Освещение современного офиса для работы важен хороший свет ит С о д е рж ы п риме р й решени Хороший свет важен для работы Существует много способов освещения офисного пространства. Мы в течение десятков лет создаем инновационную светотехническую продукцию и новые концепции, задачей которых является улучшение света на рабочем месте, уделяя особое внимание идивидуальным потребностям. Хороший свет в офисе снижает риск проблем со здоровьем, улучшает безопасность, способствует повышению эффективности труда. Свет - важная составляющая комфортных, стимулирующих условий работы. И освещение может быть экономичным. Концепция офисного освещения Glamox Luxo означает • Индивидуальную настройку освещения на рабочем месте • Энергоэффективные решения и экономичную продукцию • Максимум гибкости для пользователей и собственников зданий Индивидульная настройка освещения на рабочем месте Люди имеют разные потребности в освещении, в зависимости от их возраста и характера выполняемой работы. Мы предлагаем современные светильники, которые поволяют настроить освещение на конкретном рабочем месте, это и эргономичные настольные LED светильники, и свободно стоящие светильники, и встраиваемые, подвесные светильники с различными системами светорегулирования. Энергоэффективные решения Мы в течение долгого времени находимся среди первопроходцев в развитии энергосберегающей продукции, созданной на основе новейших технологиий, таких как светодиоды, лампы T5 и электронные ПРА. Учитывая, что расходы на электроэнергию составляют значительную часть расходов современного офиса, инвестиции в энергоэффективную продукцию быстро окупаются. Максимум гибкости для пользователей и собственников зданий С нашими осветительными решениями перемены в офисной планировке не потребуют дополнительных затрат на электромонтаж. Рабочее освещение Glamox Luxo легко адаптируется для нового пользователя. От таких решений особенно выигрывают динамичные компании с меняющимися задачами, часто делающие перестановки и изменения в офисном пространстве. Инвестиции 20% Самые энергоэффективные решения по офисному освещению! Пример: комбинируя светильник Reed с одним из светодиодных настольных светильников, мы получим решение, которое обеспечит оптимальное освещение каждого рабочего места, и при этом экономит деньги и энергию. В небольшом офисе 10м2 светильник Reed 1x35Вт плюс Ovelo 6Вт дают не более 5Вт на м2, но при этом обеспечивают освещенность в соответствии с европейским стандартом. Больше см. на странице 9. Электричество 60% Стоимость электричества составляет основную часть расходов на освещение при эксплуатации офиса. Инвестиции в светильники составляют примерно 20% общих расходов. Обслуживание и источники света еще 20%. Остальные 60% это электроэнергия. Подвесной светильник Reed Настольный светильник Ovelo Обслуживание 20% 3 Индивидуальные потребности Качественный свет на рабочем месте намного важнее, чем люди обычно себе представляют. Свет влияет на нашу рабочую среду, выполнение работы, и на наше состояние. Целый ряд неприятных ощущений, болей в спине, шее, головных болей, проблем с глазами, могут быть вызваны плохим светом. Это происходит потому, что тело старается компенсировать плохое освещение - мы теряем правильную осанку, стараясь разглядеть что то на своем столе. Решения для освещения офисов Glamox Luxo созданы для предотвращения подобных проблем, мы комбинируем качественное общее освещение с индивидуальной настройкой светового потока. Энергоэффективные настольные светильники - ключ к уменьшению затрат на общее освещение В течение последних лет мы создаем, разрабатываем и производим новое поколение настольных светильников с использованием светодиодов (LED) вместо традиционных источников света. Они используют лишь частицу энергии, требуемой для обычных ламп, и производят отличный яркий и теплый свет. Располагая настольный светильник на рабочем столе, мы не только обеспечиваем работника хорошим и эргономичным светом. Это также помогает существенно сократить общее освещение в офисе, и снизить расходы. Вы легко найдете экономичные и подходящие для ваших задач светотехнические решения Glamox Luxo! 4 3 2 Потребность в свете 5 Количество света, необходимое для работы, сильно зависит от возраста. Человеку в возрасте 60 лет требуется освещенность в 5-6 раз выше, чем 20-летнему. 