Образец письменной экзаменационной работы по английскому языку

Образец письменной экзаменационной работы по английскому языку
«журналистики» на IV курсе (основной язык)
Цикл «Бакалавр»
TEST
Write a report in English for Western media on the basis of the following article. Remember to
give a title.
Глава комитета Госдумы по информационной политике Леонид Левин возмущен
нападками на российских журналистов. Он заявил, что потребует от официальных
представителей Службы безопасности Украины объяснить, на каком основании сегодня в
Киеве сотрудниками СБУ были задержаны корреспондент телеканала LifeNews Елизавета
Храмцова и оператор Наталья Калышева.
— В первую очередь мы требуем от представителей СБУ прокомментировать задержание,
объяснить, с чем оно было связано, второе — мы требуем немедленного освобождения
девушек, чтобы они могли продолжить свою профессиональную деятельность на
Украине. Рассчитываем, что международные организации по защите журналистов возьмут
ситуацию под свой контроль, — заявил «Известиям» Леонид Левин.
Левин пояснил, что в Государственной думе ждут официальной позиции представителя
СБУ и объяснения причин задержания и после этого в случае необходимости
российскими парламентариями будет сделано заявление и предприняты меры по защите
журналистов и российских граждан.
— Надеемся, что этот инцидент является не обдуманной политикой Украины, и
рассчитываем, что будут предприняты все меры и журналисты будут отпущены. Украина
позиционирует себя как европейская страна, которая поддерживает европейские ценности,
в том числе и свободу слова, хочется верить, что она будет соблюдать меры по защите
журналистов, работающих на территории этой страны, — говорит Леонид Левин.
Парламентарий напомнил, что за последнее время число нападений на журналистов
LifeNews растет в геометрической прогрессии.
— Это говорит о том, что корреспонденты настолько качественно и эффективно освещают
события на Украине, что на них началась откровенная охота. Если раньше это были
угрозы и оскорбления, то теперь этим занимается сама Служба безопасности Украины, и
этот факт вызывает крайнюю озабоченность и беспокойство, — говорит он.
Его поддержал первый зампред комитета по информационной политике Вадим Деньгин.
Он заявил, что депутаты не оставят без внимания факт задержания российских
журналисток.
— Нужно трубить во все трубы, к решению этого вопроса обязательно должен
подключиться МИД. Мы тоже в стороне не останемся. Жуткую практику киевских
властей оказывать давление на беззащитных журналистов необходимо прекратить, —
выразил мнение депутатов Деньгин.
Глава комитета по безопасности и противодействию коррупции Госдумы Ирина Яровая
говорит, что захват сотрудниками СБУ Украины российских журналистов, которые на
законных основаниях прибыли в Киев и пользуются международным иммунитетом
неприкосновенности и защиты как представители СМИ, является преступлением.
- Мы требуем их немедленного освобождения и считаем, что дальнейшие провокации в
отношении наших журналистов со стороны СБУ должны быть безусловно прекращены, жестко прокомментировала Ирина Яровая. - Угрозы, которые сегодня исходят с
территории Украины для каждого мирного человека – это угрозы от самой официальной
украинской власти. Международное сообщество не может дальше равнодушно наблюдать
на то попустительство в совершении преступлений против мира и человечности, которые
совершает украинская власть.
Зампред комитета по безопасности, журналист Александр Хинштейн также заявил, что
давление на журналистов недопустимо.
— Я как профессиональный журналист считаю недопустимым любое давление,
оказываемое на представителей СМИ. Это грубейшее нарушение всех международных
правовых норм, в том числе Женевской конвенции прав журналистов. Это не первый
случай действий украинских властей в отношении российских журналистов, и очень жаль,
что Украина продолжает систематически нарушать права журналистов и права общества
на распространение свободной информации, — высказался Хинштейн.
Член комитета Госдумы по безопасности и журналист Борис Резник подчеркивает, что
действия СБУ Украины можно расценивать как презрение к международному праву.
— Я считаю это очередным актом хулиганства, вандализма, презрения к международному
праву, презрения к праву журналистов освещать события. Мы, к сожалению, на Украине
сталкиваемся очень часто с этими проявлениями. Это показатель того, что власть никак не
влияет на эти ситуации, и более того, она потворствует бандитам в совершении подобных
поступков. Как секретарь Союза журналистов России, проработавший в журналистике
более 40 лет, возмущен этим и думаю, что здесь и сейчас должно подняться всё
журналистское сообщество, проявить солидарность перед лицом этого дикого глумления,
хамства и беспредела, — заявил Резник.
Председатель комитета по информационной политике Леонид Левин считает, что
беспокойство за жизнь и здоровье журналистов возникло не на пустом месте.
Он напомнил, что глава Совета национальной безопасности и обороны Украины
Александр Турчинов поручил членам правительства страны отказаться от интернетсервисов, зарегистрированных в России и имеющих расширение ru.
Ранее украинский радикальный политик также говорил «о недопустимости транслировать
на отечественных телеканалах медиапродукт, в частности телесериалы, которые
героизируют врагов нашего государства, тех, кто начал и всячески поддерживает войну в
Украине».
(http://izvestia.ru/news/582485)