INNOINSTRUMENT, Inc. Спецификация No 120711 Русская ревизия No 1 Спецификация Аппарат для автоматической сварки оптических волокон INNO IFS-10 Выполнил _______________________________ Д. Горелов / инженер Утвердил ______________________________ Andrew Kim / менеджер INNOINSTRUMENT, Inc. Сеул, Южная Корея 1. Сфера применения Спецификация определяет требования, предъявляемые к аппарату для автоматической сварки оптических волокон INNO IFS-10 Стандартный комплект поставки Описание Обозначение Сварочный аппарат IFS-10 Прецизионный скалыватель VF-78 Блок питания ACM-22 Блок питания/зарядки JS-126300-X Аккумулятор LBT-20 Кабель питания от CJ-11 прикуривателя Кабель RS-232 RS-11 *1 Кабель питания от сети ACC-25 Лоток для охлаждения КДЗС CG-22 Запасные электроды E27 или E50 Программа пересылки данных — на CD Руководство пользователя*2 — Ремень транспортировочный — Кейс транспортировочный, NBX-35 пылевлагозащитный 2. Количество 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт 1шт *1 *2 В страны СНГ поставляется кабель с евровилкой Для стран СНГ поставляется руководство на русском языке 3. Конструктивные особенности Компактный и легкий, 2.2кг (без аккумулятора). Для юстировки волокон по сердцевине и оценки потерь в IFS-10 используется система обработки изображения DACAS (Digital Analysis Core Alignment System), позволяющая делать сварные стыки с минимальными потерями, типичное значение меньше 0.02дБ при сварке SMF и меньше 0.01дБ при сварке MMF волокон. Цветной 5" LCD дисплей высокого разрешения с прозрачным покрытием из закаленного стекла. Литий-ионная аккумуляторная батарея LBT-20 емкостью до 350 циклов сварки-термоусадки. Во время работы от аккумулятора IFS-10 позволяет осуществлять одновременную подзарядку от сети переменного напряжения через адаптер JS-126300-X. 1) 2) 3) 4) 5) 1 6) При работе от сети переменного напряжения IFS-10 позволяет оператору работать на сварочном аппарате от блока питания ACM-22 (вставляется в слот аппарата) и осуществлять одновременную независимую зарядку аккумулятора LBT-20 через внешний блок JS126300-X. 7) Для удобства оператора предусмотрен светодиод подсветки V-канавок и подсветка клавиатуры для работы в условиях плохой освещенности. 8) Автоматический контроль мощности дуги в программах AUTO 9) Ручная калибровка дуги для настройки мощности и позиции дуги при данных внешних условиях. 10) Автостарт процессов сварки и термоусадки позволяет производить основные операции, не нажимая кнопок. 11) Для удобства закладки волокон IFS-10 позволяет отделять прижимы от ветрозащитной крышки. Каждый прижим фиксируется независимо. 12) Ветрозащитная крышка допускает применение аппарата при максимальной скорости ветра 15м/с 13) Аппарат прошел тестирование на ударопрочность при падении с высоты 1 метр. Удовлетворяет стандарту Telcordia GR-765 Core (135)*3. 14) Аппарат прошел тестирование на пылезащиту от частиц пыли 0.1— 500мкм. Удовлетворяет стандарту Telcordia TR-NWT-000264*3. 15) Аппарат прошел тестирование на влагостойкость имитацией дождя 10мм осадков в час в течение 10 минут. Удовлетворяет стандарту JIS C 0034 (JIS C 60068-2-18) Ra.1*3 *3 Лабораторные тестирования, которым подвергался аппарат, не гарантируют его безопасности при данных условиях. 2 4. Спецификация 4-1 Параметры сращиваемых оптических волокон Число и материал Тип волокна Диаметр волокна Диаметр покрытия Длина скола Одиночные волокна из кварцевого стекла SMF одномодовое (ITU-T G.652) MMF многомодовое (ITU-T G.651) DSF со смещенной дисперсией (ITU-T G.653) CSF со смещенной длиной волны отсечки (ITU-T G.654) NZDSF с ненулевой смещенной дисперсией (ITU-T G.655) BIF с пониженной чувствительностью к изгибам (ITU-T G.657A, G.657B) EDF легированное эрбием От 80 до 150 мкм*4 От 100 до 1000мкм От 8 до 16мм *4 Волокна, диаметр которых отличается от 125мкм, допускается сваривать только при комнатной температуре. 