ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ
(ВЕБСАЙТ)
Общая информация
Наш отдел иностранных студентов учитывает все необходимости иностранных студентов. Основной
предусмотренный сервис включает:
•
•
•
•
•
•
Регистрационная информация для иностранных студентов
Визовая и иммиграционная консультативная помощь (Заявления для поступления и
стоимость)
Встреча в аэропорту новых студентов
Социальное обеспечение (страхование, здоровье, консультация и т.д.)
Ориентационная программа для иностранных студентов
Выдача необходимых документов (банки, посольства и т.д.)
Проживание в Малайзии
Малайзия представляет собой многоэтническое смещение
местных племен, состоящее из
малайцев, китайцев, индийцев, евразийцев и других народов. Это результат богатой истории
начинающейся с 1400 г. с начала владения Султана Малакки и последующих колониальных
правил португальцев, голландцев и британцев до 1957 года, года независимости. Малайзия
является членом Объединенных Наций (ОН), Содружества, Движения Неприсоединения (NAM),
Организации Исламского Собрания (ОИС) и Азиатско-тихоокеанское Экономическое Объединение
(АТЭО), и других международных организаций. Малайзия также является активным членом
Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АГЮВА).
В последние годы иностранцы со всего мира, выйдя на пенсию или ища работу, приобрели в
Малайзии свой второй дом. В Малайзии существуют разные расы и религии. Вы там встретите
именно тех людей, которые уважают, ценят и празднуют это культурное разнообразие. Такое же
культурное разнообразие вы найдете в университете Sunway и узнаете разнообразные нюансы
каждой общности и то, что является настоящей культурой Малайзии.
Климат
В Малайзии тропический климат, жаркий и сухой либо жаркий и влажный. Температура обычно
достигает от 21ºC до 35ºC. В основном дни жаркие, влажные и солнечные. Ежегодное количество
осадков меняется от 2,000 мм до 2,500 мм. Несмотря на высокую влажность, все кабинеты,
лекционные залы, библиотека и комнаты кондоминиумов и общежитий оснащены кондиционерами.
Язык
В результате много-культурного состава в Малайзии существуют разные языки и диалекты. Бахаса
Малайзия (Малайский язык) является официальным языком, также английский язык используется
как язык торговли и производства. Мандарин и разнообразные китайские диалекты (Кантонский,
Хоккейн, Хакка) и Индийские диалекты (Тамил, Телугу, Малаяли, Панджаби) также широко
используются внутри одного и того же общества.
Из-за влияния разных рас, разговорный английский среди малазийцев эволюционировал
пиджин форму, нередко легкомысленно называемый, как «Манглиш».
в
Религия
Официальной религией в Малайзии является Ислам и его влияние можно увидеть в языке,
культуре, одежде, пище и архитектуре. 60% Малазийцев являются мусульманами. Также в
Малайзии есть многочисленные храмы Буддистов и Индусов и церкви Христиан (как для
католиков, так и протестантов). Свобода выбора религии законно гарантирована для немусульманов. Более того, наиболее важные религиозные или традиционные празднования
являются официальными государственными праздниками (н-р: Айдиль-Фитри и Айдиль-Адха,
Дипавали, Тайпусам, Весак, Китайский Лунный Новый Год и Рождество). В университете Sunway
существуют религиозные клубы и общества, которые регулярно проводят собрания. Посмотрите на
страницу Клубы и Общества в разделе Студенческий Сервис для большей информации. Мечети,
храмы и церковные товарищества находятся очень близко к территории университета, и
1
обеспечивает жизненным социо – религиозным взаимодействием для всех студентов, включая
иностранных студентов.
Питание
Питание изобильное, доступное и распространенное времяпровождение для многих Малазийцев.
Местная кухня отражает вклад всех ее этнических групп. Многие блюда сочетают ингредиенты
разных общностей. Даже в западной еде используются местные специи и методы приготовления.
