!" 651.011.4 .!. "#$%&'%$# !"#$%&' ()$*+,"$-.!//0' -!1/&2!$%&' */&.!"$&-!- (! ()*+ ,!"-!"!. !",/, (! ()*+ , 0+ -*+12)3+",45 1 *!6/ 1 !45718 4 19 :!",1;+ 11 3,$$#)-"!/0 .)4")$0 -!)"&& %)/%*"!/-)$4)$)5/)$-& & %)/%*"!/-/01 4"!&#*6!$-.. )%,7,/, .7,&#)$.879 %)/%*"!/-)$4)$)5/)$-& /, ",7:&2/01 *")./81 *4",.:!/&8. )+2!"%/*-), 2-) )$)5!//)$-& & #!1,/&7# ;)"#&").,/&8 %)/%*"!/-/01 4"!&#*6!$-. 8.:8<-$8 ;*/+,#!/-,:9/)' )$/).)' )5!$4!2!/&8 %)/%*"!/-)$4)$)5/)$-&. "!+$-,.:!/, ,.-)"$%,8 %:,$$&;&%,=&8 %)/%*"!/-/01 4"!&#*6!$-., , -,%>! #)+!:9 .7,&#)$.87& %)/%*"!/-/01 4"!&#*6!$-. & %)/%*"!/-)$4)$)5/)$-& /, ",7:&2/01 *")./81 *4",.:!/&8. ?:<2!.0! $:).,: !" #$%"&'(, !" #$%")!*+!*!,"!*)-, !" #$%")".% +$%'/#0%*)12, '""!12&'', /!3%$"'42&'(. #$%&'(% )* +,-./*&-0'%)),1 .&,')% *20.*34),-04 $,'(5%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 9,--66 $&,:'.;*3* 30 1*&0* 1999 +,/* ' %<%+,/),1 =,-3*)66 $%&',+, =&%:6/%)0* 9,--6>-2,> ?%/%&*@66 A.B. C34@6)* «9,--67 )* &.8%<% D$,E». F3*'),> 6/%%> )*5%+, 'E,</%)67 ' XXI '%2 /,3<), -0*04 $,'(5%)6% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 9,--66 [1]. =,'(5%)6% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 9,--66 ' 16&% -0*3, 3%>01,06',1 =,-3*)67 =&%:6/%)0* #.#. =.06)* ?%/%&*34),1. -,8&*)6G 2002 +,/*. «B,&1,> ' 1%</.)*&,/),1 -,,8H%-0'%, -,'&%1%)),1 16&% 7'37%0-7 6 <%-02*7 2,)2.&%)@67 – :* &()26, :* 6)'%-06@66, :* $,3606;%-2,% 6 D2,),16;%-2,% '367)6%. I ' D0,> 8,&48% 9,--66 )*/, 8(04 -634),> 6 2,)2.&%)0,-$,-,8),>» [2]. C 2003 +,/* 6/%7 $,'(5%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 )*;*3* $&6-.0-0','*04 ', '-%1, )*;6)*7 - )*@6,)*34),> 6 :*2*);6'*7 36;),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04G. I: =,-3*)67 =&%:6/%)0* 9? #.#. =.06)* ?%/%&*34),1. -,8&*)6G 2003 +,/*: «",)2.&%)0,-$,-,8)(1 /,3<), 8(04 . )*- '-% – 0,'*&( 6 .-3.+6, 0%E),3,+66 6 6/%6, 86:)%- 6 -*1, +,-./*&-0',, ;*-0)(% 2,1$*)66 6 +,-./*&-0'%))(% 6)-060.0(, $&%/$&6)61*0%36 6 +,-./*&-0'%))(% -3.<*H6%, -0./%)0(, $&,J%--,&*, )*.2* 6 2.340.&*...» [3]. =&,+&*11* -,@6*34),-D2,),16;%-2,+, &*:'6067 9,--6>-2,> ?%/%&*@66 )* -&%/)%-&,;).G $%&-$%206'. (2003–2005 +,/() :*2&%$63* :* :*/*;%> $,//%&<*)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 9,--66 $%&',-0%$%)),% :)*;%)6% [4]. !37 &%5%)67 $,-0*'3%)),> $&,83%1( $&6 =&*'60%34-0'% 9? ' 2004 +,/. 8(3 -,:/*) K,'%0 $, 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 6 $&%/$&6)61*0%34-0'., ' :*/*;6 2,0,&,+, 'E,/70, ' ;*-0),-06, 1,/%&)6:*@67 $&,1(53%)),-06 6 $,'(5%)6% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ,0%;%-0'%)),> $&,/.2@66 )* ,-),'% ')%/&%)67 ),',> 0%E)626 6 0%E),3,+6>, .2&%$3%)6% 2,)2.&%)0)(E $,:6@6> &,--6>-26E ,&+*)6:*@6> )* ')%5)%1 6 ').0&%))%1 &()2*E 6 /&. 72 =,/,8),% $&6-0*34),% ')61*)6% $&*'60%34-0'* 2 $&,83%1% $,'(5%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 $&%/$&6706> 3,+6;), 6 ,8,-),'*), &7/,1 ')%5)6E 6 ').0&%))6E $&6;6). #,-$%&'(E, 2 ')%5)61 $&6;6)*1 1,<), ,0)%-06 ,<6/*%1,% $&6-,%/6)%)6% -0&*)( 2 #-%16&),> 0,&+,',> ,&+*)6:*@66 (#LM), 2,+/* &,--6>-26% $&%/$&67067 -0,32).0-7 36@,1 2 36@. - +,&*:/, 8,3%% $,/+,0,'3%))(16 2,)2.&%)0*16 6:-:* &.8%<*. =, -,-0,7)6G )* /*))(> 1,1%)0 9,--67 61%%0 )%$3,E6% 5*)-( :*'%&5604 $%&%+,',&( $, $&6-,%/6)%)6G 2 #-%16&),> 0,&+,',> ,&+*)6:*@66 ' *$&%3% 2011 +,/* [8]. #,-'0,&(E, 6)0%+&*@67 9,--66 ' 16&,',% D2,),16;%-2,% $&,-0&*)-0', $&6'%3* 2 ,02&(06G &()2,' 6 ',:)62),'%)6G +6$%&2,)2.&%)@66 0,'*&,$&,6:',/60%3%>. =,161, 0%)/%)@66 &*-56&%)67 16&,'(E 0,&+,'(E +&*)6@, '(:'*))(E $&,@%--,1 +3,8*36:*@66, ,-),'),> $&6;6),> $,'(5%)),+, ')61*)67 2 $&,83%1% $,'(5%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 -3.<60 6 )6:26> &%>06)+ 9,--66. K%+,/)7 )*5* -0&*)* :*)61*%0 '%-41* )6:26% 1%-0* ' 1%</.)*&,/)(E &%>06)+*E +3,8*34),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06. I1%G0-7 ' '6/., $&%</% '-%+,, /'* )*68,3%% 6:'%-0)(E &%>06)+*: &%>06)+ 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 IMD (N%</.)*&,/),+, 6)-060.0* &*:'6067 1%)%/<1%)0*, +. O,:*))*, P'%>@*&67) 6 I)/%2+3,8*34),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 WEF (#-%16&),+, D2,),16;%-2,+, J,&.1*). # &%>06)+% IMD :* 2008 +,/, '23G;*GH%1 ' -%87 55 -0&*), )*5* -0&*)* :*)73* 47-% 1%-0,. # I)/%2-% +3,8*34),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 WEF :* 2008 +,/, '23G;*GH%1 ' -%87 131 -0&*)., 9,--67 :*)73* 58-% 1%-0, [10]. C-36 8&*04 ,0/%34)(% $*&*1%0&(, 0, 9,--67 ' 1%</.)*&,/)(E &%>06)+*E +3,8*34),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 'E,/60 ' /%-702. 36/6&.GH6E -0&*) 3654 $, /'.1 $,2*:*0%371: 1-% 1%-0, $, :*$*-*1 -(&4%'(E &%-.&-,' (30 0&3) /,33. KPQ) 6 7-% 1%-0, $, -&%/)%> $&,/,3<60%34),-06 52,34),+, ,8&*:,'*)67 (10,5 3%0). 9,--6>-2*7 ?%/%&*@67 :*1%0), $&,6+&('*%0 ' .&,')% 2*;%-0'* +,-./*&-0'%))(E 6)-060.0,', $&,J%--6,)*34),-06 .$&*'3%)67 (2*;%-0', 6 $&,:&*;),-04 .$&*'3%)67), -0*8634),-06 6 $&%/-2*:.%1,-06 :*2,),/*0%34-0'*, ,8%-$%;%)66 8%:,$*-),-06 +&*</*), $, ,-),')(1 D2,),16;%-261 $,2*:*0%371, $, $,2*:*0%371 DJJ%206'),-06 86:)%-* (-0%$%)4 -,,0'%0-0'67 $&6)@6$*1 6)),'*@6,)),-06, &%)0*8%34),-06 6 -,@6*34),> ,0'%0-0'%)),-06, $&,6:',/60%34),-06 0&./*, &*:'6067 &()2* 0&./*, 2*;%-0'. 