ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 РАЗДЕЛ 1: Идентификация химической продукции и сведения о производителе или поставщике 1.1 Идентификатор продукта Торговое наименование : CATAFOR PU 1.2 Соответствующие установленные области применения вещества или смеси и применение, рекомендованное против Сферы применения вещества/смеси : Особое использование: Присадка к краскам и пластмассам 1.3 Данные о поставщике в паспорте безопасности Компания : Solvay Solutions UK Limited Burrwood Way Holywell Green Halifax HX4 9BH England Tel: +441422312200 Fax: +441422312222 Электронный адрес : information.fds@solvay.com 1.4 Телефон экстренной связи МНОГОЯЗЫЧНАЯ СЛУЖБА ЭКСТРЕННЫХ ВЫЗОВОВ (24/7) Европа/Латинская Америка/Африка : +44 1235 239 670 (UK) Ближний Восток/Африка (арабскоговорящие страны) : +44 1235 239 671 (UK) Азиатско-Тихоокеанский регион : +65 3158 1074 (Сингапур) Китай : +86 10 5100 3039 (Пекин) Северная Америка : 800 424 9300 РАЗДЕЛ 2: Идентификация опасности (опасностей) 2.1 Классификация вещества или смеси Классификация (ПОСТАНОВЛЕНИЕМ (EU) No. 1272/2008 ) Острая токсичность, Категория 4 Острая токсичность, Категория 3 Разъедание кожи, Категория 1C Серьезное повреждение/раздражение глаз, Категория 1 Специфическая системная токсичность на органмишень - одноразовое действие, Категория 3, Центральная нервная система Острая токсичность для водной среды, Категория 1 Хроническая токсичность для водной среды, Категория 1 H302: Вредно при проглатывании. H311: Токсично при контакте с кожей. H314: Вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз. H318: Вызывает серьезные повреждения глаз. H336: Может вызывать сонливость или головокружение. H400: Весьма токсично для водных организмов. H410: Весьма токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями. Классификация (67/548/EEC,1999/45/EC) C: Коррозийный Xn: Вредный N: Опасно для окружающей среды R34: Вызывает ожоги. R21/22: Вреден при контакте с кожей и при проглатывании. R50: Очень токсичен по отношению к водным организмам. R67: Пары могут вызвать сонливость и головокружение. 1 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 2.2 Элементы маркировки Опасные продукты, которые должны быть указаны на этикетке: 939-607-9 110-63-4 Quaternary ammonium compounds, C12-14 (even-numbered) -alkylethyldimethyl, ethyl sulphates 1,4-Butanediol ПОСТАНОВЛЕНИЕМ (EU) No. 1272/2008 Пиктограмма : Сигнальное слово : Опасно Краткая характеристика опасности : H302 Вредно при проглатывании. H311 Токсично при контакте с кожей. H314 Вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз. H336 Может вызывать сонливость или головокружение. H410 Весьма токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями. Предупреждения : Предотвращение: P261 Избегать вдыхания пыли/ дыма/ газа/ тумана/ паров/ аэрозолей. P273 Не допускать попадания в окружающую среду. P280 Пользоваться защитными перчатками/ защитной одеждой/ средствами защиты глаз/ лица. Реагирование: P303 + P361 + P353 ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ (или волосы): Немедленно снять всю загрязненную одежду. Промыть кожу водой/ под душем. P305 + P351 + P338 ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: Осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если вы пользуетесь ими и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз. P310 Немедленно обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу-специалисту/ терапевту. 2.3 Другие опасности, которые не требуют классификации продукта как опасного Результаты оценки PBT и vPvB : Вещество/смесь содержит компоненты, которые считаются либо стойкими, бионакапливающими и токсичными (PBT), либо очень стойкими и очень бионакапливающими (vPvB) на уровне 0,1% или выше. НЕ представляет особой угрозы при пожаре. При горении выделяются токсичные газы. При контакте с определенными химическими веществами могут начаться опасные реакции. (Смотреть список несовместимых материалов в разделе 10: "Стабильность РАЗДЕЛ 3: Состав (информация о компонентах) 3.1 Вещество Не применяется, этот продукт является смесью. 