Newsletter vol.4 n°1

Newsletter
1
vol.4
n°
C o n t e n t Ta b l e
1. Новое совместное предприятие
Ampacet в России
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации
EMEA Headquarters
Windhof Business Center
Rue d’Arlon, 2
L-8399 Windhof (Koerich)
Luxembourg
Бенелюкс
Тел.: +352 29 20 99 557
Франция
Тел.: 0800 913 015/016
Германия
Тел.: 0800 182 013
Австрия и Швейцария
Тел.: +352 29 20 99 542/544
Италия
Тел.: +39 0331 566 722
Тел.: +352 29 20 99 1
Испания
Тел.: 900 983 528
Факс: +352 29 20 99 595
Португалия
Тел.: +39 0331 566 722
Эл. почта:
marketing.europe@ampacet.com
Веб-сайт: www.ampacet.com
Великобритания и Ирландия
Тел.: +44 808 234 7380
Швеция и Дания
Норвегия и Исландия
Тел.: +46 406 645 550
Финляндия
Тел.: 0800 111 857
2. МАШИНА ДЛЯ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
О КОРПОРАЦИИ AMPACET
Новые антистатические
3. Новый отдел продаж и маркетинга Ampacet
Прибалтика
Тел.: +352 29 20 99 512/520
Центральная и Восточная Европа Тел.: +48 22 332 3510
Россия
Тел.: +39 035 44 922 31/35
Турция и Греция
Тел.: +352 29 20 99 506
Южная Африка
Тел.: +352 29 20 99 506
Ближний Восток и Африка
Тел.: +352 29 20 99 505
Новое совместное предприятие Ampacet в России
В октябре 2008 г. компания Ampacet, ведущий
производитель цветных концентрированных
красителей, открыла свой первый завод в России в
поселке Редкино, Тверской области.
Открытие новой производственной мощности
стало возможным после тщательного анализа
российского рынка полимеров. Главная задача
нового производства — лучше удовлетворять
спрос региональных клиентов на красители с
помощью локальных производственных мощностей,
отвечающих стандартам качества, безопасности и
защиты окружающей среды, принятых в компании.
Отказ от ответственности
Сведения и рекомендации, представленные в настоящем информационном бюллетене, основываются на данных, собранных корпорацией Ampacet, и считаются верными. Однако мы не даем никаких гарантий пригодности для использования или других гарантий, явных и подразумеваемых, в
отношении информации представленной здесь, и Ampacet отказывается от ответственности за результаты использования продуктов и процессов,
описанных в данном документе. Ampacet не будет иметь никаких обязательств в случае нарушения прав, контролируемых третьими сторонами или
принадлежащих им, в отношении интеллектуальной, промышленной и другой собственности, вызванного применением, обработкой и использованием
вышеупомянутых сведений или продуктов покупателем.
Masterbatch
Technology
Данное производственное подразделение
принадлежит ООО Ампасет, новой корпоративной
структуре, которая является совместным
предприятием корпорации Ampacet и российского
дистрибьютера ООО Мастербатч СВ с 10-летней
историей.
Уровень качества российского подразделения
Ampacet будет полностью соответствовать
высоким производственным стандартам, которые
сделали корпорацию Ampacet известной во
всем мире. Открытие нового производственного
подразделения в России — это важный шаг, который
корпорация Ampacet делает для удовлетворения
увеличивающегося спроса на растущем российском
рынке пластмасс.
Для получения дополнительных сведений
обратитесь в отдел маркетинга в европейской штабквартире по адресу marketing.europe@ampacet.com
или в наш офис продаж в Москве по адресу
moscow@masterbatchSV.ru.
Masterbatch
Technology
Новый отдел продаж и маркетинга Ampacet
МАШИНА ДЛЯ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Компания Ampacet Europe,
подразделение ведущего
производителя суперконцентратов,
недавно усилила свои инвестиции
на рынке упаковки, установив
новую машину для многослойного
литья под давлением для
исследовательских целей в
Мессанси, Бельгия.
Машина для многослойного литья
под давлением обеспечивает
производство бутылок с
использованием различных
литьевых форм объемом до 1 литра
- от 250-миллилитровых бутылок
для средств личной гигиены до
литровых бутылок для домашней
химии.
Развивается
дополнительное
увеличение
повсеместных
инвестиций
во внедрение
машин для
многослойного
литья под
давлением
в Мексике,
Южной Америке
и Таиланде. Теперь
у нас есть одинаковые
машины и, что не менее важно,
одинаковые формы для литья по
всему миру, что позволяет нам
предлагать уникальные услуги
клиентам.
