Научный анализ понятий «Человеческий капитал» и

"#$%$&'#(
!
)*+,-./00123/0/.453*+664267+8+39-0-,:9-0;/3<+5=+.>-;3=1>=4;?3-8+364.?01-36;+*+013@3;-36/91-3A@BC3DE37+;+*1-3+F-6<-G4=/H;3-8+36=+-+F*/54-343<*-49IJ-6;=/K3=16+74-3;=+*G-674-36<+6+F0+6;439-0-,:-*+=E3I9-04-3,-26;=+=/;?3=3I6.+=4>L30-+<*-,-.-00+6;4E3=+59+:0+6;?36+5,/04>3=16+7+MNN-7;4=01L37+9/0,O
P/7493+F*/5+9E3*+6642674-39-0-,:-*130-3,+.:0134,;43/9-*47/0674934.43><+067493
<I;-9O3$043<+2,I;36=+493<I;-93436+5,/,I;36I8IF+3*+6642674239-0-,:9-0;E3<*4-9.-9123,.>36+F6;=-0047+=E39-0-,:-*+=343<-*6+0/./O3'9-00+35/36G-;3*-/.45/Q443M;4L3<*-49IJ-6;=3*+6642674239-0-,:9-0;3+7/:-;6>37+07I*-0;+6<+6+F019O
#/7+=3:-3;4<3*/F+;047/349--;6>36-8+,0>3=3R+6644S3(0/.4536+Q4/.?0+T<64L+.+84G-674L3Q-00+6;-2E3I6;/0+=+73439+;4=+=3;*I,/3<+7/51=/-;E3G;+36+=*-9-00123*/F+;047E3=3
7/7+2T;+36;-<-043UM7+0+94G-6742VE33=37/7+2T;+39-*-3U6+Q4/.?012VO3$0346<+=-,I-;3Q-00+6;4K3U0-3-,40193L.-F+93:4=3G-.+=-7VE3U0-349-23BCC33*IF.-2E3/349-23BCC3,*I5-2V343;O3<O3
'3,/:-3=3M;+3;>:-.+-3=*-9>3I390+84L3*/F+;047+=E3+6+F-00+3I39-0-,:-*+=36*-,0-8+343
=16W-8+35=-0/3I<*/=.-04>E350/G-04-36+Q4/.?01L3<+;*-F0+6;-23439+;4=+=3;*I,/3<*-=+6L+,4;350/G-04-39/;-*4/.?01LO3";+3+;7*1=/-;3<-*-,3R+664-23<-*6<-7;4=I3@3+<4*/>6?30/3
UG-.+=-7/3M7+0+94G-67+8+VE33UG-.+=-7/36+Q4/.?0+8+V3<-*-2;4373UG-.+=-7I3I04=-*6/.?0+9IVE36+G-;/HJ-9I37/G-6;=/3,=IL3I7/5/001L3;4<+=3*/F+;047+=O
X.>3M;+8+3I3*+664267+8+39-0-,:9-0;/3-6;?3+60+=01-3I6.+=4>K
@38I9/00/>37I.?;I*0/>3;*/,4Q4>E3G;+3+;7*1=/-;3=+59+:0+6;43*/5=4;4>3G-.+=-7/36+Q4/.?0+8+Y
@3 ;-L0+7*/;4593 F+.?W406;=/3 9-0-,:-*+=E3 6+G-;/-;6>3 63 7+..-7;4=459+9E3 G;+3 ;/7:-3
FI,-;3<4;/;?3;-0,-0Q4H373N+*94*+=/04H3G-.+=-7/36+Q4/.?0+8+Y
@30-45F-:0+-30/*/6;/04-340,4=4,I/.459/3*/F+;047+=3=3I6.+=4>L3*107/3FI,-;3<+,,-*:4=/;?3 M7+0+94G-674-3 40;-*-613 43 M7+0+94G-674-3 Q-.43 */F+;047+=E3 0-3 <+5=+.>>3
6;/;?3493/.?;*I46;/94E3F-66*-F*-0047/94O3%/3M;+23+60+=-39+:-;36N+*94*+=/;?6>3I04=-*6/.?0123G-.+=-7343*/F+;047O