1%)%/<1%)0*), $,2*:*0%371 6)'%-06@6> ' 0&*/6@6,)).G 6 0%E),3,+6;%-2.G 6)J&*-0&.20.&., ' ,8&*:,'*)6% 6 )%$&%&('),% $,'(5%)6% 2'*36J62*@66 &*8,;%> -63(, ':*61,,8.-3,'3%)),-06 :*&*8,0),> $3*0(, $&,6:',/60%34),-06 0&./* 6 )*3,+,', $,2*:*0%371 -,2&*H%)67 )%&*'%)-0'* 1%</. 8,+*0(16 6 8%/)(16, $,2*:*0%371 -,-0,7)67 6)J&*-0&.20.&( (-0%$%)4 -,,0'%0-0'67 6)J&*-0&.20.&( $,0&%8),-071 86:)%-*, &*:'60,-04 8*:,',>, 0%E),3,+6;%-2,>, )*.;),>, 6)J,&1*@6,)),> 6 -,@6*34),> 6)J&*-0&.20.&(), $,2*:*0%371 -,-0,7)67 ,8&*:,'*)67, :/&*',,E&*)%)67 6 ,2&.<*GH%> -&%/( [10]. K0,34 )6:26% 1%-0* 9,--66 ,8R7-)7G0-7 2*2 ,8R%206')(16 &,--6>-2616 0&./),-0716 ' /*)),> ,83*-06, 0*2 6 ,$&%/%3%)),> .-3,'),-04G 6 *)+*<6&,'*)),-04G -.H%-0'.GH6E &%>06)+,'. 73 M )%/,-0*0,;),> 2,&&%20),-06, 2 $&61%&., -'6/%0%34-0'.%0 0,0 J*20, ;0, ' &%>06)+*E )% .;60('*%0-7 +%,$,3606;%-26> J*20,&, 61%GH6> )%1*3,'*<),% :)*;%)6% /37 &%*34),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 +,-./*&-0', $,-2,342. ,0 .&,')7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 +%,$,360626 -0&*)( ' )%1*3,> -0%$%)6 :*'6-60 -,:/*)6% )%,8E,/61(E .-3,'6> /37 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 D2,),1626 6 ' @%3,1 +,-./*&-0'* ' <%-02,> 2,)2.&%)0),> -&%/% +3,8*36:6&.GH%+,-7 16&*. # ,0-.0-0'66 D0,+, 6 )%2,0,&(E /&.+6E :)*;61(E $*&*1%0&,' :*23G;*%0-7 )%2*7 .-3,'),-04 6 )%/,-0*0,;)*7 ,8R%206'),-04 -.H%-0'.GH6E &%>06)+,' [10]. F%,$,3606;%-26> -0*0.- 9,--66 ' -63. 2*&/6)*34)(E +3,8*34)(E 0&*)-J,&1*@6> $&%0%&$%3 :)*;60%34)(% 6:1%)%)67, 2,0,&(% -'%36-4 2 0,1., ;0,, 61%7 ', '0,&,> $,3,'6)% $&,53,+, '%2* -0*0.-, -,$,-0*'61(> 3654 -, -0*0.-,1 KPQ, )*5* -0&*)* %+, .0%&73*, -)6:63*-4 %% +%,$,3606;%-2*7 6 +%,@6'636:*@6,))*7 8%:,$*-),-04. F%,$,3606;%-2,% $,3,<%)6% +,-./*&-0'* /,3<), */%2'*0), ,8%-$%;6'*04-7 %+, D2,),16;%-261 -,-0,7)6%1. M/)*2,, &*-$,3*+*7 ',-41,> ;*-04G 16&,',> -.56 6 0&%04G 16&,'(E $&6&,/)(E 8,+*0-0', 6)0%33%20.*34)(1 $,0%)@6*3,1 6 /,-06<%)6716 ' &*:'6066 )*.26, 0%E)626 6 2.340.&(, -0&*)* 6: D2,),16;%-2,> /%&<*'( (' 1989 +,/. ##= -,,0'%0-0','*3 :*)61*%1,1. +%,$,3606;%-2,1. $,3,<%)6G – 8(3 '0,&(1 ' 16&%, 57 % ,0 ##= KPQ), $&,6:',/7H%> '(-,2,0%E),3,+6;).G $&,/.2@6G, 0&*)-J,&16&,'*3*-4 ' &7/,',% ' D2,),16;%-2,1 $3*)% +,-./*&-0',, )% '(/%&<6'*GH%% 2,)2.&%)@66 )* 16&,',1 &()2% $, 8,3456)-0'. '6/,' 0,'*&,' (0,5 % 16&,',+, &()2* )*.2,%12,> $&,/.2@66) [10]. 9%:2, ,-3*8 ,/6) 6: -%+1%)0,' +%,$,3606;%-2,+, -0*0.-* – &,--6>-26> /%1,+&*J6;%-26> &%-.&-. "*2 ,01%063 #. =.06) ' 6G)% 2006 +,/*, :* $,-3%/)6% 13 3%0 )*-%3%)6% 9,--66 .1%)4563,-4 )* 11 13) ;%3. [5]. K$%@6*36-0( :*+,',&636 , /%1,+&*J6;%-2,> 8%:,$*-),-06, )*E,/7H%>-7 $,/ -%&4%:),> .+&,:,>. # 2*;%-0'% +3*')(E $&6;6) )6:2,> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 &,--6>-2,> D2,),1626, * 0*2<% 0&./),-0%>, ',:)62*GH6E ' $&,@%--% %% .2&%$3%)67, D2-$%&0*16, 2*2 $&*'63,, ,01%;*G0-7: ,0-.0-0'6% -0*8634),+, :*2,),/*0%34-0'* 6 %+, )%-,'%&5%)-0',; 8G&,2&*067 6 2,&&.$@67; -(&4%'*7 )*$&*'3%)),-04 D2,),1626; )%&*:'60,-04 6)-060.@6,)*34),> -6-0%1( 6)'%-06&,'*)67; )%-8*3*)-6&,'*))*7 D2-$,&0),-61$,&0)*7 -0&.20.&*; -3*8,-04 8*)2,'-2,> 6 J6)*)-,',> 6)J&*-0&.20.&(; ,0-.0-0'6% )*/%<)(E 1%E*)6:1,' 0&*)-J,&1*@66 J6)*)-,'(E *206',' ' 6)'%-06@6,))(% $&,%20(; )%/,-0*0,;)(> 6)),'*@6,))(> $,0%)@6*3; ,0-.0-0'6% 2*;%-0'%)),> )*@6,)*34),> 6)),'*@6,)),> -6-0%1( (BIK); -3*8,-04 6)J,&1*@6,)),> 6)J&*-0&.20.&(; )%/,-0*0,;),% J6)*)-6&,'*)6% ,8&*:,'*)67, )*.26 6 /&. [10]. " ').0&%))61 $&6;6)*1 $,'(5%)),+, 6)0%&%-* 2 $&,83%1% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ,0),-60-7 -3*8*7 0%E),3,+6;%-2*7 8*:* &,--6>-26E $&%/$&6706>. -0*&%'5%% ,8,&./,'*)6% ,-0*%0-7, -,+3*-), %<%+,/)(1 ,$&,-*1 $&%/$&6706> I)-060.0,1 D2,),1626 $%&%E,/),+, $%&6,/*, -*1,> +3*'),> $,1%E,> &,-0. 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 '($.-2*%1,> $&,/.2@66. # 2007 +,/. 0*2 -;60*36 57 % $&%/$&6706> (' 2006 +,/. – 48 %). -.+.837%0 -60.*@6G ',:)625*7 ' 2007 +,/. 6 ,8,-0&6'5*7-7 ' 2008 +,/. *8-,3G0)*7 )%E'*02* 1,H),-0%> ' &,--6>-2,> $&,1(53%)),-06. 74 M-),'),> 6-0,;)62 .'%36;%)67 1,H),-0%> – :*$.-2 $&,-0*6'*GH6E – ,$&%/%3%)), 6-;%&$*). !* 6 0,, ;0, :*$.-2*3,-4 &*)%%, 0&%8.%0 :*1%)(, 0*2 2*2 -,:/*'*3,-4, 2*2 $&*'63,, ', '&%1%)* KKK9. =,D0,1. 1,/%&)6:*@67 ,8,&./,'*)67 $,-0%$%)), -0*),'60-7 '-% 8,3%% &*-$&,-0&*)%)),> 1%&,> $,'(5%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ' &,--6>-2,> $&,1(53%)),-06. C-36 ' 1998 +,/. %% .$,16)*36 19 % $&%/$&6706>, 0, ' 2008 +,/. – 48 % [11]. 9*:'%&).'56>-7 16&,',> J6)*)-,'(> 2&6:6-, )%$,-&%/-0'%)), :*0&,).'56> &%*34)(> -%20,& D2,),1626 9?, 365)6> &*: $,/0'%&/63 )%,8E,/61,-04 $,'(5%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ,0%;%-0'%))(E $&,6:',/60%3%>. «I1%)), -%>;*- )*1 ).<), -,:/*'*04 ,-),'( )*@6,)*34),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 0*1, +/% 1( 1,<%1 $,3.;604 8./.H6% '(+,/( 6 $&%61.H%-0'*. B*/, 8(-0&, ,-'*6'*04 '(-',8,</*%1(% ' 16&,',> D2,),162% )656. K,:/*'*04 ),'(% DJJ%206')(% $&%/$&67067. #)%/&704 -*1(% $%&%/,'(% 0%E),3,+66. L*2,> $,/E,/ – D0, 6 %-04 … )%,0R%13%1*7 ;*-04 6/%,3,+66 -,'&%1%)),+, &*:'6067 9,--66» (6: =,-3*)67 =&%:6/%)0* 9? !.Q. N%/'%/%'* ?