Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании Никита Шаблыков, руководитель отдела продаж PROMT PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании Вопросы безопасности – мировой тренд Kaspersky Lab: Виды данных, которые чаще всего крадут: 56% - Внутренняя операционная информация 26% - Персональные данные сотрудников 25% - Финансовая информация 25% - Информация о заказчиках/клиентах Guardian: New York Times: Спецслужба Великобритании GCHQ только в течение 10 минут одного дня в ноябре 2008 года перехватила до 70 тысяч электронных писем с ящиков BBC, NBC, Reuters, газет Guardian, New York Times, Monde, Sun и Washington Post. АНБ (NSA) США ежегодно перехватывает около 250 миллионов электронных писем, а в рамках другой программы отслеживает миллионы телефонных звонков американцев и собирает фотографии в «необходимом для распознавания лица качестве». 2 PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании Онлайн-сервисы для перевода Сервис бесплатного перевода позволяет собирать и анализировать переводимый контент: • имена, фамилии; • названия компаний, продуктов, технологий; • даты; • денежные суммы; • и любые другие факты. Сопоставление выделенных фактов и пользовательских данных (ip-address, account) позволяет создавать портрет пользователя или компании, выделяя их ключевые интересы. 3 PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании Иноязычная информация в российских компаниях Документы • финансовые, • юридические, • отчетные, • нормативные, • аналитические и др. Электронная переписка 4 PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании Решения PROMT - 3 ключевых фактора 5 PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании 1. Безопасность вашего бизнеса • Решение устанавливается на внутренний сервер компании: любой текст, любой документ переводится на сервере компании • Компания получает полную статистику по использованию: количество пользователей, контент, частота использования, используемые языковые направления, форматы и др. 6 PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании 2. Надежность работы • Онлайн-сервис может в любой момент прекратить свою работу (временно или навсегда), установленное в компании решение PROMT работает всегда; • Современное решение российского разработчика, инновационные технологии, проверенные временем; 7 PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании 3. Удобство использования • Быстрый перевод документов с сохранением структуры и форматирования (MS Office форматы, PDF, JPEG, PNG, HTML, XML, TTX и др.) • Поддержка Windows/Linux версий • Перевод через PROMT Агент в любых • Работа на планшетах и смартфонах для iOS, • Перевод «под ключ» приложениях Android, WP 8 PROMT: Информационная безопасность разноязычного документооборота в компании Решения PROMT обеспечивают: • Полную информационную безопасность при работе с разноязычным контентом – от короткого электронного сообщения до конфиденциального документа; • Максимальную личную эффективность любого сотрудника при работе с разноязычной информацией; • Уникальные возможности по настройке перевода на любую предметную область или тип документации компании. 9 Спасибо за внимание! Подарок всем участникам конференции – бесплатный доступ к серверу переводов. Никита Шаблыков Nikita.Shablykov@promt.ru (495) 580-48-48 10