!"#$%&'( )#*+,-"*./&00#)# "&)+%1"#/-012 10/&*.131#00(4 !"#3&**#/ / *#/"&'&00(4 +*%#/124 "#**15*6#5 76#0#'161 !"#$%&%' ()%#%*+,- .$/'+%0 $ 1%)2$20 3(2+21%(' $ 2007 % 2008 4256 )"*7)2*&)"+.'&*., 7)'85' $*'42, +" %+$'*&%9%2++,' 7)29'**,. :8' 2;'$%5+2, ;&2 $,*2(2)"#$%&,' *&)"+,, (2&2),' %*&2)%;'*(% )"**1"&)%$"/% %+$'*&%9%2++,' 7)29'**, ("( 2<='(&, ;%*&2 ),+2;+242 )'46/%)2$"+%., "(&%$+2 7)%$"&%#%)6>& %+$'*&%9%2++,' <"+(% % ()67+'0?%' %+$'*&%9%2++,' (217"+%%, &.'. "(&%$%#%)6>& 7)29'**, 42*65")*&$'++242 )'46/%)2$"+%. +" %+$'*&%9%2++,- ),+("-. !"# $%&&'' (%)*%&+ ,-.&/'# 0%&,1.*&/(. ( ,)*.("23'' ' *20,"'*%(.3'# '3(2&/'4'%33+5 )*%42&&%( #("#2/&# 32 62322 (.73%8 )*%9"26%8, :%/%*.# /*29,2/ &)24'.";3%0% .3."'<.. =*2712 (&20%, /*29,2/&# %423:. *%&&'8&:%0% '3(2&/'4'%33%0% :"'6./., :.: (.7328>20% :%6)%323/. %423:' (%<6%73%&/' *.<('/'# '3(2&/'4'8 ( &/*.32. $.4'%3.";3+8 '3(2&/'4'%33+8 :"'6./ %)*212"#2/ &/2)23; 9".0%)*'#/3%&/' &'/,.4'' ( /%8 '"' '3%8 &/*.32 (*20'%32, %/*.&"') )% %/3%>23'? : '3(2&/'4'#6, :%/%*+2 6%0,/ 9+/; ("%723+ ( ' %92&)2-'(.2/ *.4'%3.";3%2, @:%3%6'-2&:' @AA2:/'(3%2 *.&)*212"23'2 '3(2&/'4'%33+5 *2&,*&%(. =% 6323'? B.C. B&.,". ' D.E. !23'&%(. 3. &%(*26233%6 @/.)2 *.<('/'# *+3%-3+5 %/3%>23'8 .:/'(3.# *%"; ( &/*./20'-2&:%6 *.<('/'' %/(%1'/&# 6.:*%@:%3%6'-2&:%8 '3(2&/'4'%33%8 )%"'/':2, (:"?-.?F28 &"21,?F'2 @"2623/+: (+9%* '&/%-3':%( ' 62/%1%( A'3.3&'*%(.3'# '3(2&/'4'8; %)*212"23'2 &*%:%( *2."'<.4''; (+9%* %*0.3%(, %/(2/&/(233+5 <. *2."'<.4'? '3(2&/'4'%33%8 )%"'/':'; &%<1.3'2 32%95%1'6%8 3%*6./'(3%-)*.(%(%8 9.<+ A,3:4'%3'*%(.3'# *+3:. '3(2&/'4'8; A%*6'*%(.3'2 9".0%)*'#/3%0% '3(2&/'4'%33%0% :"'6./. [1]. !'.).<%3 %423:' ,*%(3# 9".0%)*'#/3%&/' '3(2&/'4'%33%0% :"'6./. #("#2/&# 1%&/./%-3% >'*%:'6 – %/ (2&;6. 329".0%)*'#/3%0% ,*%(3# 1% 6.:&'6.";3% 9".0%)*'#/3%0%. G".0%)*'#/3+6 )*'3#/% &-'/./; :"'6./, %9,&".