1 0 10 20 30 40 50 60 Возраст Рабочая зона : > 500 lux Индивидуальные потребности Люди имеют разные потребности в освещении, в зависимости от их возраста и характера выполняемой работы. Например, чтение бумаг требует больше света, чем работа с компьютером. Современные системы светорегулирования, встроенные в светильник, позволяют настроить оптимальное индивидуальное освещение при небольших затратах. Glamox C20-P4 Персональное рабочее освещение это один из важных факторов хорошей рабочей среды. Светильники с эргономической конструкцией распределяют свет по рабочей поверхности. Важно, что они предотвращают слепимость и отражения, и не доставляют дискомфорта коллегам. Сглаженное распределение света смягчает переход между светлыми и темными областями рабочего стола и дает глазам ровный, комфортный свет. Зона окружения : 200 lux 5 Энергоэффективное управление светом Наша продукция создается с использованием эффективных отражателей и качественной оптики, энергоэффективных электронных компонентов и источников света. Вся наша продукция для общего освещения может поставляться с датчиками и современными системами светорегулирования, что дает возможность разделять офис на зоны в соответствии с потребностями современного динамичного офиса. Датчик присутствия Датчик присутствия отключает светильник, если на рабочем месте никого нет. Это особенно эффективно в больших офисах с рабочими местами, отделенными перегородками, где экономия может составить около 50%. Датчик присутствия также отлично подходит для коридоров, хранилищ и других помещений, которые не используются постоянно. Свобода движения! Во многих динамичных компаниях регулярно происходят переезды или офисные перестановки. Комбинирование переносных напольных светильников с верхним светом и настольных светильников дает свободу монтажа и перестановок, и позволяет легко настроить качественный свет для каждого работника на новом месте. Это идеальное решение для динамичных организаций. Датчик дневного света Переносной напольный светильник Levit Датчики дневного света (освещенности) уменьшают световой поток светильника, если достаточно солнечного света, проходящего через окна. Конечно, дневной свет - наш оптимальный источник света. Современная архитектура старается использовать естественное освещение внутри зданий максимально. Автоматическое светорег улирование с помощью датчика дает действенную экономию для любого коммерческого здания! Настольный светильник Ninety 7 Приведем два примера энергоэффективного освещения небольших офисов с помощью комбинирования современных устройств для общего освещения и эргономичных настольных LED светильников. Оба решения обеспечивают качественный свет, соответствующий жестким европейским стандартам (EN 12464). Самые энергоэффективные решения! Пример 1: Офис 10,4 м² со встроенными и настольными LED светильниками Это решение со встроенным светильником Module обеспечивает достаточный общий свет и придает офису эстетичный современный облик, предлагая чистые линии и отличную освещенность. Микропризматическая оптика мягко рассеивает свет меж ду поверхностями в помещении. Комбинация со светодиодным настольным светильником дает эффективное освещение рабочей поверхности. Встраиваемые светильники - оптимальный выбор для офисов с низкими потолками. 1 1 Modul Micro 300 2x28Вт 1 Ovelo 6Вт настольный Освещенность Зона окружения (шир. 0,5м) Em 313 LUX Рабочая зона (0,5м x 0,5м) Em 773 LUX Установленная мощность 67Вт, или 6,44 Вт/м² Энергопотребление 16,1 кВт на м² в год, без датчиков (2500 часов/год) С датчиком вкл/выкл: 8,05 кВт на м² в год (на 50% меньше) С датчиком вкл/выкл и датчиком дневного света: 4,83 кВт на м² в год (на 70% меньше) Пример 2: Офис 10,4 м² с подвесными и настольными LED светильниками Подвесной светильник сочетает прямое и непрямое распределение света, обеспечивая приятный свет в офисе и хорошую освещенность на столе, если он правильно расположен. Свет отражается от потолка и зрительно расширяет пространство офиса. Светодиодная настольная лампа обеспечивает направленное освещение там, где это нужно. Сочетание настольного светильника с подвесным светильником Reed с одной лампой дает особенно хорошую энергоэффективность. 