2 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 3.2 Смесь Химическая природа : Четвертичные аммонийные соединений, кокоалкилтилдиметил, этилсульфаты раствор Сведения о компонентах и примесях Химическое название Quaternary ammonium compounds, C12-14 (evennumbered) -alkylethyldimethyl, ethyl sulphates Идентификато р List Number : 939-607-9 Классификаци Классификация я ПОСТАНОВЛЕНИЕМ (EU) No. 67/548/EEC 1272/2008 Xn; R21/22 Острая токсичность , Категория 4 ; C; R34 H302 N; R50 Острая токсичность , Категория 3 ; H311 Разъедание кожи , Категория 1C ; H314 Серьезное поражение глаз , Категория 1 ; H318 Острая токсичность для водной среды , Категория 1 ; H400 Хроническая токсичность для водной среды , Категория 1 ; H410 Концентрация [%] >= 80 - < 90 М-фактор(Острое) : 10 М-фактор(Хронический) : 1 Регистрационный номер: 01-2119977130-42-0001 самоклассификация 1,4-Butanediol CAS-Номер. : 110-63-4 EINECSНомер. : 203-786-5 Xn; R22 R67 Острая токсичность , Категория 4 ; H302 Специфическая системная токсичность на орган-мишень одноразовое действие , Категория 3 ; H336 самоклассификация Полный текст фраз риска, указанных в данном разделе, можно найти в Разделе 16. Полный текст формулировок факторов риска, указанных в этом Разделе, приведен в Разделе 16. 3 / 18 >= 20 - < 25 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 РАЗДЕЛ 4: Меры первой помощи 4.1 Описание мер первой помощи Общие рекомендации : Показать эти правила техники безопасности оказывающему помощь врачу. Оказывающий первую помощь должен защитить себя. Поместить загрязненную одежду в запечатанный пакет для последующей дезинфекции. При вдыхании : Перенести на свежий воздух. Хранить в состоянии покоя Если симптомы не исчезнут, вызвать врача. Попадание на кожу : Немедленно снять зараженную одежду и обувь. Смыть большим количеством воды. Немедленно и тщательно промыть в течение продолжительного периода времени(не менее 15 минут). Если появляется стойкое раздражение - вызвать врача. Попадание в глаза : Немедленно промыть большим количеством воды, так же под веками, на протяжении не менне 15 минут. Немедленно обратиться к врачу. Показать эти правила техники безопасности оказывающему помощь врачу. Попадание в желудок : НЕ вызывать рвоту. Не давать питье. Если необходимо, получить консультацию у врача. 4.2 Наиболее важные симптомы и эффекты, как острые, так и замедленные данные отсутствуют 4.3 Указание на необходимость немедленной медицинской помощи и специальное лечения данные отсутствуют РАЗДЕЛ 5: Меры и средства обеспечения пожаровзрывобезопасности Температура вспышки : >100 °C закрытая чаша Температура самовозгорания : данные отсутствуют Воспламеняемость/Взрывоопасный предел : данные отсутствуют 5.1 Средства пожаротушения Приемлемые средства пожаротушения : Распылитель воды Пена Углекислый газ (CO2) порошок Неподходящие огнетушительные средства : Полноструйный водомёт 4 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 5.2 Особые факторы риска, источником которых является вещество или смесь Специфические виды опасности при пожаротушении : Горючее вещество. Однако, не представляет особой угрозы при пожаре. При горении выделяются токсичные газы. Специальное защитное оборудование для пожарных : Надеть автономный дыхательный аппарат для тушения пожара, если необходимо. Индивидуальное защитное снаряжение, включающее в себя: соответствующие защитные перчатки, защитные очки и защитная спецодежда Особые способы пожаротушения : Охладите нагревшиеся контейнеры/оборудование с помощью водного распылителя. НЕ допускайте непосредственного контакта воды и продукта. Нельзя тушить огонь сплошной струёй воды, т.к. она может дробить пламя и способствовать его распространению. Содержит жидкости для тушения путем обваловки (продукт опасен для окружающей среды) Дополнительная информация : Загрязненную воду для пожаротушения собирать в отдельную емкость. Такую воду нельзя спускать в сточные каналы. 