ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА В соответствии с

ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА
В соответствии с постановлением (EC) № 1907/2006 (REACH)
Версия 2.1
Дата публикации: 28/10/2013
Дата пересмотра и исправления: 28/10/2013
Раздел 1 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ВЕЩЕСТВА И КОМПАНИИ/ПРЕДПРИЯТИЯ
1.1 Идентификатор продукта:
Идентификатор на ярлыке/Торговой марке: Ultra-Ever Dry SE (Грунтовый слой)
CAS: смотрите раздел 3
EC: смотрите раздел 3
Порядковый номер: N/A
Номер предварительной регистрации REACH: N/A
Дополнительная идентификация: N/A
1.2 Соответствующее применение вещества и нерекомендуемое использование:
1.2.1 Применение:
В качестве покрытия разнообразных оснований, имеющих супергидрофобные характеристики.
1.2.2 Нерекомендуемое использование:
Не указано.
1.3 Подробная информация о поставщике паспорта безопасности:
«УльтраТек Интернешнл Инк. » (UltraTech International, Inc.)
11542 Дэвис Крик Корт
Г. Джексонвилл, штат Флорида 32256, США
Телефон: 1-800-353-1611
Веб-адрес: www.spillcontainment.com/everdry
1.4 Телефон экстренного вызова: 1-800-424-9300
Круглосуточная доступность? Да 
NO
Раздел 2 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОПАСНОСТИ
2.1 Классификация вещества или смеси
2.1.1 Классификация:
Классификация в соответствии с EU CLP 1272/2008
Класс опасности/Категория опасности
Краткая характеристика опасности
Воспламеняющаяся жидкость 2
H225
Раздражает кожу 2
H315
Раздражает глаза 2
H319
Полный текст характеристик опасности: смотрите Раздел 2.2
Классификация в соответствии с 1999/45/EC (DSD)
Характеристики опасностей
Фразы риска
F; R11
R11
Xi; R36
R36/38
R67
R67
Полный текст фраз риска: смотрите Раздел 16
2.1.2 Наиболее важные негативные воздействия
2.1.2.1 Наиболее важные негативные воздействия физико-химического характера:
Не указано.
2.1.2.2 Наиболее важные негативные воздействия на здоровье человека:
Может вызывать сонливость или головокружение.
Страница 1 из 7
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА
В соответствии с постановлением (EC) № 1907/2006 (REACH)
Версия 2.1
Дата публикации: 28/10/2013
Дата пересмотра и исправления: 28/10/2013
2.1.2.3 Наиболее важные негативные воздействия на окружающую среду:
Не указано.
2.2 Элементы ярлыка
Пиктограммы опасности:
Сигнальное слово (-а):
Характеристика опасности:
Меры предосторожности:
Опасность.
Легко воспламеняющаяся жидкость и пар.
Вызывает раздражение кожи.
Вызывает серьезное раздражение глаз.
Может вызывать сонливость или головокружение.
Держать вдали от источников нагревания/искр/открытого огня/горячих поверхностей.
Не курить.
Держать контейнер плотно закрытым.
Использовать взрывобезопасное электрическое/вентиляционное/осветительное
оборудование.
Использовать только искробезопасный инструмент.
Соблюдайте меры предосторожности по защите от статического электричества.
Используйте защитные перчатки/очки/маски.
Тщательно мойте руки после использования.
ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ (или волосы): немедленно снимите всю загрязненную
одежду. Промойте кожу водой/под душем.
В случае возгорания: используйте пену для пожаротушения.
При раздражении кожи: обратитесь за медицинской помощью.
Снимите загрязненную одежду и постирайте перед повторным использованием.
ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: аккуратно промойте водой в течение нескольких минут. При
наличии контактных линз снимите их, если они легко снимаются. Продолжайте
промывание.
В случае продолжительного раздражения глаз: обратитесь за медицинской помощью.
Хранить в хорошо вентелируемом помещении. Хранить в прохладном месте.
Утилизировать содержимое/контейнер в соответствии с местными правилами.
2.3 Другие опасности
При использовании может образовать легковоспламеняющуюся/взрывоопасную паровоздушную смесь.
