Читать (text 3,60 Mb)

СБОРНИКЪ
для
ИСТОРИЧЕСКАГО
и
Ц К Р К О В Н О -А Р Х Ш О Г И Ч Е С К А Г О
О П И С А Н 1 Я
ВОЛОГОДСКОЙ ГУБЕРН Ш .
(По д о кум ен там ъ и рукописямъ М оско вскаго Гл авнаго А р х и ва М инистерства И ностранны хъ Д-Ьлъ и
его Библ'ютеки.)
ВЫ ПУСКЪ
I.
СОСТАВИЛЪ
И. Токмаковъ,
Почетный и Действительный Членъ разныхь Ст ат ист и­
ческим Еомитемовъ и многим учсныхъ обществъ.
6 9 0 4 3 6
ПОЛОГД А.
Типографа Кологодскаго Губернскаго Правлеша.
18S9.
Основате Вологды приписываютъ Новгородцамъ и от­
носясь къ X H I в., но изъ ж и т Св. Герасима, пришедшаго сюда изъ К1ева, видно, что уже онъ нашелъ
на Mtcrfc Вологды въ 1 1 4 7 году среднш посадъ Воскресешя, Л/Ьнивую площадь и Малый торжекъ, и основалъ
зд4сь Троицкш монастырь, впосл’Ьдствш обращенный въ
приходскую церковь. В ъ первый времена своего существовайя Вологда зависала отъ Новгорода и входила
въ составъ Заволочья. Окончательно Вологда присоеди­
нена къ Московскому княжеству, при Василш ВасильевичЪ Темномъ. 1оаннъ III въ 1 4 6 3 году посЬтилъ В о ­
логду; она служила агЬстомъ ссылки многлхъ изв'Ьстныхъ
лицъ. Съ 1 5 0 8 года Вологда им'Ьла своихъ Епископов^.
1оаннъ I V хогЬлъ Вологду сд’Ьлать своею резиденщею и
укрепить; онъ пос’Ьтилъ городъ три раза: 1 5 4 5 , 1 5 6 6
и 1 5 6 8 годахъ, въ посл'Ьднш разъ прожилъ зд'Ьсь даже
2 года и 5 м'Ьсяцевъ. В ъ 1 5 5 3 году, когда англичане
открыли торговлю съ Pocciero чрезъ Архангельска портъ,
Вологда сделалась складочнымъ пунктомъ товаровъ, отнравляемыхъ но р. СИн*. Двин'Ь и, крогЬ того, чрезъ
Вологду проходилъ главный торговый нунктъ изъ Москвы
въ Сибирь. Фрязинова слобода на л1ш. бер. Вологды
заселена была вся иностранными купцами. А н щ и ш й
посолъ Флетчеръ, возвращаясь въ А н гл ш , прожилъ 1 Уз
месяца въ Вологд'Ь. Первый pvccK iii посолъ въ А н гл ш
былъ вологодецъ 1осифъ Непей. В ъ 1 6 1 3 году Вологда
пострадала отъ нападетя поляковъ и Гонс'Ьвскаго. Она
стала однако же поправляться при Михаил'Ь Оедорович'Ь
и обнесена деревянною стеною съ юго-западной стороны,
а при А л е к с М Михайлович!} торговля отсюда снова
оживилась. В ъ то же царствоваше городъ былъ опустошенъ моровою язвою; испуганные жители, для умилостивлетя Бога, построяли въ одинъ день церковь во
имя Спаса (Опасо-обыденную всеградскую). П ри веодор'Ь
Алексеевич!; Вологда поставлена въ числ'Ь степенныхъ
нам1;стническихъ городовъ между Суздалемъ и Коломною.
При Петрг6 I ocuoBaHie С.-Петербурга уменьшило посте­
пенно торговое значеше Вологды. Петръ I пос'Ьщалъ
Вологду 5 разъ; въ 1 7 0 3 году онъ останавливался
около церкви Стратилата у вдовы Голландки Бутцъ. В ъ
1 7 0 8 году Вологда приписана къ Архангельской губерши, въ 1 7 1 9 году назначена провинщальнымъ городомъ
той же губернш, въ 1 7 8 0 году образовано Вологод­
ское наместничество, въ 1 7 9 6 году Вологда назначена
губернскимъ городомъ.
Собравъ весьма значительный матер!алъ для историческаго и церковно-археологическаго онисашя Poccin съ
ея монастырями и церквами, мы чтобы доставить прак­
тическую пользу и на сколько возможно облегчить архивныя розыскатя для будущихъ изсл'Ьдователей стари­
ны, а также и для духовенства, и въ виду того, что
составлете историческихъ церковныхъ летописей, ио рас­
поряжение Св. Сгнода, обязательно для причтовъ всей
Имперш, мы решились знакомить любителей старины, по
M tp t возможности, съ й м и древними документами по
исторш и археологш, которые уже отчасти пришли въ
значительную ветхость, не смотря на заботу въ сохраненш ихъ въ напшхъ столичныхъ архивахъ. Мы выбирали
тЬ документы, который бохбе интересны и коими никто
изъ историковъ еще не пользовался и нигд^ не были
напечатаны до сей поры.
В ъ настоящемъ I -мъ выпуск^' мы сообщаемъ о горо-
довомъ строенш города Вологды и ея дерквахъ за 1 6 2 7
и 1 6 2 8 года лзъ боярской городской книги гор. В о ­
логды, хранящейся въ Московскомъ Главномъ Архива
Министерства Иностранныхъ ДЬлъ. (in 4° на 59 5 ли-
ст&хъ.)