«Наличие одинаковых литьевых
форм и машин сокращает число
операций в рамках глобальных
проектов и пересылке уже
разработанных красителей
из одного региона в другой, говорит Дэвид Хоран, менеджер
по разработке красителей Ampacet Europe, - наши основные
глобальные и международные
клиенты сообщили, что им нужно
не только иметь информацию о
наличии единого цвета и эффекта,
но и обеспечение одновременного
выпуска требуемого продукта в
региональном или глобальном
масштабе». Компания Ampacet предоставляет решение, не
имеющее аналогов на рынке.
Бертран ван Марк, директор по
маркетингу компании Ampacet Europe, описывает эту инвестицию как
ключевое вложение, помогающее
клиентам экономично достигать
непревзойденных результатов.
«Мы инвестировали значительные
средства для анализа нужд
наших клиентов и сочетание этих
Новые антистатические разработки
103429 и 103430 — последние
пополнения в ряде антистатических
продуктов Ampacet. Оба продукта
разработаны для промышленной
и пищевой упаковки, обеспечивая
постоянный и стабильный эффект.
антистатический эффект 50 % при
относительной влажности 30%.
Для обеспечения однородных
антистатических свойств пленки,
Ampacet рекомендует дозировку
30–40 %.
Продукт 103429, на основе
сополимера, обеспечивает
значительный антистатический
эффект 50 % при относительной
влажности 15 %. Рекомендуется
добавлять его в соотношении от 30
до 40 % для получения однородных
антистатических свойств пленки.
Оба новых продукта
обладают гигроскопическими
характеристиками. Это значит, что
перед применением концентрата
потребуется его предварительная
сушка при 50 градусах Цельсия.
Кроме того, рекомендуется
выполнить классическую очистку
экструдера после производства.
Для получения дополнительных
сведений, обратитесь в службу
технической поддержки
Продукт 103430, в котором
используется несущий полимер полиэтилен, обеспечивает высокий
Masterbatch
Technology
2.
инвестиций с нашим техническим
опытом, опытом проектирования,
анализа внутренних тенденций
и управление проектированием
означает, что наши клиенты получат
не только быстрый процесс
разработки, но и более адекватный
производственный процесс и
доставку конечного продукта.
Скорость выхода продуктов
на рынок — одна из важных
составляющих процесса успешного
и эффективного удовлетворения
запросов клиентов, работающих
с Ampacet. Недавнее дополнение
в нашей глобальной программе
расширения, нацелено на усиление
и формирование существенной
выгоды для клиентов как в
региональном, так и в глобальном
масштабе.»
О КОРПОРАЦИИ AMPACET
Корпорация Ampacet — это
крупнейший поставщик
суперконцентратов мирового
уровня. Ampacet предлагает
уникальный спектр заказов
на красители, черные и белые
добавки, эффекты и специальные
суперконцентраты для экструзии,
формования и других процессов и
сфер применения.
Корпорация Ampacet основана в
1937г и в ней работает более 1 400
человек по всему миру.
Штаб-квартира корпорации
расположена в Тэрритаун, штат
Нью-Йорк, которая осуществляет
управление заводами, центрами
продаж и перевозок, а также
исследовательскими лабораториями
в Южной и Северной Америке,
Азии и Европе. Европейская штабквартира находится в Виндхоф,
Люксембург.
Дополнительные сведения можно
найти на нашем веб-сайте
Ситуация на мировом рынке
меняется очень быстро и новые
развивающиеся территории
ставят перед Ampacet
разнообразные и зачастую
непростые задачи. В ближайшем
будущем мы должны будем
решать эти задачи быстрее и
эффективнее, чем это происходит
сейчас, чтобы удовлетворить
потребности клиентов.
Для укрепления географического
влияния и предоставления
высокого уровня работы мы
произвели ряд инвестиций
и поглощений. Более того,
мы усиленно развиваем
производство красителей в
Италии, Великобритании и
Польше, а также установили
новые линии на заводах в
Италии и Бельгии. Недавно мы
открыли новое производство
в России, новый офис продаж
в Турции и привлекли новых
дистрибьютеров на Ближнем
Востоке.
В современных условиях анализ
рынка — абсолютно необходимый
процесс, обеспечивающий защиту
наших лидирующих позиций и
стабильного роста.
Поэтому мы открыли новый отдел
маркетинга и развития бизнеса
для удовлетворения растущих
потребностей, описанных
выше. Мы ожидаем, что эта
группа обеспечит дальнейшее
углубление нашего понимания
рынка и будущих потребностей
клиентов и позволит корпорации
Ampacet развить имеющиеся
ресурсы и знания, которые делают
нас ведущим производителем
суперконцентратов на рынке.
