axtor 8012 УНИВЕРСАЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ ДРЕВЕСИНЫ ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ И РЕЗКА В ЩЕПУ СТОЙКОСТЬ К ПОСТОРОННИМ ПРЕДМЕТАМ ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПРОСТОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИМЕНЕНИЕ ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ольшая зона загрузки, Б oткрытая спереди, с возможностью загрузки с двух сторон ыстрая загрузка с Б предварительным сжатием горизонтальными и вертикальными подающими роликами 2 режима: измельчение или резка в щепу ысокая производительность В при высоком качестве и низком потреблении энергии деальный доступ к И обслуживанию двигателя (двигатель расположен под полом) и к зоне измельчения 02 1x axtor = 2 MAШИНЫ Машина Axtor 8012 завершает серию изделий фирмы Кomptech для обработки биомассы. В быстродействующем режиме измельчителя с применением шарнирных инструментов она может производить материал для компостирования. В режиме резки в щепу с пониженной скоростью с применением неподвижных инструментов и режущих ножей она может производить топливо для котельных. Двигатель, расположенный под полом, обеспечивает мощность 780 л.с., которая передается на барабан через прочную ленту привода и передачу с ручным управлением. Это позволяет обеспечить хороший доступ к двигателю и открытой спереди зоне загрузки. Трехосный прицеп с центральным расположением осей, полуприцеп или гусеничный транспортер позволяют создать передвижную машину Axtor. 01 02 03 Компостирование: травяные, садовоогородные отходы Переработка древесины в щепу: бревна Производство топлива: отходы лесной промышленности, кора, необработанные древесные отходы Травяные отходы являются ценным исходным материалом для компостирования. Измельчение на волокна увеличивает площадь поверхности для процесса ускоренного микробиологического разложения. Для этого Axtor использует шарнирные инструменты со специальным тонким профилем и армированием, позволяющим измельчать материал как в молотковой мельнице на высокой скорости барабана. Все измельченные отходы падают на большой загрузочный стол, захватываются системой активной подачи и автоматически выбрасываются. Ненасытный аппетит машины Axtor означает, что лимитирующим фактором обычно является только ее загрузка. Сама машина способна перерабатывать до 400 м³ отходов в час. С фиксированными держателями ножей и ножами для резки щепы Axtor - это мощный измельчитель с производительностью до 300 м³ в час. Так как нельзя исключить попадание инородного материала, то фиксированные держатели инструмента представляют собой запатентованную систему защиты от перегрузки, которая предотвращает повреждение тела барабана, вала и подшипника при контакте с твердым посторонним материалом. Как правило, работа может быть быстро возобновлена. При большом диаметре барабана в 1,25 м. и эффективной геометрии измельчения Axtor может обрабатывать бревна до метра в диаметре. Длина не является проблемой, так как наклонный бункер оставляет загрузочный стол открытым спереди. Большие связки веток и верхушек деревьев не представляют проблемы для такой комбинации вертикальных и и двух горизонтальных верхних подающих роликов, таких же, которые применены в измельчителях Chippo. Это неудивительно, учитывая, что максимальное отверстие для загрузки составляет 1,6 м в ширину (2,1 м, включая вертикальные подающие ролики) и 1 м в высоту. При вращении барабана с уменьшенной скоростью твердосплавные ножи измельчителя способны измельчить материал на частицы с размером, ограниченным лишь ячейками просеивающей корзины. Будь то измельчение отходов лесозаготовки, древесных отходов и коры, Axtor удивляет высокой производительностью и низким удельным расходом энергии. УНИВЕРСАЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ ДРЕВЕСИНЫ 03 Anwendung ВНУТРЕННЕЕ УСТРОЙСТВО МАШИНЫ Двигатель и привод Рассчитана на наивысшую производительность вигатель, установленный под полом, с отличным Д доступом сверху и с обеих сторон Привод машины Axtor 8012 осуществляется дизельным двигателем Caterpillar C18, установленным под полом, с помощью прочной приводной