Обзорный каталог продукции компании Spirax Sarco Оборудование для пароконденсатных систем Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Мы стремимся быть лучшими экспертами в области пароконденсатных систем Более чем столетний опыт работы в области пароконденстаных систем позволяет нам предлагать заказчикам наиболее рациональные способы решения проблем и повышать эффективность их технологических процессов. В 38 торговых компаниях по всем миру работают более 5000 квалифицированных сотрудников. Наша философия заключается в использовании знаний и опыта для помощи нашим клиентам в сокращении их затрат за счет повышения эффективности процессов и экономии тепловой энергии. Мы стремимся быть лучшими поставщиками оборудования в области пароконденсатных систем Компания Spirax Sarco может предложить любое оборудование, начиная с самого простого и заканчивая сложными комплексными установками. Но и этот обширный ассортимент продукции не ограничивается только предложением для пароконденсатных систем, а охватывает и смежные области. Мы стремимся быть лучшим партнерами и поставщиками решений для повышения эффективности технологических процессов наших заказчиков. Мы наиболее полно владеем знаниями и требованиях наших клиентов. Наша цель заключается в решении их проблем и предложении решений, полностью адаптированных для их бизнеса. Предоставляя нашим клиентам всестороннюю техническую поддержку, мы позволяем им сосредоточиться на своей основной деятельности. Компания Spirax Sarco стремится быть лидером в предложении эффективных решений в области теплоэнергетики и пароконденсатных систем. Сочетание опыта, комплексного подхода в предложении оборудования, а также заинтересованности в обеспечении устойчивого развития бизнеса наших клиентов, делает компанию Spirax Sarco непревзойденным бизнес-партнером. Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 3 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Содержание Блочно-модульные установки 06 Тепловые пункты; редукционные станции; редукционно охладительные установки; установки перекачки конденсата; блоки конденсатоотвода; аккумуляторы пара; коллекторы пара. Увлажнители воздуха 19 Изделия для систем высокой чистоты 20 Увлажнители воздуха на остром паре. Генераторы чистого пара; регулирующие клапаны; редукционные клапаны; конденсатоотводчики; Оборудование для котлов и котельных 10 21 Трубопроводная арматура Деаэраторы и баки питательной воды; системы регулирования уровня воды в котлах, деаэраторах, питательных баках; обратные клапаны питательных линий котлов; автоматические системы нижней и непрерывной верхней продувок котлов; инжекторы пара для нагрева воды в баках; охладители Коллекторы пара и конденсата, сепараторы пара; запорные клапаны; шаровые краны; обратные клапаны; проб котловой воды; системы рекуперации тепла конденсата и верхних продувок котлов; портативные фильтры; смотровые стекла; манометры; автоматические воздушники для паровых и жидкостных систем; измерители солесодержания котловой воды; системы контроля качества конденсата; сепараторы прерыватели вакуума; паро-водяные смешивающие станции; оборудование для сжатого воздуха и пр. продувок; вентиляционные головки. Расходомеры фильтры; сепараторы пара; шаровые краны; охладители проб. 12 Расходомеры пара различного типа, счетчики расхода и локальные показывающие дисплеи. Оборудование для систем регулирования 13 Двух- и трех портовые регулирующие клапаны с электро- и превмоприводами; электропневматические позиционеры; электронные контроллеры; пневматические контроллеры; редукционные клапаны прямого 10exchange 12 packages действия; перепускные клапаны; предохранительные клапаны; системы регулирования температуры прямого действия; предохранительные клапаны и системы защиты от перегрева. Конденсатоотводчики 16 Термодинамические; поплавковые с шаровым поплавком; с поплавком типа “перевернутый стакан”; термостатические с капсулой и с биметаллическим элементом; неразборные конденсатоотводчики из нержавеющей стали; конденсатоотводчики с быстросъёмным соединением; магистральные соединители и блоки клапанов для монтажа конденсатоотводчиков; системы контроля работы конденсатоотводчиков. Конденсатные насосы и системы рекуперации тепла Объёмные насосы, перекачивающие приводимые в действие конденсатоотводчики; паром установки или сжатым перекачки 06 13 16 18 воздухом; конденсата на насосах различного типа; сепараторы пара вторичного вскипания. 