Корпорация Ampacet с гордостью
сообщает о назначении Бертрана
ван Марка на должность
директора по маркетингу.
Некоторые наши клиенты уже
знакомы с Бертраном. Примерно
10 лет он работал менеджером
по обслуживанию клиентов в
подразделении Ampacet Europe.
В течение последних 8 лет он
работал у одного из крупнейших
производителей в индустрии
пластмасс, выполняя обязанности
в области управления поставок и
производства, а также руководя
административным участком.
Говорит Джузеппе Густо, главный
управляющий: «Бертран будет
работать над реорганизацией и
дальнейшим развитием нашей
маркетинговой стратегии, чтобы
оперируя всем потенциалом и
ресурсами, обеспечить выявление
новых рынков и возможностей
для бизнеса… Бертран
будет также координировать
маркетинг и продажи
биаксиально-ориентированной
полипропиленовой пленки и
красителей в Европе, на Ближнем
Востоке и в Африке. Кроме
того, он будет развивать наше
географическое продвижение в
Африке, Центральной Европе и на
Ближнем Востоке.»
Клайс Нильсон теперь
сосредоточит свои усилия в
качестве директора по продажам.
Он будет уделять особое
внимание «традиционным»
рынкам, представляющим самую
важную долю объема наших
продаж, оборота и прибыли.
На первом этапе будет выполнено
укрепление имеющихся позиций
для обеспечения поступающих
заказов и увеличения рыночной
доли, а так же углубление
ключевых позиций поставщика,
повышая эффективность
и значимость глобального
взаимодействия.
Для этой реорганизации было
создано несколько новых
должностей, починенных
непосредственно Клайсу
Нильсону.
Алан Сеги назначен
региональным менеджером по
следующим странам: Франция,
Бельгия, Нидерланды, Бельгия,
Люксембург, Великобритания и
Ирландия.
Эммануэль Пиаченти назначен
региональным менеджером
по следующим странам: Италия,
Испания, Португалия, Турция,
Греция и Израиль.
Георг Трунк назначен
региональным менеджером по
следующим странам: Германия
Австрия и Швейцария.
Бенни Странд останется
менеджером по продажам
в странах Скандинавии и
Прибалтики.
www.Ampacet.com
3.
Masterbatch
Technology
Новый отдел продаж и маркетинга Ampacet
МАШИНА ДЛЯ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Компания Ampacet Europe,
подразделение ведущего
производителя суперконцентратов,
недавно усилила свои инвестиции
на рынке упаковки, установив
новую машину для многослойного
литья под давлением для
исследовательских целей в
Мессанси, Бельгия.
Машина для многослойного литья
под давлением обеспечивает
производство бутылок с
использованием различных
литьевых форм объемом до 1 литра
- от 250-миллилитровых бутылок
для средств личной гигиены до
литровых бутылок для домашней
химии.
Развивается
дополнительное
увеличение
повсеместных
инвестиций
во внедрение
машин для
многослойного
литья под
давлением
в Мексике,
Южной Америке
и Таиланде. Теперь
у нас есть одинаковые
машины и, что не менее важно,
одинаковые формы для литья по
всему миру, что позволяет нам
предлагать уникальные услуги
клиентам.
«Наличие одинаковых литьевых
форм и машин сокращает число
операций в рамках глобальных
проектов и пересылке уже
разработанных красителей
из одного региона в другой, говорит Дэвид Хоран, менеджер
по разработке красителей Ampacet Europe, - наши основные
глобальные и международные
клиенты сообщили, что им нужно
не только иметь информацию о
наличии единого цвета и эффекта,
но и обеспечение одновременного
выпуска требуемого продукта в
региональном или глобальном
масштабе». Компания Ampacet предоставляет решение, не
имеющее аналогов на рынке.
Бертран ван Марк, директор по
маркетингу компании Ampacet Europe, описывает эту инвестицию как
ключевое вложение, помогающее
клиентам экономично достигать
непревзойденных результатов.
«Мы инвестировали значительные
средства для анализа нужд
наших клиентов и сочетание этих
Новые антистатические разработки
103429 и 103430 — последние
пополнения в ряде антистатических
продуктов Ampacet. Оба продукта
разработаны для промышленной
и пищевой упаковки, обеспечивая
постоянный и стабильный эффект.
антистатический эффект 50 % при
относительной влажности 30%.
Для обеспечения однородных
антистатических свойств пленки,
Ampacet рекомендует дозировку
30–40 %.