Z6-345.+:-00+-3<+5=+.>-;36,-./;?3=1=+,3+3;+9E3G;+3N+*94*+=/04-3*+664267+8+39-0-,:9-0;/3 =<+.0-3 =+59+:0+Y3 ,.>3 M;+8+3 -6;?3 0-+FL+,491-3 +F[-7;4=01-3 I6.+=4>E3 ,-.+3
;-<-*?35/39-0-,:-*/943<*-,<*4>;42343+;-G-6;=-00+230/I7+2O
\X#3]A^
!"#$"%&'()*%!+,(-&./0)+,
_-.>F40674238+6I,/*6;=-00123I04=-*64;-;
1 23145& 1 678&9:1;<75&=3>6:?>3>@A75&A 97< 6B&
7&=29C ?6>17>&3>6:?>3>@A7'&A 97< 6:'B
!"#$#%&!'$""($#')*$+#",!'$-.)/01&!#2/3)!-'&0),!0$!/&.2*&/&"3)4!3$5)#$.!5'&65'),#),7!6$&#",!$*#2'"32&!520,#)&!/&.2*&/&"32(8!3$5)#$.87!'$""($#')*$+#",!2"29&002"#)!85'$*.&0),!/&.2*&/&"3)(!3$5)#$.2(:
!"#$%&$'(!)%*+'G-.+=-G-674237/<4;/.E3I<*/=.-04-3G-.+=-G-674937/<4;/.+9E3G-.+=-G-67423<+;-0Q4/.E3,+F/=.-00/>36;+49+6;?E36;+49+6;?37/<4;/./E3/*-0,/3G-.+=-G-67+8+3 7/<4;/./E3 I<*/=.-0G-67+-3 *-W-04-E3 MNN-7;4=0+6;?3 I<*/=.-04>3 G-.+=-G-67493
7/<4;/.+9O
`3(O3&O3a*HL+=E3 CB O
b
_ cd e a ' % f # ' g 3 h \ & ( % ' P( R ' g 3 3 3 C B 3 3 i 3 B 3 3 j B ^ k
"7+0+946;13;*/,4Q4+00+3*/5,-.>H;3;*43N/7;+*/3<*+45=+,6;=/K35-9.HE3;*I,343N454G-674237/<4;/.O3%/G40/>363Bl]CTL388OE3I64.-00+-3=049/04-3F1.+3+F*/J-0+30/37/G-6;=+3;*I,/E3=3G/6;0+6;4E3I*+=-0?3+F*/5+=/04>343<*+N-664+0/.?0+23<+,8+;+=743*/F+G-23
64.1O3Z+5047./37+0Q-<Q4>3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./E3=+<.+J/HJ-8+350/04>E30/=174343
,*I84-3 6=+26;=/3 .H,-2E3 7+;+*1-3 <*40+6>;3 40,4=4,I/.?0IH3 M7+0+94G-67IH3 43 6+Q4/.?0IH3=18+,IO3%/=1743437+9<-;-0Q443<*4+F*-;/H;6>3<*-49IJ-6;=-00+3<+6*-,6;=+93
+FIG-04>3 43 ;*I,+=+8+3 +<1;/E3 0+3 9+8I;3 +<*-,-.>;?6>3 43 <*4*+,01943 6<+6+F0+6;>94O3
%-7+;+*1-3/6<-7;139+;4=/Q44343<+=-,-04>3G-.+=-7/E3/3;/7:-3<*46IJ--3-9I3N454G-67+-E3M9+Q4+0/.?0+-343,IW-=0+-35,+*+=?-3;/7:-3*/669/;*4=/H;37/73G-.+=-G-674237/<4;/.O
)+0>;4-3UG-.+=-G-674237/<4;/.V3+;0+64;-.?0+39+.+,+-E3=6.-,6;=4-3G-8+30-;3-,40+8+3 <+049/04>3 -8+3 6I;4O3 Z3 ,/00+23 6;/;?-3 913 <+<1;/-96>3 <*+/0/.454*+=/;?3 0-7+;+*1-3
6IJ-6;=IHJ4-3<+0>;4>343,/;?36=+-3+<*-,-.-04-3G-.+=-G-67+9I37/<4;/.IO3)+390-04H3
