ЦЕПНАЯ ЭЛЕКТРОПИЛА CS405KL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЦЕПНАЯ ЭЛЕКТРОПИЛА
CS405KL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
3
1 –внутрь; 2 – наружу
4
4
5
3
7
6
7
1 –внутрь; 2 – наружу; 3 - разрез для клина, вбиваемого при валке дерева; 4 - угол валки;
5 - от 30о до 45о; 6 - подпил размером от 1/5 до 1/3 диаметра дерева;
7 - часть ствола дерева, разрушающаяся при его падении. Равняется 1/10 диаметра
дерева.
5
Пиктограммы и их значение
1
2
4
5
3
6
1. Предостережение!
2. Немедленно отсоединяйте штепсельную вилку от розетки в случае повреждения шнура
питания или вилки!
3. Защищайте пилу от влаги.
4. Внимательно прочтите “Руководство по эксплуатации“ и выполняйте все предостережения
и правила техники безопасности!
5. Надевайте защитный шлем, предохранительные очки и наушники для защиты от шума!
6. Прежде чем выполнять техническое обслуживание или текущий ремонт пилы,
отсоедините штепсельную вилку пилы от розетки!
1. Описание (рис. 1)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Задняя рукоятка
Передняя рукоятка
Переднее защитное ограждение пальцев (при разрыве цепи) (цепной тормоз)
Пильная цепь
Контргайка
Крышка пильной шины
Пильная шина
Шнур электропитания
Заднее защитное ограждение пальцев
Гребенка
Предохранительная кнопка отключения с фиксацией
Крючок для шнура электропитания
Двухпозиционный переключатель
Крышка заливной горловины масляного бака
Окно уровня масла
Винт устройства для натяжения цепи
Звездочка
Направляющий штифт
Отверстие для заливки масла
Внешнее кольцо
Внутренний винт
Правила техники безопасности
Работая пилой, выполняйте правила техники безопасности. Прежде чем приступать к
работе пилой, внимательно прочтите эти правила, что обеспечит безопасность работы
пилой. Храните “Правила техники безопасности“ в надёжном месте и регулярно
обращайтесь к ним. Применяйте пилу только для пилки древесины или изделий из
дерева. Применение пилы для других целей не допускается и может быть опасным.
Предприятие-изготовитель не несет ответственности за поломки, вызванные
неверным или неправильным использованием пилы.
6
Правила техники безопасности и предотвращение несчастных случаев
Для недопущения неправильного обращения с пилой, перед ее первым
“ . Вся
использованием внимательно прочтите ““Руководство по эксплуатации“
информация об обращении с пилой имеет отношение к Вашей личной
безопасности. Следует ознакомиться со специальной литературой для повышения
уровня знаний!
•
Прежде чем вставлять вилку в розетку, проверьте вилку и шнур
электропитания на наличие повреждений. Обнаруженное повреждение должно
быть немедленно устранено специалистом.
•
Не пользуйтесь поврежденным шнуром электропитания, соединением,
штепсельной вилкой или шнуром электропитания, которые не отвечают
требованиям. Если шнур электропитания поврежден или разорван, то
немедленно отсоедините штепсельную вилку пилы от розетки.
•
Прежде чем отпускать цепной тормоз, отключите пилу.
•
При работе пилой, надевайте защитные очки и защитные перчатки.
•
Чтобы избежать травм, надевайте специальную обтягивающую одежду и
защитную обувь.
•
Для защиты слуха, пользуйтесь наушниками, защищающими от шума, а также
надевайте защитный шлем с прозрачной маской.
•
При работе пилой ноги должны обязательно находиться в устойчивом
положении.
•
Поддерживайте чистоту на рабочем месте.
•
Для исключения поражения электрическим током, избегайте контакта с
заземленными частями.
•
Прежде чем выполнять техническое обслуживание пилы, отсоедините
штепсельную вилку от розетки.
•
Подсоединение штепсельной вилки к розетке осуществляется только в то
время, когда пила выключена.
•
Пилой должен работать одновременно только один человек. Никто не должен
находиться в зоне действия пилы, особенно, дети и домашние животные.
•
Внешняя часть цепи при включении не должна ни с чем контактировать.