5.3 Рекомендации для пожарных РАЗДЕЛ 6: Меры по предотвращению и ликвидации аварийных и чрезвычайных ситуаций и их последствий 6.1 Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры Меры предосторожности для персонала, защитное снаряжение и чрезвычайные меры : Избегать попадания на кожу и в глазами. Не вдыхать испарение. Не допускать бесконтрольного выброса продукта в окружающую среду. Средства индивидуальной защиты Носить подходящую защитную одежду. Носить подходящие перчатки. Защитные очки Щит для лица Остановить утечку. Перевернуть протекающие контейнеры протекающей стороной вверх для предотвращения утечки жидкости. 6.2 Предупредительные меры по охране окружающей среды Предупредительные меры по охране окружающей среды : Сдерживать пролитый материал обвалкой. Предотвратить попадание продукта в стоки. Не заражать поверхностную воду. Не допускать загрязнения материалом подземной водной системы. Удерживать и утилизировать загрязненную промывочную воду. 5 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 6.3 Методы и материалы для локализации и очистки Восстановление : Локализовать пролитый материал, собрать его с помощью негорючего абсорбирующего материала (например, песок, земля, диатомовая земля, вермикулит) и перенести в емкость для утилизации согласно местным/государственным нормативам (см. раздел 13). Закачать продукт в запасной резервуар с соответствующей маркировкой. Содержать в подходящих и закрытых контейнерах для удаления. Дезинфекция/очистка : Смыть большим количеством воды. Собрать воду, использованную при очистке, для последующей утилизации. Утилизация : Утилизация в соответствии с местными нормативами. Дополнительная рекомендация : Материал может приводить к повышенной скользкости. 6.4 Ссылка на другие разделы данные отсутствуют РАЗДЕЛ 7: Правила хранения химической продукции и обращения с ней при погрузочно-разгрузочных работах 7.1 Меры предосторожности при работе с продуктом Технические меры : Рекомендации по безопасному обращению : и использованию Гигиенические меры Не требует индивидуальных или особых мер. Не допускать образования или распространения аэрозоля в атмосфере. Избегайте любого непосредственного контакта с продуктом. Обращаться в соответствии с правилами безопасности и промышленной гигиены. : Легко доступное аварийное оборудование с инструкциями по применению. Убедитесь, что место для промывки глаз и защитный дезинфицирующий душ расположены близко от рабочего места. Регулярная уборка оборудования, рабочего места и одежды. Использовать чистые, содержащиеся в хорошем состоянии средства личной защиты. Хранить индивидуальное защитное оборудование в чистом месте вдали от рабочего участка. Зараженная рабочая одежда не должна попадать за пределы рабочего места. Перед каждым применением тщательно очищать личные средства защиты. Вымыть руки перед перерывами и немедленно после обращения с продуктом. По окончании работы принять душ или ванну. При использовании не пить, не есть и не курить. 6 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 7.2 Условия для безопасного хранения с учетом любых несовместимостей Teхнические меры хранения : Принять все необходимые меры для предотвращения случайного сброса продукта в канализацию и водоемы из-за повреждения контейнеров или Рекомендуется : Стабилен при нормальных условиях. Держать контейнер плотно закрытым. Хранить в хoрoшo прoветриваемoм месте. Хранить в сухoм, прoхладнoм месте. Держать вдали от нагрева и источников возгорания. Хранить вдали от несовместимых материалов, перечисленных производителем. Хранить в первoначальнoм кoнтейнере. Несовместимые продукты : Сильные окисляющие вещества Сильные восстановители. Сильные основания : Виды стали с покрытием., Пластиковые материалы. : 75 °C Условия хранения Меры по упаковке Упаковочные материалы - Рекомендуемые Стабильность при хранении