("'(.?F'8 .:/'(3,? 12#/2";3%&/; '3(2&/%*%( ' &)%&%9&/(,?F'8 )*'/%:, :.)'/.".. H/62/'6, -/% ,*%(23; 9".0%)*'#/3%&/' 6%72/ 9+/; %42323 )%-*.<3%6, (( <.('&'6%&/' %/ 42"28 %423:'). H9F'2 :*'/2*'' %423:' 9".0%)*'#/3%&/' '3(2&/'4'%33%0% :"'6./. )*'(2123+ ( /.9". 1 [1]. I.9"'4. 1 - J*'/2*'' %423:' '3(2&/'4'%33%0% :"'6./. @"%1'+2$"+%' A"(&2)" 1. H9K2:/'(3+2 1.1. =*'*%13%-:"'6./'-2&:'2 ,&"%('# 1.2. L2%0*.A'-2&:%2 )%"%723'2 1.3. M%&/%#3'2 %:*,7.?F28 &*21+ B7%*"+%' A"(&2)" G%0./+2 )*'*%13+2 *2&,*&+ C."'-'2 0*.3'4 & *.<('/+6' *20'%3.6' ' '3%&/*.33+6' 0%&,1.*&/(.6', 3."'-'2 6%*&:%0% ' *2-3%0% &%%9F23'# & '3%&/*.33+6' 0%&,1.*&/(.6' =%&/%#33% )%112*7'(.2/&# 3. 9".0%)*'#/3%6 ,*%(32 2. M,9K2:/'(3+2 2.1 C.,-3+8 )%/234'." 2.2 N:%3%6'-2&:'8 )%/234'." 2.3. O.:%3%1./2";3.# ' 3%*6./'(3.# 9.<. E+&%:%:(."'A'4'*%(.33+2 3.,-3+2 :.1*+ E+&%:'8 ,*%(23; *.<('/'# *+3%-3+5 %/3%>23'8, 1'(2*&'A'4'*%(.33%&/; @:%3%6'-2&:%8 &*21+, 3."'-'2 @:%3%6':' 32<.('&'6+5 A'3.3&%(%0% *+3:. ' *+3:. '3(2&/'4'%33+5 ,&",0, )*'26"26+2 &/.(:' @:&)%*/3+5 ' '6)%*/3+5 )%>"'3, )%"%7'/2";3.# )%"'/':. ( %9".&/' (."?/3%0% :,*&. M/.9'";3+8 )*.(%(%8 *27'6, 72&/:%2 *20,"'*%(.3'2 %/3%>23'8 &%9&/(233%&/', <.:%3%1./2";3%2 <.:*2)"23'2 3."%0%(+5 ";0%/ 1"# )%112*7:' '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/' B3."'< A.:/%*%(, )2*2-'&"233+5 ( /.9".1 )%:.<+(.2/, -/% ,*%(23; 9".0%)*'#/3%&/' '3(2&/'4'%33%0% :"'6./. %)*212"#2/&# 3. %&3%(2 %423:' : )*'*%13%-:"'6./'-2&:'5 ,&"%('8, 02%0*.A'-2&:%0% )%"%723'#, &%&/%#3'2 %:*,7.?F28 &*21+, 3.,-3%0% ' @:%3%6'-2&:%0% )%/234'."., ,*%(3# *.<*.9%/.33%&/' ' &%%/(2/&/('# 6'*%(+6 &/.31.*/.6 3%*6./'(3%-)*.(%(%8 9.<+. P.Q. !.1'3. %)*212"'"., -/% 62/%1+ ,",->23'# '3(2&/'4'%33%0% :"'6./. &% &/%*%3+ 0%&,1.*&/(. 6%73% *.<12"'/; 3. 1(2 0*,))+: )*#6+2 ' :%&(233+2 [2]. J%&(233%2 *20,"'*%(.3'2 (:"?-.2/ *.<3%%9*.