Раздел 3 СОСТАВ/ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНГРИДИЕНТАХ
Вещество/Смесь: Смесь
Ингридиент(-ы):
Наименование вещества
Ксилол
т-Бутил Ацетат
Номер CAS
1330-20-7
540-88-5
Номер EC
215-535-7
208-760-7
% по весу
36%
36%
Страница 2 из 7
Номер REACH
N/A
N/A
Классификация
H226, H315
H225
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА
В соответствии с постановлением (EC) № 1907/2006 (REACH)
Версия 2.1
Дата публикации: 28/10/2013
Дата пересмотра и исправления: 28/10/2013
Ацетон
67-64-1
200-662-2
11%
N/A
Патентованный полимер
Патентованные добавки
-
-
16%
1%
N/A
N/A
H225, H319,
EUH066
N/A
N/A
Раздел 4 МЕРЫ ОКАЗАНИЯ ПЕРВОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ
4.1 Описание мер по оказанию первой медицинской помощи :
4.1.1 В случае вдыхания:
В случае кашля, затруднении дыхания или других проблем с дыханием выведите пострадавшего на свежий воздух. Обратитесь
за медицинской помощью. При необходимости восстановите нормальное дыхание при помощи стандартных мер оказания
первой помощи.
4.1.2 В случае попадания на кожу:
Тщательно вымойте водой с мылом. В случае покраснения, зуда или жжения обратитесь за медицинской помощью.
4.1.3 В случае попадания в глаза:
Незамедлительно промойте глаза большим количеством воды в течение 15 минут. Обратитесь за медицинской помощью.
4.1.4 В случае проглатывания :
Не вызывайте рвоту. Немедленно обратитесь за медицинской помощью.
4.2 Наиболее важные острые и замедленные симптомы и последствия
Продукт не классифицирован как вредный для здоровья человека.
4.3 Указания к незамедлительной медицинской помощи и специальному лечению
Немедленно обратитесь в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу.
Раздел 5 МЕРЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
5.1 Средства пожаротушения:
Подходящие средства пожаротушения: диоксид-углерода, порошковое огнетушащее вещество, пена
Неподходящие средства пожаротушения: вода, подаваемая в виде компактной струи под давлением, так как это может не
привести к охлаждению продукта ниже его температуры вспышки.
5.2 Особая опасность, вызываемая веществом или смесью
Не указано.
5.3 Рекомендации для пожарника:
Следует использовать полный защитный комплект снаряжения, включая автономный дыхательный аппарат (одобренный
MSHA/NIOSH или его эквивалент).
Раздел 6 МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ СЛУЧАЙНОЙ УТЕЧКИ
6.1 Персональные меры предосторожности, защитное снаряжение и порядок действий в чрезвычайных ситуациях:
Обратитесь к Разделу 8 Паспорта безопасности вещества за подробной информацией об индивидуальной защите.
6.2 Предостережения по воздействию на окружающую среду:
Не допускать попадания в канализационную систему.
6.3 Методы ликвидации загрязнения и уборка:
Разлитое вещество следует собрать с помощью инертного абсорбента. Удалить все очаги возгорания. Проветрить помещение.
Страница 3 из 7
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА
В соответствии с постановлением (EC) № 1907/2006 (REACH)
Версия 2.1
Дата публикации: 28/10/2013
Дата пересмотра и исправления: 28/10/2013
6.4 Ссылки на другие разделы:
Обратитесь к Разделу 8 Паспорта безопасности вещества.
6.5 Дополнительная информация:
Не указано.
Раздел 7 Использование и хранение
7.1 Меры предосторожности для безопасного использования:
7.1.1 Защитные меры:
Беречь от источников тепла, искр и открытого пламени. Проветривайте помещение во время использования и до полного
выветривания испарений.
7.1.2 Общие рекомендации по производственной гигиене：
Не принимайте пищу, напитки и не курите во время использования этого продукта. Тщательно мойте руки после
использования. Снимите загрязненную одежду и защитное снаряжение перед входом в помещения для приема пищи.
7.2 Условия безопасного хранения, включая совместное хранение:
Хранить контейнер плотно закрытым при неиспользовании.
7.3 Специфическое конечное применение:
Не указано.
Раздел 8 КОНТРОЛЬ ЗА ВЫБРОСАМИ/ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЗАЩИТА
8.1 Параметры контроля:
8.1.1 Предельно допустимые концентрации:
Не указано.
8.1.2 Дополнительные предельные концентрации в условиях эксплуатации:
Не указано.
8.1.3 Величины DNEL/DMEL и PNEC:
Не указано.
