Program celkový 2014_CZE_RUS_ENG

ДНИ РОССИИ В ОСТРАВЕ 2014
DAYS OF RUSSIA IN OSTRAVA 2014
Neděle / Воскресение / Sunday 22.06.
10.00 Vzpomínková akce k výročí 22. června 1941 v Národním památníku II. světové války v Hrabyni /
День памяти и скорби 22 июня 1941 г. в Национальном памятнике Второй мировой войны в
Грабыне / Memorial Day of June 22nd 1941 at WWII National Memorial at Hrabyně
Zahájení Dnů Ruska / Открытие Дней России / Opening The Days Of Russia
Pondělí / Понедельник / Monday 23.06.
08.00 Návštěva základní školy s výukou ruského jazyka v Ostravě-Jih/ Визит в школе с разширеной
программой курсов русского языка в районе Остравы-Юг / Visit to secondary school with Russian
language lessons in Ostrava-South District.
10.00 Česko – ruská konference k cestovnímu ruchu „Vítejte v Moravskoslezském kraji“ v hotelu Vista
Ostrava / Конференция по вопросам туризма «Добро пожаловать в Моравско-Силезский край» в
гостинице Виста Острава./ Czech – Russian conference „Welcome to Moravia-Silesia Region“ at Hotel
Vista Ostrava
Úterý / Вторник / Tuesday 24.06.
10.00 Turnaj v golfu na hřišti Golf & Ski Resort Ostravice / Матчевой гольф-турнир на гольфовом
поле Golf & Ski Resort Остравице / Golf tournament at Golf & Ski Resort Ostravice
16.00 Ruská diaspora se představuje městu Ostrava / Российская диаспора представляет себя
городу Острава / Jumboree of the Russian Diaspora in Ostrava
Středa / Среда / Wednesday 25.06.
11.00 Exkurze do automobilky TATRA Kopřivnice / Экскурсия на автомобильный завод «ТАТРА
Копрживнице» / Еxcursion to heavy trucks manufacturer TATRA Koprivnice
19.00 Společenský večer pro partnery Dnů Ruska v Ostravě / Торжественный вечер для партнеров
«Дней России в Остраве» / Social evening for partners of «Days Of Russia in Ostrava“
Čtvrtek / Четверг / Thursday 26.06.
09.00 Mezinárodní konference „Ruský Byznys-Den“ / Международная конференция «Бизнес-день
России» / International conference „Russian Busines Day“
19.00 Gala-večer “Přátelství v hudbě: Čajkovskij a Dvořák“/ Гала Вечер «Братство в музыке:
Чайковский и Дворжак» / Music event „International Musical Friendship: Tchaikovsky and Dvorak“
Pátek / Пятница / Friday 27.06.
10.00 / Fakultativní individuální program (exkurze, obchodní jednání) / Программа по выбору
(экскурсии, переговоры) / Individual program (excursion, negotiations)
Zakončení Dnů Ruska / Завершение Дней России / Closing ceremony of The Days of Russia
www.rcvkf.cz