4-2 Физические характеристики Размеры IFS-10 Масса Монитор Увеличение волокон Подсветка V-канавок Подсветка клавиатуры *5 155x130x143мм*5 2.2кг без аккумулятора, 2.9 кг с аккумулятором Поворотный, с инвертируемым изображением, диагональ 5 дюймов, цветной LCD с защитой из закаленного стекла 300х при раздельном просмотре и 150х при одновременном просмотре с камер X и Y Светодиод белого цвета Светодиоды белого цвета Ширина*Глубина*Высота, без выступающих частей 3 4-3 Условия эксплуатации и питания Температура эксплуатации Температура хранения Относительная влажность Высота эксплуатации Ветрозащита Энергопотребление Блок питания в слот Блок питания внешний Аккумулятор в слот Вход для переменного напряжения Вход для источника постоянного тока От -10°С до +50°С От -40°С до +80°С От 0 до 95% без образования конденсата От 0 до 5000м (около 500гПа) Скорость ветра до 15 м/с 80Вт (максимальное) ACM-22, для питания от сети переменного напряжения JS-126300-X, для подзарядки и питания от сети переменного напряжения LBT-20, для питания от источника постоянного напряжения От 100 до 240В, 50-60Гц От 10 до 15В 4-4 Параметры сращивания при комнатной температуре (25°С) для волокон в покрытии 0.25мм Типичные потери для идентичных волокон SMF 0.02дБ MMF 0.01дБ DSF 0.04дБ NZDSF 0.04дБ BIF G.657 0.04дБ Типичные потери для G.657A1__ G.652 0.02дБ волокон G.657A2__ G.652 0.04дБ несовпадающих типов G.657B1__ G.652 0.04дБ G.657B2__ G.652 0.04дБ BIF__SMF Отражение на сварном -60дБ или лучше стыке Тест на прочность 1.96 — 2.25Н (стандартный) Типичное время В программе SM — 9сек сварки В программе SM Quick — 7сек Объем памяти 2000 записей 4 4-5 Метод юстировки и оценки потерь По сердцевине (core) Левое и правое волокно автоматически выравниваются по центрам их сердцевин По оболочке (clad) Левое и правое волокно автоматически выравниваются по центрам их наружных диаметров Ручной (manual) Левое и правое волокно выравнивается оператором вручную С предварительно заданным Левое и правое волокно автоматически затуханием выравниваются и смещаются, обеспечивая затухание от 0 до 20дБ с шагом 0.1дБ В процессе юстировки волокна движутся по трем осям: X, Y и Z. 4-6 Интерфейсы ввода-вывода Порт USB Последовательный порт USB A, master device для обновления ПО COM (RS-232) 4-7 Программы сварки и прочее программное обеспечение Программы сварки Автоматический контроль и калибровка дуги Возможность ручной калибровки дуги Определение типов волокон Критерии оценки потерь (лимиты) Меню аппарата Программа пересылки данных Обновление программного обеспечения 5 Всего 64, из них 28 заводских Да, во всех программах AUTO Да, через меню калибровки дуги Автоматическое, в режиме AUTO Настраиваются оператором Русифицированное, доступно на выбор 2 языка: русский и английский PC Communication Program ver.3.02 Через интернет, порт USB 4-8 Печь для термоусадки защитных гильз Максимальная длина защитной гильзы Программы термоусадки Типичное время термоусадки*6 *6 60мм Всего 32, из них 7 предустановленных на заводе 30 ± 5сек для гильзы 40мм 40 ± 5сек для гильзы 60мм при комнатной температуре (25°С) 4-9 Функции для удобства оператора Позиция монитора Механизм прижимов Функция автостарта Монитор поворачивается в позицию для работы спереди или для работы сзади Прижимы ветрозащитной крышки могут отделяться и работать независимо Автостарт процесса сварки и термоусадки 4-10 RoHS IFS-10 удовлетворяет директивам RoHS 2005/95/EC 6 5. Опциональные аксессуары и инструмент 5-1 Опциональные аксессуары Название Аккумулятор Обозначение LBT-20 Электроды Съемные фиксаторы (Fiber Holders), совместимые с каретками IFS-10 и ложементом скалывателя VF-78 Рабочий столик E-50 **** **** **** Описание Литий-ионный, 9800мАч (350 циклов сварка+термоусадка), напряжение на выходе 11.1В, вставляется в боковой слот — для покрытия 250мкм для покрытия 900мкм для свободносидящего покрытия 900мкм (loose buffer) Тренога с площадкой для крепления аппарата WT-01 5-2 Опциональный инструмент Стриппер Скалыватель*7 St-001 VF-78 для одиночного и ленточного волокна диаметром 125мкм в покрытии 250 и 900мкм Ресурс лезвия 48 тысяч сколов *7 Прецизионный скалыватель VF-78 снабжен механизмом возврата каретки и обеспечивает скол в одно касание. Контейнер для сбора осколков входит в стандартную комплектацию. 7 5-3 Расходные материалы Электроды Относятся к расходным материалам, имеют определенный ресурс работы, по истечении которого подлежат замене вследствие естественного износа. На них не распространяется гарантия. Завод-изготовитель может вносить изменения в спецификацию без предварительного уведомления. 8