<3+2 62/%1+ ' *+-.0' (%<128&/('#, &/'6,"'*,?F'2 *.<('/'2 '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/', . '6233%: 3."%0%(,?, .6%*/'<.4'%33,? )%"'/':,, <.F'/, '3/2*2&%( '3(2&/%*%( ' 1*,0'2 62*+ @:%3%6'-2&:%0% *20,"'*%(.3'# [2]. R0% <.1.-28 #("#2/&# &%<1.3'2 ,&"%('8, &)%&%9&/(,?F'5 *.<('/'? '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/', ),/26: &%(2*>23&/(%(.3'# &'&/26+ 3."%0%%9"%723'# ' .6%*/'<.4'%33%8 )%"'/':'; ,&/.3%("23'2 1"# '3(2&/%*%( 3."%0%(+5 ";0%/; *.<*.9%/:' 625.3'<6. <.F'/+ '3(2&/'4'8; *.&>'*23'# '&)%";<%(.3'# &*21&/( 3.&2"23'#; &%<1.3'2 ' *.<('/'2 &2/' '3A%*6.4'%33%-.3."'/'-2&:'5 423/*%(, )*%'<(%1#F'5 &'&/26./'-2&:%2 )*%(2123'2 *28/'30%(+5 %423%: &,9K2:/%( '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/' ' '5 ),9"':.4'?; %92&)2-23'2 .3/'6%3%)%";3+5 62*; )*21%&/.("23'2 &,9K2:/.6 '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/' )%"3%6%-'8 )% A%*6'*%(.3'? &%9&/(233+5 '3(2&/'4'%33+5 A%31%( ( &%%/(2/&/('' & Q212*.";3+8 <.:%3 «H9 '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/' ( $%&&'8&:%8 Q212*.4'', %&,F2&/("#26%8 ( A%*62 :.)'/.";3+5 ("%723'8» %/ 25 A2(*."# 1999 0. S 39QO. =*#6%2 ,-.&/'2 0%&,1.*&/(. ( '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/' <.:"?-.2/&# ( %&,F2&/("23'' <. &-2/ 9?172/3+5 &*21&/( :.)'/.";3+5 ("%723'8 ( &%%/(2/&/('' & A212*.";3+6' ' *20'%3.";3+6' 42"2(+6' )*%0*.66.6'. J%3:*2/3+6' A%*6.6' /.:%0% ,-.&/'# #("#?/&#: A'3.3&'*%(.3'2 '3(2&/'4'%33+5 )*%2:/%(; A%*6'*%(.3'# )2*2-3# &/*%2: ' %9K2:/%( /253'-2&:%0% )2*2(%%*,723'# 1"# A212*.";3+5 0%&,1.*&/(233+5 3,71 ' A'3.3&'*%(.3'# '5 <. &-2/ &*21&/( A212*.";3%0% 9?172/.; )*21%&/.("23'# 3. :%3:,*&3%8 %&3%(2 0%&,1.*&/(233+5 0.*.3/'8 )% '3(2&/'4'%33+6 )*%2:/.6; *.<62F23'# 3. :%3:,*&3%8 %&3%(2 &*21&/( A212*.";3%0% 9?172/. ' &*21&/( 9?172/%( &,9K2:/%( $%&&'8&:%8 Q212*.4'' 1"# A'3.3&'*%(.3'# '3(2&/'4'%33+5 )*%2:/%(. I.:'6 %9*.