СОЗДАН ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО ДВИЖЕНИЯ. КАК И SHELL

Title: SH_17704_Spirax Family Bro_RU Language: Russian FI Job No.: 17704 Proof: 01 Date: 17/01/2011 Print: CMYK Page: 4
Продукт
Преимущества
Title: SH_17704_Spirax Family Bro_RU Language: Russian FI Job No.: 17704 Proof: 01 Date: 17/01/2011 Print: CMYK Page: 1
Спецификации и одобрения
(Полную информацию об одобрениях всех продуктов можно получить у ближайшего представителя «Шелл»).
МКПП и зубчатые передачи
Shell Spirax S6 GXME
n Высочайшая
эффективность
n Энергосбережение
n Снижение
Shell Spirax S5 GXE
Превосходит требования API GL-4 и MT-1; соответствует требованиям ZF TE-ML-02D
Одобрено MAN 341 E4 и Volvo 97307
затрат на обслуживание
n Высочайшая
эффективность
Соответствует требованиям API GL-4
n Энергосбережение
Shell Spirax S3 G
n Проверенная
эффективность
Превышает требования API GL-4, сооветствует требованиям MAN 341 E2, Z2; ZF TE-ML 02B, 16A, 17A и 19A, Eaton и Isuzu
Shell Spirax S2 G
n Проверенная
эффективность
Соответствует требованиям API GL-4
Мосты
Shel Spirax S6 AXME
n Высочайшая
эффективность
n Энергосбережение
n Снижение
Shell Spirax S5 ATE
затрат на обслуживание
n Высочайшая
эффективность
Соответствует требованиям API GL-5 и MT-1, MIL-PRF-2105E и SAE J2360
Одобрено по AGMA стандарт 250.03; ArvinMeritor O76-N, O76-E, O76-M, O76-Q и O76-R; DAF; Dana SAES-256 Ред. C; GE
D50E9C; International TMS 6816; Mack GL-J and GO-J Plus; MAN 342 S1; Scania STO 1.0; US Steel 224; Volvo 97312; ZF TE-ML
05B, 07A, 12B, 16F, 17B, 19C и 21B
Одобрено Porsche и Ferrari для ведущих мостов в блоке с коробкой передач Соответствует требованиям API GL-4/5
n Энергосбережение
Shell Spirax S3 AX/AM/AD n Проверенная эффективность
n Основные спецификации производителей
оригинального оборудования
Превышает требования API GL-5 и MT-1, соответствует требованиям MIL-L-2105D, MAN 342 M2 и ZF-TE-ML
Shell Spirax S3 ALS
эффективность
повышенного трения (LSD)
Одобрено ZF для ZF TE-ML 05C, 12C и 16E. Соответствует требованиям API GL-5,; LSD, MIL-PRF-2105E (MIL-L-2105D)
эффективность
Соответствует требованиям API GL-5
n Проверенная
n Дифференциалы
n Одобрено
ZF
Shell Spirax S2 A
n Проверенная
Shell Spirax S2 ALS
n Проверенная
эффективность
n Дифференциалы повышенного трения (LSD)
Соответствует требованиям API GL-5, LSD
Автоматические трансмиссии
Shell Spirax S6 ATF ZM
n Снижение
затрат на обслуживание
эффективность для ZF
Соответствует требованиям ZF TE-ML 4D, 14E, 16N и 20E и MAN 339 Z4 (ZF Ecomat 150 000 км)
затрат на обслуживание
эффективность для Voith
Соответствует требованиям Voith H55.633634, ZF TE-ML 03D, 04D, 09, 14B, 16L и 17C и MAN 339 Z2 и 339 V2
затрат на обслуживание
эффективность для Allison
Соответствует требованиям Allison C4, TES389 и TES-295, Ford Mercon® и Mercon® V, General Motors Dexron® IIIH, MAN 339 Z2
и 339 V2, Voith 55.6335.33 и ZF TE-ML 14B, 16L и 17C
n Максимальная
Shell Spirax S6 ATF VM
n Снижение
n Максимальная
Shell Spirax S6 ATF UM
n Снижение
n Максимальная
Shell Spirax S5 ATF X
n Высочайшая
n Широкий
Shell Spirax S4 ATF HDX
эффективность
диапазон применений
n Проверенная
n Широкий
эффективность
диапазон применений
Одобрено Aisin JWS 3309 (все применения), Allison C4, Ford Mercon® и Mercon® V, General Motors Dexron® IIIH и JASO 1-A
и 2A-02.