Малазийцы всегда могут вам сказать, где готовят их любимые Курицу с рисом, Чар Кью Тоу (Char
Kuey Teow), Роти Канай (Roti Canai) или Наси Лемак (Nasi Lemak). Так как Вам эти блюда не
знакомы, Вам следует их попробовать по приезду в Малайзию. Если многообразие – это название
игры, то разнообразие - это специя жизни с пищей из разных концов света, которые доступны и
находятся рядом. Западные фаст-фуды находятся во многих удобных местах.
Столовая университета Sunway и многие фудкорты, кафе и кофе магазины находятся очень близко
друг к другу. Вся еда, подающаяся в кампусе, в общежитиях и столовых университета - Халал.
Стоимость еды от 3 RM до 10 RM за обед, в зависимости от того, что вы закажете.
Перевозка
Университет Sunway находится на Бандар (Bandar) Sunway, в пригороде Петалин Джая (Petaling
Jaya). Можно легко прогуляться вокруг Bandar Sunway, но вам потребуется сесть на автобус,
такси или использовать железнодорожный путь, чтобы поехать в Куала Лумпур или другие части
Петалинг Джая. Субанг Джая это другой пригород находящийся рядом и многие студенты ездят
туда для покупок или чтобы пообедать. Услуги городского автобуса и такси доступны.
Узнайте больше информации о городке Sunway .
Расходы на жилье
Многие иностранные студенты проживают в общежитиях. В сумму арендной платы за общежитие
входит вода, электричество и услуги интернет. Комнаты полностью меблированы. Кондоминиумы
снабжены холодильниками, кондиционерами также есть стиральные машины. Студенты могут
приобрести туалетные принадлежности и постельное белье в магазине общежития, или привезти
их с собой
Некоторые студенты предпочитают жить в квартирах либо снимать дома. Арендуемое жилье в
Малайзии стоит от 200 RM за комнату, 2,000 RM за полностью меблированную квартиру. Арендная
цена зависит от местонахождения и от удобств.
Средняя стоимость проживания (еда и жилье) около 1,300 RM за месяц. Остальные расходы
зависят от вас, от вашего стиля жизни и привычек, где вы можете добавить или убавить 100-200
RM в течении месяца.
Средняя стоимость следующая:
Жилье
280 – 880 RM в месяц
(1, 2, 4 – местные комнаты в общежитии
Sunway)
Еда (3-х разовое питание)
600 RM в месяц
Книги и канцелярские принадлежности
200 – 500 RM за курс или семестр
Досуг или мероприятия
200 RM в месяц
2
Процедура поступления
Необходимые документы для поступления
Пожалуйста, вначале напишите нам или проверьте с нами соответствие Ваших академических
результатов нашим минимальным требованиям, перед тем как заполнить документы для
поступления.
Все иностранные студенты должны прочитать внимательно требования для регистрации и быть
уверенными в заполнении всей информации перед подачей документов.
Заполните и подайте Анкету для поступления иностранного студента (International Student
Application Form). Во избежание задержки, заполните, пожалуйста, предоставьте всю требуемую
информацию и следующие документы:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Семь (7) недавних фотографий для паспорта (4 x 5.5 cm).
Одну (1) копию вашего паспорта – все страницы, включая пустые страницы. (Паспорт
должен быть действителен минимум один год от даты поступления).
Заверенные копии учебного транскрипта и результатов экзамена
Медицинская карточка (только 4 секция должна быть сдана)
Если финансируетесь стипендией или учебным кредитом, должны быть прикреплены
соответствующие документы
Переводы всех документов на английском языке, если необходимо.
500 RM вступительные взносы (не возвращается) с заполненной формой для поступления.
500 RM бронирование общежития (не возвращается) (если вы хотите получить комнату в
кампусе)
300 RM вступительные взносы на программу Интенсивный Английский (IEP), если
требуется. Прием на программу Интенсивный Английский только для студентов, которые
были допущены на академическую программу.
Неполный пакет документов не рассматривается.