<%6, '3(2&/'4'%33+8 :"'6./ ( <3.-'/2";3%8 &/2)23' A%*6'*,2/&# (%<128&/('26 0%&,1.*&/(. 3. 0.*.3/'' )*.( &%9&/(233%&/' ' 5.*.:/2* )*.(%(%0% *20,"'*%(.3'#. =*' @/%6 )*'62323'2 /25 '"' '3+5 62/%1%( %)*212"#2/&# ( <.('&'6%&/' %/ @:%3%6'-2&:%8 &'/,.4'' ( &/*.32. I.:'6 %9*.<%6, 0".(3.# <.1.-. 0%&,1.*&/(., :.: *20,"#/%*. '3(2&/'4'%33+5 )*%42&&%( ( &/*.32 #("#2/&# )*.('";3%2 %)*212"23'2 )*'%*'/2/%( )%112*7:' '3(2&/'4'%33+5 )*%42&&%(. E ,&"%('#5 .:/'(3%8 '3/20*.4'' ' (&2%9F28 0"%9."'<.4'' )*' %)*212"23'' )*'%*'/2/3+5 3.)*.("23'8 )%112*7:' '3(2&/'4'%33+5 )*%2:/%( &"21,2/ ,12"#/; (3'6.3'2 '3(2&/'4'#6 ( :%3:,*23/%&)%&%93+2 /%(.*+ 3. 6'*%(%6 *+3:2, . /.:72 :.)'/."%("%723'#6, &)%&%9&/(,?F'6 )%(+>23'? :%3:,*23/%&)%&%93%&/' )*%'<(%1&/(.. E )2*(,? %-2*21;, :%3:,*23/3+2 )*2'6,F2&/(. %92&)2-'(.?/ (+&%:%/253%"%0'-3+2 *.<*.9%/:'. C. &20%13#>3'8 123; : %/*.&"#6, %9".1.?F'6 )%/234'."%6 ( @/%8 %9".&/' 6%73% %/32&/' .('.&/*%23'2, 62/."",*0'?, 9'%/253%"%0'? ' 1*,0'2 %/*.&"', ( :%/%*+5 %92&)2-'(.2/&# &%<1.3'2 <3.-'/2";3%8 )*'9.(%-3%8 &/%'6%&/'. M"21,2/ %/62/'/;, -/% :.)'/."%("%723'# ( '33%(.4'%33+2 &A2*+ &)%&%9&/(,?/ A%*6'*%(.3'? 3%(+5 3.)*.("23'8 1('723'# :.)'/."., ,(2"'-23'? 20% )*%'<(%1'/2";3%&/', ', &%%/(2/&/(233%, @:%3%6'-2&:%6, *%&/,. M"21%(./2";3%, )*' %0*.3'-233%&/' '3(2&/'4'%33+5 *2&,*&%( /%-2-3+8 5.*.:/2* )%1%93+5 :.)'/."%("%723'8 )%<(%"#2/ 1%&/'-; <3.-'/2";3%0% @:%3%6'-2&:%0% @AA2:/.. =*' @/%6 1.33+8 )%15%1 )*%>2" 32%13%:*./3+2 '&)+/.3'# 6'*%(%8 )*.:/':%8 :.: &)%&%9 )*2%1%"23'# %0*.3'-'/2"28 @:%3%6'-2&:%0% *%&/.. E /% 72 (*26#, ( &%&/.( )*'%*'/2/3+5 )*%2:/%( &"21,2/ /.:72 (:"?-./; 62*%)*'#/'# )% *.<('/'? %/*.&"28, %92&)2-'(.?F'5 (3,/*233'8 &)*%& 3. /%(.*+, *.9%/+, ,&",0' )2*(%8 32%95%1'6%&/'. C26."%(.73+6' 3.)*.("23'#6' #("#?/&# )*%0*.66+ )% %92&)2-23'? )*%1%(%";&/(233%8 ' @32*02/'-2&:%8 92<%).