Мы надеемся, что какъ раньше составленные нами
и изданные труды, такъ и иастолщш сборникъ будутъ
им^ть большое значете для лицъ вообще занимающихся
отечественной истор1ей и послужить иособкжъ при со­
ставлены историческихъ цсрковныхъ лгЬтописей и разъясненШ по церковно-земельному влад’Ьнш местному ду­
ховенству.
И . Токмомовъ.
Такъ въ Анг.пйскихъ дйлахъ Московскаго Главнаго
Архива М . И . Д . находятся: 1) грамота 16 В 2 года
февраля 20, Вологодскому ВоеводЬ Александру Васькову
еъ товарищи о ненропускЬ торговыхъ англичанъ и голландцевъ къ Архангельскому порту безъ Государевыхъ
грамотъ изъ Посольскаго Приказа; 2) дЬло 1 6 3 5 года
генваря 1 3 — iio ня 7, по челобитнямъ Англшскаго въ
Москва агента Томаса Вейга о кабальномъ (вексельномъ)
на Вологжанъ искй— о иригкнеш яхъ англичанъ тамо­
женными головами, о покупка на Вологд’Ь разнаго рода
хл'Ьба— и объ отпуск'Ь изъ Россш какъ его, такъ и н'Ькоторыхъ англшскихъ гостей съ ихъ прика 1циками;
3) следственное дгЬло 1 6 3 9 года октября 18 МатвЪемъ
Вубовымъ о зажжеши 18 декабря 1 6 3 8 г. на Вологда
двора англшскаго гостя Ждана Бедля и о разграбленш
въ ономъ дворЬ его ножитковъ. тутъ же обыскъ объ
этомъ д'Ьл’Ь Вологодскими попами и дьячками; 4) вы­
писка 1 6 4 1 года о допрос* Англшскаго Агента Симона
Дигби и англшскихъ прикащиковъ когда они учредили
на ВологдгЬ своя в1>сы; 5) дгЬло по челобитью А н т й скаго въ Москва Агента Семена Дигби въ 1 6 4 2 году
Апреля 1 7 — 1 6 5 1 года Декабря 12 о дачЪ ему въ
оброкъ безпошлинно на десятъ лЬтъ соляныхъ промысловъ въ Вологодскомъ уЬзд'Ь и о пожаловаши ему на
тотъ заводъ жалованье (2 0 т н я 1 6 4 8 года) грамоты;
6) отправлете на Вологду въ 1 6 5 0 году Августа 2 7 —
1 6 5 3 года Никифора Польнова для взыска съ англичанъ долговъ. и 7) списки съ дЪлъ 1 6 6 6 года ш л я
6 — 22 ш л я 1 6 7 1 года по челобптнымъ англичанъ на
Вологжанъ о долговыхъ деньгахъ. Кром'Ь того въ прочихъ д’Ьлахъ того-же архива также имеются историче­
ская св’Ьд’Ьнгя по Вологодской губернш и ея Святыпяхъ,
съ коими мы надеемся ^ознакомить въ посл'Ьдствш лю­
бителей старины.
Я.
Т.
Городъ Вологда на р*к* на Вологд* да на р*чк* на
Золотух*, почать д*лати каменой блаженные памяти при
государ*, цар* и великомъ княз* Иван* Васильевич*
всея Pycin съ московше дороги. Бапшя пятницкая камена проходная надъ прежними вороты изнутри города;
образъ не Рыдай мене Мати, а на верху отечество на
краскахъ въ й о т* , въ башни трои ворота створис-тые
брусяные на крюкахъ, а у заднихъ воротъ р*шетка же­
лезная запускная попорчена, надъ задними вороты изъ
загородья образъ Спасовъ Нерукотворенной, по сгоронамъ
святые на краскахъ въ idorh за слудою, въ башни подошевнаго бою на задней ст*н* два окна, а на стороннихъ по окну, длина башни 20 саж., поперегъ 11 саж.,
вверхъ сделана по сводъ 4 саж., а на башни по ст*намъ нарубаны тарасы по 10 вЬндовъ, а пын* ветхи,
на башни жъ изба караулная 3-хъ саж.. ветха, не пок­
рыта, а у нрежнихъ воротъ въ город* изба караулная
2-хъ саж. безъ лохти, а отъ тое башни по загородью
вверхъ р*чк* Золотух* каменныя ст*ны 31 саж. съ
полусаженью, поперегъ 4 саж. вверхъ 1 г/2 саж., а но
ст*н* нарубаны тарасы в*нцовъ по 10 и болши, а нын* ветхи добре. Башня камена въ длину 11 саж., по­
перегъ 10 с а ж , вверхъ по сводъ 2 саж., а въ ней
нын* кабакъ, а отъ тое башни до башни Борисо-Гл*бcide ст*ны каленые 3 0 саж., поперегъ 4 саж., вверхъ
1 7 а саж., по верху нарубаны тарасы, а нын* ветхи.
Башня Борисо-Гл*бская была проходная, а въ ней трои
ворота брусяные сосновые на крюкахъ и поел* Воло-
готцкаго разоренья одни ворота изъ загородья закладеиы
кирничемъ, а нын^ въ ней лежитъ городовой нарядъ,
въ длину башни
21 саж.. понерегъ 11 саж., вверхъ по
сводъ 4 саж., а
набашн’Ь роскатъ деревяной 5-ти саж.,
20 в'Ьнцовъ, да изба караулная згнила и зарушалася,
а по ст'Ьнпмъ башни нарубаны тарасы в’Ьнцовъ по 10 и
болши, а нынЬ ветхи добре, а отъ тое башни до баш­
ни
жъ сгЬпн камепые 3 0 саж., поперегъ 4 саж.,
вверхъ 1 */2 саж., башня каменая жъ въ длину 11 саж.,
поперегъ 10 саж., вверхъ 2 саж., а на верху по стФи^
нарубаны тарасы,
анын’Ь згнили, обвалялись, а отъ тое
башни до Свибловы башни ст’Ьны камепые 29 саж., иоперегъ 4 саж., вверхъ I 1/ 2 саж., а по ст’Ьн’Ь нарубаны
тарасы, а нын’Ь ветхи и развалялись. Башня Свиблова
каленая, круглая въ длину 10 саж., поперегъ тожъ,
вверхъ но сводъ 2 саж., а на башни изба караулная,
ветха и зарушилася, а но стЬнаиъ башни нарубаны та­
расы.
