Синтетические теплоносители DOWTHERM ™ • SYLTHERM
реклама
Синтетические теплоносители DOWTHERM™ • SYLTHERM† • DOWFROST™ • DOWCAL™ Широчайшая возможность выбора высокоэффективных и экономичных решений для промышленности * Торговая марка Dow Chemical Company. † Торговая марка Dow Corning Corporation. 1 Dow является дистрибьютором теплоносителей SYLTHERM, производимых Dow Corning Corporation. Теплоносители DOWTHERM, SYLTHERM, DOWFROST и DOWCAL созданы для удовлетворения ваших производственных потребностей. Компания Dow является многоотраслевой химической компанией, которая использует энергию инноваций, достижения науки и техники в сочетании с «Человеческим элементом» на благо прогресса человечества. Компания предоставляет широкий ассортимент продукции и услуг заказчикам в 160 странах, объединяя возможности химии и инновационные технологии с принципами устойчивого развития, помогая в обеспечении всем необходимым: от пресной воды, производства продуктов питания и лекарств до лакокрасочных и упаковочных материалов, а также средств личной гигиены Семейство DOWTHERM*, SYLTHERM†1, DOWFROST* и DOWCAL* включает 19 высококачественных теплоносителей. Все теплоносители по химической природе подразделяются на три группы: 1) синтетические органические, 2) силиконовые и 3) на основе ингибированных гликолей. Свойства столь широко ряда теплоносителей позволяют удовлетворить потребности самых разнообразных промышленных процессов и сделать выбор экономически оптимальным. В этой брошюре вы найдете общее описание и характеристики всех типов теплоносителей. Поскольку Dow предлагает весьма обширный ряд теплоносителей, мы можем произвести тщательный технико-экономический анализ вашей теплообменной системы, а затем рекомендовать теплоноситель, в наилучшей степени отвечающий вашим потребностям. Вы можете получить консультацию по особенностям конструкции и эксплуатации вашей теплообменной системы способам достижения оптимального рабочего режима и экономичности работы теплообменной установки. Поставки по всему миру Являсь одним из главных поставщиков высокотемпературных теплоносителей, компания Dow позиционирует себя клиентам всего мира. Неважно, где ваш проект собирается осуществляться: Азия и Тихоокеанский регион, Восточная или Западная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Африка, Индия, Северная Америка или еще где-либо, - компания Dow поставит теплоноситель который вам требуется для вашего успеха. Наши органические синтетические теплоносители и силиконовые масла достурны в любой точке мира. В тоже самое время, имея доступ к широкому выбору телплоносителей на основе гликолей по всему миру, их доступность различных марок может зависеть от региона (см. таблицу доступности ниже). Всесторонний технический сервис Dow Chemical является не просто поставщиком теплоносителей, но также обеспечивает сервисные услуги. Никакая другая компания не может соответствовать Dow с ее более чем 60-летним опытом производства и поставок теплоносителей. Кроме того, наши теплоносители работают каждый день в технологических процессах на заводах самой компании во всем мире. Такая комбинация знаний о теплоносителях и опыта их эксплуатации делает Dow Chemical ведущим экспертом в оказании технической поддержки потребителей. Узнайте больше на www.dowtherm.com Посетите наш веб-сайт для получения исчерпывающей информации о полном семействе теплоносителей компании Dow, такой как информация о продукте, технические брошюры и техническая поддержка. ______________________________________ * Торговая марка Dow Chemical Company. † Торговая марка Dow Corning Corporation. 1 Dow является дистрибьютором теплоносителей SYLTHERM, производимых Dow Corning Corporation. 2 Теплоносители для нагрева сред в высокотемпературных процессах и для процессов с последовательным нагревом и охлаждением Высокотемпературные органические теплоносители DOWTHERM Каждый из 7 высокотемпературных органических теплоносителей DOWTHERM демонстрирует исключительную термическую стабильность. Термическая стабильность обеспечивает устойчивость изначально высоких теплофизических свойств, продолжительный срок службы и оптимальную экономику технологического процесса. В качестве примера можно отметить теплоноситель DOWTHERM A, применяемый свыше 70 лет и ставшим промышленным эталоном благодаря своей превосходной термической стабильности вплоть до температуры в 400 °С. Термическая стабильность является только началом перечисления их преимуществ. Все теплоносители DOWTHERM имеют давление паров ниже, чем у водяного пара. Три теплоносителя – DOWTHERM RP, DOWTHERM MX и DOWTHERM T разработаны для использования в системах либо без избыточного давления, либо с низким избыточным давлением. Теплоноситель DOWTHERM RP демонстрирует более высокую термическую стабильность, нежели частично гидрированный терфенил и дибензил толуольные теплоносители. Теплоноситель DOWTHERM J может быть использован в серийном производстве для процессов с