2 1 Reed подвесной 1x35Вт 1 Ovelo 6Вт настольный Освещенность Зона окружения (шир. 0,5м ) Em 310 LUX Рабочая зона (0,5м x 0,5м) Em 660 LUX Установленная мощность 47Вт, или 4,5 Вт/м² Совершенный баланс Серия Glamox C30 предлагает оптимальный баланс между прямым и рассеянным светом. Большая светящая поверхность комбинируется с эффективной оптикой в центре. Такое сочетание рассеянного и сфокусированного света обеспечивает комфортное рабочее освещение с максимальной освещенностью и минимальной слепимостью. Энергопотребление 11,3 кВт на м² в год, без датчиков (2500 часов/год) С датчиком вкл/выкл: 5,6 кВт на м² в год (на 50% меньше) С датчиком вкл/выкл и датчиком дневного света: 3,4 кВт на м² в год (на 70% меньше) Встраиваемый светильник Glamox C30-RO 9 Четыре примера энергоэффективных решений для офисов с открытой планировкой с помощью современных устройств для общего освещения и эргономичных настольных LED светильников и/или систем управления светом. Все решения обеспечивают качественный свет, соответствующий европейским стандартам. Самые энергоэффективные решения! Пример 3: Офис с открытой планировкой 96 м² со встроенными и настольными светильниками Пример 5: Офис со свободной планировкой 96 м2 с подвесными светильниками и LED - для рабочей поверхности Светильники, встроенные в потолок, обеспечивают отличное общее освещение и придают офису эстетичный, незагроможденный вид. Благодаря качественной микропризматической оптике, которая уменьшает слепящий эффект и дает мягкий рассеянный свет, можно произвольно менять положение рабочих столов в офисном пространстве. Светодиодные настольные светильники обеспечивают оптимальное освещение каждого рабочего стола. Подвесные светильники с прямым и непрямым распределением света, обеспечивают приятный свет в офисе и хорошую равномерную освещенность на столах. Отраженный свет делает более комфортным пространство офиса. Микропризматическая оптика позволяет передвигать столы с сохранением освещенности, не меняя положения светильников. Сочетание настольного светильника с подвесным одноламповым Reed - особенно экономичное решение! Настольный LED светильник обеспечивает направленный свет там, где он нужен. 3 Освещенность Зона окружения (шир. 0,5м ) Em 326 LUX Рабочая зона (0,5м x 0,5м) Em 600 LUX 5 9 Reed подвесных 1x35Вт 9 Ovelo 6Вт настольных Освещенность Зона окружения (шир. 0,5м ) Em 310 LUX Рабочая зона (0,5м x 0,5м) Em 750 LUX Установленная мощность 603Вт, или 6,3 Вт/м². Установленная мощность 423Вт, или 4,4 Вт/м². Энергопотребление 15,8 кВт на м² в год, без датчиков (2500 часов/год) С датчиком вкл/выкл: 11,1 кВт на м² в год (на 30% меньше) С датчиком вкл/выкл и датчиком дневного света: 7,9 кВт на м² в год (на 50% меньше) Энергопотребление 11,0 кВт на м² в год, без датчиков (2500 часов/год) С датчиком вкл/выкл: 7,7 кВт на м² в год (на 30% меньше) С датчиком вкл/выкл и датчиком дневного света: 5,5 кВт на м² в год (на 50% меньше) Пример 4: Офис с открытой планировкой 96 м² с переносными напольными и настольными LED светильниками Пример 6: Офис с открытой планировкой 96 м² с подвесными и встроенными светильниками Полная гибкость и низкие затраты на монтаж - вот отличительные черты свободно стоящих светильников, которые легко отключить от сети и просто перенести в другое место. Комбинация прямого и непрямого светораспределения дает приятный общий свет, а также хорошее освещение рабочих мест. Сочетание со светодиодными настольными светильниками даст возможность оптимально настроить освещение каждого рабочего места. Свободно стоящие светильники с микропризматической оптикой украшают интерьер и дают возможность гибко менять обстановку. Комбинация встроенных и подвесных светильников является как эффективным, так и привлекательным решением, сочетающим прямое и непрямое светораспределение с энергоэффективностью и эстетикой современного офиса. Светильники C30 встраиваются в потолок в проходах, создавая приятный взгляду баланс между прямым и рассеянным светом. Подвесные светильники располагаются над каждым рабочим местом, и снабжены шнуром для индивидуальной настройки. 