смоляное масло

смоляное
масло
СМОЛЯНОЕ МАСЛО
Смоляное масло – чистый природный продукт. Его
получают из лапландских пнёвых осмолов в процессе
смолокурения. Смоляное масло содержит в виде концентрата целебные ингредиенты, входящие в состав смолы
северного масличного растения – сосны.
Смоляное масло состоит из сотен активных веществ, и
его полный химический состав учеными не определен
до сих пор. Смоляное масло использовалось в народной
медицине с самого начала возникновения смолокурения.
поднимет на ноги даже
сломанного пополам
(старинная местная пословица)
Отделение высококачественного и чистого смоляного
масла в процессе смолокурения является точной и
сложной процедурой, которая под силу лишь немногим
мастерам.
Расфасовка: 10, 20, 50, 200 и 1000 мл.
ТРАДИЦИОННОЕ СМОЛЯНОЕ МАСЛО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ УЖЕ МНОГО ВЕКОВ
От кашля, симптомов простуды
• 1–2 капли в день на чашку жидкости или на кусочек сахара, которому дают
рассосаться во рту.
• после появления первых симптомов употребляли от 1 до 10 капель в течение
нескольких дней.
При псориазе, для ухода за сухой и зудящей кожей и при экземах
• Смоляное масло смешивают с кремом в количестве 5–10% и наносят смесь прямо
на зудящее место.
Для лечения легких ожогов и грибковых заболеваний
• Чистое смоляное масло наносят на обрабатываемое место.
• Лечение онихомикоза продолжают до тех пор, пока поврежденная ткань ногтя не
будет полностью заменена здоровой.
От геморроя
• Вводят масло пальцем в анальное отверстие.
Лечение и предотвращение укусов насекомых
• Для предотвращения укусов применяли смесь равных количеств смоляного и
сурепного масла.
• На место укуса смоляное масло наносят в чистом виде.
При ушной боли
• Несколько капель смоляного масла капают на ватный тампон,
который помещают в ухо.
При зубной боли
• Смоляное масло наносят на больной зуб и на десну.
Раны и ссадины
• Смазывают смоляным маслом.
При заложенном носе и насморке
• В бане капают несколько капель в воду для пара.
• Несколько капель капают в кипящую воду, и смесь паров смоляного масла и воды
вдыхают, например, под большим полотенцем.
Тяжелые болезни всегда требуют лечения врачом. Если Ваши симптомы
обостряются или не проходят, обратитесь к врачу.
Продукция
Tervaskanto
Изготовление и продажа:
Tervaskanto Marketing / Frescon Oy
тел. 03-2255126 | 045-1126650
info@tervaskanto.fi | asiakaspalvelu@frescon.fi
2015
Продукция Tervaskanto
PIHKA-PEKKA® PIHKAVOIDE
TERVASHAMPOO
ÄÄNENAVAUSTROPPI
Препарат Äänenavaustroppi используется для открытия
голоса и для укрепления и восстановления потерянного
голоса. Также препарат может использоваться для
расслабления голосовых связок. Препарат приятен на вкус
и не вызывает жжения в горле. Кроме того, небольшое
количество препарата придает напиткам экзотический
вкус. Принимают при необходимости через рот, 1/2–1 ч.л.
через каждые 2–4 часа.
Pihka-Pekka – традиционная мазь на основе еловой смолы,
изготовленная подлинным лапландским методом.
В НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЕ мазь в течение веков использовалась для
лечения ран и ожогов, воспаленной и обветренной кожи. Также
Pihka-Pekka обладает т.н. вытягивающим действием – например, если
под кожу попала заноза, мазь наносят на пластырь, а пластырь – на
занозу. Через сутки заноза будет без боли вытянута пластырем.
Расфасовка: 30 мл и по спецзаказу 400 г.
PIKIÖLJYVOIDE
Мазь Pikiöljyvoide предназначена для
ухода за сухой и обветренной кожей. Она
изготовлена на основе кокосового масла
и эффективно размягчает и увлажняет
кожу. При разработке препарата был
сделан упор на воздействие мази на
чувствительную кожу. Мазь может
быть использована для лечения сухой,
шелушащейся кожи, а также экземы.
Применима также для лечения псориаза
и атопической кожи, при укусах
насекомых и их профилактики.
Расфасовка: 100 и 200 мл.
Препарат употребляют многие активно выступающие
артисты, певцы хоров, преподаватели, докладчики и
презентаторы.
Расфасовка: 50 и 200 мл.
LÖYLYTUOKSU
Препарат добавляется в воду для бросания пара в сауне, где он
насыщает воздух ароматом свежей смолы и курной бани. Препарат
представляет собой самую первую фракцию, отгоняемую при
смолокурении, и является чистым продуктом из лапландских
пнёвых осмолов. На литр воды добавляют от нескольких капель
до одного колпачка флакона. Опробуйте сначала самый слабый
раствор, а затем осторожно увеличивайте концентрацию по своему
вкусу. Бросать только на камни каменки, но не на полок. В народной
медицине препарат использовался для лечения насморка и
облегчения заложенности носа. Расфасовка: 50 и 200 мл.
Tervashampoo – традиционный финский шампунь для
всех типов волос. Он хорошо подходит для зудящей и
шелушащейся кожи головы. В процессе изготовления
шампуня используются новейшие запатентованные
методы и лучшая финская смола из грунтовых ям. Является
биоразлагающимся продуктом.
Расфасовка: 200 и 1000 мл.
HUNAJASHAMPOO
Медовый шампунь с приятным запахом меда для всей
семьи. Шампунь изготавливается из высококачественного
сырья, в т.ч. натурального медового экстракта. Медовый
шампунь – нежный, он бережет кожу, поддерживает
нормальный баланс влаги и жира в коже тела и головы, а
волосам придает здоровый блеск. Подходит для всех типов
волос. Является биоразлагающимся продуктом.
Расфасовка: 200 мл.
TERVASAIPPUA
Жидкое мыло с приятным запахом, предназначенное для
ежедневного мытья всего тела. В процессе его изготовления
используются лучшая финская смола из грунтовых ям.
Смоляное мыло не содержит примесей, раздражающих
кожу, и подходит также для сложной и чувствительной кожи.
Является биоразлагающимся продуктом.
Расфасовка: 300 и 1000 мл.
AITO HAUTATERVA
ELÄINTEN TERVASHAMPOO
Hautaterva – смола, запах которой знаком каждому
человеку. Эта смола – чистейший продукт, который
вырабатывается в грунтовой яме и применяется для
любых целей, где смола обычно используется, от
дезодораторов до защитных средств. Не зря в старину
говорили, что если что-то смастеришь, его нужно
обязательно просмолить.
Расфасовка: 50 мл.
Высококачественный смоляной шампунь предназначен
специально для ЛОШАДЕЙ, СОБАК И КОШЕК. Нежный шампунь
ухаживает за шкурой и волосяными луковицами животных,
помогает при зуде и шелушении кожи. Финский легко
смывающийся раствор тензидов. Содержит анионных, безионных
и амфотерных тензидов менее 5 %, а также ухаживающие за
шкурой ингредиенты и чистую смолу, ph = 6,5.
Является биоразлагающимся продуктом.
Расфасовка: 200 мл, 1000 мл и 3000 мл.