•
При работе пилой, твердо удерживайте ее двумя руками.
•
Пилой не должны работать дети и подростки. Единственным исключением из
этого запрета является разрешение молодым людям 16 лет и старше работать
пилой в процессе обучения под наблюдением специалиста. Давать пилу во
временное пользование можно только лицам, которые знакомы с пилой
данного типа и знают, как ею работать. Следует хранить “Руководство по
эксплуатации“ в непосредственной близости от инструмента.
•
Хранить пилу необходимо в месте, недоступном для детей.
•
Пилой могут работать только лица, хорошо отдохнувшие и находящиеся в
хорошем общем физическом состоянии. Если Вы начали уставать, то сделайте
перерыв в работе. Пилой нельзя работать после употребления алкоголя.
•
Не допускайте воздействия на пилу дождя или плохой погоды. Рабочее место
должно быть хорошо освещено. Не пользуйтесь пилой поблизости от горючих
жидкостей и газов.
7
•
Если пилой на время не пользуются, то при хранении она должна находиться
в таком месте, в котором не будет представлять опасности для людей.
•
Перед касанием древесины движущейся цепью, необходимо установить в
рабочее положение стальную гребенку.
•
Выводите шину из древесины только при движущейся пильной цепи. Если
работать без использования гребенки, то можно подвергнуться толчку вперед.
•
Не пользуйтесь пилой, находясь на лестнице, дереве или на любом другом
неустойчивом месте. Не работайте пилой одной рукой.
•
Шнур электропитания должен находиться позади человека, работающего
пилой.
•
Шнур электропитания должен всегда быть направлен в направлении от задней
части пилы.
•
Применяйте только оригинальные принадлежности.
•
Пилы, используемые на открытом воздухе, необходимо присоединять с
использованием автоматического выключателя по утечке на землю
(УЗО).
•
Не оказывайте слишком большое давление на пилу. Она работает лучше и
безопаснее при умеренном давлении на нее.
•
Используйте инструмент соответствующей мощности. Не применяйте пилу
недостаточной мощности для выполнения тяжелых работ.
•
Применяйте шнур электропитания только по его прямому назначению. Не
переносите пилу за шнур электропитания. Не извлекайте штепсельную вилку
от розетки за шнур электропитания. Защищайте шнур электропитания от
высокой температуры, масла и острых кромок.
•
Применяйте только разрешенные и соответственно маркированные шнурыудлинители электропитания, предназначенные для работы на открытом
воздухе
•
Выполняя резку пиломатериала и тонких веток, укладывайте их на прочную
опору (например, на козлы для пилки дров, рис. 7b). Не складывайте
лесоматериалы в кучу и не удерживайте их ногой, а также не просите кого-либо
удерживать их в тех случаях, когда используется пила.
•
Необработанный лесоматериал должен быть закреплен в требуемом
положении.
•
При работе пилой на наклонной поверхности, располагайтесь лицом вверх по
склону.
•
Выполняя поперечную распиловку бревен, устанавливайте перед ними
ограничитель (см. рис. 7b)
•
Приступая к поперечной распиловке, используйте гребенку. Только после этого
включайте пилу и приступайте к пилке древесины. Задней рукояткой тяните
пилу вверх, а направление пропила задавайте передней рукояткой. В качестве
точки опоры используйте гребенку. Для нового позиционирования пильной
шины, прекратите пилить и слегка надавите на переднюю рукоятку. Отведите
пилу назад, переместите гребенку вниз по резу и потяните наверх рукоятку (см.
рис. 7a).
•
Извлекайте шину из древесины только в то время, когда пильная цепь
вращается.
•
При необходимости выполнить несколько пропилов, выключайте пилу после
выполнения каждого из них.
8
•
Глубокие выемки и горизонтальные разрезы должны выполняться только
профессионалами (имеется высокий риск отдачи, см. рис. 8).
•
При выполнении горизонтальных разрезов выбирайте позиционирование под
наименьшим возможным углом. Это требует большого внимания, поскольку в
этом случае гребенка не может быть применена.
•
В случае заедания цепи во время пиления ее верхней частью, пилу придется
потянуть по направлению к пильщику. Поэтому, по возможности, лучше пилить
нижней частью пилы, чтобы при заедании цепи пилу пришлось бы перемещать
от пильщика к древесине (см. рис. 9 и 10).
