Terrano задний/передний бункер «Partner» Почвообработка без компромиссов «Указательный камень» HORSCH – безплужная обработка почвы За 30 лет своего существования фирма HORSCH, благодаря обработке почвы без применения плуга, больше, чем любой другой производитель сельскохозяйственной техники, помогла совершить прорыв в земледелии. Поэтому, в 2013 году фирме HORSCH было присвоено заслуженное звание «Указательного камня» в области сельскохозяйственной техники. Такая техника, как Terrano, Tiger и Joker, а также универсальная посевная техника Pronto DC, была разработана специально для безплужной почвообработки на высоком уровне. По данным Федерального статистического управления 40 % пахотных земель обрабатывается без применения плуга. Что касается возделывания пшеницы, этот показатель составляет даже 60 %. Еще 20 лет назад никто бы в это не поверил. Фирма HORSCH существенно повлияла на такой ход событий. Terrano FX – универсальное применение и лёгкость хода Terrano FM – тяжёлый универсальный культиватор Terrano – абсолютная лёгкость хода! Основные задачи различных моделей: Terrano FX – почвообработка без компромиссов: Horsch Terrano FX – компактный универсальный трёхрядный культиватор с широким спектром применения, применим как для поверхностной стерневой обработки, так и для интенсивной культивации с превосходным смешиванием пожнивных остатков на глубину обработки от 5 до 30 см. Благодаря высокой раме высотой 85 см (3, 4 и 5 FX) и расстоянием между стойками 30 см пожнивные остатки превосходно смешиваются даже в самых сложных условиях. Terrano FM – тяжёлый универсальный культиватор с транспортным шасси: Terrano FM предназначен как для поверхностной, так и для основной обработки почвы. 4-х рядное расположение рабочих органов с шагом лап 28 см, оптимально для интенсивного перемешивания органических остатков с почвой и в то же время требует малого тягового усилия. Благодаря шасси в центре конструкции, машина имеет малый радиус разворота в поле и удобна для транспортировки. Новый каток Doppel-Doppel-RollFlex/RollPack обеспечивает равномерное уплотнение почвы даже в самых тяжелых условиях. Terrano MT – комбинация лёгкой дисковой бороны и глубокорыхлителя: Terrano FG – Специалист для поверхностной почвообработки: четырёхрядный культиватор Terrano FG разработан для интенсивной и эффективной почвообработки на глубину от 3 до 20 см. В ходе работы прорезается вся поверхность и пожнивные остатки смешиваются интенсивно. Благодаря оптимированной компоновке почва дольше находится в рабочей зоне машины, что обеспечивает превосходный эффект смешивания и выравнивания. Тандемное шасси и опорные колёса обеспечивают точную глубину ведения 4-х рядных сегментов культиватора. На двух передних балках рамы Terrano MT расположены секции дисковой бороны. Следующие два ряда рабочих органов представлены стойками TerraGrip с узкими LD (low disturbance) лапами. Terrano MT предназначен для использования, в первую очередь, на тяжёлых почвах, где рекомендовано глубокое рыхление с поверхностной заделкой пожнивных остатков без образования грубых комьев на поверхности. Для максимального обратного уплотнения предлагается новый каток HORSCH SteelDisc Terrano FG – специалист для поверхностной почвообработки Terrano MT – комбинация лёгкой дисковой бороны и глубокорыхлителя Филипп Хорш: «Terrano FX – лидер продаж культиваторов Horsch. Его уже вполне можно назвать классическим образцом универсального культиватора. Мы усовершенствовали некоторые детали, например, усилили раму и применили узлы TerraGrip второго поколения для всей линейки этих машин». Terrano FX – почвообработка без компромиссов HORSCH Terrano FX – компактный универсальный Опираясь на механизм навески трактора и культиватор, применимый за счёт различных типов уплотнительный каток Terrano FX строго выдерживает рабочих органов как для поверхностной стерневой заданную глубину обработки. Регулировка глубины обработки, так и для интенсивной культивации со осуществляется с помощью дистанционных клипс, смешиванием пожнивных остатков с глубиной обработки ограничивающих опускание рамы культиватора от 5 до 30 см. Его трёхрядная компоновка, прочная по отношению