ленты и опционного редуктора. Диаметр барабана машины – 1,25 м, а его длина – 1,6 м. По образующей барабана установлены по спирали 36 держателей инструмента. Так как каждый держатель расположен на отдельном подвижном плавающем валу, смена инструмента очень проста. Подвижный стол машины со встречным ножом удерживается в позиции с помощью гидравлического напряжения. Режущий зазор можно отрегулировать внешним эксцентриком до точного соответствия используемой конфигурации инструмента. Щепа слишком большой длины задерживается ячейками просеивающей корзины и фрикционным настилом. Выгрузка материалов осуществляется конвейером, который также обеспечивает площадку при выполнении работ по техническому обслуживанию зоны измельчения и разгрузочным конвейером шириной 1,6 метра, высота которого достигает 4,7 метра для загрузки контейнеровозов. Самоочищающаяся тройная система охлаждения лавное переключение передач с П электрогидравлическим ременным натяжителем Все точки обслуживания вынесены наружу. 02 01 Просеивающая корзина с гидравлическим приводом 02 Загрузочный узел с горизонтальными и вертикальными подающими роликами 03 03 Загрузочный стол с откидными боковыми стенками и навесным бункером 04 Барабан с инструментом для измельчения или резки щепы 05 Дизельный двигатель, установленный под полом 04 05 Подача материала Узел измельчения Инструмент З агрузочный стол (Д х Ш): 6 м (7,5 м) х 2,1 м, интегрированная система сбора утечек материала З агрузочное отверстие (В х Ш): 1 м х 1,6 м (2,1 м с вертикальными подающими роликами) 3 6 позиций инструмента, простая замена благодаря изменению индивидуальной регулировки ольшой открытый барабан (диам.1,25 м ) со Б спиральным расположением инструмента арнирные инструменты с твердосплавной Ш наплавкой или армированные Г идравлически регулируемый стол для резки щепы для простой установки зазора еподвижные держатели инструмента с опорами Н для ножей измельчения или резки щепы и защитой от перегрузки ткидные боковые стенки и навесной бункер для О простой загрузки ктивная система подачи с секционной стальной А лентой, ролик передачи, 2 горизонтальных и 2 вертикальных подающих ролика Просеивающая корзина и фрикционный настил 01 росеивающая корзина гидравлически П раздвигаемая для легкой смены зносостойкие ячейки просеивающей корзины И поставляются с различными размерами Защита от перегрузки предотвращает повреждение 04 Система разгрузки ирокий разгрузочный транспортер с отличным Ш доступом к зоне измельчения Плавно регулируемый наклон конвейера Опции асширенный разгрузочный конвейер, высота Р разгрузки 4,7 м (наклон 35 °) агнитный барабан или ремень над магнитом М (только для полуприцепа) З агрузочное устройство, дистанционное радиоуправление центральной смазкой и другое УНИВЕРСАЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ ДРЕВЕСИНЫ 05 Особенности ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ростое переключение из П режима измельчения в режим резки щепы К ороткое время настройки: замена просеивающей корзины в течение нескольких минут, полная замена комплекта ножей за 30 минут ысокая эксплуатационная В надежность благодаря конструкции, защищенной от попадания посторонних материалов изкий износ и малые затраты Н на техническое обслуживание огически понятная панель Л управления с графическим управлением для удобства эксплуатации 06 ЭФФЕКТИВНОСТЬ Универсальность Рынок биомассы динамично развивается. Чтобы выжить на этом рынке в качестве поставщика топлива или поставщика услуг по измельчению, вам необходимы универсальные машины типа Axtor. При правильном сочетании режима измельчителя и резчика щепы и соответствующих ножей просеивающих корзин она может превращать разнообразные исходные материалов в продукт нужного качества с высокой производительностью. Преобразование из измельчителя в резчик щепы быстро и просто: за три часа или менее, два человека с мощным винтовертом могут переключить машину с шарнирных инструментов измельчителя на инструменты с фиксированным держателем и прецизионными ножами резки щепы или на жесткие ножи измельчителя. Защита от перегрузки для просеивающей корзины, фрикционного настила и фиксированных инструментов позволяет свести к минимуму ущерб в случае попадания посторонних материалов. 