Что такое «Заболевание, передаваемое половым путем»? Это заболевание может передаться вам от лица, с которым вы имеет сексуальные отношения. STD означает «Заболевание, передаваемое половым путем» (ЗППП). Как узнать о том, что у вас имеется ЗППП У вас может быть ЗППП, однако вы можете не знать об этом Вы должны знать о следующих признаках ЗППП: - Боль при мочеиспускании - Выделение (жидкость) из пениса или влагалища, имеющие необычный цвет и запах В чем причина беспокойства по поводу ЗППП? - Боль в нижней части брюшной полости (живота) ЗППП могут пагубно сказаться на вашем здоровье. ЗППП могут уменьшить ваши шансы иметь ребенка в будущем. - Припухлость, вздутие, сыпь или зуд вокруг пениса или влагалища. Как позаботиться о себе * Иногда НИКАКИХ ПРИЗНАКОВ не бывает. Вы можете заболеть ЗППП при сексуальных отношениях с лицом с венерической болезнью. 1. Единственный способ полностью обезопасить себя от ЗППП – это не иметь секс. 2. Каждый раз при сексуальных отношениях используйте презерватив. Что делать, если у вас имеются признаки ЗППП Посетите клинику или своего врача для прохождения теста на ЗППП, если у вас или вашего партнера имеются признаки ЗППП. 3. Ежегодно или каждый раз, когда вы имеет секс с новым партнером, проходите тест на ЗППП в клинике или в офисе врача. Поговорите со своим партнером, чтобы он также прошел тест. 4. Не потребляйте наркотики и алкогольные напитки. Если вы пьяны или находитесь под действием наркотиков, вам трудно будет принимать правильные решения. Тест на ЗППП очень простой. Рекомендуем вам проходить такой тест ежегодно. Это одна из мер заботы о собственном здоровье. Помните от том, что ЗППП могут пагубно сказаться на вашем здоровье, если вы заболеете каким-либо ЗППП и не обратитесь сразу же за медицинской помощью. Позаботьтесь о себе... Позаботьтесь о своем здоровье 4 Никогда не вступайте в половую связь без презерватива. 4 По крайней мере, один раз в год или каждый раз, когда вы имеет секс с новым партнером, проходите тест на ЗППП. 4 Попросите вашего партнера также пройти тест. 4 Обратитесь за медицинской помощью, если у вас имеются какие-либо признаки ЗППП. 4 Обдумывайте свои действия заранее. Планируйте заранее. Поддержку в разработке брошюры оказали университет Новой Англии и Центр медицинского и санитарного просвещения района Катадин через соглашение о сотрудничестве 2 U 76 PE 00208-05 с Управлением здравоохранения и социальных услуг и в сотрудничестве со службой планирования рождаемости Пенкуис, май 1991 г Перевод этой брошюры финансировался планом Care1st Health Plan. 1/05 Russian Для того чтобы избежать заболеваний, передаваемых половым путем