к катку. Мощная стойка с блоком конструкция рамы с высокой проходимостью обеспечивает HORSCH Terrano FX 3 FX 3.5 FX 4 FX 4 FX Шасси 5 FX 5 FX Шасси 6 FX Рабочая ширина (м) 3,00 3,50 4,00 4,00 5,00 5,00 5,8 Транспортная ширина (м) 3,00 3,50 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 Транспортная высота (м) 2,05 2,05 3,00 3,10 3,60 3,60 3,80 Длина (м) 3,80 3,80 4,00 6,95 4,00 6,95 7,70 безопасности TerraGrip удерживают сошник на Вес с предохранительным срезным устройством (кг)* 1.390 1.810 2.200 3.150 2.920 3.810 4.750 равномерное смешивание пожнивных остатков необходимой глубине. Рабочие органы обеспечивают Вес с TerraGrip (кг)* 1.860 2.190 2.740 3.690 3.570 4.460 5.470 даже в сложных условиях. Более долгое нахождение интенсивное перемешивание почвы. За счёт Размер опорных колес --- --- 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 обрабатываемой почвы в рабочей зоне Terrano FX и оптимального расположения выравнивающих дисков Размер шин шасси 400/60-15.5 --- 400/60-15.5 400/60-15.5 специальная форма стоек позволяет добиться лучшего исключается образование волн и обеспечивается Количество стоек 10 12 13 13 16 16 19 смешивающего эффекта, по сравнению с 2-х рядными равномерное выравнивание поверхности. 90 89 91,5 91,5 93 93 91,5 моделями. Выровненная поверхность и следующее за Совершенство конструкции рамы позволяет переносить Расстояние между стойками в ряду (см) этим глубокое прикатывание завершают рабочую нагрузки с сошников на каток почвоуплотнителя, Расст. между рабочими органами (см) 30 29 30,5 30,5 31 31 30,5 операцию Terrano FX и позволяют получать с каждым где эти нагрузки дополнительно используются для Высота рамы (мм) 850 850 850 850 850 850 750 проходом машины оптимально обработанную почву. интенсивного уплотнения обработанной почвы. Размер сечения профиля рамы (мм) 100x100/ 100x20 100x100/ 100x120 100x100/ 120x120 100x100/ 120x120 100x100/ 12x120 100x100/ 120x120 100x100/ 100x200 Кол-во гидрораспред. --- --- 1 2 1 2 2 Преимущества Terrano FX? Требуемое тяговое усилие от (кВт/л.с.) 90-147/120-200 100-163/140-220 115-180/160-250 115-180/160-250 150-220/205-300 150-220/205-300 175-265/240-360 — универсальность применения Ширина лап MulchMix (см) 37 37 37 37 37 37 37 — превосходное качество смешивания в любых условиях Освещение Cерийно Cерийно Cерийно Cерийно Cерийно Cерийно Cерийно Cерийно --- Cерийно Cерийно *Масса машины с катком Doppel-RollFlex обладает абсолютной лёгкостью хода. — абсолютная лёгкость хода, потребность в тяговом усилии от 120 л.с. При работе превосходного качества Terrano FX в среднем — минимальная потребность в техническом обслуживании, всего 2 смазочных ниппеля на Terrano 3 FX Основой универсальности применения Terrano FX является оптимальная комбинация различных компонентов машины. Трёхрядная конструкция рамы покоряет своей компактностью и делает Terrano FX непревзойденным в своём классе в рабочей длине и весе. DLG* Тест 2003 подтверждает, что Terrano FX необходимо 20% меньше топлива по сравнению с рабочих органов, оптимизированные для универсального — надёжная работа в самых сложных рабочих условиях применения (поверхностная обработка со срезом почвы — рабочая глубина от 5 до 30 см по всей ширине, глубокое рыхление с интенсивным — короткая, компактная компоновка смешиванием), расширяют спектр применения машины — оснащение для всех рабочих условий другими машинами. Различные типы быстросъёмных с сохранением качества обработки. *Немецкое сельскохозяйственное общество Шасси Terrano FX – интеллигентное оснащение Катки Выравнивающие диски Стойка MulchMix TerraGrip Для Terrano FX есть выбор из шести различных катков! Индивидуально регулируемые диски большого Стойка MulchMix имеет специальную форму и TerraGrip – весьма мощная стойка с блоком Таким образом оснащение культиватора можно подобрать диаметра равномерно выравнивают поверхность разработана для интенсивного смешивания пожнивных безопасности. Вертикальная высота срабатывания даже для самого притязательного клиента. Каток RollFlex перед катком. Предохранитель от перегрузок остатков и глубокой обработки почвы. Даже при составляет до 30 см. Эффективная система позволяет