18 19exchange packages 20exchange packages 21 Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 5 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Комплексные инжиниринговые услуги Сегодня всё больше заказчиков полагаются на внешних экспертов в различных специфических областях, в том числе в области пароконденсатных систем. Это позволяет им полностью сконцентрироваться на своей основной деятельности. Компания Spirax Sarco имеет большой опыт внедрения инженерных решений, а также производит всю номенклатуру изделий для построения любой пароконденсатной системы. Наши предложение делают нас идеальным партнером в качестве поставщика инженерных решений. Сервис Кроме этого, компания Spirax Sarco предлагает целый комплекс дополнительных услуг, позволяющих поддерживать работающие пароконденсатные системы на высоком техническом уровне. Сервисные услуги: Проведение регулярных обследований пароконденсатной системы и мониторинг состо- l яния входящего в её состав оборудования; Проверка конденсатоотводчиков на предмет исправности и правильности установки; l Разработка рекомендаций по устранению проблем и оптимизации работы пароконден- l сатной системы; Полная техническая поддержка Ваших специалистов по вопросам эксплуатации паро- l конденсатной системы. Обучение персонала клиентов. l Комплексные технические решения Блочно-модульные установки Обследования пароконденсатных систем Настройка оборудования Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 7 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и Наряду с широким спектром оборудования для пароконденсатных систем, мы производим блочно-модульные изделия, предназначенные для решения различных задач в области теплообмена, а также смежных областях. Их преимущества очевидны: компактность, минимизация собственных временных и материальных затрат на проектирование и монтаж, точное соответствие параметрам поставленной задачи, гарантия производителя на сборное изделие. Блочно-модульные установки Эффективные решения в области теплообмена • Генераторы чистого пара • Установки перекачки конденсата на основе Большой типоряд генераторов для выработки насосов, приводимых в действие паром или пара, сжатым воздухом используемого для spiraxsarco.com/global/ru стерилизации, непосредственного впрыска в продукты, а также Установки предназначены для перекачивания увлажнения воздуха в стерильных помещениях. конденсата на большие расстояния. Преимущества: возможность отвода конденсата из-под вакуума, • Модули нагрева воды и других сред перекачка конденсата без затрат электроэнергии, Предназначены для использования в системах возможность отопления, горячего водоснабжения, нагрева взрывобезопасных зонах, компактное исполнение. использования в пожаро- и воды для технологических нужд. Стандартный модельный ряд выпускается в диапазоне • Установки перекачки конденсата на основе мощностей от 100 до 5000 кВт. Также возможна насосов, оснащенных электродвигателями поставка модулей по индивидуальным проектам. Насосы специально спроектированы для работы Габариты в условиях малого подпора на входе. Ресиверы из и компоновка индивидуальны и нержавеющей стали обеспечивают долгий срок определяются с учетом пожеланий заказчика. службы. • Редукционные и редукционно-охладительные установки Установки обеспечивают стабильное давление на выходе даже при значительных и резких колебаниях нагрузки, а при необходимости снимают перегрев и позволяют получить насыщенный пар с точностью до нескольких градусов. Компактное исполнение и поставка в сборе на раме – готовое решение Ваших задач. Редукционная станция Компактные теплопункты Специальные установки нагрева воды Инженерные системы специального назначения Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 9 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Оборудование для котлов и котельных Мы предлагаем широкий выбор оборудования для котельных. Требуется ли Вам полностью оснастить новую котельную или просто заменить устаревшее оборудование – Spirax Sarco сможет это сделать. 