Классификация языков Мира Международного Арбитражного Суда № категории I II III IV Категория языка Язык на русском Основной язык международного общения английский Основные языки мира французский испанский китайский арабский Европейские языки немецкий итальянский португальский греческий (новогреческий) албанский болгарский сербский хорватский словенский румынский молдавский латышский литовский эстонский украинский польский словацкий македонский белорусский чешский Редкие европейские датский языки венгерский норвежский финский шведский голландский (нидерладский, фламандский) каталанский грузинский босальский гэльский Перевод English français español 中國 ةيبرعلا Deutsch Italiano português ελληνικά (ρωμαίικα) shqiptar български српски hrvatski Slovenščina românească moldovenească Latvijas Lietuvos eesti український polski slovenčina македонски беларускі čeština dansk magyar norsk suomi svenska nederlandse (nederlandse Vlaamse) Català ქართული Gàidhlig V Языки стран Азии бывших республик СССР люксембургский гагаузский исландский мадьярский ирландский казахский азербайджанский армянский туркменский таджикский узбекский абхазский калмыцкий VI VII VIII Восточные языки Языки стран Азии Редкия языки и наречия Азии каракалпакский киргизский иврит дари (афганский) фарси (персидский) пушту курдский турецкий хинди тайский монгольский урду вьетнамский японский бенгальский кхемерский индонезийский Lëtzebuergesch gagauz, gagauzça íslensku magyar, magyar nyelv Gaeilge Қазақ azərbaycanlı հայերեն Türkmen, Түркмен Тоҷикистон o'zbekistonlik аҧсуа бызшəа, аҧсшəа, აფსუა ბჷზშоა хальмг келн Қарақалпақ, Qaraqalpaq кыргы́з тили́ תירבע ) زبان دری (افغانستان )زبان فارسی (ایران )زبان پشتو (افغانستان kurdı Türkçe हिन्दी ภาษาไทย Монгол ةردو tiếng Việt 日本人 বাঙালি ភាសាខ្មែ រ Bahasa Indonesia корейский 한국의 тамильский малайский дзонг-кэ (бхотия) தமிழ் лаосский сингальский ລາວ Melayu རྫོང་ཁ непальский (гупкхи) සිංහල /siṃhala/ नेपाली панджаби ਪੰ ਜਾਬੀ, ория (урия) ଓଡ଼ିଆ телугу తెలుగు پنجابی IX X Государственные языки Стран Африки Языки народов и этнических групп России маратхи сествана амхарский тигринья африкаанс науруанский Кирунди (рунди) шона ндебеле свази сомали суахили руанда санго сесото эрзянский татарский тувинский якутский хакасский ханты манси (хантыйский) марийский Мордовский (эрзянский, мокшанский) Языки Кавказа (этнических групп и народов) чувашский карельский коми алтайский башкирский бурятский абазинский аварский агульский даргинский езидский ингушский кабардинский карачаевский кумыкский лакский मराठी አማርኛ /amarɨɲɲa/ ትግርኛ Afrikaans Dorerin Naoero Kirundi chiShona Af-Soomaali kiswahili Kinyarwanda yângâ tî sängö SeSotho э́рзянь кель татар теле, татарча, tatar tele, tatarça тыва дыл саха тыла Хакас тілі, тадар тілі Ханты ясаӈ Марий йылме Эрзянь кель, мокшонь кель Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла karjalan kieli коми кыв Алтай тил Башҡорт теле Буряад хэлэн абаза бызшва авар мац̄I, магIарул мац̄I Агъул чIал дарган мез êzdî/ kurmancî ГIалгIай мотт Адыгэбзэ къарачай-малкъар тил, къарачай тил, таулу тил къумукъ тил лакку маз лезгинский ногайский XI Редкие языки и наречия осетинский рутульский табасаранский чеченский черкесский бислама гаитянский креольский коморский малазийский мальдивский (дивехи) мальтийский малагасийский мьянманский (бирманский) палау (белау) кечуа памирский пилипино (тагальский) науранский тибетский Урмийский (еврейскоарамейский) лезги чӀал Ногай тили Ирон æвзаг/Дигорон æвзаг/Ирон æвзаг МыхӀабишды чӀал Табасаран чӀал но́хчийн мотт Адыгэбзэ bislama kreyòl ayisyen Shikomor, Shimasiwa Bahasa Melayu ެ ިް ަސ ިބ/dhivehi/ ހ ިދ ވ malti Malagasy Qhichwa simi, Runasimi Tagalog བྫོད་སྐད ,nādiD nāšiL לשן דידן nānāšiL לשנן ئۇيغۇر تىلى ئۇيغۇرچە,, Уйғурчə, ХII Мертвые языки уйгурский гуарани латынь ассирийский (урмийский, саламасский, джилу, тиари, мосульский) санскрит пали Уйғур тили ava-ñe’ẽ lingua Latina संस्कृता वाच ् पालि / පාලි