•
С особым вниманием следует выполнять пилку расщепленной древесины.
Куски древесины могут разлетаться в любом направлении (риск получить
увечье!)
•
Не применяйте пилу для перемещения чего-либо на другое место.
•
Во время обрезки веток и сучьев, пилу следует опирать на ствол дерева, если
это возможно. Не выполняйте пиление носком пильной шины (высокий риск
отдачи, см. рис. 8).
•
Обрезку веток с листьями должен выполнять опытный пильщик! (риск
увечья!).
•
С особой осторожностью выполняйте обрезку веток, находящихся в
напряженном состоянии. Не отрезайте полностью снизу свободно
свешивающиеся ветки.
•
Не стойте на стволе дерева во время обрезки веток.
•
Пилу не следует использовать для лесных работ, например, для валки леса и
обрезки веток в лесу. Поскольку пила снабжена шнуром электропитания,
пильщик не имеет необходимой свободы движений и его безопасность не
гарантируется!
•
Всегда находитесь сбоку от дерева, подвергаемого валке.
•
Когда дерево падает, отступите от него; остерегайтесь ветвей.
•
На склонах пильщик должен находиться сверху, слева или справа от ствола
растущего или лежащего дерева, и никогда не находится вниз по склону
относительно дерева.
•
Остерегайтесь стволов деревьев, которые могут покатиться на Вас. (Риск
увечья!)
•
При случайном соударении носка пильной шины (особенно верхней четверти) с
древесиной или другим твердым материалом мощная пила может отскочить
обратно. В этом случае шина будет перемещаться бесконтрольно и может
сместиться в сторону пильщика. (Риск увечья!).
Для снижения риска получения увечий, выполняйте следующие правила
техники безопасности:
•
Не начинайте пиление носком пильной шины!
•
Не пилите носком пильной шины! Будьте внимательны в течение всего
времени работы пилой
•
Начинайте делать надрезы уже работающей пилой!
•
Следите за тем, чтобы пильная цепь была всегда должным образом
заточена.
9
•
Не обрезайте более одной ветки за раз! Обрезая ветки, старайтесь не
задевать другие ветки.
•
Выполняя поперечную распиловку, обращайте внимание на стволы
деревьев, располагающиеся очень близко друг к другу. Применяйте козлы
для пилки дров.
Транспортировка пилы
При подготовке пилы к транспортировке отключите отсоедините штепсельную вилку
от розетки и наденьте чехол на шину и цепь.
Перед пуском
Электрическое напряжение и сила тока должны соответствовать номинальным
значениям, приведенным в табличке с заводскими данными. Прежде чем приступить к
работе, убедитесь в том, что пила работает правильно и безопасно. Убедитесь также
в том, что цепь правильно смазана, и в баке содержится требуемое количество
масла (см. рис. 4). Если уровень масла окажется на расстоянии около 5 мм от нижней
отметки на окне уровня масла, то необходимо долить масла. Когда уровень масла
окажется выше этой отметки, можно работать без опасений. Включите пилу и
удерживайте ее над землей. Следите за тем, чтобы пила не касалась земли. Для
обеспечения безопасности лучше всего, чтобы пила находилась от земли на
расстоянии не менее 20 см. Если теперь Вы увидите растущие следы масла на
земле, то это будет означать, что система смазывания цепи работает правильно.
Если следы масла будут полностью отсутствовать, то попробуйте прочистить
масловыпускное отверстие (рис. 2, C), верхнее отверстие (E) устройства для
натяжения цепи и маслопроводную трубку или обратитесь в специализированный
сервисный центр. (Обязательно прочтите раздел “Заполнение бака маслом для
смазывания цепи“). Поверьте натяжение цепи, и, в случае необходимости, натяните
ее (см. раздел “Натяжение пильной цепи”). Проверьте работоспособность цепного
тормоза (см. раздел “Отпускание цепного тормоза”).
Сборка пильной шины и пильной цепи (рис. 1, 2 и 3)
Отсоедините штепсельную вилку пилы от розетки.
Важно знать!: Переднее защитное ограждение пальцев (3) (тормоз) должно
всегда находиться в верхнем (вертикальном) положении (рис. 5).
