ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА

GEAR OIL (95848)
(МАСЛО ДЛЯ ЗУБЧАТЫХ ПЕРЕДАЧ)
ПБМ № MS05.02
Редакция: 02
Дата подготовки документа: V/05
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА
Раздел 1 – Химическая продукция и ее изготовитель
Наименование продукции: GEAR OIL (95848) (МАСЛО ДЛЯ ЗУБЧАТЫХ ПЕРЕДАЧ)
Химическая формула: смесь
Категория химических веществ: высокоочищенное минеральное масло (нефтепродукт) с добавками
Изготовитель: Dynabrade Inc., 8989 Sheridan Drive, Clarence, NY 14031-1490, тел. (716) 631-0100,
факс (716) 631-2073, номер для бесплатного вызова (только в США): 1-888-396-2272
Раздел 2 – Состав материала
Наименование ингредиента
Депарафинизированное растворителем остаточное масло (нефтепродукт)
Сульфированный олефин
Диалкилдитиокарбамат молибдена
№ по каталогу CAS
64742-62-7
NJTSRN 800962-5004
Патентованный ингредиент
ПРЕДЕЛЬНАЯ ДОПУСТИМАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ
Опасные компоненты
OSHA
PEL†
ACGIH
TLV††
ACGIH
Депарафинизированное
растворителем остаточное
масло (нефтепродукт)
5 мг/м 3*
5 мг/м 3*
10 мг/м 3*
Сульфированный олефин
н/у
н/у
н/у
Диалкилдитиокарбамат
молибдена
н/д
н/д
н/д
(химическое наименование;
распространенные названия)
STEL†††
* масляный туман; н/у — концентрация не установлена; н/д — нет данных
†
OSHA PEL — Предельная допустимая безопасная концентрация по нормативам Управления охраны труда США
††
ACGIH TLV — Предельная допустимая концентрация по нормативам Американской конференции специалистов по промышленной гигиене
†††
ACGIH STEL — Предельная допустимая концентрация при кратковременном воздействии по нормативам Американской конференции специалистов по промышленной гигиене
Ни один из компонентов этой продукции не зарегистрирован, в концентрации не менее 0,1%, в качестве канцерогенного или подозреваемого канцерогенного вещества в рамках национальной (США) токсикологической программы (NTP), Международным агентством по изучению рака (IARC) или Управлением охраны труда США (OSHA).
Раздел 3 – Виды опасного воздействия
   Виды воздействия, требующие неотложной помощи    
Может вызывать раздражение глаз. Продолжительное и (или) периодическое
воздействие на кожу может вызывать раздражение. Вдыхание взвешенных
в воздухе частиц (тумана) или паров может приводить к раздражению.
HMIS*
H
1
F
1
R
0
†
PPE
* HMIS: система идентификации опасных материалов;
H — категория опасности для здоровья; F — категория пожароопасности; R — химическая активность.
† PPE: средства индивидуальной защиты; см. раздел 8.
Стр. 1 из 4
ПБМ № MS05.02
GEAR OIL (95848) (МАСЛО ДЛЯ ЗУБЧАТЫХ ПЕРЕДАЧ)
ОСНОВНЫЕ ПУТИ ПРОНИКНОВЕНИЯ В ОРГАНИЗМ
Через глаза ❑
Через кожу ■
Вдыхание ❑
V/05
Проглатывание ❑
ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ГЛАЗА. Попадание продукции в глаза может вызывать раздражение глаз.
ВОЗДЕЙСТВИЕ НА КОЖУ. Продолжительное и (или) периодическое воздействие на кожу может приводить к раздражению.
ПРОГЛАТЫВАНИЕ. Не вызывайте рвоту. Попадание небольших количеств продукции в легкие из-за
проглатывания или рвоты может вызвать повреждение легких, от незначительного до серьезного.
ВДЫХАНИЕ. Продукция отличается низкой летучестью, в связи с чем ее проникновение в организм посредством
вдыхания не ожидается. При повышенной температуре могут образовываться пары или взвешенные в воздухе частицы (туман), способные вызывать раздражение дыхательных путей.