1. Оборудование для обвязки деаэраторов 4. Паровые инжекторы 8. Клапаны нижней продувки котлов 12. Системы контроля качества конденсата Весь спектр оборудования: системы поддержания уровня Инжекторы предназначены для нагрева воды путем Ручные клапаны, а также автоматические системы проду- Любое загрязнение конденсата, возвращаемого в воды, давления и температуры, предохранительные клапа- впрыска в неё пара. Позволяют быстро и эффектив- вок, обеспечивают надежное и регулярное удаление шла- котельную и используемого в качестве добавочной ны, водомерные стекла и пр. но перемешивать воду без гироударов и парения с ма из котла. питательной воды, может стать причиной образова- поверхности воды. ния накипи и коррозии. Система контроля качества 2. Автоматические системы продувки котлов 9. Вентиляционные головки и конденсаторы выпара конденсата позволяет замерять его электрическую Во время работы котла в воде повышается концентрация 5. Системы контроля уровня Вентиляционные головки и конденсаторы выпара, изго- проводимость и при обнаружении загрязнения сли- солей и других растворённых соединений, что может при- В последние годы значительно ужесточились тре- товленные из нержавеющей стали, обеспечивают эффек- вать в канализацию. вести к появлению на поверхности воды пены, и её уносу бования к надежности устройств, контролирующих тивную конденсацию пара вторичного вскипания, снижая в паровую систему. В свою очередь, это приводит к обра- уровень воды в котлах. Датчики-сигнализаторы потели тепла. зованию накипи в теплообменном оборудовании, жаровых уровня и электронные контроллеры на современной трубах и топке котла. Поэтому концентрация солей должна элементной базе настолько надежны, что любые ин- 10. Сепараторы продувок тщательно контролироваться и регулироваться путем про- циденты с котлами уходят в прошлое. Сепараторы продувок, позволяют эффективно охлаждать дувок. Автоматические системы продувок обеспечивают оптимальное решение данной задачи. продувочную воду до требуемой температуры перед сли6. Обратные клапаны для питательных линий вом в канализацию. котлов 3. Охладители проб котловой воды Клапаны снабжены мощной пружиной и «мягким» 11. Портативный измеритель электропроводимости Во время работы котла необходимо периодически брать седлом, обеспечивающим надежное закрытие и от- Портативный измеритель электропроводимости воды с пробы котловой воды для проверки концентрации рас- сутствие протечек. температурной компенсацией – необходимый инструмент творённых веществ. Охладители проб, выполненные из для калибровки автоматических систем продувок котлов нержавеющей стали, позволяют легко выполнить эту про- 7. Системы утилизации тепла при продувках цедуру и гарантируют полную безопасность обслуживаю- котлов щего персонала. Утилизация пара вторичного вскипания при продув- по солесодержанию. ках обеспечивает экономию за счет более глубокого использования тепла и возврата чистого конденсата в систему. Это снижает расход питательной воды и затраты на химводоподготовку. Spirax Sarco предлагает различные решения для использования тепла продувок. 