%/%&*34),1. -,8&*)6G 2008 +,/*) [11]. «9,--67 -&,;), ).</*%0-7 ' &*:'6066 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 )* .&,')% 2,1$*)6>, ;0,8( $,3),-04G 6-$,34:,'*04 -',> &%-.&-)(> $,0%)@6*3 6 -,:/*04 8,3%% /6'%&-6J6@6&,'*)).G 6 /6)*16;).G D2,),162.», – -;60*%0 ,/6) 6: -,-0*'60%3%> &%>06)+* 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 WEF $&,J%--,& F*&'*&/-2,> 52,3( 86:)%-* N*>23 =,&0%& [7]. L%,&67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 J6&1( 6 %% 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0' 8(3* &*:&*8,0*)* ' 0&./*E Q. K160*, !. 962*&/,, A. M36)* 6 /&. M/)*2, ),'(% 0%)/%)@66 ' &*:'6066 16&,',> D2,),1626 $,0&%8,'*36 $%&%-1,0&* ,&0,/,2-*34)(E ':+37/,'. # $,-3%/)6% /'* /%-7063%067 )*68,3%% :)*;60%34)(> '23*/ ' &*:&*8,02. $&,83%1 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 J6&1 ')%-36 *1%&62*)-26% D2,),16-0( I. Q)-,JJ, N. =,&0%&. 9*:36;)(% 1%0,/( ,@%)26 6 *)*36:* 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 6--3%/,'*36 ' -',6E &*8,0*E :*&.8%<)(% 6 ,0%;%-0'%))(% .;%)(%. K&%/6 :*&.8%<)(E D2,),16-0,' -.H%-0'%))(> '23*/ ' &*:'606% 1%0,/,' *)*36:* 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ')%-36: A. A%&1*), ?. ",03%&, S. O*18%), !<. T'*)6 /&. M0%;%-0'%))(16 D2,),16-0*16 ' D0,> ,83*-06 7'37G0-7: F.O. Q:,%', C.K. A(2,'*, =.K. U*'473,', 9.Q. ?*0E./6),', Q.V. V/*),', #.!. N*&2,'*, K.Q. ".:)%@,'*, V.". =%&-26>, C.C. S.3*),', C.B. =*)*&6)*, #.I. L61,J%%' 6 /&. # -,'&%1%))(E .-3,'67E 8(-0&(E $%&%1%) ',:&*-0*%0 )%,8E,/61,-04 &*--1,0&%)67 ,0/%34)(E 0%,&%06;%-26E ',$&,-,', -'7:*))(E - $&,83%1*16 &*:+&*)6;%)67 6 ':*61,-'7:6 $,)706> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 6 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0', * 0*2<% &,36 6)),'*@6> ' 6E /,-06<%)66. 9*--1,0&61 $,)706% «2,)2.&%)0,-$,-,8),-04». ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 7'37%0-7 -3,<),> D2,),16;%-2,> 2*0%+,&6%>, 2,0,&.G 1,<), &*--1*0&6'*04 )* -3%/.GH6E .&,')7E: 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 0,'*&* (.-3.+6), 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 0,'*&,$&,6:',/60%37 (J6&1(), 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,0&*-36 (&%+6,)*), 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 D2,),1626 -0&*)(. 9*:'606% &(),;)(E ,0),5%)6> )%&*:&('), -'7:*), - 8,&48,> 0,'*&,$&,6:',/60%3%> :* 8,3%% '(+,/)(% .-3,'67 $&,6:',/-0'* 6 -8(0* 0,'*&,' - @%34G $,3.;%)67 1*2-61*34),> $&68(36. # )*75 .;),> 360%&*0.&% 6 ,8(/%)),1 ,8H%)66 $,/,8),% -0,32),'%)6% 6)0%&%-,' $,3.;63, )*:'*)6% «2,)2.&%)@67». =,)706% 2,)2.&%)@66 3%<60 ' ,-),'% 0*2,> D2,),16;%-2,> 2*0%+,&66, 2*2 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04. !"#$%&"'!()!(!*"!('+ – -$,-,8),-04 ,$&%/%3%)),+, ,8R%20* 636 -.8R%20* $&%':,>06 2,)2.&%)0,' ' :*/*))(E .-3,'67E [14]. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,$&%/%37%0 -$,-,8),-04 '(/%&<6'*04 2,)2.&%)@6G ' -&*')%)66 - *)*3,+6;)(16 ,8R%20*16 )* /*)),1 &()2%. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,8R%20* ,$&%/%37%0-7 $, ,0),5%)6G 2 2,)2&%0),1. &()2. 368, 2 2,)2&%0),> +&.$$% $,0&%860%3%>, J,&16&.%1,> $, -,,0'%0-0'.GH61 $&6:)*2*1 -0&*0%+6;%-2,> -%+1%)0*@66 &()2*. C-36 )% .2*:*) &(),2, )* 2,0,&,1 2,)2.&%)0,-$,-,8%) ,8R%20, D0, ,:)*;*%0, ;0, /*))(> ,8R%20 ' 2,)2&%0),% '&%17 7'37%0-7 3.;561 16&,'(1 ,8&*:@,1. # .-3,'67E &(),;)(E ,0),5%)6> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 E*&*20%&6:.%0 -0%$%)4 &*:'6067 ,8H%-0'*. W%1 '(5% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 -0&*)(, 0%1 '(5% <6:)%))(> .&,'%)4 ' D0,> -0&*)%. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 – D0,, $&%</% '-%+,, -$,-,8),-04 2,)2.&6&,'*04 636 -,$%&)6;*04. 0,;)%)6% /*)),+, 0%&16)* &*-2&('*%0 ,-,8%)),-06 ,8R%20,' 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06, @%36 6 1*-50*8( ,@%)26 6 $,:',37%0 ,0'%0604 )* -3%/.GH6% ',$&,-(: - 2%1 (;%1) 2,)2.&6&,'*04? $, 2*261 2&60%&671 6 $,2*:*0%371? )* 2*2,1 .&,')% 2,)2.&6&,'*04? M0'%0 )* $%&'(> 6: $,-0*'3%))(E ',$&,-,' 7'37%0-7 ,-),',$,3*+*GH61, 0*2 2*2 .2*:('*%0 )* ,8R%20 ,@%)26 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06, 0.%. )* 0,, ;0, ,@%)6'*%0-7. M0'%0( )* ,-0*34)(% ',$&,-( .;60('*G0 ,-,8%)),-06 ,8R%20* 6 $,:',37G0 .'6/%04, +/% 6 2*2 &%*36:.%0-7 -$,-,8),-04 ,8R%20* 2,)2.&6&,'*04. L*261 ,8&*:,1, 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 2*2 0%&16) )%34:7 &*--1*0&6'*04 ')% -'7:6 - ,8R%20,1. M8R%20*16 ,@%)26 1,+.0 8(04 0,'*&(, J6&1(, ,0&*-36, &%+6,)( 6 -0&*)(. 9*--1,0&61 ,-,8%)),-06 0&*20,'26 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 )* )%-2,3426E .&,')7E: 1) 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 -0&*)(; 2) 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,0&*-36 (&%+6,)*); 3) 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 J6&1(; 4) 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 0,'*&*. N%</. $,)706716 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 )* &*:36;)(E .