ХРОНИЧЕСКИЕ МЕДИЦИНСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРОДУКЦИИ
Продолжительное и (или) периодическое воздействие может вызывать раздражение кожи, глаз или дыхательных путей.
МЕДИЦИНСКИЕ ОСЛОЖНЕНИЯ ИЛИ ОБОСТРЕНИЯ СИМПТОМОВ, ВОЗМОЖНЫЕ ПРИ ДЛИТЕЛЬНОМ ВОЗДЕЙСТВИИ ПРОДУКЦИИ
Фактические данные отсутствуют.
Раздел 4 – Меры первой помощи
ПОПАДАНИЕ НА КОЖУ. Снимите загрязненную продукцией одежду. Тщательно промывайте кожу в течение 15
минут водой с мылом. Если возникнет раздражение, обратитесь к медицинскому специалисту.
ПОПАДАНИЕ В ГЛАЗА. Немедленно промойте глаза большим количеством воды в течение 15 минут. Если раздражение не пройдет, обратитесь к медицинскому специалисту.
ПРОГЛАТЫВАНИЕ. Не вызывайте рвоту. Обратитесь к медицинскому специалисту.
ВДЫХАНИЕ. В случае затруднения дыхания или раздражения дыхательных путей переместите пострадавшего на
свежий воздух. Обратитесь к медицинскому специалисту.
После оказания первой помощи пострадавшему следует обратиться к медицинскому персоналу производственного предприятия, к медсестре, к фельдшеру или в медицинское учреждение по месту жительства.
Раздел 5 – Меры обеспечения пожарной безопасности
Температура вспышки: > 204°C
Метод определения температуры вспышки: кливлендский, в открытом тигле (COC)
NFPA**
Пределы воспламеняемости (прибл. концентрация в воздухе, об. %)
1
Нижний предел взрывоопасной концентрации (LEL): данные отсутствуют.
0
1
Верхний предел взрывоопасной концентрации (UEL): данные отсутствуют.
–
Температура самовоспламенения: не определена
Средства огнетушения: пена, порошок, углекислота, распыленная вода.
Необычные пожароопасные или взрывоопасные свойства: не известны.
Особые методы тушения пожара: в закрытых помещениях пользуйтесь дыхательными аппаратами с автономной
подачей воздуха.
** NFPA: классификация по системе Национальной (США) ассоциации пожарной безопасности.
Раздел 6 – Меры, принимаемые в случае аварийной утечки
МЕРЫ, ПРИНИМАЕМЫЕ В СЛУЧАЕ УТЕЧКИ, ВЫСВОБОЖДЕНИЯ ИЛИ РАЗЛИВА МАТЕРИАЛА. Соберите не впитавшуюся продукцию. Локализуйте разливы, предотвращая попадание продукции в канализацию и водные пути. Применяйте на участке разлива песок, грунт или другой подходящий абсорбент. После использования
поместите их в закрытый контейнер.
Нормативные требования. Соблюдайте применимые постановления Управления охраны труда США (OSHA) (подраздел 120 раздела 1910 тома 29 свода федеральных нормативных актов США).
Раздел 7 – Правила обращения и хранения
Храните в закрытых контейнерах, вдали от огня и источников тепла. Не храните вместе с окислителями.
Продукция не предназначена для приема внутрь. Избегайте попадания продукции в глаза, на кожу и на одежду.
Стр. 2 из 4
V/05
GEAR OIL (95848) (МАСЛО ДЛЯ ЗУБЧАТЫХ ПЕРЕДАЧ)
ПБМ № MS05.02
Раздел 8 – Контроль воздействия и индивидуальная защита
Защита дыхательных путей. В нормальных условиях применения не требуется. В случаях воздействия взвешенных
в воздухе частиц (тумана) или паров продукции, образовавшихся в результате ее нагрева, применяйте одобренный
Национальным (США) институтом по охране труда и промышленной гигиене (NIOSH) респиратор с автономной
подачей воздуха.