1 2 3 4 5 6 9 10 7 11 8 12 Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 11 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Расходомеры Оборудование для систем регулирования Расходомеры Spirax Sarco имеют исключительно высокие показатели точности, диапазона измерения и надежности. Большинство из них пригодны для измерения расхода пара, жидкостей и газов. Широкий выбор вычислителей, в том числе и адаптированных для применения в России, позволяет использовать их в системах автоматизации и диспетчеризации. Компания Spirax Sarco предлагает широкий спектр средств регулирования и контроля от простейших до самых сложных автоматических устройств, поэтому Вы всегда можете выбрать именно то оборудование, которое нужно для конкретного применения. 1. Регулирующие клапаны с электроприводами 3. Позиционеры для клапанов, оснащенных 1. Расходомеры Gilflo ILVA 3. Расходомеры TVA Двух- и трехпортовые регулирующие клапаны с корпусами пневмоприводами Расходомеры переменного перепада давления и пло- Инновационные расходомеры мишенного из стали, чугуна, высокопрочного чугуна и нержавеющей Позиционеры существенно дополняют возможно- щади имеют непревзойденные метрологические харак- типа с переменной площадью проходного стали. сти клапанов с пневмоприводами. Они позволяют теристики при измерении расхода насыщенного и пере- сечения для измерения расхода насыщенного Выпускаются клапаны от DN15 до DN300, рабочее давле- исключить влияние гистерезиса, могут увеличить гретого пара. пара. Компенсация плотности выполняется в ние - до 100 бар. быстродействие и точность поддержания регулиру- Относительная погрешность измерений: 1.0% в диапа- моноблочном электронном блоке. Соединение: резьба, фланцы или под сварку. емых параметров. Позиционеры быть интегрирова- зоне расходов 1:100. Относительная погрешность измерений: 2,0% в диа- Линейные электроприводы могут принимать различные ны в автоматические системы управления с различ- Выпускаются расходомеры от DN50 до DN400. пазоне расходов 1:50. управляющие сигналы и оснащаться дополнительными ными протоколами связи. Выпускаются расходомеры от DN50, DN80 и DN100. опциями. 2. Счетчики расхода 4. Расходомеры TFA 2. Регулирующие клапаны с пневмоприводами 4. Программируемые электронные контроллеры Широкий выбор счетчиков, в том числе, российского Расходомеры мишенного типа TFA с фиксированной Двух- и трехпортовые регулирующие клапаны с корпусами Контроллеры, предназначенные для поддержания производства, сертифицированных для применения с площадью проходного сечения для измерения из стали, чугуна, высокопрочного чугуна и нержавеющей таких параметров, как температура, давление, влаж- расходомерами Spirax Sarco. Полный набор аналоговых расхода насыщенного пара являются экономичным стали. ность, расход, являются ПИД регуляторами и имеют и дискретных выходных сигналов, цифровых решением для трубопроводов небольшого диаметра. Выпускаются клапаны от DN15 до DN300, рабочее давле- большое число специальных функций, облегчающих интерфейсов и коммуникационных протоколов. . ние - до 100 бар. настройку, и обеспечивающих точное и стабильное Соединение: резьба, фланцы или под сварку. регулирование. Пневмоприводы соответствуют стандарту NAMUR. 5. Пневматические контроллеры Пневматические контроллеры применяются для поддержания таких параметров, как давление, температура и уровень. Могут поставляться контроллеры как с пропорциональным регулированием, так и с дополнительными интегральной и пропорциональной функциями регулирования. 1 1 2 3 4 3 2 4 5 Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 13 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru 6. Редукционные и перепускные клапаны прямого 9. Система защиты от перегрева действия Система защиты от перегрева предназначена для Поставляются редукционные и перепускные клапаны для защиты персонала, оборудования и продукции. Не- работы на воде, паре, мазуте, маслах, газах. зависимая от источников энергии, система может Материал корпуса: высокопрочный чугун, сталь, нержавею- использоваться с 2-х или 3-х портовыми клапанами. щая сталь, бронза. Выпускаются клапаны от DN15 до DN100. Рабочее давление - до 40 бар. 7. Редукционные и перепускные клапаны прямого 