Продукт 103429, на основе
сополимера, обеспечивает
значительный антистатический
эффект 50 % при относительной
влажности 15 %. Рекомендуется
добавлять его в соотношении от 30
до 40 % для получения однородных
антистатических свойств пленки.
Оба новых продукта
обладают гигроскопическими
характеристиками. Это значит, что
перед применением концентрата
потребуется его предварительная
сушка при 50 градусах Цельсия.
Кроме того, рекомендуется
выполнить классическую очистку
экструдера после производства.
Для получения дополнительных
сведений, обратитесь в службу
технической поддержки
Продукт 103430, в котором
используется несущий полимер полиэтилен, обеспечивает высокий
Masterbatch
Technology
2.
инвестиций с нашим техническим
опытом, опытом проектирования,
анализа внутренних тенденций
и управление проектированием
означает, что наши клиенты получат
не только быстрый процесс
разработки, но и более адекватный
производственный процесс и
доставку конечного продукта.
Скорость выхода продуктов
на рынок — одна из важных
составляющих процесса успешного
и эффективного удовлетворения
запросов клиентов, работающих
с Ampacet. Недавнее дополнение
в нашей глобальной программе
расширения, нацелено на усиление
и формирование существенной
выгоды для клиентов как в
региональном, так и в глобальном
масштабе.»
О КОРПОРАЦИИ AMPACET
Корпорация Ampacet — это
крупнейший поставщик
суперконцентратов мирового
уровня. Ampacet предлагает
уникальный спектр заказов
на красители, черные и белые
добавки, эффекты и специальные
суперконцентраты для экструзии,
формования и других процессов и
сфер применения.
Корпорация Ampacet основана в
1937г и в ней работает более 1 400
человек по всему миру.
Штаб-квартира корпорации
расположена в Тэрритаун, штат
Нью-Йорк, которая осуществляет
управление заводами, центрами
продаж и перевозок, а также
исследовательскими лабораториями
в Южной и Северной Америке,
Азии и Европе. Европейская штабквартира находится в Виндхоф,
Люксембург.
Дополнительные сведения можно
найти на нашем веб-сайте
Ситуация на мировом рынке
меняется очень быстро и новые
развивающиеся территории
ставят перед Ampacet
разнообразные и зачастую
непростые задачи. В ближайшем
будущем мы должны будем
решать эти задачи быстрее и
эффективнее, чем это происходит
сейчас, чтобы удовлетворить
потребности клиентов.
Для укрепления географического
влияния и предоставления
высокого уровня работы мы
произвели ряд инвестиций
и поглощений. Более того,
мы усиленно развиваем
производство красителей в
Италии, Великобритании и
Польше, а также установили
новые линии на заводах в
Италии и Бельгии. Недавно мы
открыли новое производство
в России, новый офис продаж
в Турции и привлекли новых
дистрибьютеров на Ближнем
Востоке.
В современных условиях анализ
рынка — абсолютно необходимый
процесс, обеспечивающий защиту
наших лидирующих позиций и
стабильного роста.
Поэтому мы открыли новый отдел
маркетинга и развития бизнеса
для удовлетворения растущих
потребностей, описанных
выше. Мы ожидаем, что эта
группа обеспечит дальнейшее
углубление нашего понимания
рынка и будущих потребностей
клиентов и позволит корпорации
Ampacet развить имеющиеся
ресурсы и знания, которые делают
нас ведущим производителем
суперконцентратов на рынке.
Корпорация Ampacet с гордостью
сообщает о назначении Бертрана
ван Марка на должность
директора по маркетингу.
Некоторые наши клиенты уже
знакомы с Бертраном. Примерно
10 лет он работал менеджером
по обслуживанию клиентов в
подразделении Ampacet Europe.
В течение последних 8 лет он
работал у одного из крупнейших
производителей в индустрии
пластмасс, выполняя обязанности
в области управления поставок и
производства, а также руководя
административным участком.
Говорит Джузеппе Густо, главный
управляющий: «Бертран будет
работать над реорганизацией и
дальнейшим развитием нашей
маркетинговой стратегии, чтобы
оперируя всем потенциалом и
ресурсами, обеспечить выявление
новых рынков и возможностей
для бизнеса… Бертран
будет также координировать
маркетинг и продажи
биаксиально-ориентированной
полипропиленовой пленки и
красителей в Европе, на Ближнем
Востоке и в Африке. Кроме
того, он будет развивать наше
географическое продвижение в
Африке, Центральной Европе и на
Ближнем Востоке.»
Клайс Нильсон теперь
сосредоточит свои усилия в
качестве директора по продажам.
Он будет уделять особое
внимание «традиционным»
рынкам, представляющим самую
важную долю объема наших
продаж, оборота и прибыли.