4 10 9 Modul Micro 300 2x28Вт встроенные 9 Ovelo 6Вт настольные 6 Levit напольных светильников с верхним светом 2x28Вт 9 Ovelo 6Вт настольных Освещенность Зона окружения (шир. 0,5м ) Em 380 LUX Рабочая зона (0,5м x 0,5м) Em 872 LUX 6 10 C20-P4 подвесных 1x49Вт 8 C30-R встроенных 2x14Вт Освещенность Зона окружения (шир. 0,5м ) Em 318 LUX Рабочая зона (0,5м x 0,5м) Em 615 LUX Установленная мощность 420Вт, или 4,37 Вт/м². Установленная мощность 768Вт, или 8,0 Вт/м². Энергопотребление 10,9 кВт на м² в год, без датчиков (2500 часов/год) С датчиком вкл/выкл: 7,63 кВт на м² в год (на 30% меньше) С датчиком вкл/выкл и датчиком дневного света: 5,45 кВт на м² в год (на 50% меньше) Энергопотребление 20,0 кВт на м² в год, без датчиков (2500 часов/год) С датчиком вкл/выкл: 12,0 кВт на м² в год (на 40% меньше) С датчиком вкл/выкл и датчиком дневного света: 8,0 кВт на м² в год (на 60% меньше) 11 Больше, чем офис... Современное офисное здание состоит не только из индивидуальных рабочих мест в отдельной или открытой планировке. Мы предлагаем готовые осветительные решения для всего здания. Коридоры По некоторым оценкам, около 30% современных коммерческих зданий состоит из коридоров, лес тниц, холлов и пр. Необходимы умные светотехнические решения, которые помимо функциональности будут учитывать также рациональное потребление электроэнергии. Даунлайты очень популярны для таких помещений. В коридорах, где редко стоит мебель или другие объекты интерьера, свет особенно важен. Хорошее освещение должно обеспечивать чувство пространства и направления, способствовать безопасности и движению. Мы предлагаем так же широкий выбор вариантов аварийного освещения. Комнаты переговоров Комнаты для переговоров и совещаний требуют гибких осветительных систем, легко адаптирующихся к задаче. Для чтения и составления документов нужна хорошая освещенность, в то время как для работы проектора лучше, если свет будет приглушенным. Белые доски требуют своего света, а ноутбуки чувствительны к бликам. Для переговорных мы обычно предлагаем подвесные или встроенные светильники для общего света, в сочетании с акцентированным освещением для декоративного эффекта. Особенно важно управление светом. Удаленный доступ и запрограммированные световые сценарии просты в настройке, повышают функциональность и улучшают облик помещения. Приемные Зона ресепшн производит на посетителей первое впечатление. Умное использование света во многом определяет то ощущение, которое получит посетитель от приятной и дружелюбной приемной зоны. Комбинация общего освещения и акцентированного света для отдельных деталей - часто хорошее решение для ресепшн. Приемные это также место работы секретарей. Индивидуальная настройка света на рабочем столе - это так же естественно, как удобное регулируемое кресло. Даунлайты LED потребляют электроэнергии на 20-30% меньше традиционных. Преимущества светодиодов (LED) На 30% современные коммерческие здания состоят из коридоров, лестниц, холлов и прочих открытых пространств. Даунлайты всегда хороший выбор для таких помещений. Наши новые даунлайты с LED - серии D20 и Travel - имеют высокую эффективность и экономят до 20-30% энергии по сравнению с традиционными решениями. Благодаря долгому сроку службы светодиодных источников света, эти светильники практически не требуют обслуживания. 0 100 W Даунлайты TraveLed 13 Настольные/переносные напольные светильники Обзор продукции Светодиодные (LED) настольные светильники - освещение рабочего стола Подвесные светильники Встраиваемые светильники Подвесные светильники Переносные напольные светильники Светодиодные (LED) даунлайты Встраиваемые светильники Освещение рабочего места с индивидуальной настройкой Подвесной светильник Reed LED даунлайты В офисах с открытой планировкой все светильники настраиваются под конкретного потребителя. Подвесные светильники с диммируемым шнуровым выключателем оснащены также датчиками движения и дневного света. Эргономичные настольные светильники диммируются и снабжены таймером. Такое управление светом создает отличные условия для работы и помогает значительно сократить энергозатраты. Настольный светильник Ovelo 15 Напольные переносные светильники Levit Ninet y имеет много меж дународных наград за дизайн и функциональность. Он чрезвычайно энергоэффективен. Используя светодиоды всего 1,5Вт, Ninety создает яркий теплый свет, и при этом