cO3 ZO3 m4./;+=+2E3 UG-.+=-G-67423 7/<4;/.3 6+6;+4;3 453 <*4+F*-;-001L3 50/042E3 0/=17+=E3
9+;4=/Q42343M0-*844E37+;+*19430/,-.-013G-.+=-G-674-36IJ-6;=/3437+;+*1-39+8I;346<+.?5+=/;?6>3=3;-G-04-3+<*-,-.-00+8+3=*-9-043=3Q-.>L3<*+45=+,6;=/3;+=/*+=343I6.I8V3
nboO3)+390-04H3ZO3(O3p040/E3U0/7+<.-001-3G-.+=-7+9350/04>3430/=1743<*-,6;/=.>H;3
6+F+23/7;4=1E3*-/.45I-91-3=3-8+36<+6+F0+6;4373<*+45=+,6;=I30+=1L3/7;4=+=E343>=.>H;6>3
G-.+=-G-674937/<4;/.+9O3P/7493+F*/5+9E3G-.+=-G-674237/<4;/.3<*-,6;/=.>-;36+F+236/9+=+5*/6;/HJIH36;+49+6;?V3nAoO3#/739+:0+35/9-;4;?E3I3+F+4L3/=;+*+=3-6;?30-7+;+*1-3
6L+:4-39+9-0;1E30+3+FJ/>37/*;40/3,-.3<+T<*-:0-9I30-3>60/O
%/30/W3=58.>,E35,-6?3I<IJ-0/3;/7/>3=/:0/>3,-;/.?E37/73U,+F/=.-00/>36;+49+6;?V343
U6;+49+6;?37/<4;/./VE3=-,?3G;+3;/7+237/<4;/.37/73;/7+=+23@3M;+36;+49+6;?E3<*40+6>J/>3
,+L+,O3$;6H,/36.-,I-;E3G;+343G-.+=-G-674237/<4;/.3-6;?30-7+;+*/>36;+49+6;?E3<*40+6>J/>3,+L+,O3X.>3;+8+3G;+F13=1=-6;436=+-3+<*-,-.-04-3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./E30-+FL+,49+E3=3<-*=IH3+G-*-,?E37/730/937/:-;6>E3*I7+=+,6;=+=/;?6>3+<*-,-.-04-937/<4;/./37/73
;/7+=+8+O
)+6;/*/-96>3 <+69+;*-;?3 =3 7+*-0?3 <*+F.-91E3 /3 49-00+3 @3 7/73 I6;*+-0/3 646;-9/3 46<+.?5+=/04>3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./3*/F+;+,/;-.-9O3Z3.HF+93;*I,+6<+6+F0+93G-.+=-7-3
5/7.HG-0+3+<*-,-.-00+-37+.4G-6;=+3<*+W.+8+3;*I,/3j=3=4,-36<-Q4/.?0+6;4E37=/.4N47/Q44343;O3,OkE343M;435/;*/;13+F*/5IH;37/73G-.+=-G-674237/<4;/.E3;/7343*/F+GIH364.IO3
R/F+G/>3 64./E3 450/G/.?0+3 <*40/,.-:4;3 G-.+=-7IE3 0+3 =3 9+9-0;3 --3 +;GI:,-04>3 <+6*-,6;=/93<*+,/:43+0/36;/0+=4;6>37/<4;/.+9E37+;+*12346<+.?5I-;6>3--30+=1936+F6;=-0047+9O3 )*43 M;+93 N454G-6743 M;+;3 7/<4;/.3 0-=+59+:0+3 +;,-.4;?3 +;3 0+64;-.>O3 '3 -6.43 ,.>3
=-J-6;=-00+8+37/<4;/./30/3*107-349-H;6>3,=/3*>,/30/F.H,/-91L3Q-03@30/3-8+3/7;4=1343
0/3<+;+743,+6;/=.>-91L3493I6.I83@3G-.+=-G-674237/<4;/.39+:0+3;+.?7+3U/*-0,+=/;?VE3