Температура хранения 7.3 Особые конечные области применения данные отсутствуют РАЗДЕЛ 8: Средства контроля за опасным воздействием и средства индивидуальной защиты 8.1 Параметры контроля Компоненты с параметрами контроля на рабочем месте Компоненты 1,4-Butanediol Тип значения STEL Величина 5 mg/m3 Основа Гигиенические нормативы ГН 2.2.5.1313-03 'Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны' 3 класс - опасные 1,4-Butanediol STEL 5 mg/m3 Гигиенические нормативы ГН 2.2.5.1313-03 'Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны' Форма воздействия : смесь паров и аэрозоля 3 класс - опасные 7 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 8.2 Контроль воздействия Меры контроля Технические меры : Избегать брызг. Обеспечить адекватную вентиляцию. Легко очищаемые приспособления и оборудование. Средства индивидуальной защиты Защита дыхательных путей : Использовать респиратор с одобренным фильтром, если оценка риска указывает на необходимость в этом. Защита рук : При возможной угрозе контакта с руками использовать защитные перчатки Выбранные защитные перчатки должны соответствовать техническим характеристикам Директивы EC 89/686/EEC и основанного на ней стандарта EN 374. Соблюдайте инструкции касательно проницаемости и времени разрыва материала (время износа), предлагаемые поставщиком перчаток. Также обращайте внимание на конкретные местные условия, в которых используется данный продукт, как опасность порезов, абразивный износ, время контактирования. Перед использование следует проверить целостность перчаток. Необходимо выбрасывать и заменять перчатки, если есть малейшие признаки разрушения или химического прорыва. Защита глаз : Защитные очки В случае контакта через разбрызгивание: Носить защитную маску и защитный костюм. Защита кожи и тела : Защитный костюм Выбор защитного снаряжения производить в соответствии с количеством и концентрацией опасного вещества на рабочем месте. Снять и постирать загрязненную одежду. Гигиенические меры : Легко доступное аварийное оборудование с инструкциями по применению. Убедитесь, что место для промывки глаз и защитный дезинфицирующий душ расположены близко от рабочего места. Регулярная уборка оборудования, рабочего места и одежды. Использовать чистые, содержащиеся в хорошем состоянии средства личной защиты. Хранить индивидуальное защитное оборудование в чистом месте вдали от рабочего участка. Зараженная рабочая одежда не должна попадать за пределы рабочего места. Перед каждым применением тщательно очищать личные средства защиты. Вымыть руки перед перерывами и немедленно после обращения с продуктом. По окончании работы принять душ или ванну. При использовании не пить, не есть и не курить. 8 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 Предохранительные меры : Защитное оборудование должно быть выбрано в соответствии с действующими ст андартами Европейской комиссии по стандартизации (CEN) и в сотрудничествес поставщиком средств защиты. Выбор подходящих личных средств защиты должен быть основан на оценке техни ческих характеристик средств защиты с учетом выполняемых задач, сложившихс я условий, длительности использования и потенциальных угроз и/или рисков,которые могут возникнуть в ходе использования. Регулирование воздействия на окружающую среду Общие рекомендации : Сдерживать пролитый материал обвалкой. Предотвратить попадание продукта в стоки. Не заражать поверхностную воду. Не допускать загрязнения материалом подземной водной системы. Удерживать и утилизировать загрязненную промывочную воду. РАЗДЕЛ 9: Физико-химические свойства 9.1 Информация об основных физико-химических свойствах Внешний вид : Форма : вязкий Физическое жидкость состояние вещества: Цвет: от бесцветного до бледно-желтого желтого. Запах : характерный легкий Порог восприятия запаха : данные отсутствуют pH : 6,0 - 8,0 ( 2 % (m/v)) Водный раствор Затвердевание : 5 °C Температура вспышки : > 100 °C закрытая чаша Скорость парообразования (Бутилацетат = 1) Горючесть (твердого тела, газа) : данные отсутствуют : данные отсутствуют Воспламеняемость (жидкость) : данные отсутствуют Воспламеняемость/Взрывоопасный предел : данные отсутствуют Температура самовозгорания : данные отсутствуют Давление пара : данные отсутствуют Плотность пара : данные отсутствуют Плотность : 0,995 g/cm3 ( 25 °C) 9 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Растворимость Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 : Растворимость в воде : растворимый Растворимость в других растворителях: органические полярные растворители : растворимый Коэффициент распределения (ноктанол/вода) Термическое разложение : данные отсутствуют : данные отсутствуют Вязкость : данные отсутствуют Взрывоопасные свойства : данные отсутствуют Окислительные свойства : Информация отсутствует. 9.2 Дополнительная информация данные отсутствуют РАЗДЕЛ 10: Стабильность и реакционная способность 10.1 Реакционная способность Реакционная способность : Стойкий при нормальной температуре окружающей среды и давлении. : Стабилен при нормальных условиях. : Держать вдали от нагрева и источников возгорания. Держать вдали от открытого пламени или искр. : Сильные основания Сильные окисляющие вещества Сильные восстановители. : При горении или термическом разложении (пиролизе) выделяет: (Оксиды углерода (CO + CO2)). Окиси серы Oкиси азота (NOx) 10.2 Химическая устойчивость Химическая устойчивость 10.3 Возможность опасных реакций данные отсутствуют 10.4 Условия, которых следует избегать Условия, которых следует избегать 10.5 Несовместимые материалы Материалы, которых следует избегать 10.6 Опасные продукты разложения Продукты распада 10 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 РАЗДЕЛ 11: Информация о токсичности 11.1 Данные о токсикологическом воздействии Острая токсичность Острая оральная токсичность : В соответствии с данными о компонентах Вредно при проглатывании. В соответствии с критериями классификации для смесей. Острая ингаляционная токсичность : Не классифицируется как опасный продукт в том, что касается острой токсичности в соответствии с Согласованной на глобальном уровне системой классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС). В соответствии с данными о компонентах В соответствии с критериями классификации для смесей. : По аналогии Острая кожная токсичность Quaternary ammonium compounds, C12-14 (even-numbered) alkylethyldimethyl, ethyl sulphates Метод: Указания для тестирования OECD 402 Токсичен при контакте с кожей. Неопубликованная отчетность 1,4-Butanediol Острая токсичность (другим путем) Разъедание/раздражение кожи Раздражение кожи : LD50 : > 2.000 mg/kg - Крыса , самцы и самки Не классифицируется как опасный продукт в том, что касается острой кожной токсичности в соответствии с Согласованной на глобальном уровне системой классификации и маркировки химической веществ (СГС). Окклюзионный При данной дозе смертность не наблюдалась. Неопубликованная отчетность : данные отсутствуют : Коррозийный В соответствии с данными о компонентах В соответствии с критериями классификации для смесей. Серьезное повреждение/раздражение глаз Раздражение глаз : Респираторная или кожная сенсибилизация Повышение чувствительности : Риск серьезного повреждения глаз. В соответствии с данными о компонентах В соответствии с критериями классификации для смесей. Не вызывает сенсибилизации кожи. В соответствии с данными о компонентах В соответствии с критериями классификации для смесей. Не вызывает сенсибилизации дыхательных путей. В соответствии с данными о компонентах В соответствии с критериями классификации для смесей. 