Соответствует требованиям Ford Mercon®, General Motors Dexron® IIIG, Allison C4, Mercedes-Benz 236.9, 339 Z2 и 339 V2,
Voith 55.6336 (кроме G1363) и ZF TE-ML 04D, 09, 14B, 16L и 17C
Shell Spirax S3 ATF MD3
n Проверенная
эффективность
Соответствует требованиям General Motors Dexron® III и Ford Mercon®
Shell Spirax S2 ATF D2
n Проверенная
эффективность
Соответствует требованиям General Motors Dexron® II и Allison C4
ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ продукции и услуг
Shell Lubricants является ведущим поставщиком смазочных материалов (Kline & Company, 2008) с
более чем 60‑летней историей инноваций. Компания постоянно инвестирует в разработку лучших
смазочных продуктов, включая такие современные синтетические технологии, как
n
Shell Rimula R5 LME синтетическое моторное масло для эксплуатации в суровых условиях
n
Shell Spirax S6 AXME синтетическое масло для мостов.
Кроме того, «Шелл» является ведущим в мире поставщиком услуги Shell LubeAnalyst по мониторингу
состояния масла, цель которой - помочь в повышении эффективности вашего бизнеса.
Какими бы ни были ваши потребности или области применения, «Шелл» всегда готов предоставить
широкий диапазон масел и смазок, включая синтетические, высокоэффективные продукты и
дополнительные услуги.
Название “Shell Lubricants” объединяет различные компании «Шелл», работающие в области смазочных материалов.
Дополнительную информацию вы можете получить,
обратившись в отдел технической поддержки «Шелл» по
телефону +7 499 923 2103, на сайте www.shell-distributor.ru
SH_17704_Spirax Family Bro_RU.indd 4-1
СОЗДАН ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО
ДВИЖЕНИЯ.
КАК И SHELL SPIRAX, НАШИ
МАСЛА ДЛЯ МОСТОВ, РУЧНЫХ И
АВТОМАТИЧЕСКИХ КПП.
ПРИМЕТ ЛЮБОЙ ВЫЗОВ
28/07/2011 15:59
Title: SH_17704_Spirax Family Bro_RU Language: Russian FI Job No.: 17704 Proof: 01 Date: 17/01/2011 Print: CMYK Page: 2
Title: SH_17704_Spirax Family Bro_RU Language: Russian FI Job No.: 17704 Proof: 01 Date: 17/01/2011 Print: CMYK Page: 3
ЭФФЕКТИВНОСТЬ, НА КОТОРУЮ
МОЖНО ПОЛОЖИТЬСЯ
Любые тщательно разработанные узлы и системы
ваших автомобилей нуждаются в смазочном
материале, который обеспечил бы полную защиту
и надежную работу оборудования.
Линейка масел Shell Spirax для мостов, зубчатых передач и жидкостей для автоматических
трансмиссий разработаны с тем, чтобы дать водителям и автовладельцам возможность выбрать
продукт, оптимизирующий работу их автомобиля благодаря усиленной защите от износа,
длительному сроку службы масла и эффективности систем.
УРОВЕНЬ
6
4
5
=
жидкость для автоматической
трансмиссии
Снижение затрат на
обслуживание
Тяжелый грузовой
автомобиль
Грузовой
автомобиль
M
=
Mercon®/MAN
=
Daimler/Dexron
U
=
Allison
Тяжелый грузовой
автомобиль
Трактор
D
E
=
Энергосбережение
=
Voith
Пассажирский автомобиль
Мотоцикл
V
G
=
МКПП/Зубчатая передача
X
=
для различных марок
автомобилей/производителей
Экскаватор
SUV
Автобус
Пикап
Z
=
ZF
=
мост
®
HD
=
Тяжелые условия эксплуатации
LS
=
Дифференциал повышенного трения
Автоматические
трансмиссии
Shell Spirax S6 AXME
Shell Spirax S6 ATF ZM/VM/UM
Синтетическое
Синтетическое
Синтетическое
Высочайшая эффективность
Энергосбережение
Снижение затрат на обслуживание
Высочайшая эффективность
Энергосбережение
УРОВЕНЬ
M
ATF =
Shell Spirax S6 GXME
Shell Spirax S5 GXE
4
43
A
ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
Мосты
Высочайшая эффективность
Энергосбережение
Снижение затрат на обслуживание
Снижение затрат на обслуживание
Максимальная эффективность
Разработано для ZF/Voith/Allison
Более эффективное использование
топлива и уменьшение затрат на
обслуживание
Более эффективное использование
топлива и уменьшение затрат на
обслуживание
премиум
Чем дольше и эффективнее работает масло, тем
реже автомобиль нуждается в обслуживании, а
это позволяет работать без простоев и уменьшить
затраты на обслуживание. Компоненты,
используемые при создании масел линейки
Shell Spirax, гарантируют увеличенный срок
службы масла и придают ему отличные защитные
свойства, что позволяет увеличить периоды
между заменой масла и продлить срок службы
узлов автомобиля. Так, стандартные отраслевые
испытания на устойчивость к окислению показали,
что период, в течение которого масло для
мостов Shell Spirax S6 AXME сохраняет свои
характеристики, в рамках спецификации в четыре
раза дольше, чем стандартное время испытаний; а
это означает, что оно дольше защищает узлы ваших
автомобилей.