последовательным нагревом и охлаждением. И, наконец, теплоноситель Dowtherm Q предлагает долгосрочные преимущества в качестве экономичной замены минеральных масел для процессов, где средняя температура превышает 260°C Силиконовые теплоносители SYLTHERM – долговечный и непахнущий теплоноситель Силиконовые теплоносители SYLTHERM 800, SYLTHERM XLT и SYLTHERM HF обладают низкой вязкостью, отличными теплофизическими свойствами и высоким сроком службы (часто более 10 лет) без замены или долива. Кроме этого, теплоноситель SYLTHERM 800 имеет значительно более широкий диапазон рабочих температур, нежели другие теплоносители. Теплоносители SYLTHERM практически не имеют запаха, обладают низкой токсичностью и включены в реестр опасных веществ SARA, статья III, раздел 313 (США). Оптимальный теплоноситель для ваших потребностей Высокотемпературные органические теплоносители DOWTHERM и силиконовые теплоносители SYLTHERM применяются в различных технологических процессах и приложениях, в которых необходимо поддержание температур в диапазоне от -100 до 400 °С: • • • • • • • • • • Непрямой нагрев жидких сред и полимеров (химическая промышленность) Циклические процессы нагрева-охлаждения (главным образом фармацевтическое производство) Термоконтроль технологических трубопроводов Преобразование и хранение энергии Системы совместного производства энергии низкого давления Сушка и нагрев насыпных материалов Аккумуляция и преобразование солнечной энергии Газопереработка Охлаждение кипящих веществ Установки по сжижению природного газа 3 Низкотемпературные теплоносители Теплоносители DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL на основе гликолей. Теплоносители DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL на основе ингибированных гликолей широко применяются для охлаждения, заморозки, защиты систем от замораживания, коррозионной защиты в закрытых змеевиках, в системах кондиционирования воздуха, и т.д. Растворы этих теплоносителей позволяют охлаждать и осуществлять защиту от замораживания до температуры -50 °С и защиту от разрывов до -73 °С. Теплоносители DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL содержат ингибиторы коррозии, обеспечивающие коррозионную защиту конструкционных металлов. Пищевая промышленность также имеет потребность в подобных высокоэффективных теплоносителях с антикоррозионными свойствами. В данной области теплоносители применяются для заморозки и охлаждения продуктов, а также для предотвращения замораживания и разморозки змеевиков и понижения влажности холодных помещений. Нижняя температура прокачиваемости теплоносителей -50 °С и максимальная рабочая температура 175 °С позволяют использовать их для циклических процессов охлаждения-нагрева. Области применения теплоносителей DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL на основе ингибированных гликолей включают процессы, требующих поддержание температур в диапазоне от -50 до 175 °С: • • • • • • • • • • • • • • • • • Системы кондиционирования воздуха (защита от замораживания, разрыва и коррозии) Системы аккумулирования тепловой энергии Системы размораживание снега на тротуарах Системы обогрева и охлаждения жилых домов Система намораживания ледовой поверхности катков Снижение влажности в холодных помещениях Системы рекуперации тепла Размораживание змеевиков рефрижераторов Системы отбора тепла в жидкостных солнечных элементах Охлаждение жидких пищевых продуктов Охлаждение ферментаторов Нагрев полов рефрижераторов Размораживание конвейерных валков Процессы циклического нагрева-охлаждения Охлаждение насосов, компрессоров Погружная заморозка упакованных пищевых продуктов Системы охлаждения вторичных контуров продовольственных магазинов Помимо широчайшего выбора теплоносителей, вы получаете еще и техническую поддержку Компания Dow не является простым поставщиком теплоносителей, а является также одним из лидирующих источников экспертизы в области теплоносителей. Никакая другая компания не может гордиться своим опытом, как компания Dow с ее 70-летним опытом успешных поставок теплоносителей. К тому же, наши теплоносители широко используются на наших собственных заводах по всему миру. Такая комбинация опыта выбора и эксплуатации позволяет компании Dow быть одним из лидеров в технической поддержке. Свяжитесь с нашими опытными коллегами. Они смогут проконсультировать вас по проекту, эксплуатации и техническому обслуживанию системы тереноса тепла, для того вы достигли максимума технической и экономической эффективности. 