&,')7E -.H%-0'.%0 0%-)*7 :*'6-61,-04. K ,/),> -0,&,)(, 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 -0&*)( 6 ,0&*-3%'*7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04, ' 2,)%;),1 60,+%, :*'6-70 ,0 -$,-,8),-06 2,)2&%0)(E 0,'*&,$&,6:',/60%3%> '($.-2*04 2,)2.&%)0,-$,-,8)(% 0,'*&(. B,, - /&.+,> -0,&,)(, '($.-2 2,)2.&%)0,-$,-,8),> $&,/.2@66 1,<%0 ,-.H%-0'3704-7 ' .-3,'67E, -,:/*))(E /37 0,'*&,$&,6:',/60%3%> ' ,0&*-36 6 ' -0&*)% ' @%3,1. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 0,'*&* ,$&%/%37%0 ', 1),+,1 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 6 -*1,+, $&%/$&67067, %+, J6)*)-,',-D2,),16;%-2,% -,-0,7)6% 6 &%$.0*@6G. B, D0, ',:1,<), 0,342, ' 0,1 -3.;*%, %-36 ' -0&.20.&% &%*36:,'*)),> $&,/.2@66 )* /,3G 2,)2.&%)0,-$,-,8),+, 0,'*&* $&6E,/60-7 )*68,345*7 '(&.;2* 6 :)*;60%34)*7 ;*-04 $&68(36. #-% .&,')6 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 61%G0 /'.-0,&,))GG -'7:4, 0.%. 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,8R%20,' 2*</,+, )6<%-0,7H%+, .&,')7 7'37%0-7 J*20,&,1 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ,8R%20,' '-%E '(5%-0,7H6E 76 .&,')%>. # -',G ,;%&%/4 ,8R%20( '(5%-0,7H6E .&,')%> -,:/*G0 .-3,'67, ,8%-$%;6'*GH6% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,8R%20,' )* )6<)6E .&,')7E. K6)0%06;%-261 $,2*:*0%3%1, 2,0,&(> ,8R%/6)7%0 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 0,'*&*, 0,'*&,$&,6:',/60%37, ,0&*-3%'.G 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 6 E*&*20%&6:.%0 $,3,<%)6% -0&*)( )* 16&,',1 &()2%, 7'37%0-7 $,2*:*0%34 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 -0&*). # -*1,1 ,8H%1 '6/% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 -0&*)( 1,<), ,$&%/%3604 2*2 -$,-,8),-04 -0&*)( ' .-3,'67E -',8,/),> 2,)2.&%)@66 $&,6:',/604 0,'*&( 6 .-3.+6, ./,'3%0',&7GH6% 0&%8,'*)671 16&,',+, &()2*, &%*36:*@67 2,0,&(E .'%36;6'*%0 83*+,-,-0,7)6% -0&*)( 6 ,0/%34)(E %% +&*</*). ,-./!"-0+"-1 #!"#$%&"'!()!(!*"!('+ (*)+3. National Competitiveness) – 1),+,:)*;)(> 0%&16), 2,0,&(> ;*H% '-%+, ,8,:)*;*%0: -$,-,8),-04 -0&*)( /,8604-7 '(-,26E 0%1$,' D2,),16;%-2,+, &,-0*, 2,0,&(% 8(36 8( .-0,>;6'( ' -&%/)%-&,;),> $%&-$%206'%; .&,'%)4 $&,6:',/60%34),-06 J*20,&,' $&,6:',/-0'* ' /*)),> -0&*)%; -$,-,8),-04 2,1$*)6> /*)),> -0&*)( .-$%5), 2,)2.&6&,'*04 )* 0%E 636 6)(E 1%</.)*&,/)(E &()2*E [13]. # 1991 +,/. *1%&62*)-26> D2,),16-0 N*>23 =,&0%& (Michael C. Porter) ,$.8362,'*3 6--3%/,'*)6% «",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* -0&*)» (The Competitive Advantage of Nations), 6:/*)),% ' 1993 +,/. )* &.--2,1 7:(2% $,/ )*:'*)6%1 «N%</.)*&,/)*7 2,)2.&%)@67». N*>23 =,&0%& -;60*%0, ;0, 61%)), )*@6,)*34)*7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,$&%/%37%0 .-$%E 636 )%.-$%E ' 2,)2&%0)(E ,0&*-37E $&,6:',/-0'* 6 0, 1%-0,, 2,0,&,% -0&*)* :*)61*%0 ' -6-0%1% 16&,',+, E,:7>-0'*. B*@6,)*34)*7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,$&%/%37%0-7 -$,-,8),-04G $&,1(53%)),-06 $,-0,7)), &*:'6'*04-7 6 $&,6:',/604 6)),'*@66 0*2 8(-0&,, ;0,8( 2,)2.&%)0( )% -1,+36 6E /,+)*04 6 $%&%+)*04. =&,@%-- -,:/*)67 6 $,//%&<*)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ;&%:'(;*>), 3,2*36:,'*). 9*:36;67 ' D2,),162% -0&*), ' 6E 2.340.&%, )*-%3%)66, 6)J&*-0&.20.&%, .$&*'3%)66, )*@6,)*34)(E @%)),-07E 6 /*<% ' 6-0,&66 – '-% D0, ' 0,> 636 6),> -0%$%)6 '367%0 )* 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 )*@6,)*34)(E 2,1$*)6>. =,&0%& $,2*:('*%0, ;0,, )%-1,0&7 )* '-% ',:&*-0*GH%% :)*;%)6% +3,8*36:*@66, )*@6,)*34)*7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 ,$&%/%37%0-7 )*8,&,1 J*20,&,', :*'6-7H6E ,0 2,)2&%0)(E, 3,2*34)(E .-3,'6>. N*>23 =,&0%& -;60*%0, ;0, «)* 1%</.)*&,/),1 &()2% 2,)2.&6&.G0 J6&1(, * )% -0&*)(. B%,8E,/61, $,)704, 2*2 J6&1* -,:/*%0 6 ./%&<6'*%0 2,)2.&%)0),% $&%61.H%-0',, ;0,8( .7-)604 &,34 -0&*)( ' D0,1 $&,@%--%. -$%E )* ')%5)%1 &()2% :*'6-60 ,0 $&*'634), '(8&*)),> 2,)2.&%)0),> -0&*0%+66 [7, -. 51]. L*261 ,8&*:,1, ,-),'),> %/6)6@%> 2,)2.&%)@66 $, N. =,&0%&. 7'37%0-7 ,0&*-34, 0.%. +&.$$* 2,)2.&%)0,', $&,6:',/7H6E 0,'*&( 636 ,2*:('*GH6E .-3.+6 6 )%$,-&%/-0'%)), -,$%&)6;*GH6E 1%</. -,8,>. # ,0&*-36 $&,6:',/70-7 $&,/.20( -, -E,/)(16 6-0,;)62*16 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'*, E,07 +&*)6@( 1%</. ,0&*-3716 '-%+/* /,-0*0,;), &*-$3(';*0(. B* '(8,& 2,)2.&%)0),> -0&*0%+66 J6&1( ' ,0&*-36 '367G0 /'* +3*')(E 1,1%)0*: -0&.20.&* ,0&*-36, ' 2,0,&,> /%>-0'.%0 J6&1*, 6 $,:6@67, 2,0,&.G :*)61*%0 J6&1* ' ,0&*-36. B* 2,)2.&%)@6G ' ,0&*-36 ,2*:('*G0 ',:/%>-0'6% $704 J*20,&,' (636 -63 2,)2.&%)@66 77 $, N. =,&0%&.). B* &6-. 1 6:,8&*<%)( $704 2,)2.&%)0)(E -63, ,$&%/%37GH6E $&6'3%2*0%34),-04 ,0&*-36 6 $,:6@66 /*)),> J6&1( ' 2,)2.&%)0),> 8,&48% ' D0,> ,0&*-36, * 61%)),: 1. =,7'3%)6% ),'(E 2,)2.&%)0,'. 2. +&,:* :*1%)( /*)),+, $&,/.20* ),'(16 $&,/.20*16. 3. K63* $,:6@66 $,-0*'H62,'. 4. K63* $,:6@66 $,2.$*0%3%>. 5. ",)2.&%)@67 -&%/6 $&,6:',/60%3%> ' -*1,> ,0&*-36. !"#$%&'()$*# +!$+,-#$"* >4-!?' /-&@!9' $!2*@ +!$+,-#$"!2 ./!0!1$!0") /!0"'23&+!2 "!-4!2'")05 6!$+,-#$"* 2 !"