Стратегическое видение, миссия компании и наши фундаментальные принципы Стратегическое видение: Компания Chesterton видит свое предназначение в том, чтобы ее высокопроизводительная продукция, специализированные программы, эффективный сервис и поддержка уверенно занимали в отрасли ведущие позиции, способствуя росту производственных показателей наших деловых партнеров и заказчиков, ставя их вне конкуренции в плане надежности, эффективности, соблюдения нормативных требований. Миссия компании: Компания Chesterton призвана служить надежным партнером, способным обеспечить своим заказчикам безотказную и продуктивную работу оборудования, рост производственных показателей и конкурентоспособности. Кроме того, мы оказываем помощь в таких областях, как соблюдение нормативных требований, эффективное использование энергии и ресурсов, снижение воздействия на окружающую среду. Решая все эти задачи, мы гарантируем своим акционерам твердые доходы в долгосрочной перспективе. Источником рентабельности нашей деятельности служит накопленный нами коллективный практический опыт по предоставлению специализированных услуг и оказанию поддержки конкретным заказчикам, а также наша высокопроизводительная продукция, что в совокупности дает ощутимую экономию средств как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе, гарантируя неуклонный рост доходов. Это достигается за счёт умелой организации сбыта продукции и обслуживания заказчиков в целевых отраслях по всему миру, обмена передовым опытом и его внедрения, обеспечения специализированной технической поддержки и сервиса. Наши фундаментальные принципы: Будучи семейным предприятием с богатой историей, компания Chesterton издавна придерживается ряда фундаментальных принципов, в основе которых лежит стремление всячески содействовать успеху наших клиентов. Забота о нуждах клиентов – Мы стараемся во всем идти навстречу нашим клиентам, предвосхищая их нужды, оперативно реагируя на их запросы. A.W. Ches te rton Comp any , 500 Unicorn Park Drive, Wo bu rn , Massa chus etts 01888-4004 USA · T el: (7 81 ) 43 8-70 00 · AWC EXEL 0004 [Russian] www.chesterton.com 01/10 Уважение – Мы высоко ценим мнения и взгляды друг друга, и это взаимное уважение пронизывает нашу организацию на всех ее уровнях. Ответственность – Мы всегда стремимся поступать должным образом, помня об ответственности каждого из нас перед компанией и ее клиентами, друг перед другом и перед окружающими, перед всем обществом и природной средой. Развитие – Мы поощряем развитие личных и профессиональных качеств каждого из нас, ибо рост квалификации сотрудников служит гарантией успеха всех наших начинаний. Новаторство – Мы всячески поощряем личную творческую инициативу в передовом рабочем коллективе с тем, чтобы новые идеи претворялись в жизнь, принося весомые плоды. Слаженная работа – Источник нашей силы – стремление к взаимодействию ради достижения общих целей. Энтузиазм и чувство гордости – В основе нашего стремления к непрерывному самосовершенствованию лежит энтузиазм, с которым мы относимся к своей работе, а также чувство гордости за наши достижения – как личные, так и коллективные. Добропорядочность и стабильность – Во всей своей деятельности, а также во взаимоотношениях с клиентами, мы руководствуемся принципами ответственности за состояние окружающей среды, социальной справедливости и благосостояния, наряду с экономической жизнеспособностью собственного предприятия. A.W. Ches te rton Comp any , 500 Unicorn Park Drive, Wo bu rn , Massa chus etts 01888-4004 USA · T el: (7 81 ) 43 8-70 00 · AWC EXEL 0004 [Russian] www.chesterton.com 01/10