А
нынЬ
ветхи добре и развалялись, а отъ
Свибловы башни до башни деревяные острогу деревяново
26 саж. съ полусаженыо, башня деревяная полутретьи
сажени, а отъ тое башни острогу деревяново до башни
жъ 41 саж. Башня деревяная полутретьи сажени, а отъ
тое башни до башни жъ острогу деревяново 4 8 саж.
Башня деревяная полтретьи сажени, а отъ тое башни до
башни жъ острогу деревяново 51 саж. Башня деревяная
полчегверти сажени, а отъ тое башни до башни жъ ос­
трогу деревянаго 39 саж.; башня деревяная полтретьи
саж., а отъ тое башни до башни жъ острогу деревянаго
38 саж. Башня деревяная 3 саж., а отъ тое башни до
башни жъ острогу деревяного 4 3 саж. съ полусаженью.
Башня деревяная 2 саж. съ четью, а отъ тое башни
острогу деревянаго до каменые до круглые башни 4 9
саж.; башня каменая круглая въ длину 9 саж., попе­
регъ тожъ, вверхъ полтретьи сажени; на башни наруба­
ны тарасы. а нын'Ь ветхи развалялись да изба караул­
ная да онбаръ ветхи жъ добре, а отъ тое башни до
башни жъ сгЬны каменые 45 саженъ. поперегъ 4 са­
жени. вверхъ 3 саж., а по сгЬи^ нарубаны тарасы.
Башня каменая въ длину 11 саж., поперегъ тожъ, вверхъ
дв'Ь саж., на верху нарубаны тарасы, ветхи. развалялись;
а отъ тое башни до башни жъ стйн’Ь каменые 4 2 саж.,
поперегъ 4 саж., вверхъ 3 саж., а но ст'Ьн’Ь нарубаны
тарасы, ветхи и развалялися, а отъ тое каменые сгЬны
острогу деревяного 76 саж Башня деревяная полтретьи
сажени, а отъ тое башни до башни жъ острогу деревя­
ного 38 саж. Башня деревяная полтретьи сажени, а отъ
тое башни до башни жъ острогу деревяного 4 0 саж.
Башня деревяная 3 саж., а отъ тое башни до башни
жъ острогу деревяного 30 саж. Башня деревяная стоитъ
на осыпи 3-хъ саж., а отъ тое башни до Ильинетпе
башни по осыпи острогу деревяного 33 саж. Башня
Ильинская деревяная, проходная 4 -хъ саж., а отъ Ильинсшя башни до науголные башни по осыпи острогу деррвяного 22 саж. Башня иауголная деревяная, что отъ
р^ки отъ Вологды полтретьи сажени, а отъ тое башни
до башни жъ острогу деревянаго 43 саж. съ иолусаженью. Башня деревяная иолтреты сажени, а отъ тое
башни до башни жъ острогу деревяного 56 саж. съ полусаженыо. Башня деревяная 3 саж., а отъ тое башни
до Соф М сы е башни острогу деревяного 26 саж. Башня
Софийская деревяная цолчетверты
сажени, проходная,
да къ ней же отъ р1;ки отъ Вологды прид-Ьланъ былъ
острогъ деревяной, а нын!; ветхъ и розвалялся, а отъ
СофМск1е башни до башни жъ острогу деревяного 10
саж. Башня деревяная 3 саж., а отъ тое башни до баш­
ни жъ острогу деревяного 59 саж. Башня деревяная 3
саж., а отъ тое башни до башни жъ острогу деревяного
6 6 саж. Башня деревяная 3-хъ саж., а отъ тое башни
до башни жъ Вознесенской острогу деревяного 72 саж.
Башня
Вознесенская деревяная проходная нолутретьи
сажени, а отъ тое башни до башни острогу деревянаго
27 саж. Башня деревяная 2 саж., а отъ тое башни до
науголные каменые башни острогу деревяного 20 саж.
Башня науголная каменая круглая въ длину 10 саж.,
поперегъ тожъ, вверхъ 2 саж., на башне онбаръ ветхъ
не покрытъ, а отъ тое башни до башни жъ стены к а­
меные 30 саж., поперегъ 4 саж., вверхъ сажень, а по
стене нарубаны тарасы венцовъ по 2 0 и болши. Башня
каменая въ длину 10 саж., поперегъ тожъ, а на верху
по стене нарубаны тарасы, а около ее тынъ стоячей; а
отъ тое башни до башни жъ стены каменые 3 0 саж.,
поперегъ 4 саж., вверхъ сажень, но стене рублены та­
расы. Башня Благовещенская каменая, была проходная,
а въ ней трои ворота брусяные, сосновые на крюкахъ,
а после Вологодцкаго разоренья одни ворота гагородья
закладены кириичемъ, въ длину башни 20 саж., ноперегъ 11 саж., вверхъ 4 саж., а на верху нарубаны
тарасы по 8 венцовъ, а ныне ветхи. да на башняхъ
стоять часы да колоколъ вестовой, а отъ тое башни
стены каменые 31 саж., поперегъ 4 саж., вверхъ 17 а
саж., да башня каменая, въ длину 11 саж., поперегъ
тожъ, вверхъ 2 саж.. верхъ проломленъ, на ней наруб­
лены тарасы, а ныне ветхи, а отъ тое башни до П я т ­
ницкой проходной башни стены каменые 31 саж., иоперегъ 4 саж., вверхъ 1 7 з саж., по стене рублены та­
расы. И всего по городу 11 башенькаменыхъ 1 1 4 саж.,
21 башня деревяныхъ о 9 саж. безъ чети, стены каме­
ные 3 2 9 саж. съ полусаженью, острогу деревянаго 955
саж. И всего около города 1 4 5 7 саж. съ четыо сажени.