-'0(& 6(&#$"* !0"'23&+& 6!$+,-#$%&5 7#89, 9#:0"2,;3&7& <&-7'7& ./!0!1$!0") +(&#$"!2 "!-4!2'")05 >4-!?' "!2'-!?'7#$&"#(#: ='7#$&"#(& 96-. 1. =704 -63 2,)2.&%)@66 ' ,0&*-36 $, N. =,&0%&. T06 $704 J*20,&,' ,$&%/%37G0 $&68(34),-04 ,0&*-36, $,-2,342. ,)6 '367G0 )* @%)(, .-0*)*'36'*%1(% J6&1*16, 6E &*-E,/(, 2*$60*3,'3,<%)67. 9*--1,0&61 /*3%% 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 &%+6,)*, $,/ 2,0,&,> -3%/.%0 $,)61*04 -$,-,8),-04 &%+6,)* ,8%-$%;604 '(-,26> .&,'%)4 <6:)6 )*-%3%)67 6 /,E,/,' -,8-0'%))62*1 2*$60*3*, * 0*2<% DJJ%206'), 6-$,34:,'*04 61%GH6>-7 ' &%+6,)% D2,),16;%-26> $,0%)@6*3 $&6 $&,6:',/-0'% 0,'*&,' 6 .-3.+. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 &%+6,)* '23G;*%0 ' -%87 0&6 ,-),',$,3*+*GH6E *-$%20*: )%,8E,/61,-04 /,-06<%)67 '(-,2,+, .&,')7 <6:)6 )*-%3%)67 (2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 )* &()2% 0&./* 636 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04, ,8%-$%;6'*%1*7 )*-%3%)6%1). TJJ%206'),-04 J.)2@6,)6&,'*)67 E,:7>-0'%)),+, 1%E*)6:1* &%+6,)* (2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 )* &()2% 0,'*&,' 636 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04, ,8%-$%;6'*%1*7 $&,6:',/-0',1). I)'%-06@6,))*7 $&6'3%2*0%34),-04 (2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 )* &()2% 2*$60*3* 636 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 J6)*)-,'). ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 J6&1( ($&%/$&67067, ,&+*)6:*@66) – $,)706% ,0),-60%34),%. M)* 1,<%0 8(04 '(7'3%)* 6 ,@%)%)* 0,342, $.0%1 -&*')%)67 J6&1, '($.-2*GH6E *)*3,+6;).G $&,/.2@6G 636 ,2*:('*GH6E ,/6)*2,'(% .-3.+6 78 $&61%)60%34), 2 0%&&60,&66, ' $&%/%3*E 2,0,&,> D06 J6&1( J.)2@6,)6&.G0 ()* 1%-0),1, &%+6,)*34),1, )*@6,)*34),1, 16&,',1 &()2*E). =,D0,1. ,/)* 6 0* <% J6&1* 1,<%0 8(04 2,)2.&%)0,-$,-,8),> )* 1%-0),1 636 )*@6,)*34),1 &()2% 6 )% 8(04 0*2,',> )* &%+6,)*34),1 6 0%1 8,3%% )* 16&,',1 &()2%. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 J6&1( – D0, ,0),-60%34)*7 E*&*20%&6-062*, 2,0,&*7 '(&*<*%0 ,036;67 &*:'6067 /*)),> J6&1( ,0 &*:'6067 2,)2.&%)0)(E J6&1 $, -0%$%)6 ./,'3%0',&%)67 -',616 0,'*&*16 $,0&%8),-06 3G/%> 6 $, DJJ%206'),-06 $&,6:',/-0'%)),> /%70%34),-06. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 J6&1( E*&*20%&6:.%0 ',:1,<),-06 6 /6)*162. %% $&6-$,-,83%)67 2 .-3,'671 &(),;),> 2,)2.&%)@66. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 0,'*&* ($&,/.2@66) 6 3%<60 ' ,-),'% '-%E &*)%% &*--1,0&%))(E .&,')%> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06, 0*2 2*2 7'37%0-7 '*<)%>561 *0&68.0,1 D2,),1626 6 :*0&*+6'*%0 '-%E 0,'*&,$&,6:',/60%3%>. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 0,'*&* ,$&%/%37%0-7 %+, 2,)2.&%)0)(1 $&%61.H%-0',1 )* ').0&%))%1 6 ')%5)%1 &()2*E, ;0, /,-06+*%0-7 )* ,-),'% -,;%0*)67 DJJ%206'),+, 6-$,34:,'*)67 '-%E &%-.&-,' - ,8%-$%;%)6%1 ,0),-60%34), )6:26E @%) 6 '(-,2,+, 2*;%-0'* 0,'*&*, 2,0,&(> 61%%0 -$&,-, ./,'3%0',&7%0 2,)2&%0)(% $,0&%8),-06 $,2.$*0%37 6 ,8%-$%;6'*%0 -0*8634),-04 $,3.;*%1,> $&68(36 6 $,'(5%)6% DJJ%206'),-06 0,'*&,$&,6:',/60%37. =%&%>/%1 2 &*--1,0&%)6G $,)7067 «2,)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*». ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* 0*2 <%, 2*2 6 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04, )%&*:&('), -'7:*)( - 2,)2.&%)@6%>. ",)2.&%)@67 – $&,@%-- .$&*'3%)67 -.8R%20,1 -',616 2,)2.&%)0)(16 $&%61.H%-0'*16 /37 ,/%&<*)67 $,8%/( 636 /,-06<%)67 /&.+6E @%3%> ' 2,)2.&%)0),> 8,&48% - 2,)2.&%)0*16 :* ./,'3%0',&%)6% ,8R%206')(E 6 -.8R%206')(E $,0&%8),-0%> ' &*12*E :*2,),/*0%34-0'* 368, ' %-0%-0'%))(E .-3,'67E [15]. =,/ 2,)2.&%)@6%> $,/&*:.1%'*G0-7 )% &*'),'%-6%, * $,-0,7))(% $%&%1%)(. "*</*7 ,0&*-34 $,-0,7)), -,'%&5%)-0'.%0-7 6 ,8),'37%0-7. =&6;%1 '*<).G &,34 ' -061.36&,'*)66 D0,+, $&,@%--* 6+&*%0 -0&*)* 8*:6&,'*)67. K0&*)* 8*:6&,'*)67 – D0, -0&*)*, +/% &*:&*8*0('*G0-7 -0&*0%+67, ,-),')*7 $&,/.2@67 6 0%E),3,+67 6 +/% 61%%0-7 &*8,;*7 -63* - )%,8E,/61(16 )*'(2*16. N. =,&0%& '(/%37%0 ;%0(&% -',>-0'* -0&*)(, J,&16&.GH6% -&%/., ' 2,0,&,> 2,)2.&6&.G0 1%-0)(% J6&1(, 6 '367GH6% )* %% 1%</.)*&,/)(> .-$%E [11, c. 149]: 1. =*&*1%0&( J*20,&,'. 2. -3,'67 ($*&*1%0&() -$&,-*. 3. 9,/-0'%))(% 6 $,//%&<6'*GH6% ,0&*-36. 4. K0&*0%+67, -0&.20.&* 6 -,$%&)6;%-0', J6&1. T06 /%0%&16)*)0( 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'*, 2*</(> ' ,0/%34),-06 6 '-% '1%-0% 2*2 -6-0%1*, -,:/*G0 -&%/., ' 2,0,&,> &,</*G0-7 6 /%>-0'.G0 J6&1( /*)),> -0&*)(. K0&*)( /,86'*G0-7 .-$%E* ' 0%E 636 6)(E ,0&*-37E 83*+,/*&7 0,1., ;0, -&%/* ' D06E -0&*)*E &*:'6'*%0-7 )*68,3%% /6)*16;), 6, $,-0,7)), -0*'7 $%&%/ J6&1*16 -3,<)(% :*/*;6, :*-0*'37%0 6E 3.;5% 6-$,34:,'*04 61%G79 H6%-7 2,)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* 6 6-2*04 ),'(%. K0&*)( 61%G0 )*68,3456% 5*)-( )* .-$%E ' 0%E ,0&*-37E 636 6E -%+1%)0*E, +/% 2,1$,)%)0( )*@6,)*34),+, «&,18*» ':*61), .-636'*G0-7, 0.%. 2*</(> /%0%&16)*)0 '367%0 )* '-% ,-0*34)(%. =&%61.H%-0', $, 2*</,1. /%0%&16)*)0. )% 7'37%0-7 $&%/$,-(32,> /37 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'* ' ,0&*-36. I1%)), ':*61,/%>-0'6% $&%61.H%-0' $, '-%1 /%0%&16)*)0*1 ,8%-$%;6'*%0 -*1,.