Uncontrolled document Technický list TL 5-1005-06 Гидроизоляционная мембрана ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 Účinnost:06.03.2009 Vydání: 1 Описание продукта ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 (804 AA) кровельная неармированная мембрана на базе ПВХ-П (PVC-P). Мембрана противостоящая УФ излучении и может быть експозирована прямым атмосферным влияниям. ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 AA имеет повышенную пожарную устойчивость. Обе производственные варианты описаны в этой паспортной карте как ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804. Использование ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 установлен прежде всего как дополнение армированных кровельных мембран ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) для расчлененные поверхности крыши и для оборудования деталей. Мембрана в толщине 1,5 мм определена только для оборудования деталей, не рекомендуется для использования как широкоформатное, механически жёстко закреплённое плёночное покрытие. Если прилежающий слой пленочного покрытия в кровельной деке пенополистирол или компонент из битума, надо предупредить прямому контакту с ними сепаратным слоём из текстилии из исскуственных волокон весом массы единицы 2 площади 300 г/м . При использовании облегчённого полистирола провести сепарацию плёнки тоже со стеклённым 2 руном весом массы единицы площади не меньше 120 г/м . ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 не должен быть использован как гидроизоляционный слой в всяких строительных конструкциях содержающих дёгти. Aппликация Укладка мембраны ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 на строениях может быть сделано только специфлизированными и для этого назначения обученными строительными организациами. Аппликацию мембран исделать в соответствии с принципами установленными и подписаными в конструктивной и технологической инструкции производителя, которая действующая во время реализации гидроизоляции. В площади и в местах переходов плёнка должна быть применительно зафиксированна к стабильной части кровельного покрытия помощью специальных крепежных элементов. Способ крепления должен быть предложенный для конкретные аппликации так, чтобы была плёнка обеспечена TL 5-1005-06 vydání 1, 04.01.2010, page 1 Uncontrolled document против изменениям размеров и наддува ветра. Плёнку возможно взаимно соединять свариванием горячим воздухом или нагревательным клином. Укладка и соединяние возможно исделать при температурах над -5 °C. Данные продукта Размеры: ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 испольняет требования ЧСН ЕН (ČSN EN) 13956. Tолщина [мм] (ЧСН ЕН - ČSN EN 1849-2) Ширина [мм] Длина [м] (ЧСН ЕН - ČSN (ЧСН ЕН - ČSN EN EN 1848-2) 1848-2) 1,50 (-0,07; +0,15) 1300 (-6; +13) 1,80 (-0,09; +0,18) 1200 (-6; +12) 2,00 (-0,10; +0,20) 1200 (-6; +12) 2,00 (-0,10; +0,20) 120 (-2; +4) Количество 2 [м ] 20 (-0; +1) 15 (-0; +0,7) 15 (-0; +0,7) 35 (-0; +1,7) 26 18 18 4,2 Примечание : ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 AA в толщине 2 мм. Цвет: ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 производится в фоне верхного слоя светло-серого - № 2761 и в цветовых вариантах - тёмносерый - № 2003, оранжевый - № 3105, красный - № 3104, голубый - № 9113, светло-серый - № 7060 и зелёный - № 7046. Упаковка, транспорт, хранение: ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 завернут в рулонах, рулоны расположенные на деревянных поддонах и зафиксированы упаковочной плёнкой. Мембрану надо транспортировать в крытых транспортных средствах и складировать в оригинальных закрытых упаковках. Рекомендованная температура хранения от -5 °C до +30 °C. Мембрану защищать на постройке перед загразнением; до проведения переработки рекомендируется мембрану защищать перед влияниям атмосферы. TL 5-1005-06 vydání 1, 04.01.2010, page 2 Uncontrolled document Teхнические параметры: Качество Явные дефекты Прямолинейность Плоскостность Водонепроницательность 10 kPa *) Реакция огнём Деятельность при внешнем пожару Устойчивость отслаивания в соединении Прочность слая при слиге Прочность при растяжении Удлинение при резрыве Ударная прочность Прочность статической загруженности Прочность прорывании Стабильность размеров Гибкость при низких температурах Экспозиция УФ излучении, повышенной температуре и воде Паропроницаемость водного пара – фактор дифузионного сопротивления µ Опытная норма ČSN EN 1850-2 ČSN EN 1848-2 ČSN EN 1848-2 ČSN EN 1928 метод B ČSN EN 13501-1 ČSN P ENV 1187 Данные для индивидуальные толщины продукта 1,50 mm 1,80 mm 2,00 mm соответствует соответствует соответствует ≤ 50 mm ≤ 50 mm ≤ 50 mm ≤ 10 mm ≤ 10 mm ≤ 10 mm соответствует соответствует соответствует класс E BROOF (t1) класс E BROOF (t1) класс E BROOF (t1) ČSN EN 12316-2 ≥ 250 N/50 mm ≥ 250 N/50 mm ≥ 250 N/50 mm ČSN EN 12317-2 ≥ 720 N/50 mm ČSN EN 12311-2 ≥ 13 MPa метод B ≥ 220 % ČSN EN 12691 соответствует метод A 1000 mm ČSN EN 12691 соответствует метод B 2000 mm ČSN EN 12730 соответствует метод B 20 kg ČSN EN 12310-2 ≥ 100 N ČSN EN 1107-2 макс. ± 2 % ČSN EN 495-5 ≤ -35 °C ≥ 850 N/50 mm ≥ 960 N/50 mm ≥ 13 MPa ≥ 13 MPa ≥ 220 % ≥ 220 % соответствует соответствует 1000 mm 1000 mm соответствует vyhovuje 2000 mm 2000 mm соответствует соответствует 20 kg 20 kg ≥ 115 N ≥ 130 N макс. ± 2 % макс. ± 2 % ≤ -35 °C ≤ -35 °C ČSN EN 1297 соответствует класс 0 соответствует класс 0 соответствует класс 0 ČSN EN 1931 16300 ± 3000 16300 ± 3000 16300 ± 3000 ČSN EN .... - ЧСН ЕН ..., kPa - килопаскал, N - Нъютон *) Пробы соответствовались тоже при сжатии 60 kPa. TL 5-1005-06 vydání 1, 04.01.2010, page 3 Uncontrolled document Правило безопасности ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 не классифицирован как опасное вещество в смысле закона об химических веществах. Мусороудаление ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804 удалить в соответствии с действующими правовыми постановлениями. Чистый скрап возможно рециклировать, скрап неудобный к рециклации укладывать на свалке. Скрап, который загразнен опасными веществами, надо уничтожить сожжением в станице для сжигания опасных одходов. Безопасность труда и охрана здоровья При укладке и соединений мембран надо соблюдать все в те годы действующие правила безопасности, санитарные и противопожарные нормы. Связанная документация Производитель: Koнструкционный и технологический регламент крышовой гидроизоляционной системы ФАТРАФОЛ–С(FATRAFOL-S) Сертификат системы управления продукции № 1390-CPD-0028/07/Z (1390-ЦПД-0028/07/З) изданный (ЦСИ А/О Прага, рабочее место Злин) CSI, a. s., Praha, pracoviště Zlín для гидроизоляционные мембраны ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 804, ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 807, ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 808, ФАТРАФОЛ (FATRAFOL) 814 по стандарту (ЧСН ЕН...) ČSN EN 13956:2006 Сертификат (ЧСН ЕН ИСО...) ČSN EN ISO 9001 и (ЧСН ЕН ИСО...) ČSN EN ISO 14001 № (ПРА..) PRA 0003830, израсходованный (ЛРКуА) LRQA Fatra, a.s., T. Bati 1541, 763 61 Napajedla, Česká republika Фатра А/О, Т. Бати 1541, 763 61 Напайедла, Чешская республика тел.: +420 577 50 1111 (2263) электронная почта: info@fatra.cz фaкс: +420 577 50 5555 (2253) веб-сайт - http://www.fatra.cz Kdo Kdy Pro koho - - Číslo výtisku Konec dokumentu TL 5-1005-06 vydání 1, 04.01.2010, page 4