<+67+.?7I3 6/93 G-.+=-73 0-3 9+:-;3 F1;?3 <*-,9-;+93 7I<.4T<*+,/:4E3 /3 -8+3 G-.+=-G-67423
7/<4;/.30-+;,-.493+;3-8+3.4G0+6;4O3Z3*-5I.?;/;-349--;6>3;+.?7+3+,403*>,30/F.H,/-91L3
Q-03@3<./;-:435/3U/*-0,IV3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./3n!oO
$;6H,/36.-,I-;E37/730/937/:-;6>E3=<+.0-3.+84G0123=1=+,K36;+49+6;?3G-.+=-G-67+8+3
7/<4;/./3-6;?3<./;/35/3-8+3/*-0,I34340=-6;4Q443=3-8+3*/5=4;4-E3/3,+L+,3+;3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./3-6;?36+5,/04-3,+F/=.-00+236;+49+6;4343<+.IG-04-3<*4F1.43<*-,<*4>;4>O3
%/4F+.--3<+.0+3G-.+=-G-674237/<4;/.3<*-,./8/-;6>3+L/*/7;-*45+=/;?37/7340;-..-7;I/.?01-36<+6+F0+6;4343<*/7;4G-674-30/=174E3<+.IG-001-3=3<*+Q-66-3+F*/5+=/04>343<*/7;4G-67+23,->;-.?0+6;43G-.+=-7/E3/*-0,I-91-3*/F+;+,/;-.-9E3436<+6+F01-373MNN-7;4=0+9I3IG/6;4H3=3<*+Q-66-3<*+45=+,6;=/3436+5,/04>3,+F/=.-00+236;+49+6;4O
X.>3;+8+3G;+F13<*+=-*4;?3<*/=4.?0+6;?3M;+8+3=1=+,/E3=+6<+.?5I-96>39-;+,47+23/0/.45/3M7+0+94G-674L3>=.-042E3*/5*/F+;/00+23ZO3%O3a-.740193nBoO
BO3 Z37/G-6;=-3;-*940/3G-.+=-G-674237/<4;/.3<*-,6;/=.>-;36+F+23+;*/:-04-37/<4;/./3
=3G-.+=-7-E34.436+=+7I<0+6;?3G-.+=-G-674L3/7;4=+=3<*40+6>J4L3,+L+,O
"#$%$&'#(
A
O3 Z37/G-6;=-3<+0>;4>3G-.+=-G-674237/<4;/.3<*-,6;/=.>-;3+<*-,-.-00IH36;+49+6;?3
,.>3*/F+;+,/;-.>3=3=4,-3/*-0,0+23j5/*/F+;0+2k3<./;1E3/3;/7:-340=-6;4Q423=30-8+E3<*43
M;+93,/001237/<4;/.36+5,/-;3,+F/=.-00IH36;+49+6;?E3=3;+93G46.-3<*4F1.?O
!O3 Z37/G-6;=-37/;-8+*443G-.+=-G-674237/<4;/.3=1*/:/-;3+;0+W-04>39-:,I3*/F+;+,/;-.-9343*/F+;047/943<+3<+=+,I346<+.?5+=/04>3:450-001L364.E350/042E3I9-0423430/=17+=3<+6.-,04LE3,.>36+5,/04>3,+F/=.-00+236;+49+6;4O
)-*=1-3;*43<I07;/3,/00+8+3/0/.45/3+;=-G/H;3;*-F+=/04>93.+84743/0/.45/3M7+0+94G-67+8+3>=.-04>E3=6.-,6;=4-3G-8+E30/30/W3=58.>,E3,/00+-30/943<+0>;4-349--;3<*/=+30/3
6IJ-6;=+=/04-O
)+0>;4-3 UI<*/=.-04-3 G-.+=-G-67493 7/<4;/.+9V3 <*-,6;/=.>-;3 6+F+23 F+.--3 -97+-3 43
6+,-*:/;-.?0+-3+<*-,-.-04-E3G-93UG-.+=-G-674237/<4;/.VE3<+67+.?7I3+0+3+;*/:/-;30-3