11 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 Мутагенная активность Генетическая токсичность in vitro : В соответствии с данными о компонентах Продукт не считается генотоксичным В соответствии с критериями классификации для смесей. Генетическая токсичность in vivo : В соответствии с данными о компонентах Продукт не считается генотоксичным В соответствии с критериями классификации для смесей. Карценогенность Карценогенность : В соответствии с данными о компонентах Продукт не считается канцерогенным. В соответствии с критериями классификации для смесей. Toксичность для репродуктивной функции и развития Toксичность для репродуктивной функции / : В соответствии с данными о компонентах способности к размножению Продукт не считается влияющим на способность к воспроизведению потомства. В соответствии с критериями классификации для смесей. Токсическое воздействие на процесс развития/Тератогенность : STOT Специфічна системна токсичність на орган- : мішень (одноразовое действие) Специфічна системна токсичність на орган- : мішень (повторна дія) Токсичность при аспирации Токсичность при аспирации : В соответствии с данными о компонентах Продукт не считается токсичным для развития. Продукт не считается тератогенным. В соответствии с критериями классификации для смесей. Токсикологическая оценка: Вещество или смесь относятся к классу специфических токсических веществ для органа-мишени, при единичном воздействии, категория 3 со снотворным эффектом. В соответствии с критериями классификации для смесей. Токсикологическая оценка: Вещество или смесь не относятся к классу специфических токсических веществ для органа-мишени, при неоднократном воздействии. В соответствии с критериями классификации для смесей. Отсутствие классификации по токсичности при вдыхании РАЗДЕЛ 12: Информация о воздействии на окружающую среду 12.1 Токсичность Водный раздел Острая токсичность для рыб Острая токсичность для дафнии и других водных беспозвоночных. Токсичность для водных растений : Сам продукт как таковой не прошел испытания. : Сам продукт как таковой не прошел испытания. : Сам продукт как таковой не прошел испытания. 12 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 Токсично двлияет на микроорганизмы : Сам продукт как таковой не прошел испытания. Хроническая токсичность для рыб : Сам продукт как таковой не прошел испытания. Хроническая токсичность для дафнии и других водных беспозвоночных. : Сам продукт как таковой не прошел испытания. : Сам продукт как таковой не прошел испытания. Среда осадка Токсичность для организмов бентоса Земкльный раздел Токсичность по отношению к почвенным организмам Toксичность для наземных растений : Сам продукт как таковой не прошел испытания. : Сам продукт как таковой не прошел испытания. Toксичность для наземных организмов : Сам продукт как таковой не прошел испытания. Оценка экотоксичности Острая токсичность для водной среды : В соответствии с данными о компонентах Весьма токсично для водных организмов. В соответствии с критериями классификации для смесей. : В соответствии с данными о компонентах Весьма токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями. В соответствии с критериями классификации для смесей. Оценка разлагаемости Оценка разлагаемости : Все или большая часть компонентов считаются способными к быстрому разложению в окружающей среде 12.3 Потенциал биоаккумуляции Фактор биоконцентрации (BCF) : Ни один из компонентов не считается потенциально биоаккумулируемым 12.4 Подвижность в почве Aдсорбционный потенциал (Koc) : Заключение не представляется возможным в связи с неполными или разнородными данными о компонентах 12.5 Результаты оценки PBT и vPvB Результаты оценки PBT и vPvB : Вещество/смесь содержит компоненты, которые считаются либо стойкими, бионакапливающими и токсичными (PBT), либо очень стойкими и очень бионакапливающими (vPvB) на уровне 0,1% или выше. Хроническая токсичность для водной среды 12.2 Стойкость и разлагаемость 12.6 Другие неблагоприятные воздействия данные отсутствуют 13 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 РАЗДЕЛ 13: Рекомендации по удалению отходов (остатков) 13.1 Методы утилизации отходов Утилизация продукта Запрет : Необходимо предотвращать попадание продукта в сточные каналы, водотоки или почву. Рекомендации по