ВСЕ БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАЩИТА
УВЕЛИЧЕННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ
МАСЛА И КОМПОНЕНТОВ
ЭКСТРА
Защита мостов и зубчатых передач от износа
помогает снизить затраты на обслуживание,
продлевает срок службы автомобилей и
увеличивает экономическую эффективность.
Линейка масел для мостов и зубчатых передач Shell
Spirax обеспечивает надежную защиту, а новейшие
синтетические базовые масла гарантируют отличную
защиту от износа, питтинга, предотвращают выход
подшипников из строя и защищают от коррозии
тяжелонагруженные мосты и зубчатые передачи,
эксплуатируемые в тяжелых условиях. Таким образом,
вы можете снизить свои затраты.
Преимущества Shell Spirax S6 GXME и Shell Spirax S6 AXME
подтверждены обширными лабораторными испытаниями и полевыми
испытаниями протяженностью более 20 млн км. трансмиссионные
масла «Шелл» разработаны в тесном сотрудничестве с клиентами
и производителями оборудования. Линейка Shell Spirax одобрена
многими производителями автомобилей и компонентов для них.
МКПП и зубчатые
передачи
ПРОВЕРЕННАЯ защита от износа
Определитель буквенных условных
обозначений в названиях продукции
Более эффективное использование
топлива и увеличение интервала
замены масла
Shell Spirax S5 ATE
Shell Spirax S5 ATF X
Синтетическое
Отличная эффективность в мостах в блоке с коробкой передач
Энергосбережение
Высочайшая эффективность
Широкий диапазон применений
Shell Spirax S4 ATF HDX
Shell Spirax S3 G
Проверенная эффективность
API GL-4 и важнейшие спецификации
производителей оригинального оборудования
Shell Spirax S3 AX/AM/AD
Проверенная эффективность
Широкий диапазон применений
Shell Spirax S3 ALS
Проверенная эффективность
Разработано для производителей
оригинального оборудования MAN/Daimler
Проверенная эффективность
Дифференциалы повышенного трения
Одобрено ZF
Shell Spirax S3 ATF MD3
Проверенная эффективность
Dexron® III/Mercon®
2
УРОВЕНЬ
Масла Shell Spirax разработаны для того, чтобы
обеспечить долгосрочную и надежную защиту
трансмиссионных узлов позволяющую им эффективно
работать без сбоев. Например, Shell Spirax S6 AXME и
Shell Spirax S6 GXME имеют особые функциональные
свойства и высокую текучесть, благодаря которым
уменьшается потеря мощности, снижается
рабочая температура и повышается механическая
эффективность. Кроме того, эти свойства способствуют
лучшему использованию топлива и его экономии.
стандарт
эффективность
Shell Spirax S2 G
Shell Spirax S2 A
Проверенная эффективность
Shell Spirax S2 ALS
Проверенная эффективность
Проверенная эффективность
Дифференциалы повышенного трения
Проверенная эффективность
Dexron® IID
Полную информацию об ассортименте масел для мостов и зубчатых передач и жидкостей для автоматических трансмиссий Shell Spirax, включая информацию о продуктах, предназначенных для строительной промышленности и сельского хозяйства, можно получить у ближайшего
представителя «Шелл»
ПРЕИМУЩЕСТВА ОТ ПРИМЕНЕНИЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ
МАСЕЛ ДЛЯ мостов И КОРОБОК ПЕРЕДАЧ
Многие коробки передач и мосты выполнены из различных материалов и
эксплуатируются в разных условиях. При использовании в них одного и того же
масла неизбежно ухудшение защиты от износа и эффективности работы либо
одной, либо обеих систем. Масла Shell Spirax специально разработаны для
решения подобных проблем в соответствии с требованиями многих ведущих
производителей автоматических трансмиссий, мостов и коробок передач.
Состав масел разрабатывают ученые «Шелл», учитывая необходимость
обеспечения защиты от окисления, прочности на сдвиг и эксплуатационных
характеристик, необходимых для максимальной защиты, мощности и эффективности
каждой отдельной системы.
SH_17704_Spirax Family Bro_RU.indd 2-3
Shell Spirax S2 ATF D2
Shell Spirax S6 GXME и Shell Spirax S6 AXME – для максимального срока службы среди продуктов «Шелл»
НИЖЕ - ЛУЧШЕ
Shell Spirax S6 AXME
(50 часов)
Shell Spirax S6 AXME
(100 часов)
Shell Spirax S6 AXME
(200 часов)
Отраслевой предел
(50 часов)
НИЖЕ - ЛУЧШЕ
Shell Spirax S6 GXME
(нормальное время испытаний)
Вчетверо больше стандартного времени испытаний
Требование API MT-1
0
20
40
60
80
Вдвое большее
время испытания
Shell Spirax S6 GXME
Вдвое большее время испытания
100
Устойчивость к окислению (% от предельного значения)
(CRC L-60-1 прямозубая шестерня)
Отраслевой предел
0
20
40
60
80
100
Загущение (% от предельного значения)
(Тест DKA на окисление, CEC L-48-A-00)
28/07/2011 15:59