&3%&/' &/*.3+, . /.:72 )%112*7.3'? 22 %9%*%3%&)%&%93%&/' ' )*%1%(%";&/(233%8 92<%).&3%&/'. E @:%3%6':2 $%&&'' /*.1'4'%33% %&3%(3+6' :%3:,*23/3+6' )*2'6,F2&/(.6' %9".1."' :*,)3+2 )*%'<(%1&/(233+2 )*21)*'#/'#, %9".1.?F'2 <3.-'/2";3+6 3.,-3%/253'-2&:'6 )%/234'."%6. E62&/2 & @/'6, 3. &%&/%#3'2 @:%3%6':' ( <3.-'/2";3%8 62*2 ("'#2/ ' ,*%(23; *.<('/'# 6."%0% ' &*21320% 9'<32&.. D<(2&/3%, -/% <."%0%6 ,&)2>3%0% A,3:4'%3'*%(.3'# @:%3%6'-2&:%0% &2:/%*. "?9%0% 0%&,1.*&/(. #("#2/&# %)/'6.";3%2 &%-2/.3'2 :*,)3+5, &*213'5 ' 6."+5 )*21)*'#/'8. T&'"'(.?F22&# ("'#3'2 *.<('/'# 6."%0% 9'<32&. %9,&"%("23% &"21,?F'6' )*'-'3.6': 9%"22 (+&%:%8 %/1.-28 %/ '3(2&/'4'8, (:".1+(.26+5 ( *.<('/'2 6."%0% 9'<32&., )% &*.(323'? & 3.)*.("23'26 '5 3. *.<('/'2 :*,)3%0%; &%:*.F23'26 &*%:. %:,).26%&/' '3(2&/'4'8, 2&"' %3' 3.)*.("#?/&# 3. *.<('/'2 6."%0% ' &*21320% 9'<32&.; 9%"22 9+&/*+6 ' 12>2(+6 %&,F2&/("23'26 /253'-2&:%0% )2*2%&3.F23'#, (321*23'26 ' .)*%9'*%(.3'26 3%(%8 /253%"%0'', )*%(2123'26 -.&/'-3%8 .(/%6./'<.4'' )*%'<(%1&/(., 1%&/'723'26 %)/'6.";3%0% &%-2/.3'# 625.3'<'*%(.33%0% ' *,-3%0% /*,1.. E/%*.# )*%9"26., :%/%*.# 1%"73. 9+/; *2>23., #("#2/&# %423:. &/2)23' 32%95%1'6%0% ("'#3'# 0%&,1.*&/(233%0% *20,"'*%(.3'# 3. '3(2&/'4'%33+8 )*%42&& ( &/*.32. U2";? 0%&,1.*&/(233%0% *20,"'*%(.3'# '3(2&/'4'%33+5 )*%42&&%( ( ,&"%('#5 *+3%-3%8 @:%3%6':' #("#2/&# 32 1%),F23'2 :*'<'&3+5 #("23'8, . /.:72 <.F'/. ' &/'6,"'*%(.3'2 1.33+5 )*%42&&%( ( %)*212"233+5 %/*.&"#5 ' &2:/%*.5. =*' @/%6 ( ,&"%('#5 )*%(2123'# *2A%*6, . /.:72 :*'<'&. *20,"'*,?F.# *%"; 0%&,1.*&/(. (%<*.&/.2/, . ( ,&"%('#5 &/.9'";3%&/' ' %7'("23'# @:%3%6':' – %&".92(.2/. I26 32 62322, ( *.9%/.5 &%(*26233+5 @:%3%6'&/%(, ( -.&/3%&/' =. M.6,@";&%3. [3] .:423/'*,2/&# <3.-'6%&/; *%"' 0%&,1.*&/(. ( *20,"'*%(.3'' @:%3%6'-2&:'5 )*%42&&%(. E%)*%& % 62&/2 ' *%"' ( )2*25%13%8 @:%3%6':2 ( 42"%6 ' ( '3(2&/'4'%33%6 )*%42&&2 ( -.