Йоргос Сеферис

Йоргос Сеферис
Настоящее имя Йоргос
Сефериадис. Родился в городе
Смирны (Турция) 29 февраля 1900
года и был первым ребенком в
семье. В 1914 году, когда Йоргос
только начинает писать свои первые
стихи на тему Первой Мировой
Войны, семья переезжает в Грецию.
В 1917 году Сеферис заканчивает
школу. 14 июля того же года Йоргос
с матерью, братом и сестрой
уезжают в Париж к отцу, работающему там юристом. В Париже
Йоргос изучает литературу и
получает диплом юридического факультета. В 1924 году он уезжает в Лондон
совершенствовать свои знания английского языка, чтобы в дальнейшем сдавать экзамены в
Министерство Иностранных Дел. В 1925 году Сеферис возвращается в Афины, а в 1927 году
получает назначение в дипломатический корпус Министерства Иностранных Дел. В том же
году умирает его мать. В июле 1928 впервые публикует под своим настоящим именем перевод
романа Валери «Один вечер с господином Тест». В 1929 году Сеферис сопровождает в Грецию
Эдуарда Эрьоса. В мае 1931 года выпускается его первый роман «Поворот» под псевдонимом
Сеферис. В том же году он назначается вице-консулом в Генеральное Греческое Консульство в
Лондоне, где он находится до 1934 года. В мае 1932 года публикует «Одна ночь на побережье», а
в октябре – «Водоем» (с посвящением Йоргосу Апостолидису). В 1933 году его отца выбирают
ректором Афинского Государственного Университета и записывают членом Афинской
Академии. В 1934 году Йоргос возвращается в Афины и с января 1935 года начинает свое
сотрудничество с издательством Новые Буквы, переиздавая «Водоем». В 1936 назначается
консулом в Корчу (Албания), где находится до 1938 года. 13 февраля 1937 публикует в Новых
Буквах «Послание о простонародном языке». В 1938 переводится в Афины как Глава
Департамента Иностранной Прессы в Министерстве Прессы и Информации. В 1941 году
Йоргос Сеферис женится на Марии Завву, а 22 апреля того же года молодожены следуют за
греческим правительством, которое через Крит прибывает 16 мая в Египет и устраивается в
Александрии. В августе Йоргос Сеферис сопровождает принцессу и ее двух детей Софию и
Константина в Йоханесбург, а оттуда в Преторию, где остается служить в Греческом
Посольстве до 1942 года. Благодаря особенностям дипломатической службы, жизнь Йоргоса
Сефериса характеризуется постоянными переездами и работой во многих Греческих
Посольствах, обстоятельство, которое серьезно отразилось на его творчестве. Несмотря на то,
что и образование, и воспитание писателя были в большей степени европейскими, чем
греческими, Сеферис занимается именно греческой литературой с целью ее улучшения и
признания. На его творчество оказали влияние Элиот, Валери, Паунд. Но главное событие его
жизни, серьезно отразившееся на творчестве Сефериса как поэта, была национальная трагедия
1922 года и попытка уничтожения культуры греков Малой Азии. В 1963 году слава Сефериса
выходит за национальные рамки и распространяется по всему миру. Ее последствие Нобелевская премия в области литературы от Шведской Академии. Сеферис - первый грек,
удостоенный высшей мировой награды. И до настоящего дня его путь смог повторить только
Одиссей Элитис в 1979 году. В 1967 году военные захватывают власть в Греции и отменяют
Конституцию, провозгласив личные свободы. Сеферис высказывается категорически против
новой власти как письменно, так и в своих устных заявлениях. 28 марта 1969 года Сеферис
впервые официально высказывается против Хунты, из-за чего его лишают титула Посла и права
на использование дипломатического паспорта. Через четыре года - 20 сентября 1971 - Йоргос
Сеферис навсегда закрыл глаза и оставил невосполнимый пробел в новогреческой литературе.
Уже после его смерти был издан личный дневник писателя под названием «Дни...».
74