Отправьте документы на е-mail или на факс, или почтой:International Student Office
Sunway University College
No.5, Jalan Universiti
Bandar Sunway
46150 Petaling Jaya, Malaysia.
Факс: + 60 3 5635 8635
Пожалуйста, вложите квитанцию об оплате взносов и документы для поступления. Денежные
отправления через телеграфный перевод должны быть показаны четкой копией подтверждающей
из банка и ссылкой на студента – имя, номер паспорта, курс и месяц или год поступления.
Письмо приглашение будет отправлено успешным претендентам (в течение 1-2 недели).
Университет также подаст заявку в Иммиграционную службу Малайзии для въезда студента. Это
займет около 2-3 недель. Мы советуем отправить все нужные документы за восемь (8) недель до
даты поступления.
Всем новым иностранным студентам необходимо оплатить первоначальную оплату 15,000 RM.
Оставшуюся сумму от оплаты первого семестра будет перенесена на следующий семестр.
Студенческая Виза с разрешением на въезд может быть дана только при предъявлении квитанции
об оплате этой суммы.
Дополнительные необходимые документы
Если вы закончили международную среднюю школу в Малайзии:
•
Свидетельство об уходе со школы либо Свидетельство об окончании
Если вы учились в высшем учебном заведении (колледж или университет) в Малайзии,
необходимые дополнительные документы следующие:
3
•
•
Письмо об освобождении (из бывшего института)
Отчет о посещениях (должно быть минимум 80% посещения).
Иностранные студенты из других высших учебных заведений Малайзии, которые намереваются
поменять университеты перед окончанием должны взять разрешение с Министерства Высшего
Образования и с Иммиграционного Департамента.
Инструкция об оплате
Новые Иностранные студенты, у которых начинается первый семестр в университете Sunway,
должны оплатить первоначальную оплату 15,000 RM. Оставшуюся сумму от оплаты первого
семестра будет перенесена на следующий семестр. Студенческая Виза с разрешением на въезд
может быть дана только при предъявлении квитанции об оплате этой суммы.
Пожалуйста, следуйте разделу Инструкция об оплате.
Важная заметка: Телеграфный перевод может занять до 14 рабочих дней для достижения
нашего банковского счета. Это должно быть взято в счет при уменьшении резервов.
Если Малазийские ринггиты не доступны, равноценная сумма международной валюты также
допустима (н-р. USD, AUD, SGD, EUR, GBP etc.)
Вступительные и регистрационные взносы не возвращаются.
поступления не могут быть приняты на рассмотрение.
Неполные
документы
для
Позднее оформление документов
Если ваша форма заявления прибывает в Университет Sunway на 14 дней позже или раньше даты
поступления, она будет рассматриваться как позднее заявление.
Если будущие студенты хотят продолжить процесс зачисления, первоначальная оплата 15,500 RM
должна быть оплачена перед выходом письма приглашения.
Первоначальная оплата 15,000 RM и вступительный взнос 500 RM начисляются по стандартной
процедуре.
Иммиграционная Информация
Общая процедура приема Иностранных студентов
Шаг 1
Подача
Документов
Шаг 2
Письмо
предложение
Шаг 3
Ожидание
разрешения из
Министерства
Пожалуйста, следуйте процедуре поступления для подачи
необходимых документов, сопровождающих ваше заявление
При получении необходимых документов, вступительных взносов и
соответствии требованиям для поступления в Университет Sunway
отправим вам письмо приглашение
Университет Sunway отправит Ваши документы в Министерство
Образования
(MOHE)
для
получения
разрешения.
Может
потребоваться около одной (1) недели.
4
Образования и
Получив разрешение с Министерства Образования, заявление
Иммиграционного будет отправлено в малазийский Иммиграционный Департамент
Департамента
для получения Студенческой визы. Может потребоваться две (2)
недели.
Заявление в Министерство и Иммиграционный Департамент
подаются за 2 месяца перед датой поступления. Это по причине
того, что разрешение действительно только 2 месяца.
Шаг 4
Перевод
первоначальной
оплаты
Получив студенческую визу, студент будет проинформирован
Офисом Международных Студентов.