&/3%&/' – )*2162/ %7'("233%8 1'&:,&&'' &*21' *%&&'8&:'5 ,-23+5 ' )*.:/':%(. M,/; 1'&:,&&'' &(%1'/&# : )%'&:, %/(2/. 3. (%)*%& % :%3:*2/3%8 *%"' 0%&,1.*&/(. ( *+3%-3%8 @:%3%6':2. I.: )% 6323'? C.C. V,52/1'3%(%8 [4] ' B.P. V."+>2(. [5] ( 90-5 0%1.5, )*2%1%"23'2 %13%8 :*.83%&/', )*'(2". : 1*,0%8: ( )*%42&&2 ,&/*.323'# 0')2*/*%A'*%(.33%0% %0%&,1.*&/("23'#, )*'&,F20% &%(2/&:%8 @:%3%6':2, *%"; 0%&,1.*&/(. ( @:%3%6'-2&:'5 )*%42&&.5 32%)*.(1.33% &3'<'".&;, -/% ' )*%(%4'*,2/ :*'<'&3+2 )*%42&&+. E &"%7'(>'5&# *+3%-3+5 &'&/26.5 0".(3.# <.1.-. 0%&,1.*&/(. – &%<1.3'2 9".0%)*'#/3+5 ,&"%('8 1"# .:/'('<.4'' -.&/3+5 '3(2&/'4'8 )*' %0*.3'-23'' &(%28 A,3:4'' 32)%&*21&/(233%0% '3(2&/%*.. H13.:% *%&&'8&:.# @:%3%6'-2&:.# )*.:/':. '&/2:>20% 12&#/'"2/'# )%:.<+(.2/, -/% )2*25%13.# @:%3%6':. :.: &'&/26., /*29,2/ 1"# &/.9'"'<.4'' ' )2*25%1. : 3.*%13%5%<#8&/(233%6, *%&/, 9%"22 .:/'(3%0% ,-.&/'# 0%&,1.*&/(. 32 /%";:% ( &%<1.3'' '3&/'/,4'%3.";3%-)*.(%(%8 %&3%(+ 12#/2";3%&/' -.&/3+5 '3(2&/%*%(, 3% ' ( )*#6%6 '3(2&/'*%(.3'' ( *2.";3+8 &2:/%* 1"# 1%&/'723'# 32%95%1'6+5 &/*,:/,*3+5 &1('0%(. E 42"%6, '3A*.&/*,:/,*. ( *+3%-3%8 @:%3%6':2 6%72/ 9+/; %)*212"23. :.: )%1&'&/26. (<.'6%&(#<.33+5 '3&/'/,/%(, 42"2(%8 A,3:4'28 :%/%*%8 #("#2/&# &%<1.3'2 %9F'5 ,&"%('8 1"# A,3:4'%3'*%(.3'# @:%3%6'-2&:'5 &,9K2:/%( 3. *.<"'-3+5 *+3:.5, -/% )%<(%"#2/ *.&&6./*'(./; 22 :.: :%6)"2:& )*%'<(%1&/(233%8, :*21'/3%-A'3.3&%(%8, '3&/'/,4'%3.";3%8, :%662*-2&:%8, &%4'.";3%8, @:%"%0'-2&:%8 ' '3A%*6.4'%33%8 '3A*.&/*,:/,*. =*' @/%6 : '3A*.&/*,:/,*3+6 A.:/%*.6, ("'#?F'6 3. '3(2&/'4'%33+8 :"'6./ *20'%3. 3.*#1, &% &/2)23;? *.<('/%&/' %9&",7'(.?F'5 %/*.&"28 ' *20,"'*,?F'5 '3&/'/,/%(, &"21,2/ %/32&/' /2**'/%*'.";3%-02%0*.A'-2&:%2 )%"%723'2 *20'%3.. G%";>.# /2**'/%*'# &/*.3+ %9,&".("'(.2/ <3.