Пильная шина и пильная цепь поставляются раздельно. Сначала открутите винт (5) и
снимите крышку пильной шины (6). Если потребуется, то измените натяжения цепи
кольцом (20). Для предотвращения увечий, вызываемых острыми режущими кромками,
всегда надевайте перчатки на время надевания цепи на пильную шину, а также при
выполнении натяжения и проверки цепи. Прежде чем надевать пильную цепь на пильную
шину, убедитесь в том, что зубья пилы располагаются правильно для резания!
Направление движения цепи указано стрелкой на крышке (6) (рис. 3). Для определения
направления резания может потребоваться проворот пильной цепи (4). Удерживая
пильную шину (7) в вертикальном положении (носок пильной шины обращен вверх),
надевайте пильную цепь (4), начиная с носка пильной шины. Затем соберите пильную
шину с пильной цепью следующим образом: Наденьте пильную шину с пильной цепью на
направляющий штифт (18) и устройства для натяжения цепи (16). Наденьте пильную
цепь на звездочку (17) и удостоверьтесь в том что она правильно подогнана (см. рис. 1,
A). Установите сверху крышку (6) и затяните внутренний винт (21). Теперь пильную цепь
необходимо правильно натянуть.
10
Натяжение пильной цепи
Прежде чем выполнять какие-либо действия с пилой, отсоедините
штепсельную вилку пилы от розетки! Надевайте защитные перчатки!
Удостоверьтесь в том, что пильная цепь (4) находится внутри направляющего выреза
пильной шины (7) (рис.1 a)!
Вращайте внешнее кольцо (20) для натяжения цепи до достижения правильного
натяжения пильной цепи. Пока устройство (16) затягивается, пильную шину
необходимо поднять вверх. Еще раз проверьте натяжение цепи (см. рис. 3). Не
натягивайте цепь слишком сильно. В холодную погоду должна оставаться
возможность подтянуть цепь в средней части пильной шины на ~5 мм.
В жаркую погоду пильная цепь будет удлиняться и ослабляться, что создает
возможность ее полного соскакивания с направляющего выреза. При необходимости,
еще раз натяните ее. Если повторно натянуть пильную цепь в жаркую погоду, то она
может снова ослабиться после завершения пиления. В противном случае, при
охлаждении цепи произойдет ее укорочение, которое может вызывать слишком
большое натяжение цепи. Новой пильной цепи требуется приработка в течение около
5 минут. На данном этапе очень важным является смазывание цепи. После окончания
периода приработки необходимо снова проверить ее натяжение. И, если потребуется,
еще раз натянуть.
Заполнение бака маслом для смазывания цепи (рис. 4)
Прежде чем снимать крышку с заливной горловины масляного бака (14), очистите ее,
чтобы внутрь масляного бака не проникла грязь. Выполняя пиление, следите по окну
уровня (15) за количеством масла в баке. Плотно закройте крышку заливной
горловины масляного бака и вытрите пролившееся масло.
Присоединение удлинителя (рис. 6)
Применяйте только удлинители, предназначенные для работы на открытом воздухе.
Поперечное сечение шнура электропитания (макс. длина удлинителя: 75 м) должно
быть не менее 1,5 мм2. Соединяйте гибкий шнур пилы с удлинителем, соединив
штепсельную вилку удлинителя с розеткой.
Удлинители длиной более 30 м ухудшают характеристики работы пилы.
Смазывание цепи
Пильную цепь и пильную шину необходимо равномерно смазывать во время работы
для предотвращения избыточного износа.
Смазывание является автоматическим. Не работайте пилой, если цепь не смазана.
Если цепь будет работать несмазанной, то весь режущий агрегат быстро придет в
негодное состояние. Поэтому при каждом использовании пилы важно проверять как
смазывание цепи, так и уровень масла по окну уровня (рис. 4).
Не работайте пилой, если уровень масла окажется ниже отметки “Min.” (“Минимум“).
z Min.: Если над нижним ободком окна уровня (15) будет видно только около 5 мм
масла, то необходимо добавить масла в бак.
z Max.: Доливайте масло до тех пор, пока все окошко не заполнится.
