CONTI PROTECT · CONTI INSPECT Эффективные системы мониторинга для конвейерных лент компании ContiTech ® Conveyor Belt Group ® 2 Фирма ContiTech CONTI PROTECT · CONTI INSPECT Эффективные системы мониторинга конвейерных лент ® ® Для конвейерных лент фирмы ContiTech Подразделение Conveyor Belt Group компании ContiTech предлагает большой спектр резинотросовых и резинотканевых конвейерных лент, тщательно подобранные сервисные материалы, а также специальные продукты и системы мониторинга лент. Системы мониторинга конвейерных лент CONTI® PROTECT и CONTI® INSPECT компании ContiTech позволяют экплуатирующим предприятиям повысить безопасность и долговечность конвейерной ленты, а также обеспечить надёжность и эксплутационную готовность конвейерной системы в целом. Инспекция поверхности ленты Мониторинг состояния тросов Обнаружение продольных порывов ленты Измерение толщины ленты Уже более 140 лет Компания Continental ContiTech разрабатывает, производит и продает высокотехнологичные продукты и решения для автомобильной и других отраслей промышленности. Везде, где имеет место добыча, переработка и сбыт сыпучих материалов, можно найти продукты компании ContiTech, обладающей выдающимися технологиями и огромным опытом в области конвейерных лент. ContiTech помогает транспортировать материалы экологически чистым способом, при соблюдении всех требований охраны окружающей среды, что снова и снова является технологическим вызовом, так как конвейерные ленты распространены по всему миру. Системы мониторинга конвейерных лент CONTI® PROTECT Системы защиты ленты Серия устройств CONTI® PROTECT обнаруживает и предотвращает дорогостоящие повреждения конвейерной ленты. CONTI® PROTECT была разработана подразделением фирмы Continental и произведена в соответствии со строгими стандартами автомобильной промышленности. Серия включает в себя: R Систему обнаружения продольных порывов ленты R Систему измерения удлинения вулканизационных стыков ленты CONTI® INSPECT Системы инспекции ленты 7 Наши системы создают «обзорную карту» ленты и сообщают все важные данные, относящиеся к ней в соответствии с Вашими техническими условиями. Для всех наших систем мы предлагаем помощь при монтаже. Для систем CONTI® PROTECT мы предлагаем как обслуживание на месте, так и онлайн-поддержку. При необходимости, мы позаботимся о полной инспекции Вашей конвейерной ленты с помощью наших мобильных систем CONTI® INSPECT. Ваши преимущества R Предотвращаются дорогостоящие повреждения ленты R Предотвращаются простои Серия CONTI® INSPECT сводит к минимуму простои, увеличивает долговечность ленты и надёжность конвейера в целом. R Увеличивается срок службы ленты ContiTech предлагает: R Возрастает эксплуатационная готовность и надёжность всего конвейера R Измерение толщины ленты R Инспекцию поверхности ленты R Мониторинг состояния тросов Измерение удлинения вулканизационного стыка ленты R Гибкость работы в соответствии с Вашими требованиями 3 Защита ленты CONTI PROTECT Системы защиты конвейерной ленты ® Сберегает затраты, обеспечивает эксплуатационную готовность Серия устройств CONTI® PROTECT разработана, произведена и испытана в соответствии со строгими стандартами автомобильной промышленности. Поэтому, система обнаружения продольных порывов ленты CONTI® PROTECT и система измерения удлинения вулканизационных стыков CONTI® PROTECT обладают высоким уровнем качества, обеспечивая исключительную безопасность конвейерных лент. Благодара тому, что Ваши конвейерные ленты прекрасно защищены, обеспечивается их высокий срок службы, предотвращается опасность дорогостоящих продольных порывов и серьёзного повреждения вулканизационных стыков ленты. Обе системы серии CONTI® PROTECT останавливают конвейерную ленту в аварийной ситуации, предотвращая ее дальнейшее повреждение. Использование простого в эксплуатации 15-дюймового сенсорного монитора обеспечивает удобный интерфейс для работы с устройством. При необходимости, обслуживание устройств серии CONTI® PROTECT может также осуществляться с помощью дистанционного управления опытными инженерами компании ContiTech вне зависимости от местоположения конвейера. CONTI® PROTECT Система обнаружения продольных порывов ленты R О станавливает ленту в аварийной ситуации R О бнаруживает продольные порывы ленты на ранней стадии их появления R Распознает все типы индуктивных петель R В озможно любое количество мест для установки устройств, необходимых клиенту для контроля над конвейерной лентой R М ожет обслуживаться вне зависимости от местоположения конвейера с помощью дистанционного управления R В озможен монтаж силами инженеров ContiTech CONTI® PROTECT Система измерения удлинения вулканизационного стыка ленты R Останавливает ленту при аварийной ситуации R Точное измерение длины стыка ленты R О бнаруживает неравномерные изменения длины стыка ленты в процессе работы при любой скорости транспортировки R Рассчитывает удлинение стыка R М ожет обслуживаться вне зависимости от местоположения конвейера с помощью дистанционного управления R Возможен монтаж силами инженеров ContiTech Инспекция ленты 4 CONTI INSPECT Системы инспекции конвейерных лент ® Сокращает эксплуатационные расходы, повышает производительность Серия устройств CONTI® INSPECT спроектирована для обнаружения повреждений конвейерной ленты, возникающих в результате работы конвейера, с целью увеличения срока службы ленты. CONTI® INSPECT обеспечивает непрерывное сканирование ленты во время работы конвейера при любой скорости транспортировки. В результате снижаются продолжительность инспекции ленты, а также трудозатраты, связанные