4 Высокотемпературные органические теплоносители DOWTHERM DOWTHERM A Обладает исключительной термической стабильностью при температуре 400 °C, максимальная температура в пленочном слое 427 °C. Рекомендуемый диапазон рабочих температур в жидкой фазе составляет от 15 до 400 °C, в паровой фазе – от 257 до 400 °C. Состоит из эвтектической смеси дифенилоксида и бифенила. Синтетические органические теплоносители DOWTHERMTM Силиконовые теплоносители SYLTHERM* Температурный диапазон, ˚С Жидкая фаза Паровая фаза DOWTHERM G Наиболее стабильный теплоноситель, применяемый в системах с низким избыточным давлением. Обладает низким давлением паров, высокой термической стабильностью и прокачиваемостью при относительно низких температурах. Этот эффективный среднетемпературный теплоноситель предназначен для работы в диапазоне от -7 до 360 °C. Состоит из смеси ди- и триариловых эфиров. DOWTHERM J Теплоноситель DOWTHERM J может применяться в жидкой фазе при температурах от -80 до 315 °C. Парофазный температурный диапазон составляет от 181 до 315 °C. Теплоноситель может применяться в установках для циклического нагрева-охлаждения. Обладает отличной термической стабильностью как в жидкой, так и в паровой фазе. Состоит из смеси алкилированных аренов. DOWTHERM MX Теплоноситель DOWTHERM MX на основе алкилированных ароматических соединений разработан в качестве альтернативы высокотемпературным масламтеплоносителям для жидкофазных теплообменных систем. Диапазон рабочих температур теплоносителя составляет от -23 до 330 °C. DOWTHERM Q Разработанный в качестве альтернативы высокотемпературным маслам-теплоносителям, DOWTHERM Q имеет диапазон рабочих температур от -35 до 330 °C. Комбинирует высокую термическую стабильность при максимальной температуре с низкотемпературной прокачиваемостью – комбинация, отсутствующая у масел-теплоносителей. Благодаря высокой термической стабильности использование этого теплоносителя имеет значительный экономический эффект. Жидкая фаза Паровая фаза Температурный диапазон, ˚F DOWTHERM RP Теплоноситель DOWTHERM RP используется в системах либо без избыточного давления, либо с небольшим избыточным давлением. Максимальная среднемассовая рабочая температура составляет 350 °C, максимальная температура в пленочном слое – 375 °C. Термическое разложение теплоносителя происходит с выделением преимущественно низкомолекулярных продуктов, что снижает потребность удаления из системы высокомолекулярных продуктов разложения. Состоит из диарилалкильных соединений. DOWTHERM T Представляет собой смесь С14-С30 алкилированных ароматических соединений, может использоваться в жидкофазных теплообменных систем без избыточного давления. Максимальная рабочая температура DOWTHERM T составляет 288 °C. Имеет хорошие низкотемпературные свойства, позволяющие запускать установку при низких температурах. Отличная термическая стабильность при максимальной рабочей температуре. 5 Силиконовые теплоносители Syltherm SYLTHERM 800 Силиконовый теплоноситель SYLTHERM 800 отличается исключительной термической стабильностью, продолжительным сроком службы и диапазоном рабочих температур от -40 до 400 °С – самым широким среди всех типов теплоносителей. При температуре 400 °С теплоноситель может непрерывно работать более 10 лет без образования загрязняющих продуктов разложения и без необходимости периодической переработки, что обычно сопутствует другим типам теплоносителей. SYLTHERM 800 практически не имеет запаха и обладает крайне низкой токсичностью. Силиконовые теплоносители SYLTHERM не перечислены в реестре опасных веществ SARA, статья III, раздел 313 (США). SYLTHERM XLT Диапазон рабочих температур SYLTHERM XLT составляет от -100 до 260 °С. Такой широкий температурный диапазон делает теплоноситель особенно подходящим для установок циклического нагрева-охлаждения в фармацевтической промышленности и тонком химическом синтезе. SYLTHERM XLT практически не имеет запаха и обладает крайне низкой токсичностью, не внесен в реестр опасных веществ SARA, статья III, раздел 313 (США). SYLTHERM HF SYLTHERM HF на основе специально разработанного силиконового полимера используется в качестве низко- и среднетемпературного жидкофазного теплоносителя. Диапазон рабочих температур составляет от -73 до 260 °С; температура вспышки в закрытом тигле 63 °С. SYLTHERM HF практически не имеет запаха и обладает крайне низкой токсичностью, не внесен в реестр опасных веществ SARA, статья III, раздел 313 (США). DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL – Теплоносители на основе ингибированных гликолей DOWTHERM SR-1 Теплоноситель на основе этиленгликоля с диапазоном рабочих температур от -50 до 120 °С. Применяется в закрытых змеевиках в установках кондиционирования воздуха, в промышленных процессах нагрева и охлаждения, в пищевой промышленности. Присадка ингибитора коррозии обеспечивает коррозионную защиту большинства конструкционных металлов, увеличивает срок службы теплоносителя и снижает эксплуатационную стоимость. В правильно эксплуатируемых установках DOWTHERM SR-1 работает свыше 20 лет. DOWROST Диапазон рабочих температур теплоносителей DOWFROST составляет от -45 до 120 °C. Эти теплоносители на основе водных растворах пропиленгликоля имеют применение в пищевой промышленности. Также применяются для защиты от замерзания спринклерных систем зданий, когда возможен контакт с питьевой водой или нормативами предписано применение пропиленгликолевых