10. Системы регулирования температуры прямого действия с пилотным управлением действия Клапаны не требуют подвода энергии извне, а пилотное Широкий спектр систем, идеально приспособленных управление обеспечивает высокую точность регулирова- для надежного регулирования, и требующих мини- ния даже при значительных колебаниях давления и/или мального обслуживания. Незаменимы для вредных расхода. производств. Материал корпуса: высокопрочный чугун, сталь, нержаве- Системы состоят из датчика-термостата, соединён- ющая сталь. ного капиллярной трубкой с 2-х или 3-х портовым ре- Выпускаются клапаны от DN15 до DN150. гулирующим клапаном. Большой выбор дополнительных опций. 8. Предохранительные клапаны Предохранительные клапаны обеспечивают защиту персонала и оборудования. Предлагается большая номенклатура предохранительных клапанов с резьбовыми и фланцевыми соединениями. Материал корпуса: высокопрочный чугун, сталь, нержавеющая сталь, бронза. Выпускаются клапаны от DN15 до DN150. Большой выбор дополнительных опций. 8 6 7 9 10 Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 15 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Конденсатоотводчики От паропотребляющего оборудования необходимо своевременно отводить конденсат, а на пусках также удалять воздух и другие неконденсирующиеся газы, не допуская при этом пропуска в конденсатную магистраль пара. Компания Spirax Sarco предлагает большой выбор конденсатоотводчиков, позволяющих решать эти задачи. 1. Термодинамические конденсатоотводчики 3. Термостатические конденсатоотводчики, 5. Конденсатоотводчики с поплавком типа “переверну- Система Эти конденсатоотводчики сочетают в себе надежность и уравновешенные по давлению тый стакан” устанавливаться эффективность. Имея лишь одну подвижную деталь - диск Такие конденсатоотводчики реагируют на разницу Это наиболее прочная модель среди поплавковых кон- конденсатоотводчик, так и отдельно – в специальную из нержавеющей стали, они обеспечивают стабильный от- между температурами пара и переохлажденного отно- денсатоотводчиков, наилучшим образом противостоящая камеру, и переносного индикатора или монитора, вод конденсата и плотное закрытие, не допуская пропуска сительно этой температуры конденсата. Они хорошо гидроударам. Модели с обратным клапаном на выходе мо- соединяемого с 16-ю конденсатоотводчиками. пара. Конденсатоотводчики идеально подходят для дрена- выпускают воздух при пусках системы из холодного гут применяться на перегретом паре. Выпускаются конденсатоотводчики от DN15 до DN50. жа паропроводов. Они проявляют стойкость к перегреву, состояния. При небольших габаритах обладают значи- Материал корпуса: чугун, сталь, нержавеющая сталь. Давление – до 32 бар. гидроударам, вибрации, низким температурам и агрессив- тельной пропускной способностью. Выпускаются конденсатоотводчики от DN15 до DN80. ному конденсату. Материал корпуса: латунь, сталь, нержавеющая Давление – до 110 бар. Материал корпуса: сталь углеродистая и легированная, не- сталь. ржавеющая сталь. Выпускаются конденсатоотводчики от DN6 до DN25. 6. Конденсатоотводчики с биметаллическим термостати- 8. Выпускаются конденсатоотводчики от DN6 до DN25. Давление – до 32 бар. ческим элементом соединением Такие конденсатоотводчики позволяют экономить тепло- Такие конденсатоотводчики монтируются на трубо- вую энергию посредством отвода охлажденного конденса- проводе с помощью специальных магистральных Давление - до 250 бар. состоит из датчика, как который может непосредственно Конденсатоотводчики с в быстросъемным 2. Поплавковые конденсатоотводчики 4. Неразборные конденсатоотводчики та. Это наиболее прочные из всех термостатических кон- соединителей. Подобная конструкция незамени- Поплавковые конденсатоотводчики обладают исключи- Эти конденсатоотводчики полностью выполнены из денсатоотводчиков. Способны противостоять гидроударам ма на производствах с непрерывным циклом, так нержавеющей стали и не требуют обслуживания на и агрессивному конденсату. как позволяет заменить конденсатоотводчик за протяжении всего срока эксплуатации. Типы: капсуль- Материал корпуса: сталь, нержавеющая сталь. 