Д а въ городе было четыре тайника водяныхъ, выве­
дены подъ городовой валъ въ реку Вологду деревяные.
—
17
—
выя печатный въ десть. 2 треоди нечатныя, 2 охтая
печатные въ десть, охтай иисмяной въ полдесть. нотребникъ печатной* въ полдесть, минея печатная общая въ
полдесть, 9 линей печатныхъ м кячны хъ, 9 же миней
м1;сячныхъ писмяныхъ, 2 трееолоя писмяные въ полдесть,
трееолой въ полдесть, нразнества евятымъ, 2 пролога въ
десть во весь годъ, часословъ въ иолдесть, о соборника,
одинъ въ десть, а 2 въ полдесть, книга Маргаритъ вь
десть, книга Ееремъ Сиринъ въ десть, книга К а п ш я
Великаго въ десть, книга вь иолдесть житья пренодобныхъ Павла да Oepi’i я Вологотдкихъ чюдотворцовъ,
книга въ полдесть жи'пе иреподобныхъ Зосимы п Саватея Соловетцкихъ чюдотворцовъ, книга кануиникъ пра.;ничной въ полдесть, книга иразнества з'ж и’п емъ Антошя
С ш к а г о въ полдесть, книга ж и м Вологотцкнхъ чудотворцовъ въ иолдесть, книга жи’пе Кирила Б ’Ьлозерскаго
въ четверть, книга КорнилЬг Комел 1,скаго въ четверть,
псалтырь писмяная въ десть, часовникъ иисмяной въ
десть, тетрати соборуютъ масломъ да погребалная. Ж с т о
apxieimcKOiLie у ираваго столпа ьаменье. а надъ м'Ьстомъ
образъ Спасовъ да Пречистые Богородицы да Иванна
Предчечи.
Да въ церкви жъ на л’Ьвой сторонЬ гробницы ирежнихъ Вологотцкихъ apxieniicKOiiOBb, надъ гробницею Корш ш я Apxiennciiona 6 образовъ пядницъ, обложены серебромъ басмянымъ. в1пщы рЪзные, на гробницЬ нокровъ
шить золотомъ и серебромъ въ ломъ но бархату по чорному, ломпада железная налита носкомъ, надъ гробницею
Нектар1я ApxienncKona три образа пядницъ, обложены
серебромъ басмянымъ. В ъ предал* УсЬкновешя главы
Иванна Предтечи Божгл милосерд1я: образъ местной
Ус'Ькновеше честные главы Иванна Предтечи на зологЬ;
образъ местной Николы Чюдотворца на краск1>, образъ
Up#чистые Богородицы Обрадованные, золоченъ по лев-
—
18
—
касу; двери ц а р ш я , столбцы и сЬнь на золоте; въ ал­
тари на престол'!) сорочка крашенинная индитья белая,
съ переду стена бархательная; на престоле жъ крестъ
ос'Ьнялной на золотё, Еванге.пе апракосъ въ десть, за
ирестоломъ Пречистая Богородица на зологЬ. В ъ придёд'Ь Великомученика Неодора Стратилата Во пая милосерд1я: образъ местной Великомученика веодора на краске,
деисусъ стоячей, а въ немъ 9 образовъ на краскахъ,
ветхи, двери ц а р ш я и столбцы и гЬн 1, на краске, да
въ олтари на престоле сорочка и иокровъ крашенинной,
крестъ ос'Ьнялной на золоте; у соборные жъ церкви
передъ прежними дверми ктотъ на дву столи’Ьхъ безч,
подписи, на тотъ же образецъ, что на Москве у соборные церкви Пречистые Богородицы; надъ прежними
дверми крестъ болгаой Распяйе Господне на золоте;
колоколня рубленая о осми стенахъ съ шатромъ, глава
побита чешуею, въ колоколн'Ь двои полати, да вверхъ
В лествицы; на - колоколн'Ь 11 колоколовъ, 2 болшихъ
да 9 колоколовъ среднихъ и малыхъ да часы. В ъ со­
боре у Оофеи Премудрости Бож ш Арх1еиископъ Варламъ Вологотцкш и Великопермшй да протоиопъ В а ­
силей да протодьяконъ Иванъ да ключарь попъ ведоръ
да 5 поповъ да 4 дьякона да 2 пономаря; а но роспи­
си протопопа Василья з’ братьею, какову они дали за
своими руками, государева жалованья годовые имъ руги,
протопопу денегъ но 30 рублевъ да хлеба по 5 0 четьи
ржи, овса тожъ, протодьякону да ключарю да 5 че­
ловекомъ попомъ денегъ по 12 руб. да но 20 четьи
ржи, овса тожъ человеку на годъ да 4 челов’Ькомъ
дьякономъ по 10 руб. денегъ да по 15 четьи ржи,
овса тожъ человЬку на годъ, дву человекомъ пономарсмъ
денегъ но 2 руб. да по 10 четьи ржи, овса тожъ че­
ловеку на годъ, да 6 человекомъ церковнымъ сторожемъ
денегъ по рублю да но (! четвертей ржи, овса тожъ
-
19
—
человеку, да нросеирниц* за стряпню денегъ по 2 руб.