теплоносителей. Добавки ингибиторов обеспечивают коррозионную защиту металлических частей системы. DOWTHERM 4000 Данный этиленгликолевый теплоноситель имеет наивысшую рабочую температуру среди других теплоносителей на основе этиленгликоля. Диапазон рабочих температур составляет от -50 до 175 °C; специальный ингибитор обеспечивает термическую стабильность теплоносителя и коррозионную защиту конструкционных элементов. Теплоноситель подходит для термически ответственных систем, а также для систем, требующих широкий температурный интервал и длительный срок службы теплоносителя. Может применяться для установок циклического нагрева-охлаждения. DOWFROST HD Пропиленгликолевый теплоноситель с диапазоном рабочих температур от -45 до 160 °C. Теплоноситель подходит для термически ответственных систем, а также для систем, требующих широкий температурный интервал и длительный срок службы теплоносителя. Специально разработанный ингибитор обеспечивает высокую резервную щелочность для длительной коррозионной защиты. Растворы теплоносителя используются в закрытых змеевиках, в системах кондиционирования воздуха, где нормативами предписано использование пропиленгликолевых растворов. Превосходная коррозионная защита медных сплавов делает DOWFROST HD предпочтительным для таких систем. Может применяться для установок циклического нагреваохлаждения. DOWCAL 10/DOWTHERM 10 Этиленгликолевый теплоноситель со специально разработанным ингибитором коррозии. Применяется в теплообменных системах для защиты от замерзания и разрывов. Может также использоваться для понижения температуры замерзания и в других приложениях с рабочими температурами от -50 до 175 °С. DOWTHERMTM, DOWFROSTTM и DOWCALTM Теплоносители на основе ингибированных гликолей Температурный диапазон, ˚С Этиленгликоль Пропиленгликоль Этиленгликоль Пропиленгликоль Этиленгликоль Пропиленгликоль Пропиленгликоль Температурный диапазон, ˚F Диапазон оптимальных рабочих температур Диапазон низкотемпературной прокачиваемости При достаточной концентрации гликоля, эти теплоносители обечпечивают защиту от разрывов для температуры до -73˚С DOWCAL N|DOWFROST N Как и DOWFROST, пропиленгликолевый теплоноситель DOWCAL N с низкой пероральной токсичностью широко используется в пищевой промышленности, при приготовлении напитков и в других приложениях с температурами от -45 до 120 °С. Содержит ингибитор коррозии. DOWCAL 20G/DOWFROST 20G Пропиленгликолевый теплоноситель с диапазоном рабочих температур, превосходящим таковой у других теплоносителей на основе пропиленгликоля. Имеет низкую пероральную токсичность и может применяться при температурах от -45 до 160 °С. Ингибитор коррозии предотвращает коррозию большинства конструкционных металлов, включая аллюминий. Географическая доступность гликолевых теплоносителей Азия и Тихоокеанский регион Восточная и Центральная Европа, Индия, Ближний Восток, Африка Западная Европа Латнская Америка Северная Америка Теплоносители компании Dow на основе гликолей DOWTHERM™ SR-1 ● ● ● ● Этиленгликоль DOWTHERM™ 4000 ● ● ● ● Этиленгликоль DOWFROST™ ● ● ● ● Пропиленгликоль DOWFROST™ HD ● ● ● ● Пропиленгликоль DOWCAL™ 10 DOWTHERM™ 10 DOWCAL™ N ● DOWFROST™ 20 G Этиленгликоль Пропиленгликоль ● DOWFROST™ N DOWCAL™ 20 G Этиленгликоль ● ● Пропиленгликоль Пропиленгликоль ● ● Пропиленгликоль Типичные свойства синтетических органических и силиконовых теплоносителей DOWTHERM и SYLTНERM DOWTHERM A DOWTHERM G DOWTHERM J DOWTHERM HT DOWTHERM Q DOWTHERM RP DOWTHERM T DOWTHERM MX SYLTHERM 8002 SYLTHERM XLT SYLTHERM HF Смесь дифенилоксид/ бифенил Смесь дии триариловых эфиров Алкилированн ые арены Частично гидрогенизиров анный терфенил Смесь дифенилэтана и алкилированны х аренов Диарилалкил С14-С30 алкилированны е арены Смесь алкилированны х аренов Полидиметилс илоксан Полидиметилс илоксан Полидиметилс илоксан жидкая фаза от 15 до 400 от -7 до 360 от -80 до 315 от 0 до 345 от -34 до 330 от -20 до 350 от -10 до 288 от -23 до 330 от -40 до 400 от -100 до 260 от -73 до 260 паровая фаза от 257 до 400 Дифенилокс ид Состав Диапазон рабочих температур, °С Давление пара абсолютное, бар 0,1 (30 °С) от 181 до 315 10,6 3,4 11,9 1,01 3,4 0,96 0,2 1,05 13,7 5,2 2,7 при миним. темп. 0,139 0,128 0,15 0,1251 0,128 0,134 0,141 0,127 0,146 0,045 0,13 при макс. Темп. 0,078 0,082 0,066 0,1051 0,077 0,089 0,075 0,091 0,064 0,051 0,048 при миним. темп. 1,556 1,518 1,571 1,423 1,478 1,561 1,87 1,480 1,506 1,343 1,453 при макс. Темп. 2,702 2,362 3,012 2,751 2,586 2,602 2,761 2,617 2,257 2,264 2,273 5,0 0,13 1062,3 679,5 152 0,23 1125,6 826,9 9,98 0,16 933,6 568,2 953 0,33 1013,9 772,6 46,6 0,19 1011,4 733,7 221,1 0,31 1043,2 785,0 213,9 0,20 989,8 717,8 51,0 0,25 990,6 547,0 78,63 0,18 947,2 563,2 16,46 0,22 964,7 628,4 257,9 257,1 289 181 345 267 353 252 0,39 893,0 688,6 Выше макс. раб. температуры 328 203 175 210 27 12 <-40 <-81 -3 <-34 <-20 <-10 -23 <-40 <-111 <-82 115 113 137 57 172 120 194 188 165 160а 47 63 - 615 432 420 350 412 385 