folder Skubiszewski RU word

Стипендия
имени Кшиштофа Скубишевского
Министра иностранных дел Республики Польша (1989 - 1993),
первого министра иностранных дел после обретения вновь Независимости
для кандидата из
Центральной Европы, Балканов, Прибалтики,
Восточной Европы, России, Центральной Азии и стран Кавказа
Стипендия предоставит возможность провести индивидуальный научный стаж
в Варшавском университете (или другом польском вузе) в области права,
политических наук или новейшей истории в академическом году 2011/2012, а ее
целью является распространение демократии, прав человека и принципов правового
государства.
Стипендия предназначена для кандидатов, которые окончили высшее учебное
заведение и защитили кандидатскую диссертацию (или обладают значительными
научными трудами) а также для кандидатов, которые имеют высокие достижения
в пользу общественного блага.
Подробная информация о Стипендии – www.studium.uw.edu.pl
Документы можно подавать до 31 марта 2011 г.
Учредитель Стипендии:
Наследники Кшиштофа Скубишевского
Реализатор Стипендии:
Студиум Восточной Европы
Варшавского университета
ул. Краковске Пшедмесце, д. 26/28
00-927 Варшава
тел. + 48 22 55 22 555
факс + 48 22 55 22 222
stypendia.studium@uw.edu.pl
www.studium.uw.edu.pl
министр Кшиштоф Скубишевски во время встречи с Генеральным Секретарем NATO, Манфредом Вернером, 21.03.1990 г., Брюссель
СТИПЕНДИЯ
ИМЕНИ КШИШТОФА СКУБИШЕВСКОГО
Цель Стипендии
Стипендия учреждена с целью продвижения демократии, соблюдения прав человека, правового
государства и правовых принципов в международных отношениях. Стипендиат пройдет
индивидуальный научный стаж в Варшавском университете, тема которого будет связана
с вышеназванной целью и будет принадлежать к одной из следующих дисциплин:
- право (в частности права человека, конституционное право, международное право),
- политические науки
- новейшая история.
В обоснованных случаях стаж может частично или
учебном заведении в Польше.
полностью проходить в другом высшем
Программа и реализация научного стажа
1. Стипендиат стажируется в избранной собой научной дисциплине, под руководством
научного руководителя и по принципу аффилиации в соответствующий факультет.
2. Стипендиат должен опубликовать результаты научной работы, проведенной во время стажа
в форме и на условиях, согласованных c научным руководителем и с Учредителем.
3. Выбор научного руководителя, подробная процедура стажа и подробные обязанности
стипендиата будут согласованы между Учредителем, руководством соответствующего
факульта и стипендиатом.
4. Стаж будет продолжаться 9 месяцев и начнется в октябре 2011 г.
5. Стипендиат не может во время стажа принимать оплачиваемой работы.
Критерии выбора кандидата
Кандидатами могут быть представители всех регионов и стран, перечисленных в подзаголовке
oбъявления, за исключением Польши.
Стипендия предназначена для тех, кто имеет высшее образование, а также:
• защитил кандидатскую диссертацию (или обладает значительными научными трудами)
или
• имеет высокие достижения в пользу общественного блага.
Предпочтительны будут кандидаты, которые не окончили сорока лет жизни.
Знание иностранных языков, в частности английского, будет значительным критерием при выборe
кандидатов.
Желательно знание польского языка. Кандидат, незнающий польского языка, а принятый на
стипендию, пройдет интенсивный языковой курс перед началом научного стажа (в августе
и сентябре).
Документы, требуемые для подачи заявления
1. Анкета кандидата (скачать: www.studium.uw.edu.pl)
2. CV (на английском или польском языках).
3. Копии академических дипломов, а также, документы, подтверждающие достижения
кандидата в пользу общественного блага, его политическую или общественную
деятельность, стажировку в государственной службе или профессиональной работе.
4. Список публикаций, экспертиз и других работ, свидетельствющих о научной
и профессиональной подготовке кандидата. Копии важнейших публикаций и работ.
5. Справки о степени знания иностранных языков.
6. Мотивационное письмо с описанием предлагаемой программы работы во время стажа.
7. Рекомендательное письмо научного руководителя кандидата, начальника по
профессиональной работе, или другого лица, могущего подтвердить степень подготовки
кандидата на стаж. Рекомендуется приложить другие рекомендательные письма и письма
лиц, к которым Квалификационная комиссия может обратиться за мнением.
8. Кандидат может приложить всякие другие документы, которые могут помочь оценить его
кандидатуру.
Квалификационная комиссия изберет кандидата, которого она признает самым лучшим, принимая
во внимание его достижения, предлагаемую программу работы во время стажа, а также критерии,
указанные выше, в рубрике Критерии выбора кандидата.
Срок и порядок подачи заявления
Кандидаты подают документы на следующий почтовый адрес:
Uniwersytet Warszawski
Studium Europy Wschodniej
Pałac Potockich
Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa, Polska
или на следующий адрес электронной почты: stypendia.studium@uw.edu.pl
Срок подачи заявлений истекает 31марта 2011 г.
Квалификация кандидатов на Стипендию происходит по двум этапам:
- в первом этапе Квалификационная комиссия проводит вступительный отбор кандидатов на
основе поданных документов,
- во втором этапе Квалификационная комиссия проводит собеседование. Практические
подробности собеседований (а именно, место, в котором они пройдут) будут поданы
в позднейшее время. После окончания всех собеседований Квалификационная комиссия
окончательно выбирает стипендиата на академический год 2011/2012.
Квалификация кандидатов будет окончена до 31 мая 2011 г.
Реализация Стипендии и стажа
1. Стипендиат получит:
• общую сумму 22 500 PLN (эквивалент около 5815 евро, по курсу на день 17 января 2011 г.)
выплачиваемую ежемесячными долями
• бесплатное жилье в Варшаве или возмещение жилищных расходов во время пребывания
в Польше
• одноразовое возмещение расходов проезда из постоянного места жительства в Варшаву
и обратно.
2. Учредитель обеспечит сумму 3 000 PLN на покупку книг и научных пособий, рекомендованных
научным руководителем – тютором для научной работы Стипендиата.
3. Если Стипендиату необходим интенсивный курс польского языка, расходы связанные с ними
и проживанию в Варшаве во время одно или двухмесячного курса будут оплачены Учредителем.
4. Учредитель возместит расходы, связанные со стажем на избранном факультете, гонорар
научного руководителя и другие административные расходы по реализации стажа.
5. Академическим и организационным координатором стажа является Студиум Восточной Европы
Варшавского университета.
6. Учредитель вправе прекратить выплачивание обещанных Стипендиату расходов в следующих
случаях:
• если реализация стажа не будет возможна,
• если Стипендиат окончит интенсивный курс польского языка, но не получит
удовлетворительного результата,
• если Стипендиат не будет выполнять обязанностей, связанных со стажем,
• если Стипендиат резко нарушит академические правила и обычаи или нормы
общественного порядка.
Информация о лицах, финансирующих Стипендию:
"Фонд имени Кшиштофа Скубишевского", финансирующий Стипендию и исполняющий роль
Учредителя, а также Квалификационная комиссия, которая изберет кандидата, в настоящее время
образовываются. Однако, Петр Скубишевски гарантирует словом, что все обещанные расходы
будут выплачены и что он будет их лично выплачивать до момента юридического учреждения
Фонда и принятия им вышеназванных обязательств.
Наследники Кшиштофа Скубишевского
Петр Скубишевски и Мария Свеншковска