-'/2";3+2 /*.3&)%*/3+2 '<12*7:', -/%, ( &(%? %-2*21;, &3'7.2/ )*'("2:./2";3%&/; *20'%3%(, ,1."233+5 %/ *+3:%( &+*;# ' &9+/.. H-2('13%, -/% &,F2&/(,2/ )*#6.# <.('&'6%&/; 6271, *.<('/%&/;? '3A*.&/*,:/,*+ ' @AA2:/'(3%&/;? A,3:4'%3'*%(.3'# )*%'<(%1&/(.: -26 ",->2 %*0.3'<%(.3. ' 9%"22 *.<3%%9*.<3. '3A*.&/*,:/,*., %:*,7.?F.# )*21)*'#/'2, /26 (+>2 @AA2:/'(3%&/; A,3:4'%3'*%(.3'# @/%0% )*21)*'#/'#, ' 3.%9%*%/, :*'<'& ( 6./2*'.";3%6 )*%'<(%1&/(2 )*'(%1'/ : 32@AA2:/'(3%6, A,3:4'%3'*%(.3'? )*%'<(%1&/(233%8 '3A*.&/*,:/,*+ ' &3'723'? 22 '3(2&/'4'%33%8 )*'("2:./2";3%&/'. M"21%(./2";3%, 3. 1'3.6':, %//%:. ' )*'/%:. '3(2&/'4'8 <3.-'/2";3%2 ("'#3'2 %:.<+(.2/ *.<('/'2 /.:'5 %/*.&"28, :.: &'&/26. /2"2:%66,3':.4'8, /*.3&)%*/ ' 0%&/'3'-3%2 5%<#8&/(%, /.2. %92&)2-'(.?F'5 ,&"%('#, )*'(+-3+2 1"# 9%";>'3&/(. 4'('"'<%(.33+5 9'<32&623%(. =*' @/%6 :*,)3+2 ' &*213'2 )*21)*'#/'# %9*.9./+(.?F28 )*%6+>"233%&/' )*21K#("#?/ 9%"22 72&/:'2 /*29%(.3'# : *.9%-28 &'"2 ' '3A*.&/*,:/,*2, -26 )*21)*'#/'# &A2*+ ,&",0 [6]. M*21' )2*(%%-2*213+5 62*, )*'3#/+5 0%&,1.*&/(%6, :%/%*+2 9,1,/ &)%&%9&/(%(./; )*'("2-23'? '3(2&/'4'8 ( *20'%3+ $%&&'?, 32%95%1'6% 3.<(./; /.:72 0%&,1.*&/(233%2 ,-.&/'2 ( )*%2:/.5 )% *.<('/'? '3A*.&/*,:/,*+, . /.:72 &/'6,"'*%(.3'2 ,-.&/'# -.&/3+5 '3(2&/%*%( ( )%1%93+5 )*%2:/.5 ),/26 )*21%&/.("23'# '6 3."%0%(+5 ";0%/ '"' 3."%0%(%0% :*21'/.. $.&>'*23'2 '3(2&/'4'8 )*'(212/ : *.<('/'? '3A*.&/*,:/,*+, %13.:% 1.33%6, )*%42&&, 32%95%1'6. )%112*7:., :.: '< A212*.";3%0% 423/*., /.: ' (3,/*' *20'%3. [7]. C,$25,. =*%(21233+8 .3."'< )*%9"26 0%&,1.*&/(233%0% *20,"'*%(.3'# '3(2&/'4'%33+5 )*%42&&%( ( &%(*26233+5 ,&"%('#5 )%<(%"#2/ (+12"'/; &"21,?F'2 <3.-'6+2 A.:/%*+: - 32%95%1'6% ,&'"23'2 *20,"'*,?F28 *%"' 0%&,1.*&/(. 3. 3.4'%3.";3%6 '3(2&/'4'%33%6 *+3:2, -/% &(#<.3%, :.: & 3.*.&/.?F'6 6'*%(+6 '3(2&/'4'%33+6 :*'<'&%6, /.: ' & )2*2:%&.6' *.<('/'# *+3:. *%&&'8&:'5 '3(2&/'4'8, (%<3':>'5 ( 3.