375b 420 385b 350b 355b при макс. Темп. Теплопроводность, Вт/(м⋅К) Уд. теплоемкость жидкости кДж/(кг⋅К) Вязкость, мПа⋅с Плотность жидкости, кг/м3 Температура кипения при атм. давлении, °С Температура замерзания, °С Температура вспышки, °С, закрытый тигель Температура самовоспламенения, °С, ASTM E659-78 1 при миним. темп. при макс. Темп. при миним. темп. 1,070 (25 °С) при макс. Темп. Приведены типичные свойства, которые не должны рассматриваться как спецификация. Свойства для состаренных жидкостей, за исключением температуры вспышки и вязкости. Свойства теплоносителя при поставке. Свойства могут измениться после продолжительной эксплуатации. b ASTM D2155 2 а Первичный выбор между высоко и низкотемпературным теплоносителем Решение о том, какой теплоноситель использовать: синтетический органический, силиконовый или на основе ингибированных глиголей, основывается на требуемом диапазоне температур применения. Если процесс теплопереноса требует применения температур свыше 175°C, следует обратить внимание на использование высокотемпературных синтетических органических или силиконовых теплоносителях. Однако, если максимальная температура использования ниже 175°C или существует потребность защиты от промерзания для теплоносителей, содержащих воду, следует обратить внимание на низкотемпературные теплоносители на основе ингибированных глиголей. Синтетические органические и силиконовые теплоносители были разработаны для использования при температурах до 400°C. При работе в заданном интервале температур, данные теплоносители имеет давление паров намного меньше, чем у пара, что делает их использование более практичным и менее дорогим. Некоторые высокотемпературные теплоносители, такие как Dowtherm J, и семейство Syltherm, имеют широкий диапазон температур использования. Эти теплоносители обладают высокой термической стабильностью, низкотемпературной прокачиваемостью и отличными теплоносящими свойствами. Ингибированные теплоносители на основе гликолей являются водным раствором ингибированных гликолей. Концентрация гликоля напрямую влияет на эксплуатационные характеристики и определяется конечным пользователем зависимости от требуемого применения (обычно минимальной температурой использования). Правильный выбор высокотемпературного органического или силиконового теплоносителя Максимальная рабочая температура и термическая стабильность Для эффективной работы и продолжительного срока эксплуатации выберете теплоноситель с максимальной рекомендуемой рабочей температурой, превышающей ожидаемую максимальную температуру в вашей системе. Указываемые максимальные рабочие температуры синтетических органических или силиконовых теплоносителей свидетельствуют о термической стабильности их свойств и продолжительном сроке службы при этих температурах. Выбор теплоносителя DOWTHERM или SYLTHERM с максимальной температурой, превышающей ожидаемую максимальную температуру в вашей системе, обеспечит оптимальную эффективность теплообмена, продолжительный срок службы теплоносителя и экономичность его эксплуатации. Все теплоносители DOWTHERM и SYLTHERM демонстрируют превосходную термическую стабильность в пределах рекомендуемого диапазона рабочих температур. В частности, силиконовые теплоносители при наивысших температурах подвержены минимальному загрязнению продуктами термического разложения и, в зависимости от условий эксплуатации, при этих температурах могут непрерывно работать в течение 10 лет и более. Прокачиваемость при низких температурах Если ваша теплообменная система будет работать при низких температурах окружающей среды, вам потребуется теплоноситель с низкой вязкостью для обеспечения его прокачиваемости при низких температурах. Низкотемпературная прокачиваемость особенно критична в случае отключения системы – запланированного или незапланированного. Если в холодной системе теплоноситель не прокачивается, ее запуск будет весьма затруднен или же невозможен. Силиконовые теплоносители SYLTHERM имеют наилучшие характеристики низкотемпературной прокачиваемости, кроме того, при эксплуатации теплоносителей их вязкость имеет тенденцию к снижению. Некоторые теплоносители DOWTHERM имеют весьма низкие температуры кристаллизации, так что теплоноситель сохраняет способность к прокачиванию при крайне низких температурах окружающей среды, что минимизирует возможность дорогостоящего отключения и заморозки системы. Пожароопасность При эксплуатации теплообменных систем иногда случаются утечки горячего теплоносителя в атмосферу. Опыт показывает, что выходящие пары быстро охлаждаются ниже температуры вспышки теплоносителя и их возгорание случается крайне редко. Давление паров В некоторых приложениях требуется сочетание высокой температуры теплоносителя с низким давлением его паров. Все теплоносители DOWTHERM и SYLTHERM имеют давление пара ниже, чем у воды. Для систем с особыми требованиями к низкому избыточному давлению рекомендуются теплоносители DOWTHERM G, DOWTHERM HT и DOWTHERM