Для
получения
Студенческой
Визы
нужно
оплатить
первоначальную оплату 15,000 RM (пятнадцать тысяч Малазийских
ринггитов) или его равную цену в USD, GBP, EUR, AUD, SGD и т.д.
Оставшуюся сумму от оплаты первого семестра будет перенесена
на следующий семестр. Если студент покинет Университет Sunway,
оставшиеся деньги и депозиты будут возвращены.
Шаг 5
Ожидание
письменного
подтверждения о
разрешении
студенту на
въезд.
После подтверждения денежного перевода нашим Финансовым
Департаментом, Sunway отправит оригинал разрешения (Визу)
через курьера студенту.
Можете начать приготовления к выезду в Малайзию.
Общая Информация
1.
Выдача Студенческой Визы (разрешения) Малазийским Иммиграционным Департаментом
может затянуться до 1 месяца. Пожалуйста, примите во внимание то, что это привилегия
Иммиграционного Департамента Малайзии одобрить или отклонить любое заявление на
визу.
2.
Студенты ответственны, проверить с
Посольством Малайзии все дополнительные
требования и требования для визы, касающиеся этой страны перед прибытием в Малайзию.
Например, студенту может потребоваться обратиться заявлением на одноразовую визу,
чтобы въехать в Малайзию, во избежание штрафа или отправки обратно с аэропорта.
3.
Студентам из стран, где распространена желтая лихорадка (н-р. Африка, Центральная и
Южная Африка), необходимо сделать прививки перед приездом в Малайзию. Медицинское
свидетельство будет проверяться служащими организации «Здоровье и Карантин» в
аэропорту.
Расходы на Студенческий въезд и визы фиксируются Малазийским Иммиграционным
Департаментом и оплачиваются студентом. Цены варьируются от 15 RM до 90 RM за год, в
зависимости от вашей страны. Служащие Международного Студенческого Офиса проинформируют
вас о важных расходах.
Студенты руководствуются Правилами и Нормами университета Sunway для контролирования
учебных прав и обязанностей в течение их учебы в университете Sunway.
5
Инструкции по оплате
Можно произвести оплату в наших Конторах Оплаты Финансовой Службы с понедельника по
пятницу с 8:30 до 17:30.
Студенты в Малайзии
Банковские чеки/Банковские счета
•
•
Имя получателя: SUNWAY EDUCATION GROUP SDN BHD или SUNWAY UNIVERSITY COLLEGE
Пожалуйста, впишите нижеследующую информацию на обратной стороне чека/банковского
счета
•
Имя студента
•
Номер паспорта
•
Контактный телефон
Держатели счета Maybank
Оплату можно произвести для клиентов банка Malayan Bank Berhad через
•
•
Вебсайт Мейбанка ( Maybank2U) - www.maybank2u.com.my (за дополнительной
информацией, пожалуйста загрузите PDF-формат ниже)
Любой банкомат Maybank (за дополнительной информацией, пожалуйста, загрузите PDFформат ниже)
Для Иностранных Студентов за пределами Малайзии
Телеграфный перевод (TT)/Прямые переводы в банк
•
•
•
•
•
Имя получателя: SUNWAY EDUCATION GROUP SDN BHD или SUNWAY UNIVERSITY COLLEGE
Название банка: HSBC Bank (M) Bhd
Адрес банка:
Ground Floor Wisma UEP,
Jalan USJ 10/1A,
47620 Subang Jaya,
Malaysia
Номер счета банка: 352-063093-101
Свифт код: HBMBMYKL
Отправьте по факсу банковский телеграфный перевод по номеру +(60) 3- 5636 9860 для
подтверждения оплаты. Пожалуйста, включите следующие детали:
•
Имя студента и номер паспорта
•
Программа включенная
•
Месяц и год программы
•
Контактные телефоны (email и тел. номер)
Информация для новых студентов
Быть новым студентом это не всегда легко, особенно для тех, кто приехал из другой страны. Наши
сотрудники всегда готовы вам помочь и сделать вашу учебу приятной.
