OTC_2_02_137_Rus

Westfalia Separator
Mineraloil Systems
Mechanical Separation
Division
Take the Best – Separate the Rest
OTC 2
Центрифуга
для нефтепродуктов
OTC 2-02-137
Функции
Очистка жидкого топлива
и смазочного масла
в непрерывном режиме
Область применения
Главным образом
на борту судов
и на электростанциях
Принципы работы и особенности
конструкции
1
2
3
4
8
5
7
6
1 Подпиточная вода
2 Подача продукта
3 Выпуск легкой жидкой фазы
4 Центростремительный насос
Эта центрифуга оснащена барабаном с непроницаемой стенкой. Она может использоваться как для осветления жидкостей, так и для разделения смесей
жидкостей. Продукт поступает во вращающийся барабан через питающий патрубок (2) и осветляется или
разделяется на фазы в пакете тарелок (5). Отделенная
2
Westfalia Separator
5 Пакет тарелок
6 Выпуск тяжелой жидкой фазы
7 Шламовое пространство
8 Разделительная тарелка
тяжелая фаза огибает разделительную тарелку (8) и самотеком выпускается из барабана. Осветленная легкая
фаза отводится под давлением при помощи центростремительного насоса (4).
Отделенные твердые частицы собираются в шламовом
пространстве (7), откуда они должны удаляться вручную.
Рама, крышка и привод
Стандартное оборудование
Этот сепаратор закрытой конструкции оснащен смотровым стеклом для контроля уровня масла.
Крышка – съемная.
Машина приводится в действие от трехфазного двигателя переменного тока. Мощность передается на
шпиндель барабана при помощи плоского ремня.
Для всех подшипников используется смазка разбрызгиванием из центральной масляной ванны.
•
•
•
•
•
•
•
•
Трехфазный двигатель переменного тока
Резиновые амортизаторы
Реле защиты двигателя
Комплект инструментов
Комплект деталей для пусконаладочных работ
Техническая документация
Комплект регулировочных колец
Комплект шлангов длиной 1000 мм
(для загрузки и выгрузки)
• Воронка для заливки воды
• Расходомер
• Индикатор потока
Материалы конструкции
Рама:
Крышка:
Детали барабана:
Прокладки:
серый чугун GG-25
силумин *
силумин
нержавеющая сталь
буна каучук N
Особенности
•
•
•
•
•
•
Стандартный двигатель
Версия с низким уровнем шума
Малый вес
Барабан из нержавеющей стали
Выпуск легкой фазы под давлением
Простое переоборудование в осветлитель
Дополнительное оборудование
(за дополнительную плату)
• Комплект запасных частей для 8000 часов работы
• Комплект запасных частей для 16000 часов работы
• Комплект деталей для переоборудования
в осветлитель
• Комплект облицовки барабана
(облицовка шламового пространства)
• На рабочее напряжение 230 В перем.тока, 1 фаза
• На рабочее напряжение 110 В перем.тока, 1 фаза
• На рабочее напряжение 24 В пост.тока
• Облегченная версия (рама из силумина)
Преимущества
•
•
•
•
•
Легкий монтаж
Минимальное техническое обслуживание
Компактное устройство
Простой и быстрый демонтаж барабана для очистки
Все детали, контактирующие с продуктом, изготовлены из нержавеющей стали
* смотри «дополнительное оборудование»
Westfalia Separator
3
Технические данные
Технические данные
Барабан
Скорость
Объем
Шламовое пространство
564
750
Трехфазный двигатель
переменного тока
Мощность
Нормальная потребляемая
мощность
Скорость вращения при 50 Гц
Скорость вращения при 60 Гц
Тип
Класс защиты корпуса
1
10 000 мин-1
1,2 л
0,75 л
1,1 кВт
0,6 кВт
3000 мин-1
3600 мин-1
IM V1
IP 55
Центростремительный насос
Гидростатический напор легкой
жидкой фазы, HD
28
Соединения
Подача
Выпуск тяжелой фазы
Выпуск легкой фазы
500
Размеры в мм
Макс. температура сепарации
0,5 бар
R 1/2 дюйма
R 3/4 дюйма
R 1/2 дюйма
100 0C/212 0F
Вес и отгрузочные данные
Вес
Сепаратор в комплекте
(стандартная конструкция)
60
(облегченная версия)
40
Размеры ящика (Д х Ш х В) 640 х 640 х 710
Отгружаемый объем
0,3
кг
кг
мм
м3
Производительность
Номинальная производительность
1400 л/час
Оптимальное значение производительности определяется по таблице
производительности
Westfalia Separator
Mineraloil Systems GmbH
Take the Best – Separate the Rest
A company of mg technologies group
Westfalia Separator Mineraloil Systems GmbH Werner-Habig-Straße 1 D-59302 Oelde (Germany)
Tel.: +49 (0) 25 22/77-0 Fax: +49 (0) 25 22/77-17 78
Internet: http://www.westfalia-separator.com E-Mail: info@gea-westfalia.de
•
•
•
•
105094, Москва, Россия, Семеновский вал, д. 6, стр. 1.
Тел.: +7 095 787 20 05 Факс: +7 095 787 2008; E-mail: secretary.wsmoscow@gea.ru
191123, С-Петербург, Россия, Шпалерная, д. 36, оф. 313
Тел.: +7 812 272 47 71. Факс: +7 812 272 47 71; E-mail: alexeev.wsspb@gea.ru
630099, Новосибирск, Россия, ул. Ленина, 21, оф. 706.
Тел.: +7 3832 23 46 82. Факс: +7 3832 23 56 81; E-mail: ws@online.nsk.su
01135, Киев, Украина, ул. Павловская, 29.
Тел.: +38 044 461 93 55. Факс: +38 044 461 93 60; E-mail: zayets.kateryna@westfalia.kiev.ua
Ташкент, Узбекистан, ул. Пушкинская, д.65.
Тел.: + 99 8712 41 89 41; + 99 871 186 02 01 Факс: + 99 8712 41 89 41