;+.?7+3G-.+=-G-674237/<4;/.37/73;/7+=+2E30+3430-6-;340N+*9/Q4+00IH30/8*I57I3=36+,-*:/0443I<*/=.-04>O3
P-*9403UI<*/=.-04-V3+50/G/-;3=+5,-26;=4-30/3+F[-7;3I<*/=.-04>363+<*-,-.-00+23Q-.?HO3\<*/=.-04-3=+59+:0+3;+.?7+3;+8,/37+8,/3-6;?3/.?;-*0/;4=13j*/5.4G01-3=/*4/0;13
<*40>;4>3;+8+34.4340+8+3*-W-04>kE3=3<*+;4=0+936.IG/-30/F.H,/-;6>3,-;-*9404*+=/00123<*+Q-663<*40>;4>3*-W-042O3$;6H,/36.-,I-;E3G;+3<*+Q-663I<*/=.-04>3@3M;+3=1F+*3
+,0+23 /.?;-*0/;4=13 453 0-67+.?74L3 ,*I84LE3 43 MNN-7;4=0193 9+:-;3 0/51=/;?6>3 ;/7+-3
I<*/=.-04-E3<*437+;+*+93=1F*/0/36/9/>3+<;49/.?0/>3/.?;-*0/;4=/3n oO
%+3 =3 G-93 :-3 6I;?3 I<*/=.-04>3 G-.+=-G-67493 7/<4;/.+93 0/3 <*-,<*4>;44S3 '3 G-93 M;+3
I<*/=.-04-3+;.4G/-;6>3+;3+F1G0+8+3I<*/=.-04>S3X.>3+;=-;/30/3M;43=+<*+613<+6;/*/-96>3
*/67*1;?3 *+.?3 G-.+=-G-67+8+3 7/<4;/./3 =3 <*+Q-66-3 I<*/=.-04>O3 _-.+=-G-67423 7/<4;/.3
=16;I</-;30-3;+.?7+3+F[-7;+93I<*/=.-04>E30+3436*-,6;=+93*-W-04>390+84L3<*+F.-93*/5=4;4>37+9</044E36.-,+=/;-.?0+E36*-,6;=+93I<*/=.-04>O3q-.-0/<*/=.-00+-3N+*94*+=/04-343*/5=4;4-3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./3+<*-,-.-00+8+3=4,/3+F+8/J/-;39-L/04593I<*/=.-04>343;-936/9193<+5=+.>-;3I6<-W0+3*-W/;?390+84-3<*+F.-91E36=>5/001-363<+=1W-04-937+07I*-0;+6<+6+F0+6;43N4*91E346<+.?5+=/04-930+=1L36+=*-9-001L3;-L0+.+842E3
*+6;+93MNN-7;4=0+6;4343<*+45=+,4;-.?0+6;43<*+45=+,6;=/O3
h./=01943 6*-,6;=/943 43 9-;+,/94E3 0/<*/=.-001943 0/3 <+=1W-04-3 MNN-7;4=0+6;43
I<*/=.-04>3G-.+=-G-674937/<4;/.+9E3>=.>H;6>36.-,IHJ4-O
BO3 '0=-6;4Q443=37/G-6;=+343*/5=4;4-3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./E36<+6+F6;=IHJ4-3=16+7+23MNN-7;4=0+6;4340=-6;4Q423=3*/5=4;443;-L0+.+842343*+6;I3<*+45=+,4;-.?0+6;43;*I,/O
O3 &+;4=/Q4>3N+*94*+=/04>343<*+>=.-04>3;-L37/G-6;=3G-.+=-7/E37+;+*1-3L/*/7;-*45IH;3<*450/743G-.+=-G-67+8+37/<4;/./O3";/39+;4=/Q4>3=-,-;373<+=1W-04H3MNN-7;4=0+6;43 I<*/=.-04>E3 6+5,/04H3 F./8+<*4>;0+23 6+Q4/.?0+T<64L+.+84G-67+23 /;9+6N-*13 =3