-636'*GH6%-7 '(6+&(5)(% 1,1%)0(, 2,0,&(% 6),-0&*))(1 2,)2.&%)0*1 )%/,-0.$)(. 2!0+ )%-3/'&0+('3- ' J,&16&,'*)66 )*@6,)*34)(E $&%61.H%-0' :*23G;*%0-7 ' 0,1, ;0, ,), ,2*:('*%0 '367)67 )* '-% ;%0(&% /%0%&16)*)0*: )* $*&*1%0&( J*20,&,' – ;%&%: -.8-6/66, $,36062. ' ,0),5%)66 &()2* 2*$60*3* 6 /&.; )* $*&*1%0&( -$&,-* – $.0%1 .-0*),'3%)67 &*:36;)(E -0*)/*&0,' 6 ,-.H%-0'3%)67 +,-./*&-0'%))(E :*2.$,2; )* .-3,'67 &*:'6067 &,/-0'%))(E ,0&*-3%> 6 ,0&*-3%>-$,-0*'H62,' – $,-&%/-0',1 2,)0&,37 )*/ -&%/-0'*16 &%23*1( 636 &%+.36&,'*)67 &*:'6067 6)J&*-0&.20.&(; )* -0&*0%+6G J6&1, 6E -0&.20.&. 6 -,$%&)6;%-0', – ;%&%: -',G )*3,+,'.G $,36062., *)061,),$,34),% :*2,),/*0%34-0',, $.0%1 &%+.36&,'*)67 6)'%-06@6> 6 /%70%34),-06 &()2* @%))(E 8.1*+ 6 0./. #-% ;%0(&% /%0%&16)*)0* 1,+.0 ,2*:('*04 6 ,8&*0),% ',:/%>-0'6% )* $&*'60%34-0',. 9,34 $&*'60%34-0'* 1,<%0 8(04 $,3,<60%34),> 6 ,0&6@*0%34),>. !%0%&16)*)0( )*@6,)*34),> 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 $&%/-0*'37G0 -,8,> 2,1$3%2-).G -6-0%1., 2,0,&*7 )*E,/60-7 ' $,-0,7)),1 &*:'6066. M/)6 /%0%&16)*)0( &%+.37&), ',:/%>-0'.G0 )* /&.+6%. !%>-0'6% -6-0%1( /%0%&16)*)0,' '%/%0 2 0,1., ;0, 2,)2.&%)0,-$,-,8)(% )*@6,)*34)(% ,0&*-36 &*-$&%/%3%)( )% &*'),1%&), $, '-%> D2,),162%, * -'7:*)( ' $.;26, 636 «23*-0%&(», -,-0,7H6% 6: ,0&*-3%>, :*'6-7H6E /&.+ ,0 /&.+*. ?6&1( /,86'*G0-7 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'*, %-36 )*E,/70 ),'(% -$,-,8( 2,)2.&%)@66 ' -',%> ,0&*-36 6 '(E,/70 - )616 )* &(),2, 0.%. ,-.H%-0'37G0 «),',''%/%)67». =,/ ),',''%/%)6%1 ' 56&,2,1 -1(-3% $,/&*:.1%'*%0-7 -,'%&5%)-0','*)6% 0%E),3,+66, -$,-,8,' 6 1%0,/,' '%/%)67 /%3. ",)2&%0), ,8),'3%)6% 1,<%0 '(&*<*04-7 ' 6:1%)%)66 0,'*&* 636 $&,6:',/-0'%)),+, $&,@%--*, ),'(E $,/E,/*E 2 1*&2%06)+., ),'(E $.07E &*-$&,-0&*)%)67 0,'*&* 6 ),'(E 2,)@%$@67E -J%&( 2,)2.&%)@66 6 /&. ?6&1(, 2,0,&(% $%&'(16 ,0&%*+6&,'*36 )* 6:1%)%)6% -0&.20.&( ,0&*-36, $,3.;*G0 $&%61.H%-0',, $,:',37GH%% 61 6-$,34:,'*04 DJJ%20 1*-50*8*, -)6<*04 6:/%&<26, -,:/*'*04 J6&1%))(> 616/< 6 )*3*<6'*04 ,0),5%)67 - 236%)0*16 ' 0, '&%17, 2,+/* <%-02,> 2,)2.&%)@66 %H% )%0, * 0*2<% '(86&*04 2*)*3( &*-$&,-0&*)%)67, '(+,/)(% 6-0,;)626 -(&47 6 /&. K*1, ),',''%/%)6% 2,)2.&%)0( 1,+.0 -2,$6&,'*04, ), $&%61.H%-0'*, $,3.;%))(% 83*+,/*&7 8(-0&,> &%*2@66 )* 6:1%)%)6% -0&.20.&( ,0&*-36, ;*-0, ,-0*G0-7 :* J6&1,>-),'*0,&,1. # $&,@%--% ,8),'3%)67 8,345.G &,34 6+&*%0 6)J,&1*@67, 2,0,&*7 2,)2.&%)0,' )% 6)0%&%-.%0 636 2,0,&*7 61 )%/,-0.$)* 368, /,-0.$)* '-%1, ), ,8&*8,0*)* $,-),',1.. =&,/,3<60%34),-04 ./%&<*)67 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'* :*'6-60 ,0 6-0,;)62,' 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'*. =&%61.H%-0'* )6:80 2,+, .&,')7, 0*26% 2*2 /%5%'*7 &*8,;*7 -63* 636 -(&4%, /,',34), 3%+2, 1,+.0 $,3.;604 6 2,)2.&%)0(. T0,+, <% .&,')7 $&%61.H%-0', ,-),'*), )* 6-$,34:,'*)66 DJJ%20* 1*-50*8* ,0 $&61%)%)67 0%E),3,+6> 636 ,8,&./,'*)67 6 0./. =&6 $,7'3%)66 ),',> 0%E),3,+66 0*2,> DJJ%20 1*-50*8* 8(-0&, 6-;%:*%0. =&%61.H%-0'* 8,3%% '(-,2,+, .&,')7 ($*0%)0,'*))*7 0%E),3,+67, .)62*34)(% 0,'*&( 636 .-3.+6, &%$.0*@67 J6&1(, 0%-)(% -'7:6 - 236%)0*16) 1,<), ./%&<6'*04 8,3%% /360%34),% '&%17. !,-06<%)6% 0*26E $&%61.H%-0' ',:1,<), $&6 .-3,'66 /,3+,'&%1%))(E 6 6)0%)-6')(E 2*$60*3,'3,<%)6>; ,0 2,36;%-0'* 61%GH6E-7 . J6&1 7')(E 6-0,;)62,' 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'*; ,0 $,-0,7)),> 1,/%&)6:*@66 $&,6:',/-0'* 6 /&.+6E '6/,' /%70%34),-06. !37 ./%&<*)67 $,:6@6> J6&1*1 6),+/* $&6E,/60-7 ,02*:('*04-7 ,0 61%GH6E-7 $&%61.H%-0', ;0,8( /,8604-7 ),'(E. L*261 ,8&*:,1, 2,)2.&%)0),% $&%61.H%-0', – D0, 0% E*&*20%&6-0626, -',>-0'* 0,'*&* 636 1*&26, 2,0,&(% -,:/*G0 /37 )%% ,$&%/%3%)),% $&%',-E,/-0', )*/ -',616 $&71(16 2,)2.&%)0*16. T06 E*&*20%&6-0626 (*0&68.0() 1,+.0 8(04 -*1(16 &*:36;)(16 6 ,0),-604-7 2*2 2 -*1,1. 0,'*&. (8*:,',> .-3.+%), 0*2 6 2 /,$,3)60%34)(1 .-3.+*1, -,$&,',</*GH61 8*:,'.G, 2 J,&1*1 $&,6:',/-0'*, -8(0* 636 $&,/*<, -$%@6J6;)(1 /37 J6&1( 636 0,'*&*. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* %-04 &%:.340*0 )6:5%> -%8%-0,61,-06 $&,/.2@66, '(-,2,> -0%$%)6 /6JJ%&%)@6*@66 0,'*&,', &*:.1),+, -%+1%)06&,'*)67 &()2*. " )61 0*2<% 1,+.0 ,0),-604-7 8,3%% '(-,26> .&,'%)4 $&,6:',/60%34),-06 0&./* 6 2'*36J62*@66 $&,6:',/-0'%)),+,, 0%E)6;%-2,+,, 2,11%&;%-2,+, $%&-,)*3*, 2*;%-0', 6 0%E)6;%-26> .&,'%)4 $&,6:',/61(E 6:/%36>, .$&*'3%);%-2,% 1*-0%&-0', 6 ),'*0,&-0',, -0&*0%+6;%-2,% 1(53%)6% )* &*:36;)(E .&,')7E .$&*'3%)67, ,0&*<*GH6%-7 ' D2,),16;%-2,1 &,-0%. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* 7'37G0-7 2,)@%)0&6&,'*))(1 $&,7'3%)6%1 $&%',-E,/-0'* )*/ 2,)2.&%)0*16 ' D2,),16;%-2,>, 0%E)6;%-2,>, ,&+*)6:*@6,)),> 6 /&.+6E -J%&*E /%70%34),-06 J6&1(. T0, $&%',-E,/-0', 1,<), 6:1%&604 0*2616 D2,),16;%-2616 $,2*:*0%3716, 2*2 /,$,3)60%34)*7 $&68(34, 8,3%% '(-,26% &%)0*8%34),-04, &(),;)*7 /,37, ,8R%1 $&,/*<. ?*20,&(, ,$&%/%37GH6% $&%',-E,/-0', 2,1$*)66 )*/ 2,)2.&%)0*16, E*&*20%&6:.G0-7 D2,),16;%-2616 $,2*:*0%3716, 0*2616 2*2: /,$,3)60%34)*7 $&68(34, 8,3%% '(-,2*7 &%)0*8%34),-04, &(),;)*7 /,37, ,8R%1 $&,/*<. ",)2.