Тем временем 1952–1954 г. 27 июля 1952 года был открыт Волго-Донской канал В 1950–1953 гг. в Роншане (Франция) по проекту выдающегося архитектора ХХ в. Ле Корбюзье возводится здание капеллы Нотр-Дам-дю-О. Сразу после завершения строительства капеллы она становится местом паломничества. Сюда съезжаются не только помолиться, но и увидеть одно из самых необычных архитектурных сооружений современности. В 1954 г. выходит в свет роман английского писателя Уильяма Голдинга «Повелитель мух». В его творчестве сочетаются элементы мифа и фрейдистской символики с реалистическим изображением характеров и ситуаций. В результате второй мировой войны человечество испытало невиданные потрясения и понесло колоссальные жертвы. Более 60 миллионов человек погибли, из которых 27 миллионов – потерял Советский Союз. Важнейшим итогом войны стало изменение мировой геополитической ситуации. На сцену мировой политики вышли две сверхдержавы – СССР и США. Они определяли во многом послевоенное устройство мира. Также победа над фашизмом способствовала и окончательному распаду мировой колониальной системы. Противостояние между сверхдержавами было вызвано идеологическими разногласиями и привело к началу длительного периода «холодной войны». Граница между двумя враждующими системами пролегла через Германию, на территории которой возникли два государства: в западных зонах – ФРГ, в восточной зоне – ГДР. В первое послевоенное десятилетие сложились военные блоки НАТО и ОВД, конфликтовавшие друг с другом. Важнейшей переменой в сознании народов Европы было понимание коренного изменения роли государства в экономике и социальной жизни. Признавалась ответственность государства за поддержание высокого уровня занятости и экономического роста, за жизнеспособность и безопасность страны. Капитализм вступил в завершающую фазу зрелого индустриального общества. Главными центрами создания новой техники и технологии, научных разработок становятся США, Западная Европа, Япония, СССР. Постепенно эти процессы идут и в других регионах, распространяются по всему миру. Основное направление развития фундаментальных наук – это проникновение в тайны микромира, в строение атома и познание возможностей использования атомной энергии, в тайны клетки, а затем и в тайны космоса. Машиностроение и автомобилестроение также оказались приоритетными сферами развития производства. Создание ракетных двигателей и полет первого космонавта Юрия Гагарина положили начало освоению космического пространства. Изобретение в 1948 г. транзистора дало толчок развитию радиотехники. Новые перспективы в научных исследованиях и разработках открыло создание в середине 40-х годов ХХ века американским ученым Н. Винером кибернетики – науки об обратной связи, получении, обработке и передаче информации. Широкий доступ населения к средствам информации и разного рода развлечениям сопровождался дальнейшим распространением массовой культуры, рассчитанной на вкусы и стереотипы массового сознания. Массовая культура способствовала приобщению к плодам культуры широких слоев населения. Портреты Пол Чарльз Замечник Пол Чарльз Замечник (1912), США Минимум знаний 1952 г. П.Замечник открыл рибосомы и показал, что в них происходит синтез белка Белки в организме постоянно обновляются: новые синтезируются из аминокислот, а старые разрушаются. Особенно много белков образуется в растущем организме. Но в каком месте и как протекает этот процесс в клетках, было неизвестно до 50-х годов ХХ века. К этому времени были созданы скоростные центрифуги, позволяющие разделить клетки на несколько фракций: ядра, митохондрии и другие органеллы, осаждаемые при больших скоростях. Кроме того, к 1950-м годам в биохимии начали использовать метод меченых атомов. С его помощью П.Замечник установил, что меченые радиоактивной меткой аминокислоты образуют пептиды в клеточной фракции, осаждаемой после митохондрий. С помощью электронного микроскопа удалось разглядеть в ней мелкие округлые тельца, а с помощью специальной окраски выяснить, что в них входит рибонуклеиновая кислота. Поэтому тельца назвали рибосомами. В 1960 году Франсуа Жакоб и Жак Моно в Пастеровском институте в Париже предположили, что рибосома – это молекулярная машина, участвующая в синтезе белка, причем она не определяет последовательность аминокислот. Вскоре ученые начали детально изучать строение рибосом и процесс синтеза белка на них. Большой вклад в изучение этих органелл внес наш соотечественник Александр Сергеевич Спирин. Методические рекомендации Материалы этой карточки можно использовать при подготовке уроков по биологии по темам: «Реализация наследственной информации. Транскрипция. Трансляция». Динамическая модель показывает основные этапы процесса трансляции. Материалы раздела «Что ещё можно прочитать» по возможности могут использоваться на уроках, посвященных последним достижениям молекулярной биологии. Лаборатория Современная компьютерная модель рибосомы. Показаны цепи РНК (серые и голубые) и белков (сиреневые и фиолетовые). Что еще можно прочитать Иванов П. Джим Уотсон – четверть века спустя. «Химия и жизнь», 1979, № 9, с. 32–34. Клещенко Е. Как рождается трехмерность. «Химия и жизнь», 1996, № 1 пилотный, с. 44–49. Котина Е. Недостающее звено. «Химия и жизнь», 2004, № 3, с. 38-39.