyroupolis, Athens
Греция
Тел.: (30) 210 9690 669
Факс: (30) 210 9625 931
ГОНКОНГ
GE International Operations Co.Inc.
8th Floor, The Lee Gardens
33 Hysan Avenue
Causeway Bay
Hong Kong
Тел.: (852) 2100 6900
Факс: (852) 2376 0013
ВЕНГРИЯ
GE Hungary Kft.
1044 Budapest
Váci út 77.
Тел.: (36) 1 399 1100
Факс: (36) 1 399 1672
ИНДИЯ, ШРИ-ЛАНКА
GE India Industrial Pvt Ltd.
42/1, Electronic City Phase 2
Bangalore – 560100
Karnataka
India
Тел.: (91) 80 41113000
Факс: (91) 80 28528366
ИНДОНЕЗИЯ
PT.GE Lighting Indonesia
Gedung BRI II,27 th Floor
JI.Jenderal Sudirman Kav.
44-46, Jakarta 10210
Indonesia
Тел.: (62) 21 574 5240
Факс: (62) 21 574 5241
ИРЛАНДИЯ
GE Lighting Ltd.
280 Holly Road
Western Industrial Estate
Naas Road
Dublin 12
Ireland
Тел.: (353) 1 456 5591
Факс: (353) 1 450 4142
ИТАЛИЯ
GE Lighting Srl
Centro Dir. Colleoni
Palazzo Andromeda B1 – 3˚ P
via Paracelso 16
20864 – Agrate Brianza (MB)
N. Verde Nord 800977820
N. Verde Centro - Sud 800977821
Тел.: (39) 02 37027700
Факс: (39) 02 37027777
ИЗРАИЛЬ
GE Hungary
Váci út 77
1044 Budapest
Венгрия
Тел.: (36) 1 231 5280
Факс: (36) 1 231 5121
ЯПОНИЯ
GE Consumer Products Japan, Ltd.
12F Akasaka Park Bldg., 5-2-20
Akasaka, Minatoku,
Tokyo 107-6112
Япония
Тел.: (81) 3 5544 6700
Факс: (81) 3 5544 6760
КАЗХАСТАН
Представительство GE
International Inc. в
Казахстане
Prime Business Center
Ul. Фурманова, 100Г, офис 302
480091, Алматы
Казахстан
Тел.: (7) 3272 588 010
Факс: (7) 3272 588 011
КОРЕЯ
GE Lighting Korea
9th Floor, POBA Gangnam Tower,
343,
Hakdong-ro (Nonhyundong 119)
Kangnam-Gu, Seoul,
135-820,Korea
Тел.: (82) 2 6201 4300
Факс: (82) 2-6201-4343, 4344
ПЕРУ, ЭКВАДОР
GE Lighting Peru SA
Amador Merino Reina 267 Of.902
San Isidro
Lima
Peru
Тел.: (511) 610-4347
Факс: (511) 610-4330
СЕРБИЯ
VSD MERKUR dooel Exclusive Agent
of GE Hungary Kft.
Bul. Mihajla Pupina 10D/105
11070 Novi Beograd
Сербия
Тел.: (381) 11 3119256
Факс: (381) 11 3119257
МАЛАЙЗИЯ
General Electric International Inc.
Level 6, 1 Sentral,
Jalan Travers,
Kuala Lumpur Sentral,
50470 Kuala Lumpur
Malaysia
Тел.: (60) 3 2273 9788
Факс: (60) 3 2273 3473
ФИЛИППИНЫ
GE Lighting Philippines
1873 P. Domingo Street
1207 Makati City, Metro Manila
POB 2087 MCC
Philippines
Тел.: (63) 2 895 7051
Факс: (63) 2 890 8186
СИНГАПУР, БРУНЕЙ
GE Pacific Pte. Ltd.
240 Tanjong Pagar Road
#06-00 GE Tower
Singapore 088540
Singapore
Тел.: (65) 6326 3319
Факс: (65) 6326 3015
МЕКСИКА
GE Lighting Mexico, SA de CV
Av. Churubusco No 3900 Norte
Apartado Postal 216
64510 Monterrey, N.L. Mexico
Mexico
Тел.: (52) 8 318 5600
Факс: (52) 8 318 5693
Польша и страны Балтии (EST,
LIT, LAT)
Ul. Odrowąża 15
03-310 Warszawa
Телефон для Польши
(48) 601 999 071
Телефон для стран Балтии
(48) 601 999 836
ЧЕРНОГОРИЯ
VSD Merkur dooel Sales
Представитель GE Hungary Kft.
Bul. Mihajla Pupina 10D/105
11070 Novi Beograd
Сербия
Тел.: (381) 11 311 9256
Факс: (389) 2 324 4797
ПОРТУГАЛИЯ
GE Lighting Appliances España, s.a.
Av Galileo Galilei 11
Parque Empresarial La Carpetania
28906 getafe,Madrid
Испания
Бесплатный телефон в Португалии:
(800) 836 010
Бесплатный факс в Португалии:
(800) 836 007
СЛОВЕНИЯ
Media Light d.o.o.
Эксклюзивный агент GE Hungary
Kft.