8.2 Контроль за выбросами
8.2.1 Соответствующий инженерный контроль:
Достаточно уменьшить уровень выброса ацетона, предусмотренного стандартами рабочего места, которые установлены
национальными нормами, до наименьшего достижимого уровня.
8.2.2 Меры индивидуальной защиты, такие как персональное защитное снаряжение：
Защита глаз/лица: Следует использовать химические защитные очки, защитные лицевые щитки или другие соответствующие
защитные маски.
Защита рук: Неоднократное воздействие может стать причиной раздражения кожи и/или аллергизации. Используйте
герметичные перчатки, например, перчатки с ПВХ, с нитриловым покрытием. Следуйте правилам гигиены и правилам техники
безопасности.
Защита тела: Следует использовать соответствующую защитную одежду и средства защиты глаз в соответствии с
национальными или региональными стандартами и правилами.
Защита дыхательных путей: Следует проветривать помещение и использовать средства защиты дыхательных путей. Средства
индивидуальной защиты могут быть необходимы в дополнение к обеспечению инженерного контроля и соблюдения
безопасных методов работы. Соответствующими для данного продукта средства индивидуальной защиты дыхательных путей
считаются: (1) респиратор-полумаска с картриджем многоразового использования с патронным фильтром (с органическим
растворителем) и фильтром твердых частиц (P100); (2) респиратор с подачей воздуха в зависимости от масштаба работы.
Необходимо соблюдать применимые федеративные/местные требования или правила программы защиты органов дыхания,
соответствующей требованиям OSHA 1910.134 и ANSI Z88.2, когда условия работы требуют использования респиратора.
“Respirator Decision Logic”, одобренный организацией NIOSH может быть полезен в определении пригодности различных
типов респираторов. На работу с использованием респираторов следует назначать только лиц физически способных выполнять
такую работу и прошедших обучение по применению оборудования.
Страница 4 из 7
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА
В соответствии с постановлением (EC) № 1907/2006 (REACH)
Версия 2.1
Дата публикации: 28/10/2013
Дата пересмотра и исправления: 28/10/2013
8.2.3 Контроль за воздействием на окружающую среду:
Избегать утечки в окружающую среду.
Раздел 9 ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
9.1 Информация об основных физических и химических свойствах
Внешний вид:
Цвет:
Запах:
Пороговое значение запаха:
Уровень рН:
Точка/диапазон плавления:
Точка/диапазон кипения (°C):
Точка возгорания (°C):
Уровень испарения:
Воспламеняемость (твердое тело, газ):
Температура возгорания (°C):
Верхний/нижний пределы возгорания/детонаци:
Давление насыщенного пара (20°C):
Плотность пара:
Относительная плотность (20°C):
Растворимость в воде (г/л) при (20°C):
n-октанол/вода (log Po/w):
Температура самовозгорания:
Температура распада:
Вязкость, динамическая (20 °C):
Чистая жидкость с взвешенными тонкодисперсными частицами.
Не указано.
Сладкий запах.
Нет данных
Не установлено.
Не указано.
60 – 137,8 °C
-12 °C
Нет данных
Нет данных
Нет данных
Нет данных
Нет данных
Тяжелее воздуха.
Нет данных
Частично растворима
Нет данных
Нет данных
Нет данных
Нет данных
9.2 Физическая опасность:
Легковоспламеняющаяся жидкость и пар.
9.3 Другая информация:
Жирорастворимость (растворитель – масло указать), и т.д.
Объемная плотность:
Константа диссоциации в воде (pKa):
Окислительно-восстановительный потенциал:
Удельный вес:
Содержание летучей части:
Не указано
Не указано
Не указано
Не указано
0.84
83%
Раздел 10 СТАБИЛЬНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ
10.1 Химическая активность:
Стабилен при соблюдении рекомендованных условий транспортировки и хранения.
10.2 Химическая стойкость:
Стойкий при нормальных температурах и давлении.
10.3 Возможность опасных реакций:
Опасные реакции не известны.
Страница 5 из 7
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА
В соответствии с постановлением (EC) № 1907/2006 (REACH)
Версия 2.1
Дата публикации: 28/10/2013
Дата пересмотра и исправления: 28/10/2013
10.4 Нерекомендуемые условия:
Несовместимые материалы.
10.5 Несовместимые материалы:
Не указано.
10.6 Опасные продукты разложения:
Не указано.