экономит энергию. Ninety поставляется с диммингом, имеет гибкий ламподержатель, и может дополняться уникальной крутящейся подс тавкой для с тола, кронштейном для с тены или рейки, или кронштейном для встроенного монтажа в стол. Новый светильник Levit не требует монтажа, в нем энергоэффективность комбинируется с микропризматической оптикой, отличной светоотдачей и красивым дизайном. Приятный эффект дает небольшой выход света через толстые акриловые панели. Levit может быть серого, черного или белого цвета, одно или двусторонним. Новая опция это двойной 4Вт светодиодный модуль в верхней панели, дающий направленное световое пятно на рабочую поверхность. Цвета: белый, черный или серебристо-серый Подвесные светильники Подвесные светильники Ninety Настольные/переносные напольные светильники Настольные/переносные напольные светильники Настольные светильники Поставляется с 2м кабелем и вилкой. Диммируется в стандартном исполнении. Полное описание вы найдете на нашем сайте Цвета: белый, черный, серебристо-серый Встраиваемые светильники Встраиваемые светильники Air LED Air LED это современная к лассика в лу чших традициях Luxo, с запатентованным пружинным держателем для максимального охвата и гибкости. Он устроен так, чтобы ламподержатель всегда оставался параллельным поверхности стола. Air имеет функциональный дизайн, отлично сбалансирован, и перемещается плавно и легко, несмотря на свою стальную конструкцию. Цвета: белый, черный или серебристо-серый Ovelo С его уникальным дизайном и металлической конструкцией, этот светильник произведет впечатление в любом офисе. Ovelo имеет замечательную светоотдачу, его закрытый пружинный держатель дает отличную длину охвата и гибкость, при очень скромных размерах. В Ovelo используются диммируемые светодиоды общей мощностью 6Вт. У него даже есть таймер: для экономии энергии светильник может автоматически отключаться через 8 часов работы. Наш компактный настольный светильник использует последние энергоэффективные светодиодные технологии. Terea с его элегантным дизайном и компактной конструкцией отлично вписывается в ограниченные рабочие поверхности. Сочетание хорошей светоотдачи, эргономичной удобной конструкции дают отличное освещение ра бо чего мес та. Terea это энергоэффективность, эргономичность и компактность, и украшение Вашего стола. Цвета: белый, черный или серебристо-серый Цвета: черный или серебристо-серый LED даунлайты LED даунлайты 16 Terea 17 Настольные/переносные напольные светильники Подвесные светильники Reed Поставляется с 2,5м кабелем и 2м тросовым подвесом. Комплектуется датчиками, системами светорегулирования и светодиодными аварийными системами. Полное описание вы найдете на нашем сайте. Подвесные светильники Этот новый подвесной светильник имеет приметную элегантную внешность, корпус из алюминия с тщательной отделкой всех деталей. Reed поставляется в черном, белом и серебристо-сером цвете. В компактном корпусе располагается одна лампа T5, что вместе с эффективным отражателем и качественной микропризматической оптикой делает Reed одним из самых энергоэффективных светильников на рынке. Цвета: белый, черный и серебристо-серый Светильник Glamox C20-P4 имеет современный минималистский дизайн, который объединяет свет и архитектуру. Дизайн, качество материалов и отделки означают, что C20-P4 будет привлекательной частью любого проекта. Светильник поставляется с широким выбором разной оптики, и является самой функциональной составляющей освещения в любом офисе или учебном заведении. Поставляется с 2,5м кабелем и 2м тросовым подвесом. Комплектуется датчиками, системами светорегулирования и светодиодными аварийными системами. Полное описание вы найдете на нашем сайте. Встраиваемые светильники Glamox C20-P4 Цвета: белый или серый Большинство наших устройств могут поставляться с микропризматической оптикой. Уникальный состав микропризматического материала, который мы используем, значительно снижает блики и слепящий эффект, не только для встраиваемых, но и подвесных, накладных или свободно стоящих светильников. Ровный небликующий свет позволяет свободно менять расположение рабочих мест. LED даунлайты Микропризматическая оптика означает дополнительную гибкость 19 Настольные/переносные напольные светильники