утилизации : Утилизировать опасные отходы в соответствии с местными и государственными нормативами. Рекомендации по очистке и утилизации упаковки Меры по предотвращению образования отходов. : Рекомендации : Не выбрасывать продукт в мусоропровод. Полностью опорожнить упаковку перед дезинфекцией. Тщательно слить воду, затем очистить паром. Причина утилизации отходов : Повторно использовать после очистки. Утилизировать содержимое/ емкость на утвержденных станциях утилизации отходов. Другие данные : В соответствии с правилами перевозки опасных грузов по железной дороге (RI D)/автомобильной дороге (ADR) контейнеры или танкеры, которые не были очищ ены или дезодорированы и которые ранее содержали опасные продукты, должныбыть снабжены соответствующими отметками или знаками опасности. Утилизация в соответствии с местными нормативами. 14 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 РАЗДЕЛ 14: Информация при перевозках (транспортировании) ADR 14.1 Номер ООН UN 2922 14.2 Описание опасного продукта UN 2922 CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Contains Quaternary ammonium compounds, C12-14 (even-numbered) -alkylethyldimethyl, ethyl sulphates), 8 (6.1), III, (E) 14.3 Категория опасности при транспортировке Класс дополнительной опасности: 8 6.1 14.4 Группа упаковки Группа упаковки Классификационный код Идентификационный номер опасности: Маркировка: Код ограничения проезда через туннели III CT1 86 8 (6.1) (E) 14.5 Экологические опасности ДА 14.6 Особые меры предосторожности для пользователя О мерах по личной защите см. раздел 8. RID 14.1 Номер ООН UN 2922 14.2 Описание опасного продукта UN 2922 CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Contains Quaternary ammonium compounds, C12-14 (even-numbered) -alkylethyldimethyl, ethyl sulphates), 8 (6.1), III 14.3 Категория опасности при транспортировке Класс дополнительной опасности: 8 6.1 14.4 Группа упаковки Группа упаковки Классификационный код Идентификационный номер опасности: Маркировка: III CT1 86 8 (6.1) 14.5 Экологические опасности ДА 14.6 Особые меры предосторожности для пользователя О мерах по личной защите см. раздел 8. 15 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 IMDG 14.1 Номер ООН UN 2922 14.2 Описание опасного продукта UN 2922 CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Contains Quaternary ammonium compounds, C12-14 (even-numbered) -alkylethyldimethyl, ethyl sulphates), 8 (6.1), III Not Relevant отдельная группа в соответствии с Кодексом IMDG (Международный кодекс морской перевозки опасных грузов) 14.3 Категория опасности при транспортировке Класс дополнительной опасности: 14.4 Группа упаковки Группа упаковки Маркировка: EmS 14.5 Экологические опасности Морской загрязнитель 8 6.1 III 8 (6.1) F-A , S-B ДА 14.6 Особые меры предосторожности для пользователя О мерах по личной защите см. раздел 8. 14.7 Перевозка массовых грузов в соответствии с Приложением II МАРПОЛ 73/789 и Кодексом МКХ данные отсутствуют IATA 14.1 Номер ООН UN 2922 14.2 Описание опасного продукта UN 2922 CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Contains Quaternary ammonium compounds, C12-14 (even-numbered) -alkylethyldimethyl, ethyl sulphates), 8 (6.1), III 14.3 Категория опасности при транспортировке Класс дополнительной опасности: 8 14.4 Группа упаковки Группа упаковки Маркировка: Инструкция по упаковыванию (Грузовой самолет) Maксимальный вес нетто/за упаковку Инструкция по упаковыванию (Пассажирский самолет) Maксимальный вес нетто/за упаковку 14.5 Экологические опасности 6.1 III 8 (6.1) 856 60,00 L 852 5,00 L ДА 14.6 Особые меры предосторожности для пользователя О мерах по личной защите см. раздел 8. 