Проверка автоматического смазывания
11
Перед началом работы пилой проверьте устройство автоматического смазывания
цепи и уровень масла по окну уровня. Включите пилу и держите ее над землей.
Следите за тем, чтобы пила не касалась земли. Для обеспечения безопасности
лучше всего, чтобы пила находилась от земли на расстоянии не менее 20 см. Если
теперь Вы увидите растущие следы масла, то это будет означать, что система
смазывания цепи работает правильно. Если следы масла будут полностью
отсутствовать, то попробуйте прочистить масловыпускное отверстие (рис. 2, C),
верхнее отверстие (E) устройства для натяжения цепи и маслопроводную трубку или
обратитесь в специализированный сервисный центр.
Смазочные материалы для цепи
Долговечность пильных цепей и пильных шин в большой степени зависит от качества
используемых смазочных материалов. Нельзя применять старое смазочное масло!
Применяйте для смазывания цепи только экологически благоприятные смазочные
материалы. Храните смазочные материалы для цепи только в емкостях, которые
отвечают предписаниям.
Пильная шина
Носок и нижняя часть пильной шины (7) подвергается особенно большому износу и
срабатыванию. Для недопущения одностороннего износа и срабатывания пильной
шины, переворачивайте ее при каждой заточке цепи.
Звездочка
Звездочка (17) подвергается особо сильному износу и срабатыванию. Если Вы
обнаружите следы глубокого износа на зубьях, то звездочку необходимо заменить.
Изношенная звездочка уменьшает долговечность пильной цепи. Замену звездочки
должны проводить специалисты фирмы-поставщика или специализированного
сервисного центра.
Ограждение цепи
Сразу же после завершения пиления и перед предстоящей перевозкой пилы на цепь
и пильную шину необходимо надеть пластиковый чехол.
Цепной тормоз
В случае отдачи назад, переднее защитное ограждение пальцев приводит в действие
цепной тормоз (3). Переднее защитное ограждение пальцев перемещается вперед
тыльной частью руки и это заставляет цепной тормоз останавливать одновременно
цепь и двигатель за 0,15 с (рис. 5, I).
Отпускание цепного тормоза (рис. 5)
Чтобы снова начать работать пилой, необходимо снова освободить пильную цепь.
Сначала выключите пилу. Затем перемещайте защитное ограждение пальцев (3)
(тормоз) назад в вертикальное положение до тех пор, пока оно не защелкнется в
требуемом положении (рис. 5, H). Теперь положение цепного тормоза позволяет
снова включить пилу.
Заточка пильной цепи
12
Быструю и правильную заточку пильной цепи рекомендуется проводить в
специализированных сервисных центрах, которые могут также предоставлять
оборудование, с помощью которого владелец пилы может самостоятельно заточить
пильную цепь. В этом случае действуйте по “Руководству по эксплуатации“.
Следите за своей пильной цепью. Чтобы работать без труда и безопасно, содержите
цепь в чистоте и вовремя затачивайте ее. Выполняйте нормы проведения
технического обслуживания и указания по замене пилы.
Работа пилой
Всегда надевайте защитные очки, наушники, защитные перчатки и спецодежду,
предназначенную для работы в тяжелых условиях!
Пользуйтесь пилой только с соответствующим удлинителем шнура электропитания,
изоляция и соединения которого рассчитаны на работу на открытом воздухе
(утверждённые шнуры электропитания в резиновой оболочке), который соответствует
вилке пилы. Пила снабжена аварийным выключателем. Пила должна работать только
тогда, когда одна рука удерживает переднюю рукоятку (2), а другая рука активизирует
выключатель на задней рукоятке (1) .
Если пила не работает, то необходимо отпустить цепной тормоз возле переднего
защитного ограждения пальцев (3). Обязательно прочтите разделы “Цепной тормоз” и
“ Отпускание цепного тормоза“.
Пила после включения сразу начинает работать на большой скорости.
Выключение пилы: освободите двухпозиционный переключатель (13) на задней
рукоятке. Освобождение двухпозиционного переключателя приводит к остановке
пилы в течение 1 c., и значительному искрению. Это искрение является нормальным
явлением при ускоренной остановке электродвигателя.
После завершения работы пилой, необходимо: Очистить пильную цепь и пильную
шину и установить на место ограждение цепи.