является самым универсальным в использовании с позволяет избежать поврежедения при наезде больших количествах пожнивных остатков с её избежать повреждений при наезде на камни и после Terrano и служит для глубокого прикатывания почвы на камни. Крайние диски возвращают далеко помощью достигается превосходный смешивающий срабатывания мгновенно возвращает сошник в и образования рыхлой поверхности. Каток RollCut с отброшенную почву, что обеспечивает равномерный эффект. Стойка MulchMix состоит из 3 компонентов почву усилием мощных пружин. Оптимизированный режущими элементами между кольцами катка оставляет переход в месте стыка рабочих проходов. (носок, отводная пластина и крылышки) которые могут набор пружин обеспечивает надёжное удержание мелкозернистую и рыхлую поверхность. Закрытый каток заменяться независимо друг от друга. Найдена такая сошника на необходимой глубине даже в тяжелых SteelDisc с весом в 135 кг на один метр рабочей ширины форма носка и отводной пластины стойки, которые почвах и большой глубине обработки. Использование производит глубокое полосное уплотнение грунта. позволяют снизить их сопротивление до возможного в конструкции высококачественных материалов Каток FarmFlex обеспечивает оптимальное прикатывание минимума и ещё более щадяще работать с почвой. и пальцев большого диаметра в узлах вращения почвы на средних и лёгких почвах и надёжно работает За счёт большого радиуса (600 мм) стойка МulchMix исключают необходимость какой либо смазки. на каменистых почвах. Для сплошного глубокого не сминает грунт и сохраняет его структуру. Не важно прикатывания используется колёсный почвоуплотнитель на какой глубине она работает – стойка никогда не с ёлочным профилем. Для поверхностного прикатывания занимает перпендикулярное положение в почве. используется простой трубчатый каток. Это обеспечивает снижение необходимого тягового усилия и экономию топлива. Каток RollFlex для глубокого прикатывания почвы и образования рыхлой поверхности. Каток RollCut с режущими элементами оставляет мелкозернистую и рыхлую поверхность. Каток сплошного типа SteelDisc с режущей кромкой колец катка. Каток FarmFlex обеспечивает оптимальное прикатывание почвы на средних и лёгких почвах и надёжно работает на каменистых почвах. Колёсный почвоуплотнитель с ёлочным профилем для сплошного прикатывания. Индивидуально подвешенные подпружиненные дисковые элементы с перегрузочным предохранителем. Стойка МulchMix интенсивно, но бережно мешает почву и захватывает всю поверхность. Стойка с блоком безопасности TerraGrip, высота отклонения до 30 см, усилие срабатывания до 500 кг, не требует ухода Terrano FM – тяжёлый универсальный культиватор HORSCH Terrano 5 FM 6 FM 7 FM Рабочая ширина (м) 4,80 5,90 7,00 Terrano FM может использоваться как для Постоянная глубина обработки почвы выдерживается Транспортная ширина (м) 3,00 3,00 3,00 поверхностной, так и для основной обработки почвы. прикатывающим катком и опорными колесами и – в Транспортная высота (м) 3,30 3,85 4,00 зависимости от комплектации – может изменяться из Длина без прицепного устройства (м) 8,60 8,60 8,60 кабины трактора во время работы. При потребности Длина с прицепным устройством (м) 8,90 8,90 8,90 в дополнительном уплотнении почвы, транспортные Вес (кг)* 6.185 6.850 7.840 способность позволяет Terrano FM работать без колеса могут быть полностью подняты, что дает Размер опорных колес 15.0/55-17 (2) 15.0/55-17 (2) 15.0/55-17 (4) забивания даже на полях с большим количеством возможность нагрузить прикатывающий каток в Размер шин шасси 405/70-24 405/70-24 405/70-24 полной мере. При обработке увлажненных почв Количество сошников 17 21 25 Расст. между рабочими органами в ряду (см) 112 112 112 Расст. между рабочими органами (см) 28 28 28 Высота рамы (мм) 750 750 750 Размер сечения профиля рамы (мм) 100x100/120x120 100x100/120x120 100x100/120x120 Почвоуплотнитель Ø (см) 55/59 55/59 55/59 Кол-во гидрораспред. 2 2 2 Потр. в тяговом усилии (кВт/л.