да но 6 четьи ржи, овса тожъ, да на нросеиры по 12
четьи пшеницы да но 8 алтынъ но 2 денги на соль да
къ церкви на свечи по 2 пуда воску на годъ да въ
Вологодцкомъ у*зд* по р4ке по Сухон* нротивъ острова
СооМсково собору *зъ пустянъ Воскресенской, а влад*ютъ т*мъ 'Ьзомъ протопопъ з’ братьею. И Блаженные
де памяти государя царя и великаго князя Ивана В а ­
сильевича всея Р у о и жаловалная грамота на тотъ *зъ
у нихъ была, и какъ де во 121 году городъ Вологду
литовш е люди разорили и соборную церковь выжгли, и
та де грамота въ т* поры въ соборной церкви згор*ла,
да по государев* царек!; и великого князя Михаила
Федоровича всеа Р у с т жаловалной грамот* за приписью
дьяка Прокоеья Пахирева 1 3 3 году въ Вологотцкомъ
У'Ьзд* пожни сооМсково собору домовые пожня въ Верх­
ней Сухой* во шти на волокахъ по берегъ съ верхнево
конца отъ Вологды пониже Самойлихи, а въ межахъ та
ножня Зуйлихинъ волокъ, а нижняя межа Чорной ручей
до р'Ьчки, а та р*чка впала въ Тотаринское озерко, а
отъ тово Тотаринсково озерка прошла р*чка Комелка
въ СоеМской лугъ, отделила къ берегу отъ Коровья
озерка, а шла та р'Ьчка до Вексы къ Павловскому ис­
току и Тотаринское озеро въ нижпемъ конц* СооМсково
лугу, да на томъ лугу 5 ямъ. Противъ соборные церкви
С оеМ Премудрости Божш дворъ арх1епископль, ворота
створистыя, а друг1е одиноие, на нихъ 3 шатра побиты
чешуею, вереи и столбы точеные, а надъ болшими во­
роты съ лица отъ собору деисусъ стоячей, 7 образовъ
на золотЬ, а надъ меншими вороты 3 образа Распя'пе
Господне, а по сторонамъ Великомученикъ 0едоръ Стратилатъ да Стееанъ Арх1епископъ П ер м ш й на золот*, а
съ надворную сторону надъ болшими вороты деисусъ же
5 образовъ на золот*. а надъ меншими вороты 3 образа
—
20
—
Пречистая Богородица съ Преиечннмъ 1\1ладен цеп» да
Преподобный Димитрей да Благоверный князь Игнатей
Вологотцкш на золоте, но обе стороны воротъ р-Ьшотки
деревяныя прорЫшыя круглый, а на дворе церковь Стееана ApxienncKOiia Пермскаго древяна клгЬтцки, а въ
церкви Бож1я милосердиг образовъ м’Ьстныхъ: образъ
Пречистые Богородицы Успеше на иолот'Ь, образъ Стеоана
ApxieiiHCKOiia Пермскаго, поля и вЬнецъ обложены медью
басменною позолочено, образъ Николы Чюдотворца на
золоти, образъ Пречистая Богородицы Одигитрш на
празелени, образъ Бориса и Глеба на золоте, деисусъ
съ праздники и съ пророки, въ тябле 15 образовъ, на
краскахъ, двери царскгя и столбцы и сень на золоте да
въ олтари на престоле индитья крашенинная да на пре­
столе жъ крестъ осенялной на золоте, Хванге л ie печат­
ное въ десть, верхняя дека вся обложена серебромъ да
за престоломъ Пречистая Богородица на золоте, на
жертвеннике сосуды служебные оловяные, кадило и укропникъ медные, да книгъ въ церкви: апостолъ печат­
ной въ десть, 2 псалтыри нисмянныя, одна въ десть, а
другая съ следованьемъ въ иолдесть, 7 миней месечныхъ,
месяцъ Сентябрь, Октябрь. Ноябрь, Декабрь, Генварь,
Оевраль, Май писмяные, въ десть, ветхи, 2 тршди писмяныя въ полдесть, постная да цветная, 2 охтаи пе­
чатные въ десть, шестодневъ въ четь лисмяной, ветхъ,
служебникъ печатной въ полдесть, служебникъ иисмяной
въ иолдесть, ветхъ, прологъ месяцъ Сентябрь, въ десть,
и и с м я н о й , 2 пролога но В месяца Мартъ да 1юль нисмяные въ иолдесть, книга Ефремъ Сиринъ иисмяной въ десть,
ирмолой въ четь, ветхъ, часовникъ печатной въ четь часовникъ
иисмяной въ четь, ветуь, служба Ризе Господни, печатная въ
иолдесть; да ризъ: ризы нолотняныя, оплечье зеленое, сти­
харь полотняной, патрахсль бархателная, поручи таетяные, ризы цолотняиыя, оплечье бархатъ червчатъ золот-
—
21
—
ной, ветхи, стихарь полотняной ветхъ, патрахель, иолубархатная, пугвицы м*дныя. поручи полубархатные, путницы
оловяные, да на apxieiinc,конли жъ двор*: келья apxieпискоиля съ комнатою на нодкл*т* да келья казенная
на подкл*т* жъ, а промежъ и м и повалуша да двои
с* ни, да келья задняя на нодкл*т* съ с*нми жъ, да
у заднихъ воротъ изба судная да противъ избы кл*ть,
а промежъ ими с*ни да келья на подкл*ти съ с*нми,
иодъяческая, да 4 житницы да 2 погреба да ледникъ,
а надъ погребами сушила рубленые да хл*бня да повар­
ня да кон’Ьшня, а на верху с*вницы; да на apxieuncкопли жъ двор* середи двора прудецъ не великъ копа­
ной, а въ немъ сажана рыба караси да ворота задшя,
а у воротъ изба воротная съ с*нми, а около двора заборъ въ длину двора отъ воротъ 70 сажень, поперегъ
6 0 сажень. Д а позади соборные церкви С о е М Премуд­
рости Бож ш церковь почата была д*лать калена, Богоявлете Господне съ папертью, сделана по первой сводъ
безъ верха да подл* тое церкви полага камена. а подъ
нею погребъ, а въ ней лежать государевы пушечные
запасы, а по другую сторону подл* тое жъ. церкви къ
городовымъ къ СоеМскимъ воротамъ полата жъ камена
почата было д'Ьлать. а нын* розвалилася вся.