&%)0),% $&%61.H%-0', ),-60 -,$,-0*'61(>, -3%/,'*0%34),, ,0),-60%34)(>, * )% *8-,3G0)(> E*&*20%&, 2,0,&(> '367%0 )* D2,),16;%-2.G DJJ%206'),-04 $&,/*<. I-23G;%)6%1 ' D0,1 ,0),5%)66 7'37G0-7 0,'*&(, ,83*/*GH6% .)62*34)(16 -',>-0'*16, )% 61%GH6% :*1%)60%3%>, 0.%. ,)6 ,83*/*G0 «*8-,3G0)(16 2,)2.&%)0)(16 $&%61.H%-0'*16». «Q8-,3G0)(% 2,)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*» -,:/*G0 /,$,3)60%34)(% -061.3( /37 )*.;),0%E)6;%-2,+, $&,+&%--* 6, ' 2,)%;),1 -;%0%, -$,-,8-0'.G0 &*:'606G 2,)2.&%)@66. M0),-60%34),-04 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'* $&,7'37%0-7 ' /&.+,1 %+, '*<),1 -',>-0'% – $&6'7:*)),-06 2 2,)2&%0)(1 .-3,'671 6 $&6;6)*1. !&.+,> E*&*20%&6-062,> 2,)2.&%)0),+, $&%61.H%-0'* 7'37%0-7 %+, $&6'%&81 <%)),-04 )%,/),:)*;),1. '367)6G 1),<%-0'* &*:),&,/)(E J*20,&,'. M-,8%)),-06 6 1%E*)6:1 J,&16&,'*)67 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0' 7'37G0-7 J.)/*1%)0*34),> ,-),',> ,8%-$%;%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* 1,<), 23*--6J6@6&,'*04 -3%/.GH61 ,8&*:,1: 4! 5-%-#'&%$ /('!6"/#-: − ,-),'*))(% )* 6)),'*@67E; − ,$&%/%37%1(% .&,')%1 &*:'6067 6)J&*-0&.20.&( &()2*; − ,-),'*))(% )* D2,),16;%-26E J*20,&*E; − 0%E)6;%-26% (0%E),3,+6;%-26%); − ,-),'*))(% )* ),&1*06'),-$&*','(E J*20,&*E; − ,-),'*))(% )* 6)J,&1*06'),-06; − -0&.20.&),+, E*&*20%&*; − ,-),'*))(% )* /%1,+&*J6;%-26E J*20,&*E; − ,-),'*))(% )* */16)6-0&*06')(E 1%&*E; − ,-),'*))(% )* +%,+&*J6;%-26E J*20,&*E. 4! /"/./-'!%$: − 2,)RG)20.&* &()2*; − +,-./*&-0'%))*7 $,36062* ' ,83*-06 &%+.36&,'*)67 2,)2.&%)@66; − /%70%34),-04 2,)2.&%)0,' 6 J6&1(. 4! 5-%-#'&%$ 7/"-8/#/: − .-0,>;6'(%; − )%-0*8634)(%. 4! (%!#$ 7&9('3/1: − /,3+,-&,;)(%; − -&%/)%-&,;)(%; − 2&*02,-&,;)(%. 4! $%!3": /&%-%5//: − )* .&,')% 0,'*&*; − )* .&,')% J6&1(; − )* .&,')% ,0&*-36 (&%+6,)*); − )* .&,')% D2,),1626 -0&*)(. 4! !'"!;&"// # .&"&: − @%),'(%; − )%@%),'(%. 4! (<&%& )%!130&"/1: − BIM"9; − $&,6:',/-0',; − $&,/*<*; − -%&'6-; 82 − D2-$3.*0*@67. 4! 3!=8!>"!('/ /8/'-.//: − .)62*34)(%; − 61606&.%1(%. B*68,3%% '*<)(> 2&60%&6> 23*--6J62*@66 – 8*:,',% .-3,'6%, ,$&%/%37GH%% E*&*20%& 6-0,;)62* 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0'. 1. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*, ,-),'*))(% )* 6)),'*@67E, ,$&%/%37G0-7: ),'(16 0%E),3,+6716; ),'(16 636 6:1%)6'5616-7 :*$&,-*16 $,2.$*0%3%>; $,7'3%)6%1 ),',+, -%+1%)0* ,0&*-36; 6:1%)%)6%1 -0,61,-06 636 2,1$,)%)0,' $&,6:',/-0'* (6:1%)%)6%1 -,,0),5%)67 -0,61,-06 &*8,;%> -63( ' -0&*)*E); &%+.36&,'*)6%1 )* .&,')% $&*'60%34-0'* (-0*)/*&0(, ,E&*)* ,2&.<*GH%> -&%/(, 0,&+,'(% ,+&*)6;%)67 6 /&.). 2. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*, ,-),'*))(% )* D2,),16;%-26E J*20,&*E, ,$&%/%37G0-7: 3.;561 ,8H%D2,),16;%-261 -,-0,7)6%1 &()2,', )* 2,0,&(E /%>-0'.%0 $&%/$&6706%; -061.36&.GH%> $,36062,> $&*'60%34-0'* ' ,83*-06 ,8R%1,' 6)'%-06@6>, 2&%/60)(E, )*3,+,'(E 6 0*1,<%))(E -0*',2 ' *)*36:6&.%1,> 0,'*&),> -J%&%; ,8R%206')(16 J*20,&*16, -061.36&.GH616 -$&,-; DJJ%20,1 ,$(0*; DJJ%20,1 1*-50*8*; D2,),16;%-261 $,0%)@6*3,1 $&%/$&67067; ',:1,<),-04G 6:(-2*)67 6 DJJ%206'),+, 6-$,34:,'*)67 6-0,;)62,' J6)*)-6&,'*)67. 3. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*, ,-),'*))(% )* ),&1*06'),-$&*','(E *20*E, -.H%-0'.G0 ' -63. :*2,),', $,-0*),'3%)6>, ,-,8(E $&6'63%+6> 6 /&.+6E &%5%)6> ,&+*),' '3*-06 6 .$&*'3%)67. # 2*;%-0'% $&61%&* 2 )61 1,<), ,0)%-06: 34+,0( 636 6)(% $&6'63%+66, $&%/,-0*'37%1(% &%+6,). 636 ,0/%34)(1 $&%/$&670671 ,&+*)*16 '3*-06 6 .$&*'3%)67. 4. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* -0&.20.&),+, E*&*20%&* ,$&%/%37G0-7, +3*')(1 ,8&*:,1, '(-,261 .&,')%1 6)0%+&*@66 $&,@%--* $&,6:',/-0'* 6 &%*36:*@66 ' 2,1$*)66. 5. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*, '(:'*))(% */16)6-0&*06')(16 1%&*16, -'7:*)( - )*36;6%1 ,+&*)6;%)6> /%70%34),-06 $&,6:',/60%3%>. 6. =&%61.H%-0'*, ,$&%/%37%1(% .&,')%1 &*:'6067 6)J&*-0&.20.&( &()2*. 7. L%E)6;%-26% (0%E),3,+6;%-26%) 2,)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*. 8. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*, ,$&%/%37%1(% E,&,5%> 6)J,&16&,'*)),-04G. 9. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*, ,-),'*))(% )* /%1,+&*J6;%-26E J*20,&*E, 10. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*, ,-),'*))(% )* +%,+&*J6;%-26E J*20,&*E. 9*:+&*)6;61 $,)7067 «2,)2.&%)0,-$,-,8),-04» 6 «2,)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'*», * 0*2<% $,2*<%1 -.H%-0'.GH.G 1%</. )616 ':*61,-'7:4. !"#$%&"'!()!(!*"!('+ – -$,-,8),-04 ,$&%/%3%)),+, ,8R%20* 636 -.8R%20* $&%':,>06 2,)2.&%)0,' ' :*/*))(E .-3,'67E [14]. !"#$%&"'"!& )%&/8$?&('3! – D0, 0% E*&*20%&6-0626, 2,0,&(% -,:/*G0 ,$&%/%3%)),% $&%',-E,/-0', )*/ -',616 $&71(16 2,)2.&%)0*16. 83 K.H%-0'.GH*7 ':*61,-'7:4 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0' 6 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 ,0&*<%)* )* &6-. 2. 96-. 2. N,/%34 ':*61,-'7:6 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0' 6 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 )* &*:36;)(E .&,')7E .