с.) 150-220/205-300 175-265/240-360 220-290/300-395 Ширина лап MulchMix (см) 37 37 37 Освещение Cерийно Cерийно Cерийно Шасси Cерийно Cерийно Cерийно 4-х рядное расположение рабочих органов и шаг лап 28 см, позволяет Terrano FM интенсивно перемешивать органические остатки с почвой. Высокая пропускная пожнивных остатков. Terrano FM оснащен вторым поколением стоек TerraGrip (усилие срабатывания шасси может использоваться как дополнительная 570 кг), идеально выдерживающими заданную глубину опора, что позволяет перераспределить вес машины. обработки. Весь узел TerraGrip не требует абсолютно Гидравлический догружатель задних колёс позволяет никакого технического обслуживания благодаря оказывать постоянное усилие в 2000 кг на навеску большой площади поверхностей деталей в местах трактора, что значительно оптимизирует тяговую силу трения. Оптимальные для перемешивания лапы энергосредства. MulchMix не требуют чрезмерного тягового усилии. Опциально культиватор может использоваться и без Шасси в центре рамы культиватора, несмотря на 4-х катка. При этом, благодаря расположению последнего рядную рамную конструкцию машины, обеспечивает ряда лап за транспортными колесами, следа от колес малый радиус разворота машины. Выравнивающие не остается. *Масса машины с катком Doppel-RollFlex диски с необслуживаемыми подшипниками равномерно выравнивают почву ещё перед катком. В качестве катка могут быть установлены уже хорошо Отличительные особенности Terrano FM? известные RollFlex, FarmFlex или новые SteelDisc или — 4-рядный универсальный культиватор Doppel RollFlex/RollPack. Последний обеспечивает — для поверхностной и основной обработки очень хорошее и равномерное уплотнение почвы даже в тяжелых условиях (например, на каменистых почвах), благодаря новым пружинным элементам и усиленной конструкции. — манёвренность благодаря шасси — стойки TerraGrip второго поколения — гидр. догружатель задних колёс трактора — большой выбор катков — возможна работа без катка Terrano FM большой выбор катков – здесь с новым катком Doppel-RollFlex Шасси в центре конструкции для малого радиуса разворота в поле и удобства транспортировки Для использования без катка – последний ряд рабочих органов расположен сзади шасси Terrano MT – комбинация лёгкой дисковой бороны и глубокорыхлителя HORSCH Terrano 4 MT 6 MT Рабочая ширина (м) 4,40 6,00 Транспортная ширина (м) 3,00 3,00 Транспортная высота (м) 3,20 4,00 Terrano MT – специалист для использования по Расположенное по центру машины шасси делает Terra- принципу «сверху перемешивать, внизу рыхлить» no MT очень маневренным как в поле, так и на дороге. Длина (м) 8,70 8,70 Рама культиватора имеет четыре поперечных балки и В условиях повышенной влажности, шасси может быть Вес (кг) от 6.730 7.950 шасси в центре конструкции. Terrano MT предназначен использовано для контроля глубины обработки – в этом Размер шин шасси 405/70-24 405/70-24 Шины Ø Шасси (см) 120 120 для использования, в первую очередь, на тяжёлых случае каток будет менее нагружен. Для максимального Количество сошников 11 15 почвах, где рекомендовано глубокое рыхление с обратного уплотнения Horsch предлагает в этой модели Расст. между рабочими органами в ряду (см) 80 80 поверхностной заделкой пожнивных остатков без новый стальной каток собственной разработки Horsch Шаг лап (см) 40 40 Диски DiscSystem Scheiben Ø (см) 52 52 образования грубых комьев на поверхности. SteelDisc диаметром 58 см и весом 175 кг/м рабочей Толщина дисков DiscSystem (мм) 6 6 ширины, который оптимален даже на самых тяжёлых Количество дисков DiscSystem 36 48 Угол атаки дисков DiscSystem (град.) 17 17 Выравнивающие диски Ø (см) 38 38 Толщина выравнивающих дисков (мм) 4 4 Количество выравнивающих дисков 12 16 Высота рамы (мм) 850 850 Размер сечения профиля рамы (мм) 100x100, 120x120, 100x200 --- Варианты почвоуплотнителей Каток SteelDisc Каток SteelDisc Почвоуплотнитель Ø (см) 58 58 Кол-во гидрораспред. 2/3 2/3 Потр. в тяговом усилии (кВт/л.