Вентиляция. Достаточно механической (общей) вентиляции. Обеспечивайте вентиляцию, достаточную для предотвращения превышения рекомендованных предельных уровней концентрации.
Защита рук. Если это необходимо для предотвращение продолжительного или периодического воздействия на кожу,
носите маслонепроницаемые перчатки.
Защита глаз. В случаях, когда возможно попадание продукции в глаза, носите химические защитные очки или маску,
закрывающую все лицо.
Прочие рекомендации. Предотвращайте попадание продукции на кожу и в глаза. Тщательно мойте руки после обращения с продукцией.
Раздел 9 – Физические и химические свойства
Внешний вид и запах: жидкость зеленого цвета
со слабым запахом серы
Точка кипения: не определялась
Удельный вес (H2O = 1): ~0,90
Давление паров (мм рт. ст.): не определялось
Плотность паров (воздух = 1): не определялась
Физическое состояние: жидкость
Растворимость в воде: нерастворима
Коэффициент испарения (бутилацетат = 1): < 1
Раздел 10 – Устойчивость и химическая активность
Опасные продукты разложения или побочные продукты: сероводород, окиси углерода, азота, фосфора и серы.
Опасная полимеризация: не происходит.
Устойчивость: продукция устойчива
Несовместимость: не допускайте воздействия на продукцию сильнодействующих окислителей, таких, как жидкий
хлор, кислород в высокой концентрации, гипохлорит натрия и т. п.
Раздел 11- Токсикологические данные
Продукция представляет собой смесь, в целом не проходившую испытания на токсичность. В отношении взвешенных в воздухе частиц (тумана) рекомендуется предельная допустимая концентрация, составляющая 5 мг/м3.
Раздел 12 – Экологическая информация
Отсутствует.
Раздел 13 – Методы ликвидации отходов
Ликвидируйте отходы в соответствии со всеми применимыми местными, региональными и федеральными постановлениями. Пользуйтесь услугами лицензированного подрядчика, утилизирующего отработанное масло. Отвозите отработанное масло на предусмотренную постановлениями свалку или сжигайте его на предприятии, получившем соответствующие разрешения. Порожние контейнеры могут содержать остатки продукции. На порожних контейнерах
или рядом с ними нельзя резать, греть или проводить сварочные работы.
Раздел 14 – Информация, относящаяся к перевозкам
Продукция не подлежит действию особых постановлений министерства транспорта США, Международной морской
организации (IMO) или Международной организации гражданской авиации (ICAO).
Раздел 15 – Нормативная информация
Все компоненты продукции перечислены в перечне веществ, контролируемых в соответствии с законом США о контроле токсичных веществ (TSCA).
Продукция не содержит веществ, подлежащих действию требований по представлению отчетов о химических веществах, предусмотренных разделом 313 части 3 закона США о «Суперфонде» от 1986 г. (SARA) (часть 372 тома 40
свода федеральных нормативных актов США).
Продукция не считается подлежащим контролю продуктом в соответствии с критериями, предусмотренными канадскими постановлениями о контролируемых видах продукции.
Стр. 3 из 4
ПБМ № MS05.02
GEAR OIL (95848) (МАСЛО ДЛЯ ЗУБЧАТЫХ ПЕРЕДАЧ)
V/05
Раздел 16 – Прочая информация
Содержащаяся в этом паспорте информация предоставляется без каких-либо гарантий, выраженных или подразумевающихся, за исключением гарантии того, что эта информация достоверна в той мере, в какой это известно компании Dynabrade, Inc. Компания Dynabrade, Inc. не несет юридической ответственности за использование этих данных
или за последствия их использования.
Пожалуйста, учитывайте, что химические свойства и описания некоторых или всех ингредиентов, перечисленных
или не перечисленных в этом паспорте, являются конфиденциальной коммерческой информацией, которая сохраняется в тайне, что разрешается подразделом 1200 раздела 1200 тома 29 свода федеральных нормативных актов США и
различными законами штатов, определяющими права на получение информации.
Стр. 4 из 4