Б ъ город* жъ церкви ружные: церковь Воскресеше
Христово, да прид*лъ ’ Васил1я ITapiйскаго, древяна.
кл*тцки. а въ церкви Бож1е милосерд1е образы и книги
и ризы и на ьолоколн* колокола и всякое церковное
строенье MipcKoe, служатъ у. тое церкви два попа, понъ
Иванъ да нопъ Прокооей да дьяконъ Григорей да по­
номарь ведка; а по росписи, какову он* дали за своими
руками государева жалованья имъ годовыя руги денегъ,
нопомъ "но 10 руб. челов*ку^на годъ да хл*ба по 15
четьи ржи, овса тожъ, дьякону по 7 руб. денегъ, по
-
22
—
12 четьи ржи, овса тожъ, пономарю но рублю да но 6
четьи ржи, овса тожъ, да на св'Ьчи по пуду воску.
Церковь Рождество Христово древяна, кл'Ьтдки, а въ
церкв'Ь Бож1е милосерд1е, образы и книги и ризы и
колокола и всякое церковное строеше м1рское, а. служатъ у тое церкви два попа нопъ Иванъ да попъ Меоодей да дьяконъ Самойло да пономарь Титко; а по
росписи, какову они дали за своими руками, государева
жалованья и годовыя руги пономъ по 10 руб. человеку
на годъ да хл^ба по 15 четьи ржи. овса тожъ, дьяко­
ну по 7 руб. денегъ да но 12 четьи ржи, овса тожъ,
пономарю по рублю денегъ да по 6 четьи ржи, овса
тожъ, да на св*чи по пуду воску.
Церковь Богол'Ьпное Преображете, древяна, клЬтцки,
съ трапезою, ветха; а въ церкв1; Бож1е милосерд1е, об­
разы и книги и ризы и колокола и всякое церковное
строенье MipcKoe, служатъ у то'Ь церкви два попа, попъ
Яковъ да нонъ Парееней да дьяконъ Аоонасей да по­
номарь Ивагако, а по росписи, какову он* дали за сво­
ими руками, государева жалованья имъ годовые руги
нонамъ по 8 руб. человеку на годъ, да хлеба по 12
четьи ржи, овса тожъ человеку, дьякону по 6 руб.
денегъ да по 9 четьи ржи, овса тожъ, пономарю по
рублю денегъ да но шти четьи ржи, овса тожъ, да па
св4чи но иуду воску.
Церковь Входъ во 1ерусалимъ да придЬлъ Страсто­
терпца Христова Никиты, другой нрид'Ьлъ Великомуче­
ницы Пятницы да теплая церковь Великомученицы Е к а ­
терин», обЪ древяны кл4тцки; а въ церквахъ Bo;de
милосер;це, образы и книги и ризы и на колоколниц1>
колокола и всякое церковное строенье MipcKoe, а у церкви
служитъ попъ Григорей да дьяконъ Ермола да пономарь
Ивашко, а по росписи, какову он’Ь дали за своими ру­
ками, государева жалованья годовыя руги иону но 4
-
23
—
руб. денегъ да хл’Ьба но 12 четьи ржи, овса тожъ,
дьякону по 2 руб.. да по У четьи ржи, овса тожъ,
нросеирницы по четверти ржи, овса тожъ.
Церковь БлаговЬщеше Пречистые Богородицы да Преподобнаго Михаила Малеина, древяна кл1,тцки теплая, а
въ деркв'Ь Боаае милосер/це образы и книги и ризы и
всякое церковное строенье MipcKoe, а на колоколн’Ь 2
колокола не велики, государево жалованье, а у церкви
служагь два попа, попъ Иванъ да попъ Алимней да
дьиконъ Ананья да пономарь Ивашко, а по росписи,
какову oil’ll дали за своими руками, государева жало­
ванья имъ годовые руги иопомъ денетъ по 6 рублевъ
человеку на годъ да хл'Ьба по 12 четьи ржи, овеа
тожъ, дьякону по 4 руб. денегъ, ржи по 9 четьи, овса
тожъ, пономарю по нолтин1; на годъ да по 4 четьи ржи,
овса тожъ, да на св^чи по пуду воску, да на просвиры
по 3 чети муки пшеничные да ионихидныхъ по 8 алтынъ по 2 денги на годъ, да къ тремъ храмамъ просоирница печетъ нросеиры: къ Благовещенью Пречистей
Богородицы да къ Петру и Павлу, что на гостии!'. дворгЬ да къ Борису и Гл^бу, а иросоирниц’Ь за стряпню
по 25 алтынъ на годъ да по 3 чети ржи, овса тожъ.
Церковь Пречистые Богородицы Ризъ Положенье; а
до Вологодцкаго разоренья на томъ мЬст'Ь была церковь
ружная жъ Bociipecenie Христово да Пречистые Богоро­
дицы Ризъ Положеяьеаъ, строенье было все блаженные
памяти государя царя и великаго князя Ивана Васильев
вича всеа Русш , и та церковь во 1 1 3 году згор-Ьла, а
церковное строенье все вынесено; и во 1 1 5 году воздвигнулъ тое церковь тое жъ церкви попъ Павелъ, и въ
Вологодцкое разоренье со вс'Ьмъ церковным, строеньемъ
уц'Ьл'Ьла; а въ церкв!; Бонле милосерд!е— образы и книги
и ризы и на колоколниц'Ь 2 ];олокола и всякое церков­
ное строенье, что осталосл у прежде церкви, государева
-
24
-
жалованья: образъ м-Ьстной Снасовъ, обложенъ серебромъ.