с.) 150-200/180-250 200-270/270-370 Сцепка с трактором Прицепное устр-во/нижние тяги кат.III Прицепное устр-во/нижние тяги кат.III Щирина лап LD (мм) 40 40 Шасси Cерийно Cерийно Освещение Cерийно Cерийно 2-х рядная дисковая борона с высокой пропускной почвах. Дополнительный двойной каток для Terrano MT способностью и образующая достаточное на выбор: двойной каток Doppel-RollFlex или RollPack количество мелкой почвенной фракции в горизонте Packer. перемешивания, оптимальна для интенсивной заделки даже больших масс растительных остатков. Глубина работы дисковой бороны регулируется гидравлически. Следующие два ряда стоек глубокорыхлителя, с шагом LD лап 40 см при их ширине 40 мм, не требуют чрезмерного тягового усилия. Узкая форма лап позволяет проводить интенсивное рыхление почвы на глубину до 30 см, избегая образования грубых комьев. Отличительные особенности Terrano MT? — 4-рядный универсальный культиватор — комбинация поверхностной заделки и глубокого рыхления — манёвренность благодаря шасси — 2-рядная дисковая борона DiscSystem В то же время, разрыхляя слой почвы значительно — 2 ряда стоек TerraGrip второго поколения ниже глубины работы дисков, они компенсируют — каток SteelDisc для тяжёлых почв негативный эффект использования дисковых борон. Каток SteelDisc оптимален для обратного уплотнения тяжёлых почв Стойки TerraGrip с лапами LD для глубокого рыхления Дисковая борона DiscSystem для интенсивной заделки растительных остатков Terrano FG – специалист для поверхностной почвообработки HORSCH Terrano 6 FG 8 FG 10 FG 12 FG Рабочая ширина без доп. секций (м) 5,70 7,50 9,90 12,30 Рабочая ширина с доп. секциями (м) 6,30 8,10 10,50 --- Terrano FG – четырехрядный прицепной культиватор, качества работы. Следующая за рабочими органами 3-х разработанный для производительной и эффективной рядная борона дополнительно выравнивает поверхность почвообработки в диапазоне от 3 до 20 см. При и оставляет за собой измельчённую структуру почвы. этом Terrano FG срезает почву по всей поверхности При сравнении с простыми каткам борона работает и интенсивно перемешивает её с пожнивными надёжно и без забивания даже во влажных условиях. Вес (кг) от 4.100 5.330 7.350 8.550 остатками. Долгое нахождение почвы в рабочей зоне Все три ряда бороны могут индивидуально настраиваться. Кол-во стоек без доп. секций 19 25 33 41 4-х рядного Terrano FG обеспечивает превосходный Агрессивность работы бороны регулируется углом атаки Кол-во стоек с доп. секциями 21 27 35 --- смешивающий эффект и выравнивание поверхности. борон. Даже при большом количестве растительных Расст. между рабочими органами в ряду (см) 120 120 120 120 Его высокая проходимость (высота рамы 60 см, остатков трёхрядная борона прекрасно справляется расстояние между сошниками 30 см, расстояние со своими задачами и оставляет ровную поверхность. между сошниками в ряду 120 см) и возможность Транспортная ширина (м) 3,00 3,00 3,00 3,00 Транспортная высота без доп. секций (м) 3,15 3,90 4,00 4,00 Транспортная высота с доп. секциями (м) 3,45 4,00 4,00 --- Длина (м) 7,15 7,15 7,20 7,20 Расст. между рабочими органами (см) 30 30 30 30 Высота рамы (мм) 600 600 600 600 Размер сечения профиля рамы (мм) 100x100 100x100 100x100 100x100 Расстояние (см) 1. - 2. балки рамы 80 80 80 80 выбора различных рабочих органов делают машину Рама Terrano FG гидравлически складывается / Расстояние (см) 3. - 4. балки рамы 90 90 90 90 универсальной и с высоким качеством работы. раскладывается и автоматически фиксируется в Кол-во гидрораспред. 2 2 2 2 Лёгкость хода, хорошая выравнивающая способность, сложенном положении. Транспортная ширина всех Потр. в тяговом усилии (кВт/л.с.) 130-180/180-240 175-240/240-320 220-250/300-340 265-360/360-400 моделей составляет 3 м. Ширина лап MulchMix (см) 37 37 37 37 высокая производительность – это критерии, стоявшие в основе разработки Terrano FG. За счёт своей простой оптимированной конструкции Terrano FG достигает Преимущества Terrano FG? хорошего смешивающего и выравнивающего эффекта и выполняет рабочие операции очень качественно. — точная поверхностная стерневая обработка от 3 до 20 см Четырёхрядные сегменты культиватора опираются на — почвообработка по всей поверхности опорные колёса и тандемное шасси, расположенное — точная глубина работы на всю рабочюю ширину между третьим и четвёртым рядом рабочих органов машины. Тандемное шасси управляется гидравлически из кабины трактора и обеспечивает параллельный подъём (опускание) всех сегментов машины. Боковые сегменты во время работы имеют свободу перемещения вверх-вниз по отношению к центральной