$&*'3%)67 # -,'&%1%))(E .-3,'67E &%:2, ',:&*-0*%0 &,34 6)),'*@6> 6 6)),'*@6,))(E J*20,&,' ' J,&16&,'*)66 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0' 6 /,-06<%)66 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 9,--66. 9,--67 61%%0 &%*34)(% $&%/$,-(326 $%&%E,/* )* $.04 6)),'*@6,)),+, &*:'6067 )* ,-),'% &,--6>-26E 2,)2.&%)0)(E $&%61.H%-0', 2 2,0,&(1 1,<), ,0)%-06: 1) 1,H)(>, 1),+,+&*))(> 6)0%33%20.*34)(> $,0%)@6*3, $,3.;%))(> ' )*-3%/-0', ,0 $&%/(/.H6E $,2,3%)6>; 2) '(-,26> .&,'%)4 ,8%-$%;%)),-06 -0&*)( &*:),,8&*:)(16 $&6&,/)(16 &%-.&-*16; 3) '(+,/),% +%,-0&*0%+6;%-2,% $,3,<%)6%. 9,--67 7'37%0-7 7/&,1 $,2* %H% )% $,3),-04G &*-$*'5%>-7 %'&*:6>-2,> @6'636:*@66 6 1,<%0 -0*04 @%)0&,1 6)),'*@6,)),> 0&*)-J,&1*@66 KBF, ' &%:.340*0% '(>06 )* &(),2 D06E -0&*) 6 )* 16&,',> &(),2. I, 2,)%;),, 23G;%'(1 1%E*)6:1,1 $,'(5%)67 .&,')7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 9,--66 '6/60-7 2,)2.&%)0)*7 -0&*0%+67 6 2,)2.&%)0)*7 $,36062* +,-./*&-0'*, 2,0,&*7 $,-&%/-0',1 -0&*0%+6;%-26 '%&),+, ,$&%/%3%)67 '%20,&,' 6 $&6,&60%0,' &%J,&16&,'*)67, ,&6%)06&,'*))(E )* <6:)%.-0,>;6',-04, $,:',360 DJJ%206'), 6-$,34:,'*04 &,--6>-26% 2,)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* 6 &%-.&-(, 6 /,-06;4 .&,')7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 -0&*)(, )%,8E,/61,+, /37 /,-0,>),+, -.H%-0','*)67 ' -3,<)(E .-3,'67E <%-02,> +3,8*34),> 2,)2.&%)0),> -&%/( [10]. B*1 )*/, -/%3*04 -%&4%:)(> 5*+ 2 -061.36&,'*)6G &,-0* 6)'%-06@6> ' $&,6:',/-0'%)).G 6)J&*-0&.20.&. 6 ' &*:'606% 6)),'*@6>. 9,--67 /,3<)* 84 ' $,3),> 1%&% &%*36:,'*04 -%87 ' 0*26E '(-,2,0%E),3,+6;)(E -J%&*E, 2*2 -,'&%1%))*7 D)%&+%062*, 2,11.)62*@66, 2,-1,-, *'6*-0&,%)6%, /,3<)* -0*04 2&.$)(1 D2-$,&0%&,1 6)0%33%20.*34)(E .-3.+ [12]. !"#$% &"'()*'+), 1. C34@6) A.B. =,-3*)6% =&%:6/%)0* 9,--6>-2,> ?%/%&*@66 «9,--67 )* &.8%<% D$,E» // 9,-. +*:%0*. – 1999. – 31 1*&0*. – K. 4–5. 2. =,-3*)6% =&%:6/%)0* 9,--66 #.#. =.06)* ?%/%&*34),1. -,8&*)6G 9? 2002 +,/*// 9,-. +*:%0*. – 2002. – 19 *$&. 3. =,-3*)6% =&%:6/%)0* 9,--66 #.#. =.06)* ?%/%&*34),1. -,8&*)6G 9? 16 1*7 2003 +,/* [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http:// www.putin2004.ru – [-*>0 #3*/616&* =.06)*] (/*0* ,8&*H%)67: 28.02.2011). 4. =&,+&*11* -,@6*34),-D2,),16;%-2,+, &*:'6067 9,--6>-2,> ?%/%&*@66 )* -&%/)%-&,;).G $%&-$%206'. (2003–2005 +,/() // K,8&. :*2,),/*0%34-0'* 9,-. ?%/%&*@66. – 2003. X 34. K. 8329–8387. 5. =.06) #.#. =,-3*)6% ?%/%&*34),1. -,8&*)6G 9,--6>-2,> ?%/%&*@66 // 9,-. +*:%0*. – 2006. – 11 1*7. – K. 1–6. 6. =,-3*)6% =&%:6/%)0* 9? !. N%/'%/%'* ?%/%&*34),1. -,8&*)6G 9,--6>-2,> ?%/%&*@66, 30 ),78&7 2010 +. [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://www.egonline.ru/information (/*0* ,8&*H%)67: 28.02.2011). 7. =,&0%& N. N%</.)*&,/)*7 2,)2.&%)@67. – N.: N%</.)*&,/)(% ,0),5%)67, 1993. 8. =,&0*)-26> Q. #-0.$*04 $, ,/6),;2% // 9,-. +*:%0*. – 2011. – 1 J%'&. – C. 3. 9. N*&,'+.3,' #.B. K0&*0%+6;%-26% )*$&*'3%)67 $,'(5%)67 2,)2.&%)0,-$,-,8),-06 9,--66 ' .-3,'67E +3,8*34),> D2,),1626: *'0,&%J. /6-. ... 2*)/. D2,). )*.2. – "&*-),/*&, 2006. [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://www.dissercat.com (/*0* ,8&*H%)67: 1.03.2011). 10. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 9,--66 6 %% 2,)2.&%)0)*7 -0&*0%+67 [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://www.dengi-v-biznes.ru (/*0* ,8&*H%)67: 1.03.2011). 11. O6-6)* N.I. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 &,--6>-26E $&%/$&6706>: 2 6-0,&66 $&,83%1( [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://www.m-economy.ru (/*0* ,8&*H%)67: 1.03.2011). 12. ",)@%$@67 /,3+,-&,;),+, -,@6*34),-D2,),16;%-2,+, &*:'6067 9,--6>-2,> ?%/%&*@66 )* $%&6,/ /, 2020 +,/* [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://www.ifap.ru /ofdocs/rus/rus006.pdf (/*0* ,8&*H%)67: 1.03.2011). 13. B*@6,)*34)*7 2,)2.&%)0,-$,-,8),-04 // #626$%/67 [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/ (/*0* ,8&*H%)67: 1.03.2011). 14. ",)2.&%)0,-$,-,8),-04 // #626$%/67 [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://ru.wikipedia.org (/*0* ,8&*H%)67: 1.03.2011). 85 15. ?*0E./6),' 9.Q. K0&*0%+6;%-26> 1%)%/<1%)0: .;%8. – N.: !%3,, 2002. 16. P%';%)2, !.Q. ",)2.&%)0)(% $&%61.H%-0'* // K3,'*&4 [T3%20&,))(> &%-.&-]. – URL: http://www.glossostav.ru/word/527/ (/*0* ,8&*H%)67: 1.03.2011). =,3.;%), 22.04.2011 N.O. Saveleva Perm state technical university COMPETITIVENESS, COMPETITIVE ADVANTAGES AND THE ROLE OF INNOVATION IN THEIR CONSUMMATION The paper considers the issues of the theory of competitiveness and competitive advantages. The corelation of competitiveness at different management levels is demonstrated. It is emphasized, that the characteristics and mechanism of competitive advantages development are fundamental to maintaining competitiveness. The author's classification of competitive advantages as well as the correlation model of competitive advantages and competitiveness at various management levels are presented. Keywords: competition, competitiveness, competitive advantages, innovations, modernization.