Здесь некоторые важные моменты:
Ориентационная программа
Ориентационная программа придумана для того, чтобы приветствовать вас как студента
Университета Sunway. За исключением того, что вы познакомитесь с вашим учебным и
административным персоналом, вам будет дана информация об отделениях кампуса, условиях и
сервисе.
6
Эта программа не должна быть пропущена! Другие мероприятия включают экскурсию по кампусу с
гидом, собрание для фотографирования студентов, инструктивные программы, внесение в списки
предметов также игры и мероприятия для знакомства с новыми друзьями.
Если вы не сможете присутствовать в Ориентационном дне, вам необходимо
проинформировать служащего Информационного Центра (для местных студентов) или в
Международный Студенческий Офис (для иностранных студентов).
Взносы оплаты
Оплата за обучение и другие программы, связанные с оплатой оговоренные в структуре оплаты
вашей программы обучения должна быть оплачена полностью перед началом каждого семестра.
Студенческие документы
Вы должны сообщить о себе в соответствующий регистрационный офис в течение
ориентировочного дня. Ваша персональная информация будет извлечена из формы заявления,
поданной нам и хранящейся в безопасности в Системном реестре компьютерной системы, которая
держит дату студента.
Вам советуется обновлять вашу информацию подачей важных документов нам, когда это
необходимо. Это помогает быть уверенным, что ваша студенческая запись усовершенствована и
актуальная в любое время.
Если вы пропустили ориентировочный день, вам требуется подойти вашему координатору по
школьной программе для незамедлительной регистрации, чтобы получить расписание и
распределение по классу.
Студенческая идентификационная карточка
Для полного завершения регистрационного процесса, вы должны получить Студенческую
идентификационную карточку. Вам посоветуют посетить сессию для фотографирования и записи
получения вашей Студенческой идентификационной карточки.
Ваша Студенческая идентификационная карточка остается имуществом Университета Sunway
всегда и используется для следующих причин:
•
•
Оно обозначает, что вы являетесь студентом Университета Sunway.
Оно позволяет вам иметь доступ к услугам кампуса Sunway.
Ваша Студенческая идентификационная карточка будет действительна на время вашей учебы в
Университете Sunway и вам необходимо вернуть вашу студенческую идентификационную карточку
по окончании курса.
Вы должны носить вашу Студенческую идентификационную карточку все время в кампусе Sunway.
Если вы потеряли вашу Студенческую идентификационную карточку, вам следует пойти в
Системный реестр чтобы заказать замену карточке с минимальными затратами.
Внесение в списки предметов
Каждый студент в Sunway должен зарегистрироваться в начале каждой сессии, семестра.
Внесение в списки предметов отдельный процесс от регистрации; это включает выбор и
подтверждение предметов, которые вы хотите изучать каждый семестр, чтобы закончить вашу
программу.
Правила и нормы Университета
Как студент, вы должны прочитать и удовлетворить правила и нормы университета. Не
соответствие может привести к приостановке пользования услугами, дисциплинарными действиями
7
или судебным разбирательством. Вам дадут копию справочника университета Sunway во время
вашего ориентационного дня.
Вы должны знать, что определенные отделы могут иметь дополнительные правила и установки.
Правила и нормы, установленные разными учебными программами, библиотекой, службой
техники, общежития, международным студенческим офисом и научными лабораториями должны
быть прочитаны дополнительно с правилами и нормами университета Sunway.
Справочник университета Sunway доступен в iZone.
Изменения в вашей учебе
Это ваша ответственность проинформировать Регистрацию об любых изменениях в вашей учебе.
Подобные случаи могут возникнуть в течении вашей учебы с нами; н-р., отсрочка вашей
программы на другой семестр, перевод на новый курс, уход с вашего курса и т.д.
Вы можете подать вашу просьбу в Регистрацию заполнением соответсвующих форм. Вы можете
загрузить соответствующие формы из iZone.
Завершение вашей учебы
Ваш курс учебы не будет завершен без подачи формы завершения учебы. Эта форма дает вам
возможность формально требовать возвращение ваших депозитов (при наличии). Посетите iZone,
чтобы получить формы.
8