образъ маетной Пречистые Богородицы обложенъ серебромъ,
в'Ьнецъ и ожерелье жемчюжное да серги з’ жемчюги да у
ПревЬчнаго младенца ожерелье жемчюжное да 2 гривны
серебряны позолочены; пелена бархатъ червчатой, на пелен'Ь крестъ жемчюжной, образъ местной Иванъ белогь
окладной, образъ местной Иванна Предтечи окладной,
образъ местной Вознесете Христово, ноля окладные да
О венцовъ серебряны, образъ Вознесете Христово Н ядница, обложенъ серебромъ, образъ местной Пречистые
Богородицы Ризъ Положенье на краск'Ь, вЬнецъ и оже­
релье жемчюжное, а у ПревЬчново Младенца ожерелье
жемчюжное жъ, образъ местной Рождество Христово на
KpacK.1i, вЬнецъ и ожерелье жемчюжное, образъ местной
Уснете Пречистые Богородицы на краск’Ь, ожерелье жем­
чюжное, пелена таота желтая; образъ местной Опасовъ
на краск’Ь, образъ местной B o 3 H e ce n ie Христово на краск ’Ь, в'Ьнецъ серебряной, образъ местной Пречистые Б о ­
городицы Ризъ Положен!с на краск'Ь, образъ местной
Пречистые Богородицы на краск'Ь, образъ местной Козмы
и Демьяна на краск'Ь, деисусъ стоячей 9 образовъ на
зологЬ, двери царшия, столбцы и сЬнь на зологЬ, да
въ олтар* на престол* крестъ ос'Ьнялной, обложенъ се­
ребромъ. -Кванголie печать литовская, Евангелисты се­
ребряны, да за престоломъ крестъ выносной на краск'Ь да
образъ Пречистые Богородицы на краск'Ь, сосуды слу­
жебные оловяные, чаша м'Ьдная— святятъ воду, да блюдо
оловяное да кадило м'Ьдное да паникадило мгЬдное жъ,
двои ризы, обои ветхи, да книгъ: уставъ въ десть, Евангел1е толковое, печать литовская, Аностолъ въ десть,
печать литовская, да охтай печать московская, тршди печать московская, псалтырь печать московская жъ, псалтырь
нисмяная, соборник'ь да трееолой да 12 миней м'Ьсячныхъ, 2 печатныя, а (5 писмяныхъ, а 4 иисмяныхъ ха-
{шейные, да 2 пролога нисмяные, одивъ на бумаг!», а
другой харатейной, минея общая иисмяная, часовникъ
иисмяной; а у церкви служите попъ Евсевей да дьяконъ
Василей да пономарь Ивашко, а но росписи иона Евсевья
за ево рукою государева жалованья годовые ругн, денегъ
попу по 4 рубли на годъ да хл'Ьба по 12 чети ржи,
овса тожъ, дьякону по 2 рубля денегъ, по 9 четьи ржи,
овса тожъ, пономарю по нолтин’Ь денегъ да по 3 чети
ржи, овса тожъ, да на просеиры по полтине денегъ да
но 2 чети ржи, овса тожъ.
Церковь Пречистые Богородицы Казансые да пределъ
свнтыхъ апостолъ 1ассона и Сосипатра да теплая церковь
Плагов'Ьрнаго Царевича Дмитрея Московского чюдотворца, об'Ь древяны кл'Ьтцки; а въ церквахъ Болие милосерд1е образы и книги и ризы и всякое церковное стро­
енье зпрское, а на колоколнин/1; два колокола не велики,
государево жалованье, а у церквей служатъ попъ Прохоръ да дьяконъ Хоакимъ да пономарь бедка, а по рос­
писи попа Прохора, за ево рукою, государева жалованья
годовые руги попу денегъ по 6 рублевъ на годъ да
хлеба по 12 четьи ржи, овса тожъ, дьякону денегъ по
4 рубли, по 9 четьи ржи, овса тожъ, пономарю по
рублю денегъ, по 6
четьи ржи, овса тожъ да на прос­
еиры по полтин^ да
по 4 четьи ржи, овса тожъ.
Церковь Богоотецъ 1оакима и Анны на старомъ на
государев!; дворе деревяна клетцки, а въ церкви B o s ie
милосерд1е образы и книги и ризы и всякое церковное
строенье ийрское, а на колоколнице 2 колокола на ве­
лики, государево жалованье, а служатъ у той церкви
попъ Кирило да дьяконъ Иванъ да пономарь Васка, а
по росписи нона Кирила, какову онъ далъ за своею
рукою государева жалованья годовые руги попу денегъ
но 6 рублевъ на годъ, да хлеба но 12 четьи ржи,
овса тожъ, дьякону по 4 рубли съ полтиною, но 12
—
26
-
четьи ржи, овса тожъ, пономарю по рублю, ржи но 6
четьи, овса тожъ, просеирниц* по полтин* да по 5
четьи съ осминою ржи, овса тожъ. Да церковный жъ
дв* пожни въ Вологотцкомъ у*зд* пожня въ Околней
Сухон*, а другая на Зм*йц* Забережица, а государевыхъ грамотъ и нпкакихъ крепостей па т* пожни попъ
Кирило не положплъ; а по скаск* попа Кирила были
де на т* пожни государевы жалованныя грамоты, и т*
де государевы грамоты въ Вологотцкое разорете згор*ли.
