домов США Келли Хоппен
реклама
М И РО В О Й П ОРТ А Л Н Е Д В И Ж И М О С Т И 8 о к т я б р ь 2 011 Рейтинг. Семь «звездных» домов США Келли Хоппен: язык роскоши и стиля Калифорния: взлеты и падения 14 Фото: архив пресс- с лу жбы «Барк ли» И Н Т Е Р В ЬЮ Келли Хоппен: язык роскоши и стиля Келли Хоппен – британская звезда дизайна, обладательница ордена Британской Империи, автор семи бестселлеров о дизайне, создатель школы дизайна, чьему безупречному чувству стиля доверяют Дональд Трамп, Элтон Джон, чета Бекхэмов и другие звезды первой величины. Госпожа Хоппен представляет свой первый крупный проект в Москве – клубный дом Barkli Virgin House, для которого она разработала четыре концепции эксклюзивных интерьеров. ИН Т ЕРВЬЮ | М ария А ртюшкина Как вы начинали свой бизнес? Моя мама всегда говорит, что, даже когда я была ребенком, я всегда настаивала на перестановке мебели! Но на самом деле все началось, когда я была уже юной девушкой, и друг моего друга попросил меня создать проект интерьера для его квартиры, все остальное – уже история. Вы очень успешная женщина. Как вы все успеваете? Поделитесь секретом своего успеха? Отличная команда, активная жизненная позиция, здоровое питание и упорство! 16 Есть ли у вас идеалы, кумиры, гуру в мире интерьерного дизайна и в жизни вообще? Моя семья: дом моей бабушки был таким большим источником вдохновения для меня. Это было потрясающее семейное гнездо с настоящими каминами и антикварными фамильными ценностями. Это было нечто, что создавалось в течение такого большого количества лет, и там было столько слоев семейной истории, памяти и любви. Он был безумно старомодным, и, хотя мои проекты очень современны, во всех интерьерах я стараюсь воссоздать то самое ощущение теплоты. На ваш взгляд, остро ли чувствуется конкуренция среди дизайнеров? Я думаю, что все мы предлагаем нечто уникальное, так что здесь нет конкуренции. Мне очень повезло работать для yoo рука об руку с такими чудесными дизайнерами, как Филипп Старк. Я его давняя поклонница. Как вы понимаете, что необходимо тому или иному клиенту? На что полагаетесь, к каким знаниям и навыкам апеллируете, чтобы распознать желания и вкусы заказчика? АРЕНД А Фото: архив пресс- с лу жбы «Барк ли» АРЕНД А Интерьер гостиной для Barkli Virgin House Дизайн-концепция в стиле Urban. в интерьере использован природный камень, темное дерево, штукатурка и особый текстиль. Дизайн удачно дополняют изделия из никеля и бронзы ручной работы 18 W W W. M A I N D O O R . R U октябрь 2 011 8 14 Интерьер столовой для Barkli Virgin House. Дизайнконцепция в стиле Urban Barkli Virgin House. Фасад здания Необходимо определенное время, чтобы услышать и действительно понять, как люди живут. Это психологический процесс, и это один из самых приятных аспектов моей работы. Я всегда была способна очень точно понять, что клиент хочет, но я не могу облечь это в слова. Вам довелось работать с такими звездами, как Дональд Трамп, Элтон Джон, Хиллари Клинтон и др. А с кем из знаменитостей вам было интереснее и увлекательнее всего? Мне очень повезло работать для таких потрясающих клиентов, но я уважаю их частную жизнь, поэтому никогда не делюсь подробностями. В своей новой книге вы говорите, что любой человек может научиться обставлять свой дом со вкусом. Неужели это так? Я всегда думала, что хороший вкус сродни таланту, т. е. вещь врожденная. Самое главное в создании пространства – это динамика текстур, форм . Если вы изучите несколько фундаментальных принципов, каждый сможет создавать нечто особенное. Ежедневно вам предлагают множество проектов. С какими заказчиками вам интереснее всего? Честно говоря, каждый клиент, с которым я работаю, интересен для меня по-своему. Создание дизайна интерьера – это невероятно личный и человечный процесс, я знакомлюсь с моими клиентами, с их надеждами, меч­­ тами, желаниями, а затем передаю все это в интерьере. Ваш проект в Москве – клубный дом Barkli Virgin House. Как разрабатывались идеи проекта? Он чем-то отличается от подобных проектов в других странах? Barkli Virgin House – это мой первый крупномасштабный проект для yoo в России, поэтому для меня это очень увлекательная работа. Кроме того, он находится в чудесном месте. Я хотела, чтобы мой первый проект в России был особенным, поэтому, когда нам предложили это место [дом находится по адресу: Первый Зачатьевский пер., д. 6, стр. 1. – Прим. редакции], будто бы сбылась моя мечта. И поскольку речь шла об одном из наиболее престижных Я считаю важным, чтобы дизайн оставался классическим, а некоторые тенденции этого совсем не предполагают районов Москвы, нам нужен был соответствующий дизайн, поэтому мы создали нечто эксклюзивное, роскошное и пышное, и это квинтэссенция стиля Kelly Hoppen for yoo. Вы приняли предложение о сотрудничестве с корпорацией «Баркли». В чем особенность работы с российским застройщиком? Я ждала появления подходящего девелопера, чтобы пред­­ ставить свой проект в России. Специалисты корпорация «Баркли» разделяют мои взгляды на утонченную роскошь, они непревзойденные профессионалы. Для какой публики вы создавали интерьеры Barkli Virgin House? Учитывали ли вы местный колорит, вкусы российских граждан? Язык роскоши и стиля – это международный язык с международной клиентурой. Я могу создать проект для Барселоны, и он понравится моим клиентам в России. Тем не менее я предпочитаю добавлять местные особенности. Для Barkli Virgin House мы создали эксклюзивную палитру четырех роскошных стилей: Vintage, Sea Breeze, Green и Urban. Все они берут свое начало из палитр линии Kelly Hoppen for yoo, что позволяет покупателям выбирать из целого спектра отделок и аксессуаров в соответствии со своим вкусом: от спокойствия и тишины Sea Breeze до классики и со­­ временных линий Urban. Вы наверняка часто разрабатываете дизайн интерьеров для пентхаусов. Каковы основные особенности конструкции данного типа квартир? Почему считается, что пентхаусы в Barkli Virgin House – это уникальное предложение на рынке недвижимости? Самая очевидная черта пентхауса – масштаб. Такие про­­ екты дают простор воображению. Реализуя их, понима­­ ешь, что жизненные рамки намного шире, чем думал раньше, – вы можете создавать более масштаб­­ные про­­ екты. Уникальное расположение Barkli Virgin House – прекрасное тому подтверждение. Такие квартиры дают возможность с самой высокой точки дома созерцать захватывающие виды на исторический центр Москвы. Эти пентхаусы уникальны еще и тем, что они предлагаются покупателю в абсолютно новом для российского рынка формате furnishing, т. е. полностью обставленными. Вы не могли бы поделиться с людьми, увлекающимися дизайном, некоторыми главными правилами оформления интерьеров, которых вы сами всегда придерживаетесь? Я верю в дизайн, основанный на тактильных ощущениях, и в использование множества различных тканей: это создает глубину и контраст и гарантирует, что цветовая гамма никогда не будет выглядеть однообразно. На ваш взгляд, какие тенденции в дизайне интерьеров будут превалировать в 2012 году? По правде говоря, я не люблю тренды: я считаю важным, чтобы дизайн оставался классическим, а некоторые тенденции совсем не предполагают классического долговечного дизайна. Тем не менее в настоящий момент заметно явное движение в направлении стиля винтаж – старое становится новым, и мы наслаждаемся прекрасными дизайнерскими идеями прошлого. Моя последняя коллекция мебели была вдохновлена именно этим стилем и именно по этой причине я создала уникальный стиль Vintage для Barkli Virgin House. Ваши самые любимые места на планете, где вы по-настоящему отдыхаете? Вечеринка в моем саду в Лондоне с близкими друзьями и семьей. 19