RP. Другой причиной выбора теплоносителя с низким давлением пара является более низкие начальные инвестиции в установку расширительных баков и другого специального оборудования. Экономические аспекты Весьма мудро оценить исходную стоимость выбираемого теплоносителя. Некоторые теплоносители…например высокотемпературные минеральны масла…имеют меньшую исходную стоимость, - однако экономия при покупке в значительной степени, если не полностью, нивелируется перед лицом ежегодных эксплуатационных затрат (на доливку (замену) теплоносителя, очистку системы от продуктов термического разложения, дополнительных требований эксплуатации). При оценке потенциальной стоимости продолжительной эксплуатации теплоносителя вы будете рассматривать два вопроса: 1) Какова потребность в ежегодных доливках теплоносителя, определяемая его потерями в результате термического разложения и утечек из системы? 2) Как часто будет требоваться полная замена теплоносителя? При выборе наших высокотемпературных теплоносителей вы также захотите принять во внимание различия термической стойкости различных марок. Долгосрочная экономика синтетических органических теплоносителей – все синтетические органические теплоносители внутри рекомендованных диапазонов рабочих температур обладают высокой стабильностью, степень и интенсивность их термического разложения может быть весьма точно предсказана во времени. Тенденция теплоносителя к разложению в рабочих условиях вашей системы имеет прямое влияние на его долгосрочную эксплутационную стоимость (вследствие доливок и замены теплоносителя). Для максимального увеличения срока службы выбирайте теплоноситель, способный выдержать не только запланированную максимальную рабочую температуру, но и незапланированные превышения этого уровня, даже если его исходная стоимость выше стоимости менее стабильного теплоносителя (см. раздел «Максимальная рабочая температура и термическая стабильность»). Долгосрочная экономика силиконовых теплоносителей – обычно исходная стоимость силиконовых теплоносителей выше стоимости синтетических органических. Однако, в большинстве случаев, эксплуатационная стоимость силиконовых теплоносителей ниже вследствие отсутствия термического разложения и компенсации потерь в аналогичных рабочих условиях. Хотя силиконовые полимеры в результате длительной работы при высоких температурах подвергаются химической перестройке, в конечном счете достигается устойчивая равновесная композиция. В результате такого приспособления состава теплоносителя к данным рабочим условиям потребность в его доливках снижается, либо вообще не требуется, а продолжительность непрерывной работы теплоносителя может исчисляться десятью годами и более. Анализ теплоносителя также снижает эксплуатационную стоимость – независимо от выбранного вами высокотемпературного теплоносителя, значительную экономию на эксплуатационных затратах можно получить, воспользовавшись программой тестирования теплоносителя, предоставляемой Dow Chemical Company. Для своих клиентов Dow обеспечивает бесплатный ежегодный физико-химический анализ теплоносителя, определяющий его состояние и позволяющий избежать и устранить неполадки в теплообменной системе. Правильный выбор теплоносителя на основе ингибированного гликоля Теплоносители на основе этилен- или пропиленгликоля На раннем этапе выбора этилен- или пропиленгликолевого теплоносителя следует обратить внимание на нормативные требования, устанавливающие критерии токсичности теплоносителя в каждом частном приложении (ТУ, ГОСТы, законодательство). В большинстве случаев этиленгликолевые теплоносители более предпочтительны вследствие лучших теплофизических свойств, главным образом, благодаря меньшей вязкости этиленгликолевых растворов. Другим преимуществом является более низкий уровень минимальных рабочих температур. Пропиленгликолевые теплоносители обычно имеют применение в приложениях, требующих низкий уровень пероральной токсичности и в системах защиты от замораживания, когда возможен контакт с питьевой водой. В таких случаях использование пропиленгликоля оговаривается соответствующими нормативами. Как этилен-, так и пропиленгликолевые теплоносители применяются в пищевой промышленности. Ингредиенты ингибированных пропиленгликолевых теплоносителей DOWFROST и DOWCAL N требованиями FDA (Управление по санитарному надзору за пищевыми продуктами и медикаментами, США) идентифицируются как безопасные. Эти теплоносители могут применяться для погружного замораживания упакованных пищевых продуктов, в то время как применение этиленгликолевых теплоносителей для таких целей не разрешено. Концентрация гликоля Гликолевые теплоносители являются водными растворами гликолей, концентрация которых, главным образом, определяет свойства теплоносителя. Поэтому перед использованием теплоносителя точно определите необходимую концентрацию гликоля. Защита от замерзания и разрывов Теплообменные системы, содержащие теплоносители на водной основе, в холодную погоду