1-2 минуты. ные, поплавковые, с поплавком типа «перевернутый Выпускаются конденсатоотводчики от DN15 до DN100. Типы: поплавковые, капсульные, с поплавком типа стакан», биметаллические. Давление – до 210 бар. «перевернутый стакан», термодинамические, с би- тельной надежностью и эффективно работают при любых расходах конденсата. Компактность сочетается с большой пропускной способностью. Поплавковые конденсатоотводчики лучше всего подходят для установок с регулированием температуры. Стандартное исполнение – со встроенным Выпускаются конденсатоотводчики от DN15 до DN25. термостатическим воздушником. Могут поставляться кон- Давление – до 42 бар. металлическим термостатическим элементом. 7. Spiratec - система контроля технического состояния Соединение переходника с трубопроводом: резьба конденсатоотводчиков или под сварку. ния паровых пробок. Конденсатоотводчик, должным образом не выполняющий Выпускаются конденсатоотводчики от DN15 до DN25. Материал корпуса: чугун, высокопрочный чугун, сталь, не- свои функции, может вызвать целый ряд проблем. Давление – до 46 бар. ржавеющая сталь. Система Spiratec предназначена для непрерывного кон- Выпускаются конденсатоотводчики от DN15 до DN150. троля работы конденсатоотводчиков и немедленного опо- Давление – до 80 бар. вещения о неисправностях. денсатоотводчики с паровыпускным клапаном для удале- 1 2 3 4 5 6 7 8 Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 17 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Конденсатные насосы и оборудование для рекуперации тепла вторичного пара Увлажнители воздуха По мере появления новых технологий и ужесточения требований к санитарным условиям на рабочих местах, большое значение приобретают системы поддержания относительной влажности в помещениях. Выпускаемое Spirax Sarco оборудование предлагает экономичное решение этой задачи. Одним из условий максимально эффективной работы пароконденсатной системы является возврат чистого конденсата в котельную. Оборудование Spirax Sarco для сбора и возврата конденсата позволяет решить эту задачу наилучшим образом. 1. Автоматичсекие объёмные насосы приводимые в условиях работы теплообменного оборудования, даже действие паром или сжатым воздухом из под вакуума. Насосы предназначены для перекачки горячего конден- Давление приводного пара – до 14 бар. сата без опасности возникновения кавитации. В качестве Производительность как конденсатоотводчика: до приводной среды насосы используют давление пара, сжа- 4000 кг/ч, как насоса: до 1500 кг/ч. 1. Увлажнители воздуха на остром паре Данные увлажнители используют имеющийся на предприятии пар. Они обеспечивают эффективное увлажнение воздуха без образования влаги в виде конденсата, а также имеют низкий уровень шума. того воздуха или любого нейтрального газа. Насосы идеально приспособлены для работы в помещениях повышенной опасности, где невозможно использовать насосы 3. Установки перекачки конденсата с электроприводами, а также для эффективного удаления центробежными конденсата из теплообменников. электродвигателями Давление приводной среды – до 21 бар. Большой типоряд установок для перекачки конденсата Производительность – до 20000 кг/ч. производительностью от 500 до 50000 кг/час. насосами, с оснащенными Возможна поставка блоков повышенной производительности с двумя и более насосами. 4. Отделители пара вторичного вскипания 2. Автоматические перекачивающие конденсатоотвод- Отделители чики конденсата Конденсатоотводчики АРТ10 и АРТ14 являются комбинацией конденсатоотводчика и автоматического насоса. 2 и вторичного для пара, разделения который в дальнейшем может быть использован в системах Они низкого давления, а конденсат возвращён в систему могут обеспечить отвод и перекачку конденсата при любых 1 предназначены подпитки котла. 