Защита цепи
Не работайте пилой в дождь или туман.
Если шнур электропитания поврежден, то немедленно отсоединяйте
штепсельную вилку пилы от розетки. Никогда не работайте с поврежденным
шнуром электропитания.
Проверьте, не имеет ли пила повреждений. Прежде чем снова воспользоваться
пилой, проверьте состояние предохранительных механизмов. Удостоверьтесь в том,
что движущиеся части работают нормально. Все детали пилы должны быть
правильно собраны и должны отвечать всем требованиям, что обеспечит правильную
работу пилы. Все поврежденные предохранительные механизмы и детали должны
быть правильно отремонтированы или немедленно заменены в специализированном
сервисном центре.
Некоторые практические замечания
Отдача (рис. 8)
Несчастных случаев можно избежать, если не пилить носком пильной шины,
13
поскольку это может вызывать внезапную отдачу пилы.
Выполняя пиление, полностью используйте оборудование, обеспечивающее
безопасность работы, и надевайте спецодежду.
Если пильная цепь, находящаяся на носке пильной шины, встретится с препятствием,
то может возникать отдача пильной шины вверх и/или назад.
Надежно закрепляйте обрабатываемую деталь. Применяйте зажимы для фиксации
обрабатываемой детали. Это, помимо прочего, облегчает работу пилой двумя
руками.
Отдача делает пилу неуправляемой и приводит к слабине или затуплению цепи.
Плохо заточенная цепь увеличивает риск возникновения отдачи. Не выполняйте
пиление, поднимая пилу на высоту выше уровня плеч.
Советы по использованию пилы
Пиление срубленных деревьев (рис. 7a и 7b)
При пилении срубленных деревьев выполняйте правила безопасности и действуйте
следующим образом: Надежно закрепите срубленное дерево, подлежащее пилению.
Прежде чем пилить короткие срубленные деревья, закрепите их на месте. Пилите
только срубленные деревья или лесоматериалы. Не допускайте контакта
работающей пилы с проволочной изгородью или землей. Выполняя обрезку веток,
удерживайте пилу как можно дальше и не пилите носком пильной шины. Следите за
возможными препятствиями, например пнями, корнями, канавами и бугорками,
поскольку они могут вызывать Ваше падение.
Помните:
Прежде чем войти в контакт с древесиной, цепь должна находиться в движении.
Для включения пилы: Нажмите двухпозиционный переключатель (13). Установите
нижнюю гребенку (рис. 4, J) на древесину. Поднимите пилу за заднюю рукоятку (2) и
сделайте прорезь в древесине. Отведите пилу немного назад и переместите
ограничитель дальше вниз. С особой осторожностью пилите расщепленную
древесину, поскольку при этом может происходить разлет кусков древесины.
Стволы срубленных деревьев в различных напряженных состояниях
Рис. 11a: В напряженном состоянии находится верхняя часть ствола дерева.
Опасность!: Ствол дерева может опасно разделиться на две части,
перемещающиеся вверх!
Рис. 11b: В напряженном состоянии находится нижняя часть ствола дерева.
Опасность!: Ствол дерева может разделиться на две части, перемещающиеся
вниз!
Рис. 11c: Толстые стволы деревьев, в которых действуют высокие внутренние
напряжения.
Опасность!: Ствол дерева может разделиться на две части, перемещающиеся
вверх с большой силой!
Рис. 11d: Обе стороны ствола находятся в напряженном состоянии.
14
Опасность!: Ствол дерева может разделиться на две части, перемещающиеся в
разные стороны.
Валка леса
При валке леса выполняйте все правила безопасности и действуйте следующим
образом: Пилу можно использовать только для валки деревьев, диаметр которых
позволяет двигателю пилы работать без признаков перенапряжения. Если
происходит зажатие пильной цепи, то ее необходимо освобождать с помощью
деревянного клина.
Помните!:
Опасная зона: Падающее дерево может увлекать за собой другие деревья. Диаметр
опасной зоны равняется двум длинам дерева, подлежащего рубке (рис. 12)
Валка леса является опасным занятием и требует практических навыков.