подвержены нежелательному замерзанию. Гликолевые растворы обеспечивают два типа защиты таких систем. Защита от разрывов. Если в зимнее время ваша система не работает и ее запуск не предусматривается, вы можете выбрать концентрацию гликоля, достаточную для предотвращения замерзания раствора (разрывов змеевика), но при этом, не обеспечивающую достаточную прокачиваемость раствора. Растворы всех семи ингибированных гликолевых теплоносителей Dow обеспечивают защиту от разрывов до температуры -73 °С. Защита от замерзания. Защита от замерзания может потребоваться, если ваша теплообменная система должна работать в зимнее время. По рекомендуемым минимальным рабочим температурам способность противостоять замерзанию у теплоносителей DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL различается незначительно. Выберите концентрацию раствора, не замерзающего при температуре на 3 °С меньше ожидаемой наименьшей температуры в системе. Концентрация водных растворов DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL для обеспечения защиты от замерзания и разрывов в теплообменных системах Температура, °С -7 -12 -18 -23 -29 -34 -40 -46 -51 Объемный процент гликоля Для защиты от замораживания Для защиты от разрывов DOWFROST™ DOWFROST™ DOWTHERM™ SR-1 DOWFROST™ HD DOWTHERM™ SR-1 DOWFROST™ HD DOWFROST™ N DOWFROST™ N DOWTHERM™ 4000 DOWTHERM™ 4000 DOWTHERM™ 10 DOWFROST™ 20 G DOWTHERM™ 10 DOWFROST™ 20 G DOWCAL™ 10 DOWCAL™ N DOWCAL™ 10 DOWCAL™ N DOWCAL™ 20 G DOWCAL™ 20 G 16% 18% 11% 12% 25% 29% 17% 20% 33% 36% 22% 24% 39% 42% 26% 28% 44% 46% 30% 30% 48% 50% 30% 33% 52% 54% 30% 35% 56% 57% 30% 35% 60% 60% 30% 35% Примечание: эти данные являются только примером и могут оказаться непригодными для ваших специфических условий. Обычно выбирается температура, по-крайней мере, на 3 °С, ниже самой низкой ожидаемой температуры. Для растворов, содержащих менее 30% гликоля, содержание ингибитора должно устанавливаться специально. Для дополнительной информации свяжитесь с нами. Коррозионная защита При использовании гликолевых растворов важно обратить внимание на наличие в них ингибиторов, т.к. без них гликоли обладают большей коррозионной активностью, нежели вода. Все семь теплоносителей DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL содержат специально разработанные ингибирующие добавки для предотвращения коррозии. Коррозия оборудования составляет основную часть эксплуатационных затрат при работе систем воздушного кондиционирования и охлаждающих систем в промышленности. Предотвращение коррозии сможет улучшить эффективность работы таких систем и увеличить срок их службы. Заморозка пищевых продуктов, разморозка змеевиков Низкая пероральная токсичность пропиленгликолевых теплоносителей DOWFROST, DOWCAL N и DOWCAL 20 и средняя токсичность этиленгликолевых теплоносителей DOWTHERM SR-1 и DOWCAL 10 делает их весьма ценными во многих приложениях пищевой промышленности. Выбор того или иного теплоносителя будет зависеть, главным образом, от действующих нормативов, регламентирующих токсичность применяемых материалов. Теплоносители DOWFROST применяются для погружной заморозки упакованных продуктов из мяса и птицы на предприятиях США, действующих под контролем федеральной инспекции. Департаментом сельского хозяйства США ингредиенты DOWFROST перечислены в качестве разрешенных веществ. Подтверждающее письмо можно получить по требованию. Ингредиенты теплоносителей DOWFROST и DOWCAL N требованиями FDA (Управление по санитарному надзору за пищевыми продуктами и медикаментами, США) идентифицируются как безопасные. Теплоносители DOWFROST и DOWCAL N также используются для процессов охлаждения и погружной заморозки в приложениях, когда возможен контакт с пищевыми продуктами. Департаментом сельского хозяйства США теплоносители DOWFROST и DOWTHERM SR-1 признаны в качестве разрешенных веществ для разморозки змеевиков рефрижераторов на предприятиях мясной промышленности, действующих под контролем федеральной инспекции. Поддержка клиентов Правильно эксплуатируемые ингибированные гликолевые теплоносители обеспечивают срок службы на протяжении долгих лет (в некоторых установках DOWTHERM SR-1 служил свыше 20 лет). Теплоносители Dow имеют эксплуатационные преимущества перед несертифицированными гликолевыми теплоносителями. Для своих клиентов Dow Chemical Company предлагает периодический анализ работающих теплоносителей: определение концентрации компонентов, температуры замерзания и других изменяемых характеристик теплоносителя. Анализ позволяет определить состояние теплоносителя и выдать рекомендации по поддержанию рабочих характеристик и вовремя выявить и исправить неполадки в теплообменной системе. С другой стороны несертифицированные теплоносители часто не могут быть проанализированы, поскольку их точные исходные характеристики неизвестны. В этом случае вы сможете лишь догадываться об истинном состоянии теплоносителя и его замена будет производиться без серьезных причин лишь для гарантии поддержания системы в исправном состоянии. Dow производит ежегодный анализ теплоносителей для клиентов, системы которых содержат свыше 950 литров теплоносителя. Также доступны наборы самостоятельного тестирования для пользователей небольших установок. Типичные свойства* водных растворов (50 об.