Церковь Николы Чюдотворца Великор*тцкаго древяна
кл'Ьтцки съ трепезою, а въ церкви Бож1е милосердде
образы и книги и ризы п на колокол ниц* колокола и
всякое церковное строенье Mipcnoe, а служатъ у тое
церкви два попа попъ бедоръ да попъ Иванъ да дья­
конъ Романъ, а по росписи, какову они дали за своими
руками, государева жалованья годовые руги денегъ поиомъ по пяти рублевъ человеку, да хл*ба но 15 четьи
ржи, овса тожъ, дьякону по В рубли по 25 алтынъ да
по 12 четьи ржи, овса тожъ да на просоиры по 3 чети
муки пшеничные на годъ да на св*чи по иуду воску да
у тоежъ церкви въ Вологотцкомъ у*зд* 4 пожни, пожня
на р*к* на Нижней Сухон*, на дикой сторон* съ верх­
нюю сторону въ межахъ Ильинсково монастыря пожня,
а съ нижнюю сторону пожня Никольская Озерскаго мо­
настыря, да 2 пожни на р*к* на Вологд* на Зм*йц*
одна пожня, на дикой сторон* въ межахъ съ верхнюю
сторону пожня Худяковыхъ, а съ нижнюю сторону пож­
ня Охотничья, а другая пожня на ходячей сторон* р*ки Вологды Паруниха въ Забережц* да пожня въ Оназимскомъ озер* въ межахъ съ верхнюю сторону Корнильева монастыря, пожня но р*к* по Околней Сухон*,
а съ нижнюю сторону села врязинова церковная пожия,
а государевыхъ грамотъ и никакихъ кр*постей на т*
—
27
—
цожни попъ бедоръ да попъ Иванъ не положили, а по
скасгЬ попа ведора да попа Ивана были де на гЬ
пожни государевы жалованный грамоты и гЬ де госуда­
ревы грамоты въ Вологотцкое раззоренье згор'Ьли.
Церковь Бориса и ГлЬба древяна кл’Ьтцки, строенье
все государево, а въ церкви Бо.шя милосердья, образъ
местной Бориса и ГлЬба на золот’Ь, в’Ьнцы и гривны
золочены по
левкасу, образъ местной Николы Ч ю ­
дотворца з’ д'Ьяшемъ, на краск'Ь; образъ Опасовъ Н ерукотворенный, на краск'Ь; образъ местной Пречистые
Богородицы Одигятр1е, на краск’Ь; деисусъ, а въ немъ 7
образовъ, писаны на празелени, двери с'Ьверныя, Благо­
разумный разбойникъ. на краск’Ь, да въ олтари за нрестоломъ образъ Пречистые Богородицы Одегитр1е на
краск'Ь да надъ жертвенникомъ образъ Пречистые Б о ­
городицы Похвалы съ Пророки на празелени, да книгъ:
апостолъ иисмяной въ десть, псалтырь нисмяная въ пол­
десть, минея общая писмяная въ четь, трефолой иисмя­
ной въ десть, трефолой харатейной въ иолдесть, шестодневецъ въ полдесть, да на колоколнкц'Ь 2 колокола,
в-Ьсу въ нихъ ВО гривенокъ. Другая церковь Знамейе
Пречистые Богородицы теплая съ трапезою, а въ церкви
Бож1е милосерд!е: образы и свЬчи и книги и ризы и
всякое церковное строеше JiipcKoe, у церквей служатъ
попъ Деомидъ да дьяконъ Логинъ да пономарь Тришка,
а по росписи, какову они дали за своими руками, го­
сударева жалованья годовые руги попу па i рубли на
годъ да хл'Ьба по 12 четьи ржи, овса тожъ, дьякону
по 2 рубли по 9 четьи ржи, овса тожъ, пономарю по
полтинЬ по 3 чети ржи, овса тожъ, просоирницЬ по
полтинЬ, по 2 чети ржи, овса тожъ, да на, просвиры
но 3 чети пшеницы на годъ.
В ъ город!» жъ изба съезжая дьячья съ комнатою на
подкл'ЬгЬ съ с'Ьнми. Противъ crb t3mie избы избушка
—
28
—
писчал илощадныхъ иодъячихъ, а другая избушка за
городомъ на старой торговой площади да позади съ*зж№ избы тюрмн оиалные дв* избы огорожены тыномъ
стоячимъ; а позади тюремъ 8 житницъ государевыхъ:
изба губная съ с*нми, а лодл* избы дворъ тюремной.,
отгороженъ тыномъ стоячимъ. а на двор* 3 тюрмы да
сторожня, изба земская, изба таможенная съ комнатою
на нискихъ иодкл*т*хъ съ с*нмн, а таможенную пош­
лину нын* збираютъ на государя на в*р* в*рные го­
ловы и ц*ловалники; анбаръ важенной. Дворъ гостиной,
а на гостин* двор* церковь Святыхъ Аиостолъ Петра и
Павла да нрид*лъ Страстотерпца Христова Георпя, ружные, да церковь Положеше ризы Господни, древяны,
кл*тцки. а въ церквахъ B o s ic милосердие образы и све­
чи и книги и колокола и всякое церковное строенье
nipci;oe, а у церквей служатъ 2 попа, попъ Оедоръ да
попъ Ерооей да дьяконъ Микита, а по росписи ноповъ
0едора да Ероеея, какову они дали за своими руками,
государева жалованья годовые руги пономт, денегъ по i
руб. да хлеба по 12 четвертей ржи, овса тожъ чело­
веку на годъ, дьякону по 9 четвертей ржи, овса тожъг
нономарю денегъ по полтин* да по 6 четвертей ржи.
овса тожъ.