Настольные/переносные напольные светильники Встраиваемые светильники Modul Micro Семейство встраиваемых светильников Glamox C30 предлагает оптимальный баланс между прямым и рассеянным светом. Большая светящаяся поверхность сочетается с эффективной оптикой в центре корпуса. Такое сочетание рассеянного и направленного света обеспечивает комфортное рабочее освещение с максимальной освещенностью и минимальной слепимостью. Modul Micro это серия встраиваемых светильников с микропризматической оптикой. Светильники монтируются вровень с потолком, можно сказать даже, что они “невидимы”. Но они обеспечивают отличную светоотдачу и производят впечатление света, льющегося из потолка. Результат впечатляет! Glamox C30 включает различные модели с разным дизайном и оптикой, а также вариантами монтажа для разных типов потолков. Есть версия, которая чуть выступает из потолка, подсвечивая потолок и стены. Поставляется с универсальным быстроразъемом LINECT® в стандартном исполнении, что означает быстрый и простой монтаж. Комплектуется датчиками, системами светорегулирования и светодиодными аварийными системами. Полное описание вы найдете на нашем сайте. Подвесные светильники Подвесные светильники Продукция поставляется с быстроразъемной системой Linect® Glamox C30 Уникальный состав микропризматического материала, который мы используем, значительно снижает блики и слепящий эффект. Ровный небликующий свет позволяет свободно менять расположение рабочих мест. Поставляется с 2,5м кабелем и ЭПРА в стандартном исполнении. Комплектуется датчиками, системами светорегулирования и светодиодными аварийными системами. Полное описание вы найдете на нашем сайте. Цвета: белый Цвета: белый Встраиваемые светильники Встраиваемые светильники Продукция поставляется с быстроразъемной системой Linect® LED даунлайты LED даунлайты 20 21 Настольные/переносные напольные светильники Настольные/переносные напольные светильники Светодиодные (LED) даунлайты TraveLed Популярное семейство даунлайтов D20 дополнено энергоэффективной LED версией. Glamox D20 LED это стильный и функциональный даунлайт, с встроенным универсальным разъемом Linect®. Может быть с круглым или квадратным отражателем, двух типоразмеров и с двумя вариантами светового потока, 1100лм и 2000лм. TraveLed это высокоэффективный LED даунлайт с корпусом из алюминия с круглым или квадратным отражателем, черного, белого или серебристого цвета. Для квадратного варианта есть выбор - узкий или широкий луч. TraveLed поставляется с двумя вариантами светодиодных модулей, 1100лм и 2000лм, и цветовой температуры (3000K или 4000K). Поставляется с уникальной монтажной защелкой на магнитах, для быстрого монтажа. Glamox D20 LED поставлется в двух вариантах цветовой температуры белого цвета, или с системой CCT, позволяющей регулировать цветность белого. Система RGB дает возможность управлять всей палитрой цветов. Glamox D20 LED поставляется с диммированием и широким спектром декоров, а также с датчиками и аварийными системами. TraveLed комплектуется различными вариантами оптики, декоративными элементами и аварийными системами. Подвесные светильники Подвесные светильники Glamox D20 LED Полное описание вы найдете на нашем сайте Цвета: белый, черный, серебристо-серый. Полное описание вы найдете на нашем сайте. Встраиваемые светильники Встраиваемые светильники Продукция поставляется с быстроразъемной системой Linect® LED даунлайты LED даунлайты 22 23 Свет влияет на людей Правильные осветительные решения помогают создать комфортные, гибкие и стимулирующие условия труда, которые повышают работоспособность и учитывают индивидуальные потребности. Glamox - ведущий поставщик светотехнических решений д ля школ, организаций здравоохранения, коммерческих и промышленных зданий. Наша продукция разрабатывается для простой и быстрой установки, с современными компонентами и источниками света, для наилучшей энергоэффективности и экономичности. Наши решения основаны на самых современных технологиях и опыте поколений. AS Glamox - Представительство в России 197342 Санкт-Петербург Белоостровская 8, бц Ильич, оф. 1423 Tel: + 7 812 6550986 E-mail: info.ru@glamox.com www.glamox.ru На всю нашу продукцию действует гарантия 5 лет. Больше информации вы найдете на нашем web сайте.