01 02 03 Большая загрузочная зона Активная загрузка Измельчение или резка щепы Подвижный бункер с размерами более 2 м в ширину и до 6 м (7,5 м для версии с полуприцепом) может загружать крупногабаритные из больших ковшей или захватов без заеданий. Для загрузки длинных стволов деревьев он может быть открыт спереди. Откидные боковые стенки позволяют загружать машину с обеих сторон. Характеристики загрузчика впечатляют - 1,6 м в ширину и 1 м в высоту и он представляет собой, вероятно, лучшую систему загрузки для машин этого класса. Сочетание горизонтальных и вертикальных подающих роликов и широкой секционированной стальной ленты обеспечивает активную подачу материала в машину даже при наличии объемного исходного материала. В режиме измельчения имеются три шарнирных инструмента в каждом держателе при общем числе инструментов на барабане - 108. В режиме резки щепы в каждой позиции имеется фиксированный держатель ножа, который может принимать ножи для резки щепы или измельчения. Преобразование занимает около часа. Число оборотов машины Axtor при измельчении - 730 оборотов в минуту и при резке щепы 400 оборотов в минуту. 04 05 06 Защита от попадания посторонних материалов в режиме резки Человек и машина Простота обслуживания Фиксированный держатель может поворачиваться на валу, но удерживается в положении на барабане срезным болтом. В случае попадания крупного постороннего предмета срезной болт срезается и держатель наклоняется в корпус барабана, предотвращая дополнительное повреждение в зоне измельчения. Панель управления на машине имеет цветной дисплей, который четко показывает все функции и рабочие режимы. Цветовая графическая кодировка помогает пользователю быстро найти нужный орган управления для каждой функции. Дополнительный пульт дистанционного управления имеет все функции, необходимые для управления машиной. Совместная работа конструкторов и специалистов по обслуживанию на машине Axtor перед ее запуском позволила обеспечить ей такой доступ к обслуживанию, каким не могут похвастаться другие машины. Axtor является единственной машиной в мире, объединяющей двигатель, установленный под полом, поворотно-откидную просеивающую корзину, камеру измельчения с легким доступом и индивидуальные держатели инструмента на барабане. УНИВЕРСАЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ ДРЕВЕСИНЫ 07 Teхнические характеристики 5° 2840 мм 0° - 3 4700 мм (35°) ПРИЦЕП AXTOR 8012 15000 мм (35°) 2550 мм 5° 2840 мм 0° - 3 4700 мм (35°) ПОЛУПРИЦЕП AXTOR 8012 16455 мм 2550 мм AXTOR 8012 Привод Двигатель / мощность: CAT ® C18 / 570 кВт / 780 л.с. Загрузка материала Загрузочный стол (длина х ширина, мм): прицеп: 6000 x 2100 полуприцеп: 7500 x 2100 Высота загрузочного стола (мм): 2800 Размеры загрузочного отверстия (высота х ширина, мм): 1000 x 1610 (с вертикальными подающими роликами 2100) Узел измельчения Диаметр и длина барабана, мм: 1250 x 1630 Инструменты: 108 шт. шарнирных инструментов или 36 шт. фиксированных инструментов Число оборотов барабана: 730 (режим измельчения) или 400 (режим резки щепы) Выгрузка материала Конвеерная лента (длина х ширина, мм): 250 / 5500 (опция) x 1600 Maкс. высота разгрузки (мм): 4700 Размеры Размеры транспортного средства, длина х ширина х высота (мм): Прицеп: 10600 x 2550 x 4000 Полуприцеп: 11535 x 2550 x 4000 Рабочие габариты, длина х ширина х высота (лента конвейера 35°, мм): Прицеп: 15000 x 2550 x 4700 Полуприцеп: 16455 x 2550 x 4700 Вес в зависимости от комплектации оборудованием (тонн): Прицеп: ~ 26.0 Полуприцеп: ~ 30.0 Производительность (в зависимости от материала) Производительность (м3/час): до 400 Опции Вторая частота оборотов барабана, шарнирные или фиксированные инструменты, просеивающие корзины, централизованная смазка, разгрузочный конвейер 5,5 м, магнитный барабан и др. Комптех ГмбХ Кюхау 37, А -8130 [телефон]+43 3126 505-0 [факс] +43 3126 505-505 [электронная почта] info@komptech.com www.komptech.com Мы оставляем за собой право вносить технические изменения в ходе непрерывного процесса усовершенствования. 2013