7+..-7;4=-E3;=+*G-67+8+30/6;*+>3=3,->;-.?0+6;4O3
!O3 f46;-9/3 +<./;13 ;*I,/E3 6++;=-;6;=IHJ/>3 <*40Q4</93 9+;4=/Q443 ,->;-.?0+6;43 43
<-*6+0/.?0+8+3*/5=4;4>E30/7+<.-00+9I3<+54;4=0+9I3+<1;I3*/F+;1O
bO3 q-00+6;01-3I6;/0+=74E37+;+*1-3<*49-0>H;6>3=3<*+Q-66/L3I<*/=.-04>O
AO3 #=/.4N47/Q4>3 43 7+9<-;-0;0+6;?E3 <+=1W/HJ4-3 I*+=-0?3 <*+N-664+0/.459/E3 */5=4=/HJ4-30/=174343I9-04>3MNN-7;4=0+23,->;-.?0+6;4O
]O3 '0N+*9/Q4+00+-3<+.-3,->;-.?0+6;4O3$F-6<-G-04-340N+*9/Q4-23<+37*4;-*4>930+=1L350/042E3NI07Q4+0/.?0+8+36+,-*:/04>3,->;-.?0+6;4E3+F*/5+=/;-.?0+8+3437=/.4N47/Q4+00+8+3I*+=0>3*/F+;047/3+;*/:/-;3N/7;+*37+9<-;-0;0+6;4O
rO3 #I.?;I*/3@3+FJ/>E3+*8/045/Q4+00/>E37+*<+*/;4=0/>E39-;+,+.+84G-67/>343<*O
^O3 $*8/045/Q4>3,->;-.?0+6;4E37+;+*/>39+:-;3+;7*1=/;?3=+59+:0+6;43,.>3;=+*G-674L3
<+,L+,+=3 4.43 6,-*:4=/;?3 4LE3 9+;4=4*+=/;?3 +F*/5+=/04-3 4.43 480+*4*+=/;?3 -8+3 *+.?3 =3
*/5=4;443G-.+=-7/3437+..-7;4=/3=3Q-.+9O
Z6-3M;43 6*-,6;=/3 43 9-;+,13 ;-60-2W493 +F*/5+93=5/49+6=>5/01E3 43 ;+.?7+3 646;-90+-3
4L346<+.?5+=/04-3<+5=+.>-;3<+.IG4;?3,-26;=4;-.?0123MNN-7;3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./O
]
_ cd e a ' % f # ' g 3 h \ & ( % ' P( R ' g 3 3 3 C B 3 3 i 3 B 3 3 j B ^ k
%-+FL+,49+3 +;9-;4;?E3 G;+3 I<*/=.-0G-674-3 *-W-04>E3 0/<*/=.-001-3 0/3 .H,-2E3 <*4049/H;3;+:-3.H,4O3";+3+G-0?3=/:01239+9-0;E3<+67+.?7I39/6;-*E30/G/.?047369-01E30/G/.?0473Q-L/3438-0-*/.?0123,4*-7;+*3>=.>H;6>3+,0+=*-9-00+36IF[-7;/94343+F[-7;/943
I<*/=.-04>E343=6-3+043=L+,>;3=36+6;/=3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./3<*-,<*4>;4>O3$;6H,/36.-,I-;3=1=+,E3G;+3I<*/=.-04-3G-.+=-G-674937/<4;/.+93-6;?3=+5,-26;=4-30/37+8+T;+3430/3
6-F>36/9+8+E363Q-.?H3*/5=4;4>3<*+N-664+0/.?01L37/G-6;=343I9-042E36<+6+F01L36+5,/=/;?3,+F/=.-00IH36;+49+6;?E3=3;+93G46.-37+9</044O
'53=6-8+3=1W-67/5/00+8+3<+6;/*/-96>3=1=-6;43+<*-,-.-04-E37+;+*+-30/30/W3=58.>,E3
0/4F+.--3<+.0+3+;*/:/-;36I;?3I<*/=.-04>3G-.+=-G-674937/<4;/.+9K3=1F+*30/4.IGW-23