-."2 *+3%-3+5 *2A%*6; - 0%&,1.*&/(%, )*2712 (&20%, 1%"73% %92&)2-'(./; ' )%112*7'(./; 9".0%)*'#/3+8 '3(2&/'4'%33+8 :"'6./, :%/%*+8 (:"?-.2/ 0.*.3/'' )*.( &%9&/(233%&/', %)*212"#2/ 5.*.:/2* )*.(%(%0% *20,"'*%(.3'# '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/', ,&/.3.("'(.2/ )*'%*'/2/3+2 &A2*+ 0%&,1.*&/(233%8 )%112*7:', A%*6'*,2/ 9".0%)*'#/3+2 ,&"%('# 1"# .:/'('<.4'' -.&/3+5 '3(2&/'4'8. H13%(*26233% & 62*.6' )% )%(+>23'? '3(2&/'4'%33%8 )*'("2:./2";3%&/' &/*.3+ ( 42"%6, (%<6%73% &/'6,"'*%(.3'2 '3(2&/'4'%33%8 .:/'(3%&/' ( %)*212"233+5 *20'%3.5 ' %/*.&"#5. E.73+6 :*'/2*'26 )*' (+9%*2 %/*.&"' '"' *20'%3. 1"# ("%723'# :.)'/.". #("#2/&# 3."'-'2 ( 1.33+5 &2:/%*.5 9".0%)*'#/3+5 1"# '3(2&/%*. ,&"%('8, (:"?-.# *.<('/,? '3A*.&/*,:/,*,. D2)2/E(2$ C. F. J.@.3., )*2)%1.(./2"; A'3.3&%(%8 .:.126'' )*' )*.('/2";&/(2 $Q G%&')"&6)" 1. B&.," B.C., !23'&%(. D.E. D31'('1,.";3%2 7'"'F3%2 &/*%'/2";&/(% – )2*&)2:/'(3%2 3.)*.("23'2 *.<('/'# &2";&:'5 )%&2"23'8 (3. )*'62*2 P23'30*.1&:%8 %9".&/') // B:/,.";3+2 )*%9"26+ '3(2&/'4'%33%-&/*%'/2";3%0% )*%42&&. ( M.3:/-=2/2*9,*02 : /26./. &9. /*. E+). 1 M=9. : M/*%8'<1./ M=9, 2002. 2. !.1'3. P.Q. E"%723'# :.)'/.". ' 0%&,1.*&/(233+2 '3&/*,623/+ ,)*.("23'# '3(2&/'4'%33%8 12#/2";3%&/;?// E2&/3': IDMGD. - 2003. - S4. 3. M.6,@";&%3 =.: N:%3%6':.: E 2 /. - V.: B"0%3, 1992. 4. V,52/1'3%(. C.C. D3(2&/'4'' ' 0%&,1.*&/(233.# '3(2&/'4'%33.# )%"'/':. // $%&&'8&:'8 @:%3%6'-2&:'8 7,*3.".– 2002. - S 8. 5. V."+>2( B.P. $%"; 0%&,1.*&/(. ( *20,"'*%(.3'' '3(2&/'4'%33%0% )*%42&&. //E2&/3': IDMGD. - 2003. - S1. 6. W1.2(. J.E. D3(2&/'4'%33+8 :"'6./ ' '3A*.&/*,:/,*. ' '5 ("'#3'2 3. :%3:,*23/%&)%&%93%&/; )*21)*'#/'8// P2%3/;2(&:'2 -/23'#. - 2006. - S 4. 7. P.*'%3%( !. D3(2&/'4'%33+8 :"'6./ ( *20'%3.5 & /%-:' <*23'# <.).13%0% '3(2&/%*.//G.3:%(&:%2 12"% ( V%&:(2. – 2000. - S3 (63).