%) ингибированных гликолевых теплоносителей DOWTHERM, DOWFROST и DOWCAL Теплоноситель Макс. рабочая температура, °С Температура замерзания, °С Физические свойства Теплопроводность, Вт/(м·К) Удельная теплоемкость, кДж/(кг·К) Вязкость, мПа·с Плотность, кг/м3 Гликоль, масс.% Ингибитор+вода, масс.% Цвет Плотность, г/см3 (15 °С) рН 50% раствора Запас щелочности, мин. * Темп., °С 5 80 120 175 5 80 120 175 5 80 120 175 5 80 120 175 DOWTHERM SR-1 DOWTHERM 4000 DOWCAL 10 DOWTHERM 10 DOWFROST DOWFROST HD DOWCAL 20 DOWFROST 20 DOWCAL N DOWTHERM N 121 -37 175 -37 175 -37 121 -34 160 -34 160 -34 120 -34 0,3682 0,4114 0,4168 3,225 3,515 3,670 6,63 0,98 0,53 1080 1039 1006 - 0,3682 0,4114 0,4168 0,4043 3,190 3,486 3,644 3,862 6,63 0,98 0,53 0,28 1092 1047 1015 964 0,369 0,413 0,418 0,406 3,218 3,510 3,665 3,880 6,54 0,97 0,52 0,28 1081 1040 1007 950 0,3528 0,3815 0,3792 3,474 3,763 3,918 13,77 1,12 0,60 1051 1002 964 - 0,3528 0,3815 0,3792 0,3645 3,323 3,662 3,843 4,024** 13,77 1,12 0,60 0,40 1067 1019 982 939** 0,354 0,383 0,380 0,366 3,465 3,757 3,913 4,068 13,6 1,12 0,60 0,40 1052 1002 964 918 0,354 0,383 0,381 3,484 3,771 3,925 13,6 1,12 0,60 1051 1002 964 - 95,4 4,6 92,4 7,6 Флуоресцент ный оранжевый 1,130-1,144 8,5-9,0 25,0 мл 93,5 6,5 95,5 4,5 94,0 6,0 93,5 6,5 95,5 4,5 Светложелтый1 Бесцветный Флуоресцент ный желтый Светложелтый1 Светложелтый1 1,125-1,135 7,6-8,2 10,0 мл 1,050-1,060 9,0-10,0 10,0 мл 1,053-1,063 9,5-10,5 15,0 мл 1,050-1,060 7,2-8,2 8,0 мл 1,050-1,060 9,0-10,0 10,0 мл Флуоресцент ный розовый 1,12-1,135 9,0-9,6 11,0 мл Приведены типичные свойства, которые не следует рассматривать как спецификацию При 160 °С 1 Возможна другая окраска ** Специалисты компании Dow могут помочь вам разработать, поддерживать в рабочем состоянии и давать советы по текущему ремонту с целью максимизировать эффективность и экономию вашей системы теплонпереноса. Для помощи и ответов на вопросы, обращайтесь к представителям компании Dow в вашем регионе. Ниже представлен список сервисов, которые компания Dow предлагает клиентам: • Консультации по проектированию систем теплопереноса • Специцикации на трубы и информация по оборудованию • Поиск и устранение неисправностей работающей системы • Промышленая санитарно-техническая обработка • Обнаружение протечек • Отчет о потреблении теплоносителя • Анализ работоспособности теплоносителя • Разъяснения о безопасности эксплуатации и заботы о здоровье Программа FLUIDFILETM поможет вам оценить и выбрать нужный теплоноситель Для укорения и улучшения точности выбора теплоносителя, программа FLUIDFILETM приведет существующие факты о полном семействе теплоносителей DOWTHERMTM, DOWFROSTTM и SYLTEHRM*. Для того, чтобы воспользоваться программой посетите веб-сайт www.fluidfile.com. Семество теплоносителей компании Dow гликолей теплоносители Синтетические органические теплоносители Силиконовые Теплоносители, на основе ● SYLTHERM XLT От -100 до 260 ▲ ▲ SYLTHERM HF От -73 до 260 ▲ ▲ DOWTHERM™ SR-1 DOWTHERM™ 4000 DOWFROST™ DOWFROST™ HD DOWCAL™ 10 DOWTHERM™ 10 DOWCAL™ N DOWFROST™ N DOWCAL™ 20 G DOWFROST™ 20 G От -50 до 175 От -45 до 160 От -50 до 121 От -45 до 121 От -50 до 175 От -50 до 175 От -45 до 120 От -45 до 120 От -45 до 160 От -45 до 160 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ▲ ● ● ● ● ▲ Кратковременная пероральная токсичность*** ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ Процессы циклического нагрева/охлаждения От -40 до 400 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ Долгосрочная экономия SYLTHERM 800 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Защита от промерзания и коррозии в ● ● ● ▲ Малая вязкость ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Теплоноситель Возможность эксплуатации в паровой фазе DOWTHERM™ A DOWTHERM™ G DOWTHERM™ Q DOWTHERM™ RP DOWTHERM™ MX DOWTHERM™ T DOWTHERM™ J Диапазон Температур**, ˚С От 15 до 400 От -7 до 370 От -35 до 330 От -4 до 350 От -23 до 330 От -10 до 288 От -80 до 315 Низкое давление паров Низкотемпературная прокачиваемость Тип Термическая стабильность Эффектиность и рекомендуемые применения* ● ● ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ● ▲ ▲ ▲ ▲ – Превосходный, - Отличный, ● - Хороший * Эффективность внутри температурного диапазона ** Температурные пределы в жидкой фазе. В паровой фазе диапазон температур для DOWTHERM™ A составляет от 257°C до 400°C . Для DOWTHERM™ - от 181°C до 315°С. *** При использовании в промышленном примении. ™Trademark of The Dow Chemical Company (Dow) or an affiliated company of Dow. Теплоносители SYLTHERM производятся компанией Dow Corning и распространяются только компанией The Dow Chemical Company