/.?;-*0/;4=13<+346<+.?5+=/04H3G-.+=-G-67+8+37/<4;/./E3I=-.4G-04-36;+49+6;437/<4;/./3j<I;-9340=-6;4*+=/04>36*-,6;=3=3*/5=4;4-343+FIG-04-3<-*6+0/./E3/3;/7:-3*/5=4;4-3
9-,4Q4067+8+3+F6.I:4=/04>343;O3,OkE345=.-G-04-3<*4F1.43+;3-8+346<+.?5+=/04>O
,-./$#*0.1
BO3 m4./;+=/E3cO3ZO3'0=-6;4Q443=3G-.+=-G-674237/<4;/.30/3<*-,<*4>;4>L39/.+8+3F450-6/3nP-76;o3K3/=;+*-NO3,46O3s37/0,O3M7+0O30/I73t3cO3ZO3m4./;+=/O3@3&OE3 CBCO
O3 p040E3 ZO3 (O3 "=+.HQ4+00+T406;4;IQ4+0/.?01-3 +6+F-00+6;43 N+*94*+=/04>3 G-.+=-G-67+8+37/<4;/./37/73N/7;+*/3400+=/Q4+00+8+3*/5=4;4>3nP-76;o3K3/=;+*-NO3,46O3s3
7/0,O3M7+0O30/I73t3ZO3(O3p040O3@3#/5/0?E3 CBCO
!O3 )+.>7+=E3(O3(O3)*+F.-91340=-6;4*+=/04>3=3G-.+=-G-674237/<4;/.3=36+=*-9-00+23
M7+0+94743R+66443nP-76;o3K3/=;+*-NO3,46O3s37/0,O3M7+0O30/I73t3(O3(O3)+.>7+=O3@3&OE3 CBCO
bO3 a-.740E3ZO3%O3&-;+,47/3466.-,+=/04>3M7+0+94G-674L3>=.-0423nP-76;o3t3ZO3%O3a-.7403
tt3_-.+=-7343;*I,O3@3 CC^O3@3i3 O3@3fO3bC@bBO
AO3 a+0,/*-07+E3ZO3(O3&-;+,1343/.8+*4;913*-W-04>35/,/G3I<*/=.-04>3G-.+=-G-67493
7/<4;/.+93 =3 6+Q4/.?0+TM7+0+94G-67+23 646;-9-3 7+*<+*/Q443 nP-76;o3 K3 /=;+*-NO3 ,46O3 s3
7/0,O3M7+0O30/I73t3ZO3(O3a+0,/*-07+O3@3R+6;+=30tXE3 CCrO
\X#3]AOC
!(D*& !"#$*DE/+,D*&8*/FG+,*
_-.>F40674238+6I,/*6;=-00123I04=-*64;-;
A 3>@<?:&<C2H:?:5&I7817&9>C@:1 6 &:CJ 178 K77
!"#$#%&!$0$.)-)'8+#",!2"02*01&!526;261!3!520,#)+!<3$/&"#*2!#'862*24!=)-0)!
5&'"20$.$!2'>$0)-$?))@:
!"#$%&$'(!)%*+'7/G-6;=+3;*I,+=+23:4504E3<*+N6+H51E3<*+45=+,6;=-00/>3,-9+7*/;4>E36+Q4/.?0+T<64L+.+84G-67/>36*-,/O
#/G-6;=+3;*I,+=+23:450439+:0+3+F[>604;?363<+54Q423*/501L30/I7E30/<*49-*E3M7+0+9474E36+Q4+.+844E3<64L+.+844O3(=;+*13<+T*/50+9I3;*/7;IH;3M;+3<+0>;4-O
#/G-6;=+3;*I,+=+23:45043<-*6+0/./3+*8/045/Q44'2340;-8*/.?0+-3<+0>;4-E3=6-6;+*+00-3 L/*/7;-*45IHJ--3 I*+=-0?3 F./8+6+6;+>04>E3 +Q-04=/HJ--3 6+Q4/.?0+-3 43 M7+0+94G-67+-3 */5=4;4-3 ;*I,+=1L3 +;0+W-042E3 46<+.?5+=/04-3 ;*I,+=+8+3 <+;-0Q4/./E3 =/:0-2W--3
I6.+=4-3*+6;/3<*+45=+,4;-.?0+6;43;*I,/3nbO3fO3 !CoO
`3(O3(O3u/*1<+=/E3 CB O