Раздел 11 ТОКСИЧНОСТЬ
11.1 Токсикокинетика, метаболизм и распростронение
Не указано.
11.2 Информация о токсикологических эффектах
Острая токсичность:
ЛД50 (перорально, крысы):
ЛД50 (накожно, кролики):
ЛК50 (вдыхание, крысы):
Повреждение/раздражение кожи:
Серьезное повреждение/раздражение глаз:
Дыхательная или кожная аллергизация:
Мутагенность зародышевых клеток:
Канцерогенность:
Репродуктивная токсичность:
Удельная токсичность STOT – однократное воздействие:
Удельная токсичность STOT – многократное воздействие:
Опасность при аспирации:
Нет данных.
Нет данных.
Нет данных.
Вызывает раздражение кожи.
Вызывает серьезное раздражение глаз.
Нет данных.
Нет данных.
Нет данных.
Нет данных.
Может вызывать сонливость или головокружение.
Нет данных.
Нет данных.
Раздел 12 ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Токсичность:
Острая токсичность
ЛК50
＞100 мг/л
ЕС50
N/A
ЕС50
N/A
Время
96 ч.
24 ч.
72 ч.
Виды
Рыбы
Дафния
водоросли
Метод
OECD 203
OECD 202
OECD 201
Оценка
N/A
N/A
N/A
Замечания
N/A
N/A
N/A
Устойчивость и способность к разложению: Нет данных.
Способность к биоаккумуляции: Нет данных.
Подвижность в почве: Нет данных.
Результаты анализа по способности к бионакоплению и токсичности (PBT) и по высокой способности к бионакоплению и
токсичности (vPvB): Нет данных.
Другие вредные воздействия: Нет данных.
Раздел 13 УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ
13.1 Способы обработки отходов
Все, что не может быть сохранено для восстановления или переработки, следует расценивать как опасные отходы и направлять
на сжигание в утвержденные мусоросжигательные печи или уничтожать на предприятиях по удалению отходов,
санкцитнированных RCRA. Переработка, использование или загрязнение этого продукта могут изменять способы
утилизации отходов. Региональные и местные правила могут отличаться от федеральных правил утилизации отходов.
Контейнер и неиспользованное вещество должно быть утилизировано в соответствии с федеральными, региональными и
местными требованиями.
Страница 6 из 7
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ВЕЩЕСТВА
В соответствии с постановлением (EC) № 1907/2006 (REACH)
Версия 2.1
Дата публикации: 28/10/2013
Дата пересмотра и исправления: 28/10/2013
Раздел 14. ДАННЫЕ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
Номер UN
Подходящее
отгрузочное
наименование UN
Класс опасности при
транспортировке
Группа упаковки
Опасность для
окружающей среды
Особые меры
предосторожности
для пользователя
Перевозить в
контейнере в
соотведствии с
приложением II
MARPOL
73/78 и Кодексом IBC
Наземные перевозки
Автомобильные дороги
(ADR)/ железные дороги
(RID)
Морские перевозки
(IMDG)
Воздушные перевозки
(ИКАО/ИАТА)
UN1263
Краска (содержит: ксилол)
UN1263
Краска (содержит:
ксилол)
UN1263
Краска (содержит:
ксилол)
3
3
3
II
Нет
II
Нет
II
Нет
Смотрите раздел 2.2
Смотрите раздел 2.2
Смотрите раздел 2.2
IBC02
IBC02
IBC02
Раздел 15 НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
15.1 Предписания по мерам безопасности, охраны здоровья и окружающей среды/специфические правовые предписания для
вещества или смеси
Соответствующие нормативные акты: Нет данных
Проведена ли оценка по химической безопасности?
ДА
НЕТ 
Раздел 16 ПРОЧИЕ ДАННЫЕ
16.1 Наличие изменений:
Версия 2.1 с поправками EU No 453/2010
16.2 Соответствующие фразы риска (номер и полный текст):
R11: Легко воспламеняющийся
R36/38: Вызывает раздражение глаз и кожи.
R67: Пары могут вызвать сонливость и головокружение.
16.3 Правовая оговорка:
Вышеуказанная информация считается верной, но не является всеобъемлющей, и используется
только в качестве руководства. Компания не несет ответственности за причиненный вред в
результате использования или контакта с вышеуказанным продуктом.
- Конец документа -
Страница 7 из 7