Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе Совет министров Дублин, 2012 год MC.DEC/4/12 7 December 2012 RUSSIAN Original: ENGLISH Второй день девятнадцатой встречи MC(19) Journal No. 2, пункт 7 повестки дня РЕШЕНИЕ № 4/12 УСИЛИЯ ОБСЕ ПО ПРОТИВОДЕЙСТВИЮ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫМ УГРОЗАМ Совет министров приветствует принятые в 2012 году Постоянным советом важные решения, направленные на дальнейшее наращивание усилий ОБСЕ по противодействию транснациональным угрозам: – Разработка мер укрепления доверия с целью сокращения рисков возникновения конфликтов в результате использования информационных и коммуникационных технологий, Решение № 1039 ПС; – Концепция ОБСЕ в отношении борьбы с угрозой незаконных наркотиков и утечкой химических прекурсоров, Решение № 1048 ПС; – Стратегическая концепция ОБСЕ в отношении деятельности, связанной с полицейскими функциями, Решение № 1049 ПС; – Сводная концепция ОБСЕ в отношении борьбы с терроризмом, Решение № 1063 ПС; принимая во внимание уже предпринятые усилия по выполнению этих решений, подчеркивает важность их полного практического применения и интеграции в деятельность Организации с целью трансформирования согласованных государствами-участниками политических обязательств в эффективные и постоянные программные действия, призывает Генерального секретаря, который действует в качестве координатора связанной с противодействием транснациональным угрозам программной деятельности всей Организации, содействовать выполнению этих решений в тесном сотрудничестве с государствами-участниками; отмечая достигнутый прогресс в повышении координации и согласованности действий в связанной с транснациональными угрозами работе ОБСЕ после принятия -2- MC.DEC/4/12 7 December 2012 Решения № 9/11 Совета министров в Вильнюсе, поручает Генеральному секретарю и далее обеспечивать повышение координации и согласованности действий во всех трех измерениях ОБСЕ среди всех исполнительных структур ОБСЕ с учетом их мандатов; поручает Генеральному секретарю до конца 2013 года доложить государствамучастникам о достигнутом прогрессе выполнении вышеупомянутых решений.