СОВЕЩАНИЕ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ КОНВЕНЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА И НАКОПЛЕНИЯ ЗАПАСОВ БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОГО (БИОЛОГИЧЕСКОГО) И ТОКСИННОГО ОРУЖИЯ И ОБ ИХ УНИЧТОЖЕНИИ BWC/MSP/2009/MX/2/Rev.1 26 August 2009 RUSSIAN Original: ENGLISH Совещание 2009 года Женева, 7 – 11 декабря 2009 года Совещание экспертов Женева, 24 – 28 августа 2009 года Пункт 3 повестки дня Принятие программы работы ПЕРЕСМОТРЕННАЯ ПРОГРАММА РАБОТЫ СОВЕЩАНИЯ ЭКСПЕРТОВ (Как принято на первом пленарном заседании) Представлено Председателем Понедельник, 24 августа 2009 года Вводное заседание 10 час. 00 мин. Пункт 1 повестки дня: Пункт 2 повестки дня: Пункт 3 повестки дня: Пункт 4 повестки дня: Открытие Совещания. Принятие повестки дня. Принятие программы работы. Принятие правил процедуры. Предметная работа Пункт 5 повестки дня: Рассмотрение, с целью упрочения международного сотрудничества, содействия и обмена в биологических науках и технологии в мирных целях, – поощрения наращивания потенциала в сферах наблюдения, обнаружения, диагностики заболеваний и локализации инфекционных заболеваний. Открытое заседание 11 час. 00 мин. Вступительные заявления. GE.09-63323 (R) 260809 270809 BWC/MSP/2009/MX/2/Rev.1 page 2 Открытое заседание 15 час. 00 мин. Вступительные заявления (продолжение). 16 час. 30 мин. (зарезервировано для неофициальных консультаций – НПО) Вторник, 25 августа 2009 года Пункт 5 повестки дня: Рассмотрение, с целью упрочения международного сотрудничества, содействия и обмена в биологических науках и технологии в мирных целях, – поощрения наращивания потенциала в сферах наблюдения, обнаружения, диагностики заболеваний и локализации инфекционных заболеваний. Рабочее заседание 1: Национальные механизмы эпиднадзора 10 час. 00 мин. Презентации государств-участников; дискуссия. Рабочее заседание 2: Национальные механизмы эпиднадзора (продолжение) 15 час. 00 мин. Презентации государств-участников; дискуссия. Рабочее заседание 3: Международные механизмы эпиднадзора 16 час. 00 мин. Презентации международных межправительственных организаций; дискуссия. Рабочее заседание 4: Возможности для международного сотрудничества 17 час. 00 мин. Презентации государств-участников и международных межправительственных организаций; дискуссия. BWC/MSP/2009/MX/2/Rev.1 page 3 Среда, 26 августа 2009 года Пункт 5 повестки дня: Рассмотрение, с целью упрочения международного сотрудничества, содействия и обмена в биологических науках и технологии в мирных целях, – поощрения наращивания потенциала в сферах наблюдения, обнаружения, диагностики заболеваний и локализации инфекционных заболеваний. Рабочее заседание 5: Специфические потенциалы и опыт предоставления содействия в наращивании потенциалов; источники содействия и механизмы поощрения наращивания потенциалов 10 час. 00 мин. Презентации государств-участников и международных и региональных организаций; дискуссия. Рабочее заседание 6: Специфические потребности в наращивании потенциалов и вызовы в преодолении заболеваний 15 час. 00 мин. Презентации государств-участников и международных и региональных организаций; дискуссия. Четверг, 27 августа 2009 года Пункт 5 повестки дня: Рассмотрение, с целью упрочения международного сотрудничества, содействия и обмена в биологических науках и технологии в мирных целях, – поощрения наращивания потенциала в сферах наблюдения, обнаружения, диагностики заболеваний и локализации инфекционных заболеваний. Рабочее заседание 7: Интеграция реакций на заболевания человека, животных и растений 10 час. 00 мин. Экспертные вклады (дискуссионная группа). BWC/MSP/2009/MX/2/Rev.1 page 4 Рабочее заседание 8: Роль международных, региональных и неправительственных организаций 11 час. 00 мин. Экспертные вклады и дискуссия, включая представителей государств-участников, международных и региональных организаций и других соответствующих организаций, причастных к наращиванию потенциалов. Рабочее заседание 9: Публично-частные партнерства как инструмент преодоления заболеваний 15 час. 00 мин. Экспертные вклады (дискуссионная группа). 16 час. 00 мин. (зарезервировано для неофициальных консультаций – стендовая экспозиция). Пятница, 28 августа 2009 года Рабочее заседание 10 10 час. 00 мин. Обсуждение проекта фактологического доклада с описанием работы Совещания. Заключительное заседание 15 час. 00 мин. Пункт 6 повестки дня: Пункт 7 повестки дня: Принятие фактологического доклада с описанием работы Совещания. Закрытие Совещания. -----