16 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 ADN 14.1 Номер ООН UN 2922 14.2 Описание опасного продукта UN 2922 CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Contains Quaternary ammonium compounds, C12-14 (even-numbered) -alkylethyldimethyl, ethyl sulphates), 8 (6.1), III 14.3 Категория опасности при транспортировке Класс дополнительной опасности: 8 6.1 14.4 Группа упаковки Группа упаковки Классификационный код Идентификационный номер опасности: Маркировка: III CT1 86 8 (6.1) 14.5 Экологические опасности ДА 14.6 Особые меры предосторожности для пользователя О мерах по личной защите см. раздел 8. Заметка: Приведенные выше нормативные предписания действительны на дату публикации настоящего паспорта. Принимая во внимание возможное изменение правил транс портировки опасных материалов, рекомендуется уточнить их действительностьв вашем офисе продаж. РАЗДЕЛ 15: Информация о национальном и международном законодательстве 15.1 Нормативы по охране и гигиене труда и природоохранительное законодательство/нормативы, характерные для данного вещества или смеси. В соответствии с нашими знаниями нет особой регулятивной информации. 15.2 Оценка химической безопасности данные отсутствуют РАЗДЕЛ 16: Дополнительная информация Текст фраз риска, ссылка на которые приведена под заголовками 2 и 3 R21/22 R22 R34 R50 R67 Вреден при контакте с кожей и при проглатывании. Вреден при проглатывании. Вызывает ожоги. Очень токсичен по отношению к водным организмам. Пары могут вызвать сонливость и головокружение. 17 / 18 ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ в соответствии с Постановлением (EU) No.1907/2006 CATAFOR PU Редакция: 2.00 RU ( RU ) Дата выпуска готовой спецификации: 19.12.2014 Полный текст формулировок факторов риска, ссылки на которые приведены в разделах 2 и 3. H302 H311 H314 H318 H336 H400 H410 Вредно при проглатывании. Токсично при контакте с кожей. Вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз. Вызывает серьезные повреждения глаз. Может вызывать сонливость или головокружение. Весьма токсично для водных организмов. Весьма токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями. Полный текст формулировок факторов риска, ссылки на которые приведены в разделах 2 и 3. P261 P273 P280 P303 + P361 + P353 P305 + P351 + P338 P310 Избегать вдыхания пыли/ дыма/ газа/ тумана/ паров/ аэрозолей. Не допускать попадания в окружающую среду. Пользоваться защитными перчатками/ защитной одеждой/ средствами защиты глаз/ лица. ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ (или волосы): Немедленно снять всю загрязненную одежду. Промыть кожу водой/ под душем. ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: Осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если вы пользуетесь ими и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз. Немедленно обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачуспециалисту/ терапевту. Пояснение или экспликация сокращений и аббревиатур, используемых в паспорте безопасности РАЗДЕЛ 8: Средства контроля за опасным воздействием и средства индивидуальной защиты STEL Предел кратковременного воздействия. Дополнительная информация Дополнительная информация : Смесь в формате CLP (классификация, маркировка и упаковка) Обратите внимание: В этом документе числовой разделитель тысяч - "." (точка) Информация, содержащаяся в данном паспорте безопасности, является точной, насколько нам известно, доведено до нашего сведения и по нашему убеждению на дату публикации. Данная информация приведена исключительно в качестве р уководства в помощь пользователю при перевалке, применении, обработке, хра нении, транспортировке, утилизации и выпуске продукта при удовлетворительн ых условиях хранения, и она не считается гарантией или спецификацией качес тва. Паспорт должен использоваться совместно с техническими ведомостями, н о не заменять их. Таким образом, паспорт относится только к обозначенному в нем продукту и не может применяться, если этот продукт используется в со четании с другими материалами или в ходе другого производственного процесс а, если в нем не указано иное. Это не освобождает пользователя от ответств енности за проверку выполнения всех правил, связанных с этой деятельностью. 18 / 18