На первом этапе будет выполнено
укрепление имеющихся позиций
для обеспечения поступающих
заказов и увеличения рыночной
доли, а так же углубление
ключевых позиций поставщика,
повышая эффективность
и значимость глобального
взаимодействия.
Для этой реорганизации было
создано несколько новых
должностей, починенных
непосредственно Клайсу
Нильсону.
Алан Сеги назначен
региональным менеджером по
следующим странам: Франция,
Бельгия, Нидерланды, Бельгия,
Люксембург, Великобритания и
Ирландия.
Эммануэль Пиаченти назначен
региональным менеджером
по следующим странам: Италия,
Испания, Португалия, Турция,
Греция и Израиль.
Георг Трунк назначен
региональным менеджером по
следующим странам: Германия
Австрия и Швейцария.
Бенни Странд останется
менеджером по продажам
в странах Скандинавии и
Прибалтики.
www.Ampacet.com
3.
Masterbatch
Technology
Newsletter
1
vol.4
n°
C o n t e n t Ta b l e
1. Новое совместное предприятие
Ampacet в России
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации
EMEA Headquarters
Windhof Business Center
Rue d’Arlon, 2
L-8399 Windhof (Koerich)
Luxembourg
Бенелюкс
Тел.: +352 29 20 99 557
Франция
Тел.: 0800 913 015/016
Германия
Тел.: 0800 182 013
Австрия и Швейцария
Тел.: +352 29 20 99 542/544
Италия
Тел.: +39 0331 566 722
Тел.: +352 29 20 99 1
Испания
Тел.: 900 983 528
Факс: +352 29 20 99 595
Португалия
Тел.: +39 0331 566 722
Эл. почта:
marketing.europe@ampacet.com
Веб-сайт: www.ampacet.com
Великобритания и Ирландия
Тел.: +44 808 234 7380
Швеция и Дания
Норвегия и Исландия
Тел.: +46 406 645 550
Финляндия
Тел.: 0800 111 857
2. МАШИНА ДЛЯ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
О КОРПОРАЦИИ AMPACET
Новые антистатические
3. Новый отдел продаж и маркетинга Ampacet
Прибалтика
Тел.: +352 29 20 99 512/520
Центральная и Восточная Европа Тел.: +48 22 332 3510
Россия
Тел.: +39 035 44 922 31/35
Турция и Греция
Тел.: +352 29 20 99 506
Южная Африка
Тел.: +352 29 20 99 506
Ближний Восток и Африка
Тел.: +352 29 20 99 505
Новое совместное предприятие Ampacet в России
В октябре 2008 г. компания Ampacet, ведущий
производитель цветных концентрированных
красителей, открыла свой первый завод в России в
поселке Редкино, Тверской области.
Открытие новой производственной мощности
стало возможным после тщательного анализа
российского рынка полимеров. Главная задача
нового производства — лучше удовлетворять
спрос региональных клиентов на красители с
помощью локальных производственных мощностей,
отвечающих стандартам качества, безопасности и
защиты окружающей среды, принятых в компании.
Отказ от ответственности
Сведения и рекомендации, представленные в настоящем информационном бюллетене, основываются на данных, собранных корпорацией Ampacet, и считаются верными. Однако мы не даем никаких гарантий пригодности для использования или других гарантий, явных и подразумеваемых, в
отношении информации представленной здесь, и Ampacet отказывается от ответственности за результаты использования продуктов и процессов,
описанных в данном документе. Ampacet не будет иметь никаких обязательств в случае нарушения прав, контролируемых третьими сторонами или
принадлежащих им, в отношении интеллектуальной, промышленной и другой собственности, вызванного применением, обработкой и использованием
вышеупомянутых сведений или продуктов покупателем.
Masterbatch
Technology
Данное производственное подразделение
принадлежит ООО Ампасет, новой корпоративной
структуре, которая является совместным
предприятием корпорации Ampacet и российского
дистрибьютера ООО Мастербатч СВ с 10-летней
историей.
Уровень качества российского подразделения
Ampacet будет полностью соответствовать
высоким производственным стандартам, которые
сделали корпорацию Ampacet известной во
всем мире. Открытие нового производственного
подразделения в России — это важный шаг, который
корпорация Ampacet делает для удовлетворения
увеличивающегося спроса на растущем российском
рынке пластмасс.
Для получения дополнительных сведений
обратитесь в отдел маркетинга в европейской штабквартире по адресу marketing.europe@ampacet.com
или в наш офис продаж в Москве по адресу
moscow@masterbatchSV.ru.
Masterbatch
Technology