3 4 1 Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 19 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и spiraxsarco.com/global/ru Оборудование для систем высокой чистоты Трубопроводная арматура В разных отраслях промышленности сегодня востребована такая среда, как «чистый пар». Для его использования требуется специальное оборудование, которое разрабатывается и производится с учётом высоких требований, предъявляемых в соответствующих отраслях промышленности, например, биофармацевтической. Spirax Sarco выпускает всю линейку продукции для таких систем, начиная от генерации пара и распределения пара, до отвода конденсата. Для обеспечения длительной и надежной работы парового оборудования необходимо, чтобы пар был чистым и сухим, а техническое обслуживание арматуры – простым и доступным. Компания Spirax Sarco выпускает полный набор изделий, обеспечивающих соблюдение этих условий. 1. Производство чистого пара 3. Конденсатоотводчики для систем высокой 1. Коллекторы пара и конденсата 3. Обратные клапаны Выпускается широкий спектр генераторов чистого пара. чистоты Для парораспределения и сбора конденсата от спутнико- Надежные и простые в обслуживании обратные кла- Оборудование изготавливается в соответствии со стан- Spirax Sarco выпускает полный диапазон термоди- вых паропроводов. Стандартные коллекторы состоят из паны предназначены для предотвращения обратно- дартами и требованиями GMP, ISPE, ASME BPE, а также намических и термостатических конденсатоотводчи- 4-х, 8-ми и 12-ти поршневых клапанов. го тока среды в трубопроводах. рекомендациями FDA. ков, разработанных специально для систем высокой Производимый пар соответствует требованиям Междуна- чистоты. В том числе предлагаются конденсатоот- родной Фармакопеи и стандартам HTM 2031/EN 285. водчики, которые не подтапливают паровое про- Выпускаются коллекторы с резьбовым соединением, Материал корпуса: сталь, нержавеющая сталь, фланцевым соединением и соединением под сварку. бронза. Соединение: фланцы, резьба, для установки между фланцами странство и могут применяться для таких критических применений, как SIP (стерилизация на месте). 2. Запорные клапаны с сильфонным уплотнением Выпускаются клапаны от DN15 до DN300. Эти клапаны наилучшим образом подходят для высоких Давление – до 40 бар 2. Регулирующие и редукционные клапаны 4. Арматура санитарного исполнения давлений и температур и не допускают утечек среды че- Точность регулирования крайне важна для правильно- В ассортимент оборудования для систем высокой го протекания технологических процессов. Spirax Sarco чистоты входят шаровые краны, сепараторы пара, предлагает полную линейку специальных регулирующих обратные клапаны и охладители проб санитарного клапанов с пневмо- или электроприводами, а также редук- исполнения. Также выпускаются системы увлажне- ционных клапанов прямого действия. ния на остром паре, фильтры тонкой очистки и теплообменные аппараты. рез уплотнение штока. 4. Сепараторы пара Материал корпуса: чугун, высокопрочный чугун, углеро- Сепараторы предназначены для удаления конден- дистая сталь, нержавеющая сталь. сата из паровых систем и систем сжатого воздуха. В Соединение: фланцы, резьба, под сварку. сепараторе конденсат отделяется от пара или сжа- Выпускаются клапаны от DN15 до DN250. того воздуха и сливается через дренажное отвер- Давление – до 40 бар. стие. Таким образом, к потребителю поступает среда с высокой степенью сухости. В паровых системах это особенно важно, так как влажный пара является причиной эрозионного износа оборудования. Материал корпуса: чугун, высокопрочный чугун, углеродистая сталь, нержавеющая сталь. Выпускаются сепараторы от DN15 до DN500. Давление – до 40 бар. 1 1 3 2 4 2 4 4 2 3 3 4 Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 21 О б з о р н ы й к а т а л о г п р о д у к ц и и 5. Диффузоры 9. Смешивающие паро-водяные станции Будучи установленным за конденсатоотводчиком, диффу- Станции предназначены