Lighting and Power Protection
Cesta na Brdo 109
1000 Ljubljana
Словения
Тел.: (386) 1 5304366
Факс: (386) 1 530 4361
Македония и Албания
VSD Merkur d.o.o
ul.Vasil Glavinov 7b/3
1000 Skopje
Macedonia
Тел.: +389 2 3244 790
Факс.: +389 2 3244 797
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
GE Lighting New Zealand
8 Tangihua St
Auckland 1010
New Zealand
Тел.: (64) 9 353 6706
Факс: (64) 9 353 6707
Северная Америка,
Центральная Америка
GE Hungary
Váci út 77
1044 Budapest
Венгрия
Тел.: (36) 1 231 5280
Факс: (36) 1 231 5121
НОРВЕГИЯ
GE Lighting AS
Karenslyst Allé 2,
Postboks 589
0214 Oslo
Norway
Тел.: (47) 80011321
Факс: (47) 80011048
Румыния, Молдова
SC VSD Merkur Lighting Group SRL
Sales Representative of GE Hungary
Kft.
0407280 Floresti, Jud. Cluj
Str. Gheorghe Doja, Bl. 13, Ap. 1
Румыния
Тел.: (40) 726 279 722
Факс: (40) 727 599 235
РОССИЯ
GE Rus LLC
Пресненская наб. д.10
Москва 123317, Россия
Тел.: 7 495 739 6811
Факс: 7 495 7396801
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
GE International Inc.CO
5th Floor, Tatweer Towers
King Fahad Road,
PO Box: 10211
Riyadh 11433
Саудовская Аравия
Тел.: (966 1) 207-3800
Факс: (966 1) 207-3900 & 207-3901
ЮАР
GE South Africa - Consumer and
Промышленные объекты
Unit 4 , 130 Gazelle Avenue,
Corporate Park
Midrand 1685
ЮАР
Тел.: (27) 11 237 0000
Факс: (27) 11 314 7518
ИСПАНИЯ
GE Lighting Appliances España, s.a.
Av Galileo Galilei 11
Parque Empresarial La Carpetania
28906 getafe,Madrid
Испания
Бесплатный телефон в Испании:
900 993.612
Бесплатный факс в Испании: 900
993.609
ШВЕЦИЯ
GE Lighting AB,
FE 306
Vendevägen 89
SE-182 82 Stockholm, Швеция
Тел.: (46) 8 51 99 22 12
Факс: (46) 8 51 99 22 14
ТАИЛАНД, КАМБОДЖА, ЛАОС
GE Lighting (Thailand) Ltd.
1126/2 Vanit Building II, 16th Floor,
Room No. 1603, New Petchburi
Road, Makkasan, Rajchthewi,
Bangkok 10400
Thailand
Тел.: (66) 2 255 8721-31
Факс: (66) 2 255 8733
ТАЙВАНЬ
GE Lighting Taiwan
7FL, No 8, Sec 3, Min Sheng E. Rd,
Taipei, 104,
Тайвань
Тел.: (886) 2 21837000
Факс: (886) 2 25167356
ТУРЦИЯ
General Elektrik Turk Ltd.
Maslak Mah. Dereboyu Cad.
Bilim Sok. Sun Plaza No:5/6
34398 Sisli İstanbul
Турция
Тел.: (90) 212 366 28 00
Факс: (90) 212 366 28 40
УКРАИНА
General Electric Co.
Horizont Tower
42/44 Shovkovichna str., 8 Floor
Киев 01004
Украина
Тел.: (380) 44 490 69 83
Факс: (380) 44 490 69 82
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
GE Lighting Ltd.
Houghton Centre
Northampton
NN4 7EX
United Kingdom
Тел.: (44) 800 169 8290
Факс: (44) 800 169 8284
США
GE Lighting
Nela Park, 1975 Noble Road
Cleveland, Ohio 44112
США
Тел.: (1) 216 266 2121
Факс: (1) 216 266 2780
ВЕНЕСУЭЛА
Av. Guaicaipuro con Ppal de las
Mercedes
Torre Forum Piso 15 Municipio
Chacao-El Rosal
CARACAS
Venezuela
Тел.: (58) 212 902 5131
Факс: (58) 212 902 5158
ВЬЕТНАМ
GE Consumer & Industrial
7fl, Saigon Centre, 65 Le Loi blv,
Dist.1,
Hochiminh City,
Вьетнам
Тел.: (84) 4 8251016
Факс: (84) 4 8250551
www.gelighting.com
247
GE Lighting is constantly developing and improving its products. For this reason, all product descriptions in this brochure are intended as a general guide, and we may change specifications from time to
time in the interest of product development, without prior notification or public announcement. All descriptions in this publication present only general particulars of the goods to which they refer and shall
not form part of any contract. Data in this guide has been obtained in controlled experimental conditions. However, GE Lighting cannot accept any liability arising from the reliance on such data to the extent
permitted by law. Outdoor Solutions catalogue – April 2013.
Компания GE Lighting постоянно дорабатывает и совершенствует свою продукцию. По этой причине все описания изделий в этой брошюре носят общий характер. В целях совершенствования нашей
продукции мы можем время от времени изменять спецификации без предварительного уведомления или объявления. Все описания в данной публикации относятся только к общим характеристикам
представленных изделий и не являются договорными обязательствами. Данные, приведенные в этом руководстве, получены в контролируемых экспериментальных условиях. Учитывая это, компания
GE Lighting не принимает на себя ответственность за надежность приведенных данных в той мере, в которой это разрешено законом. Каталог наружных решений – апрель 2013.
www.gelighting.com
and General Electric are both registered
trademarks of the General Electric Company.
и General Electric - зарегистрированные
товарные знаки компании General Electric.