Начинающий или неопытный вальщик леса не должен учиться этой профессии
самостоятельно. Необходимо пройти профессиональное обучение (рис. 13)
Направление падения дерева:
•
Определите предполагаемое направление падения дерева, учитывая центр
тяжести ее короны и направление ветра. Прежде чем пила войдет в контакт с
деревом, она уже должна работать. Включите пилу. Сделайте подпил дерева в
направлении падения. Сделайте горизонтальную врезку (заднюю врезку) со
стороны, противоположной подпилу.
•
Завершите подпил: Он задаст дереву направление и ориентацию падения.
•
Еще раз оцените возможное направление падения дерева: Если подпил
сделан правильно, то выполняйте пиление дальше по всей ширине.
•
Теперь крикните “Берегись!“
•
Только теперь сделайте заднюю врезку, которая должна располагаться выше
нижней части подпила. Своевременно вбивайте клинья.
•
Оставляйте перемычку на месте, чтобы она служила шарниром. Если дерево
перерезать насквозь, то оно может упасть в любую сторону.
•
Валите дерево, вбивая клин в заднюю врезку, не пропиливая дерево
насквозь.
Когда дерево упадет, осмотрите крону. Подождите, пока крона успокоится. Не
продолжайте работать под нависшими ветвями.
•
Не занимайтесь валкой деревьев:
•
Если нет возможности хорошо видеть опасную зону, например, из-за тумана,
дождя или снега, а также при недостаточной освещенности.
•
Если направление падения древа нельзя определить из-за ветра или его
порывов. Валка леса на склонах, ледяной корке, замерзшей или увлажненной
земле допускается только в том случае, если Вы сможете занять устойчивое
положение.
Чтобы выключить пилу: отсоедините штепсельную вилку пилы от розетки.
Чтобы повалить дерево, необходимо вбить клин в заднюю врезку. Отступая
после вбивания клина, остерегайтесь падающих ветвей.
•
•
15
Техническое обслуживание и очистка пилы
Прежде чем приступать к техническому обслуживанию или очистке пилы,
Постоянно содержите в чистоте вентиляционные отверстия в корпусе двигателя и не
допускайте их засорения. Можно выполнять только операции технического
обслуживания, рассмотренные в данном “Руководстве по эксплуатации“. Любые
другие операции технического обслуживания должны выполняться только
представителями специализированных сервисных центров. Не вносите в конструкцию
пилы никаких изменений, поскольку они могут нарушать условия безопасности. Если
все же пила выйдет из строя, то ее ремонт рекомендуется проводить в
специализированных сервисных центрах.
Хранение
Храните пилу в безопасном месте. Пилу необходимо хранить в чистом виде, на ровной
горизонтальной поверхности, в сухом месте, недоступном для детей.
16
Нахождение и устранение неисправностей
Неисправность
Причина
Способ устранения
Не работает
двигатель
Нет электричества
Проверьте состояние розетки, шнура и штепсельной
вилки
Поврежден шнур
электропитания.
Отремонтируйте в специализированном сервисном
центре. Запрещено обматывать изоляционной лентой.
Повреждены
выключатели.
Отремонтируйте в специализированном сервисном
центре.
Цепной тормоз
См. разделы “Цепной тормоз“ и “Отпускание цепного
тормоза“
Зависание угольной
щетки
Замените угольную щетку в специализированном
сервисном центре.
Цепь не движется
Цепной тормоз
Проверьте цепной тормоз. В случае необходимости,
отпустите
Плохое качество
пиления
Затупилась цепь
Заточите цепь
Неправильное
натяжение цепи
Измените натяжение цепи
Цепь неправильно
надета на пильную
шину
Правильно наденьте цепь
Пила работает с
трудом. Цепь
соскакивает с
пильной шины
Натяжение цепи
Измените натяжение цепи
Цепь сильно
нагревается
Смазывание цепи
Долейте масла в бак
Проверьте качество смазывания цепи
Технические характеристики
Напряжение/частота
230 В / 50 Гц
Потребляемая мощность
2000 Вт
Длина резки
400 мм
Скорость цепи без нагрузки
810 м/мин
Уровень звукового давления
94 дБ(А)
Акустическая мощность
104 дБ(А)
Вибрация
3,89 м/с2
Вес
5,12 кг
17