для подготовки горячей зор значительно снижает уровень шума при образовании воды для мытья и очистки технологического обору- пара вторичного вскипания, обеспечивая безопасность дования. Горячая вода получается экономичным и персонала и улучшая условия труда. безопасным смешиванием горячей воды и пара. 6. Фильтры 10. Воздушники и прерыватели вакуума Поставляются фильтры с корпусами и сетками из различ- Воздушники предназначены для выпуска воздуха из ных материалов. Сетки могут иметь разную перфорацию, паровых и жидкостных систем. Прерыватели вакуу- обеспечивая эффективную очистку газообразной и жид- ма защищают технологический процесс и оборудо- кой сред. вание от нежелательных последствий образования Материал корпуса: бронза, латунь, чугун, высокопрочный вакуума. чугун, сталь, нержавеющая сталь. Материал корпуса: латунь, сталь, нержавеющая Выпускаются фильтры от DN15 до DN400. сталь. Давление – до 100 бар. Выпускаются воздушники от DN15 до DN25. 7. Клапаны с поршневыми пневмоприводами 11. Шаровые краны Компактные автоматические клапаны обеспечивают плот- Выпускается широкий типоряд шаровых кранов с ное закрытие. Клапаны могут работать на насыщенном пневмо- или ручными приводами. паре с температурой до 190°С. Отсутствие протечек по Материал корпуса: сталь, нержавеющая сталь. уплотнению штока обеспечивает самоцентрирующееся Соединение: фланцы, резьба, под сварку. уплотнение из материала PTFE. Выпускаются краны от DN15 до DN200. Материал корпуса: бронза, нержавеющая сталь. Давление – до 110 бар. Выпускаются клапаны от DN15 до DN50. Давление – до 20 бар. 8. Смотровые стекла 12. Оборудование для систем сжатого воздуха Смотровые стекла предназначены для визуального кон- Качество сжатого воздуха влияет на эффективность троля течения различных сред. производства: воздух низкого качества ведет к бы- Материал корпуса: латунь, высокопрочный чугун, сталь, строму износу пневмооборудования, увеличивает нержавеющая сталь. длительность технологических процессов и может Выпускаются смотровые стекла от DN15 до DN100. сказываться на здоровье персонала. Фильтры, регу- Давление – до 20 бар. ляторы давления и лубрикаторы Spirax Sarco гарантируют высокое качество воздуха у потребителя. Существенно расширяют возможности регулирующие клапаны, шаровые краны и конденсатоотводчики. spiraxsarco.com/global/ru 5 6 7 8 9 10 11 12 Знаете ли вы что... На нашем сайте вы сможете найти полную информацию об оборудовании. www.spiraxsarco.com/global/ru Лучшие решения для пароконденсатных систем О П Ы Т С И С Т Е М Н О С Т Ь П Р О Г Р Е С С 23 spiraxsarco.com/global/ru Торговые компании Представительства Дистрибьюторы Австралия Африка Азия Австралия Африка Европа Австралия Египет Вьетнам Фиджи Алжир Болгария Новая Зеландия ЮАР Гонк Конг Гана Греция Азия Европа Казахстан Камерун Исландия Кот-д'Ивуар Индия Кипр Бельгия Маврикий Индонезия Латвия Великобритания* Африка Бангладеш Камбоджа Мадагаскар Китай* Литва Германия Кения Мьянма Малави Малайзия Мальта Голландия Пакистан Марокко Сингапур Словения Дания Намибия Тайвань Эстония Ирландия Нигерия Таиланд Филиппины Хорватия Испания Италия* Южная Корея Норвегия Япония Польша Португалия Азия Европа Америка Австрия Антильские острова Венгрия Боливия Иордания Гватемала Румыния Гондурас Словакия Доминиканская Украина республика Ближний Восток Судан Эфиопия Америка Россия Аргентина* Финляндия Коста Рика Бахрейн Франция Никарагуа Израиль Чехия Панама Катар Швеция Парагвай Кувейт Швейцария Республика Ливан Бразилия* Канада Колумбия Мексика* Турция Эквадор Оман США* Республика Саудовская Чили Тринидад и Тобаго Аравия Перу Сальвадор Уругвай Ямайка * - Заводы ООО "Спиракс-Сарко Инжиниринг" Санкт-Петербург, ул. Возрождения, дом 20а, литер А. Тел. (812) 640-90-44 Факс (812) 640-90-43 Москва, Дербеневская наб., д. 11 БЦ "Поларис", офис А 416 Тел. (495) 604-15-66 Факс (495) 604-15-65 E-mail: Sales@ru.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com/ru