с нею. Система CONTI® INSPECT предоставляет возможность заранее, легко и быстро планировать работы по обслуживанию и ремонту конвейерой ленты во время плановых останок конвейера. Серия устройств CONTI® INSPECT позволяет измерять толщину ленты, проводить инспекцию поверхности ленты и обеспечивает мониторинг состояния стальных тросов ленты. Эти системы сконструированы как мобильные устройства и могут быть использованы для любых ленточных конвейеров. При этом, весь спектр обслуживания ленты возможен также силами высококвалифицированных инженеров по монтажу и эксплуатации компании ContiTech. По окончании работ клиенту предоставляется сгенерированный устройствами детальный инспекционный протокол с точным описанием степени износа и мест повреждения поверхности ленты, а также состояния работающих на растяжение несущих элементов, т.е. металлических тросов резинотросовой ленты. Инспекция ленты 5 CONTI® INSPECT Измерение толщины ленты R О существляет точное измерение толщины ленты в диапазоне от 0 до 55 мм R Измеряет в областях, где уже имеет место износ R Для инспекции требуется лишь один оборот ленты R Предсказывает остаточный срок службы ленты (основываясь на толщине верхней обкладки) R Помогает избежать ненужную замену ленты CONTI® INSPECT Инспекция поверхности ленты R С канирует всю поверхность конвейерной ленты с помощью линейной лазерной техники R Генерирует цифровую карту ленты и распознает все повреждения её поверхности R Виртуальный 3D-анализ различных дефектов R А втоматическая передача данных оператору с настраиваемыми критериями оценки повреждений по степени их важности R Рассчитывает остаточный срок службы ленты R Предоставляет предварительное заключение о состоянии поверхности ленты для ее последующей инспекции и ремонта персоналом CONTI® INSPECT Мониторинг состояния тросов ленты R Непрерывная процедура сканирования состояния тросов с передачей данных оператору в режиме реального времени при любой скорости ленты R Виртуальная передача данных в режиме 3D с автоматической идентификацией мест стыка ленты и сигнализацией в случае их выхода из строя R Не требуется постоянная магнетизация ленты R Надежная конструкция для любых условий эксплуатации R Обнаруживает повреждение металлических тросов на ранней стадии R Осуществляет мониторинг вулканизационных стыков ленты Сервис Глобальный Сервис для конвейерных лент компании ContiTech Сегодня и завтра Принимая во внимание растущие требования наших клиентов к качеству и гибкости сервисных услуг, мы постоянно улучшаем качество работы нашей сервисной службы. Обладая технологиями будущего, мы уже сегодня в состоянии отвечать на любые запросы наших клиентов. А тот факт, что в гибкости при осуществлении сервисных работ мы на шаг опережаем наших конкурентов, делает нашу Глобальную Сервисную Группу наиболее оптимальным выбором для сервисного обслуживания и ремонта Ваших конвейерных лент. Системы транспортировки материалов, созданные по передовым технологиям конвейерных лент от компании ContiTech, работают надёжно и экономично, отвечая всем требованиям охраны окружающей среды. Являясь партнёром по разработке новых технологий и системным поставщиком, предоставляющим весь спектр товаров и услуг в области конвейерных лент, мы обслуживаем горнодобывающую промышленность, производителей машин и оборудования, а также многие другие отрасли промышленности. Мы представляем собой единый центр, предоставляющий услуги по принципу „единого окна“, и предлагаем нашим клиентам по всему миру полный ассортимент оборудования и сервисных услуг, от монтажа до ввода в эксплуатацию. Являясь системным поставщиком, мы можем предложить всё необходимое для любой конвейерной системы: полный ассортимент материалов, необходимых для технического обслуживания и ремонта, высококачественные запасные части, инструмент и оборудование для ленточных конвейеров. Мы, Ваш партнёр, поможем поддержать Ваше будущее в движении. 6 ContiTech. Engineering Next Level Market segment Mining Europe ContiTech является подразделением концерна Continental и занимает ведущие позиции в области инновации и технологии производства изделий из каучука и синтетических полимерных материалов. Являясь ориентированным на будующее партнёром промышленности, мы создаём по всему миру для наших клиентов и вместе с ними индивидуальные решения, отвечающие требованиям рынка. Обладая огромным технологическим опытом и обширными знаниями о материалах, мы в состоянии создавать передовые технологии самого высокого уровня. При этом мы всегда очень ответственно относимся к ресурсам. Уже на ранних стадиях разработок мы используем основные тенденции технического прогресса, такие как объединение функций, облегчённый дизайн или простота конструкции. Поэтому, уже сегодня, мы имеем наготове большое количество продуктов и услуг, с тем чтобы быть с Вами, как только мы Вам понадобимся. Contact ContiTech Transportbandsysteme GmbH D-37154 Northeim, Germany E-mail: beltmonitoring@cbg.contitech.de www.contitech.de/cbg-bms-ru Your local contact www.contitech.de/contactlocator Содержание настоящего печатного материала не является обязывающим и служит исключительно для целей информации. Представленные материалы являются собственностью концерна Continental AG и (или) его дочерних предприятий. Авторские права © 2014 ContiTech AG, г. Ганновер. Все права сохранены. Более подробная информация приведена по адресу www.contitech.de/discl_en WT 9015 RU 05.14 (Qu) Отпечатано при помощи офсетных полотен компании ContiTech на бумаге, отбеленной без использования хлора. Conveyor Belt Group