секции и таким образом обеспечивают копирование Ширина лап ClipOn (см) 32 32 32 32 Размер шин шасси/опорных колёс 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 10.0/75-15.3 Освещение Cерийно Cерийно Cерийно Cерийно Устройство для работы на склонах опция опция опция опция Сцепка для Optipack AS/SD опция опция опция опция — высокая выравнивающяя способность благодаря 4-х рядной компоновке — высота рамы 60 см, межрядье 30 см, расстояние между стоек в ряду 120 см — хорошее смешивание при относительно невысокой потребности в тяговом усилии поверхности даже при сильной неровности почвы. — нет уплотнения почвы благодаря большому радиусу изгиба рабочего органа Лапы малого сопротивления, прочная конструкция и — при работе без катка оптимально подходит для точное копирование поверхности позволяют достигать больших рабочих скоростей при сохранении высокого — возможно агрегатирование с катком OptiPack DD/AS через сцепку предриятий с экологически чистым производством Опционально: выравнивающие диски с однорядной бороной. Тандемное шасси для точной глубины работы Terrano FG Terrano 12 FG в комбинации с катком Optipack AS. Передний и задний бункер «Partner» – регулируемая заделка удобрения при почвообработке С помощью переднего и заднего бункера «Partner» Задний бункер «Partner» объёмом 2800 л в комбинации фирма Horsch предлагает систему, с помощью которой с культиватором Terrano FM/MT и прицепным вариантом регулируется количество внесения удобрения. Terrano FX разделен на две секции 70/30 (бункер давления). Таким образом, в зависимости от типа почв, Эта система дополняет уже известный принцип работы можно вносить независимо друг от друга два разных Focus TD - полосовой обработки почвы, для создания вида удобрений. Также, можно вносить одновременно оптимального решения для всех условий работы. удобрение и посевной материал (например Она представлена в виде технического дополнения промежуточные культуры, такие как рапс). Возможна для адресного внесения удобрения. При этом дополнительная экипировка культиватора. эффективность его внесения значительно повышается, что существенно снижает расходы. Повышение Объём переднего бункера «Partner» в комбинации с эффективности играет важную роль особенно при универсальным культиватором Terrano FX составляет внесении фосфатного удобрения. При этом удобрение 1800 л. Также все реализованные культиваторы Terrano вносится адресно, в непосредственной близи от FX могут быть экипированы системой заделки удобрений. растения и начинает сразу же действовать. Технический базис сенсоров, дозирующего устройства и Конструкция заднего бункера «Partner» для небольшого угла разворота Трехточечная навеска на трактор Стойки TerraGrip с системой шланг и настройкой глубины для образования депо удобрений, без инструментов Terrano FM с распределительной башней и системой шланг для внесения удобрения электромотора бункера составляет Pronto DC. Внесение удобрения регулируется или на распределителе удобрений, или на самом туковом сошнике и может вноситься поверхностно, на глубину или 50:50. Таким образом, можно также удобрить нижний слой почвы. Оснащение Terrano 5 FX с трёхточечной навеской Подпружиненные выравнивающие диски Terrano 4 MT Стойка MulchMix Жёсткие выравнивающие диски Стойка TerraGrip Terrano 4 FX Опциональная борона за почвоуплотнителем Настройка глубины работы Terrano 6 FM Terrano 3 FX со срезным болтом и MiniDrill для посева промежуточных культур при почвообработке Двойной каток Doppel-RollPack Packer Каток Doppel-RollFlex MiniDrill с объёмом бункера на 200 л MiniDrill с распределителем посевного материала производит посев во влажный слой почвы Terrano MT DiscSystem с боковым ограничителем Лапа LD с Terrano MT Шасси Тяговая серьга с гидравлическими и электрическими подключениями для Terrano FG Приведённые данные и изображения приблизительны и не имеют обязательной силы. Производитель оставляет за собой право на технические и конструктивные изменения. RU-90.040.104 (2013.10_ver.04) Ваш консультант и продавец: HORSCH Maschinen GmbH Sitzenhof 1 92421 Schwandorf Germany Phone: +49 94 31 - 7 14 30 Fax: +49 94 31 - 4 13 64 www.horsch.com info@horsch.com