Условия проведения акции «Colgate – гарантия возврата денег

Условия проведения акции «Colgate – гарантия возврата денег»
(Colgate – Money Back Guarantee)
1. Общие условия
1.1. Организатором акции «Colgate – гарантия возврата денег», далее в тексте – «Акция»,
является ООО Eugesta un Partneri, адрес: ул. Дзирциема, 119б, г. Рига, LV-1055, Латвия, далее
в тексте – «Организатор».
1.2. Акцию финансирует представительство Colgate–Palmolive (Latvia): ул. Дунтес, 23а, г. Рига,
LV-1005, далее в тексте – «Спонсор».
1.3. Акция начинается 1 августа 2013 года и заканчивается 31 ноября 2013 года, если не
наступят условия, упомянутые в пункте 1.4.
1.4. В течение срока, указанного в пункте 1.3 настоящих условий, Организатор вправе
продлить Акцию. О данном решении Организатор информирует публикацией на интернетстранице www.colgatesensitiveprorelief.lv, указывая новую дату окончания Акции.
2. Условия участия
2.1. В Акции может принять участие любое проживающее в Латвии взрослое лицо при
условии, что оно приобрело продукты, перечисленные в пункте 2.4 настоящих условий.
2.2. Сотрудникам и представителям Организатора и Спонсора Акции участвовать в Акции
запрещается.
2.3. Принимая участие в Акции, участник подтверждает, что он или она не страдает от зубной
боли, вызванной другой причиной, кроме повышенной чувствительности зубов
(hypersensitivity).
2.4. Для участия в Акции участник должен в течение срока, указанного в пунктах 1.3 и 1.4
настоящих условий, приобрести зубную пасту Colgate Sensitive Pro-Relief в упаковке емкостью
75 мл или Colgate Sensitive Pro-Relief Whitening в упаковке емкостью 75 мл или Colgate
Sensitive Pro-Relief Enamel Repair в упаковке емкостью 75 мл.
2.5. На зубные щетки и средство для ополаскивания рта Colgate Sensitive Pro-Relief Акция не
распространяется.
2.6. Чтобы принять участие в Акции, участнику необходимо:
а) приобрести одну из зубных паст Colgate Sensitive Pro-Relief в упаковке емкостью
75 мл;
б) пользоваться данной зубной пастой, а именно, чистить зубы не менее двух раз в день
пять дней подряд сразу после приобретения зубной пасты.
2.7. Участники, которые выполи условия, упомянутые в настоящем разделе, и остались
недовольны продуктом, а именно, зубной пастой Colgate Sensitive Pro-Relief, вправе
воспользоваться акцией «Гарантия возврата денег», чтобы получить компенсацию
приобретения одной зубной пасты, соблюдая условия пунктов 2.8–2.11 и раздела 3 (далее в
тексте – «Заявление»).
2.8. Заявления необходимо отправлять на следующий адрес:
ООО Colgate–Palmolive (Latvia)
ул. Дунтес, 23а,
г. Рига, LV-1005
Латвия
Также можно отправить сканированную копию на адрес эл. почты: INFO_LATVIA@colpal.com
с примечанием «Заявление Colgate» в течение семи дней после истечения срока, указанного
в пункте 2.6. Заявления следует отправлять заказным письмом или на адрес эл. почты
(INFO_LATVIA@colpal.com).
2.9. Организатор проверяет отправленные Заявления.
2.10. Если Заявление не отвечает условиям возврата денег, Организатор в течение 21 дня
после получения Заявления сообщает об этом участнику, отправляя ему заказное письмо по
почте или в электронной форме.
2.11. Все замечания о продукте, а именно, о зубных пастах Colgate Sensitive Pro-Relief,
Организатор направляет Спонсору.
3. Заявление
3.1. Чтобы принять участие в акции «Colgate – гарантия возврата денег», участник отправляет
заказное письмо с чеком, подтверждающим покупку зубной пасты Colgate Sensitive ProRelief, чеком, подтверждающим использование услуг почты и заполненным бланком,
который можно найти на интернет-странице www.colgatesensitiveprorelief.lv.
Каждое Заявление должно содержать следующую информацию:
-
имя и фамилия участника;
-
информация о банковском счете;
-
точный почтовый адрес участника, включая почтовый индекс;
-
адрес эл. почты;
-
согласие участника на использование личных данных, необходимых для участия в
Акции;
-
причины участия участника в Акции – обоснование требования вернуть деньги;
-
подпись участника;
-
чек или счет НДС, в котором отражена дата покупки, цена, название магазина и
продукта, подтверждающий приобретение какого-либо из продуктов, перечисленных
в пункте 2.4;
-
чек или счет НДС, подтверждающий использование услуг почты (чек на услуги почты
следует отправить вместе с остальными документами, необходимыми для получения
компенсации. Если чек не отправлен по почте или его сканированная копия не
отправлена на адрес эл. почты, данные затраты не компенсируются).
3.2. Участникам, которые выполнили все требования Акции и отправили правильное и
оправданное Заявление, компенсируются брутто-затраты на одну покупку зубной пасты
Colgate Sensitive Pro-Relief (подтвержденные одним чеком или счетом), в соответствии с
пунктом 2.4 настоящих условий. Расчет компенсации производится на основании
представленных подтверждений расходов на покупку и услуги почты для отправки
Заявления. Почтовые расходы не должны превышать 1 лат (согласно ценам Latvijas Pasts на
отправку заказного письма весом не более 50 г из одной точки Латвии в Ригу). Денежная
сумма далее в тексте именуется Компенсацией.
3.3. Один участник может отправить только одно Заявление и участвовать в Акции только
один раз.
3.4. Компенсация высылается участнику на банковский счет, указанный на бланке Заявления
Участника.
3.5. Организатор отправляет Компенсацию не позднее чем в течение 45 дней после
наступления даты окончания Акции, указанной в пунктах 1.3 и 1.4.
4. Заключительные положения
4.1. Настоящие условия опубликованы на интернет-странице www.colgatesensitiveprorelief.lv.
4.2. Предоставленные участниками Акции личные данные Организатор использует с
соблюдением закона «О защите личных данных физических лиц» от 23 марта 2000 года.
Администратором личных данных, собранных во время настоящей Акции, в толковании
данного закона является Организатор. Личные данные будут использованы только для нужд
Акции. Согласие является добровольным, и каждый участник вправе получить доступ к
своим личным данным и исправить их.
4.3. Принимая участие в Акции, участник соглашается с принципами, изложенными в
настоящих условиях.