Обновление системы GreenStar

Обновление: 22 июля 2005 г.
Обновление системы GreenStar
Инструкции по обновлению программного обеспечения на компонентах
в машине
Для упрощения перепрограммирования машины прочтите и распечатайте следующие инструкции.
Раздел 1:
Обновление системы GreenStar с помощью карточки-ключа KeyCard –
Инструкции по обновлению программного обеспечения компонентов в машине с
помощью карточки-ключа KeyCard, обновленной с помощью функции GreenStar
System Update... (Обновление системы GreenStar...) службы Stellar Support.
Автоматическое обновление компонентов при программировании в режиме
карточки-ключа KeyCard
Обновление компонентов вручную при программировании в режиме карточкиключа KeyCard
Раздел 2:
Обновление системы GreenStar с помощью карты Data Card – Инструкции по
обновлению программного обеспечения компонентов в машине с помощью карты
данных, обновленной с помощью функции GreenStar System Update... (Обновление
системы GreenStar...) службы Stellar Support.
Update Data Card CYM w/ StarFire iTC (Обновление карты Data Card CYM с
StarFire iTC) – Инструкции по обновлению системы, если в карту Data Card
загружено следующее обновление.
Update Data Card CYM w/ original StarFire (Обновление карты Data Card CYM с
оригинальным StarFire) - Инструкции по обновлению системы, если в карту Data
Card загружено следующее обновление.
1
Для получения информации о списке последних версий программного обеспечения см.
«Последние версии программного обеспечения для продуктов AMS» или посетите веб-сайт
www.StellarSupport.com, где щелкните Support and Training (Поддержка и обучение), затем Software Enhancements (Обновления программного обеспечения), и затем Latest Software Versions for
AMS Products (Последние версии программного обеспечения для продуктов AMS).
ПРИМЕЧАНИЕ. После выбора последней версии программного обеспечения (как описано в
следующих инструкциях) для обновления каждого компонента потребуется несколько минут
(возможно, более 10 минут). Следуйте инструкциям на экране: выключите и включите питание
(выключите зажигание, подождите несколько секунд и включите зажигание) или нажмите OK по
завершении обновления.
Раздел 1: Обновление системы GreenStar с помощью карточкиключа KeyCard – Инструкции по обновлению программного
обеспечения компонентов в машине с помощью карточки-ключа
KeyCard, обновленной с помощью функции GreenStar System Update... (Обновление системы GreenStar...) службы Stellar Support.
Автоматическое обновление компонентов при
программировании в режиме карточки-ключа KeyCard.
Если используется Мобильный процессор в любом режиме
карточки-ключа (Параллельное слежение, AutoTrac, Field Doc,
Harvest Doc) независимо от ресивера, следуйте следующим
инструкциям.
Вставьте обновленную карточку-ключ, должно отобразиться сообщение «Warning,
New Software found for Mobile Processor, GreenStar Display, GPS Receiver (or associated components currently connected)» (Предупреждение. Обнаружено новое
программное обеспечение для мобильного процессора, дисплея GreenStar,
приемника GPS (или подключены связанные компоненты)). Можно выбрать
«Continue» (Продолжить) или «Cancel» (Отмена). Чтобы выполнить
автоматическое обновление компонентов в списке, нажмите
«Continue» (Продолжить).
Если вышеуказанное сообщение не отображается, следуйте инструкциям в разделе
B, чтобы вручную обновить все компоненты системы.
Обновление компонентов вручную при программировании в
режиме карточки-ключа KeyCard.
Для обновления программного обеспечения компонентов выполните следующие
действия.
Датчик влажности (крепится на подъемник) — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
KeyCard (Карточка-ключ KeyCard)
Program Target (Программируемый компонент)
Moisture Sensor (Датчик влажности)
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
2
Мобильный процессор — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Keycard (Карточка-ключ)
Program Target (Программируемый компонент)
Mobile Processor (Мобильный процессор)
Выберите последнюю версию программного обеспечения для
соответствующего приложения.
Дисплей GreenStar — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Keycard (Карточка-ключ)
Program Target (Программируемый компонент)
GreenStar Display (Дисплей GreenStar)
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
Приемник StarFire или StarFire iTC — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Keycard (Карточка-ключ)
Program Target (Программируемый компонент)
GPS Receiver (Приемник GPS)
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
TCM — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Keycard (Карточка-ключ)
Program Target (Программируемый компонент)
TCM
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
Комбайн Harvest Monitor (с датчиком влажности на зерновом бункере) — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Keycard (Карточка-ключ)
Program Target (Программируемый компонент)
Harvest Monitor Combine (Комбайн Harvest Monitor)
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
3
Раздел 2:
Обновление системы GreenStar с помощью карты Data Card – Инструкции по
обновлению программного обеспечения компонентов в машине с помощью карты данных,
обновленной с помощью функции GreenStar System Update... (Обновление системы GreenStar...)
службы Stellar Support.
Обновление карты Data Card CYM с StarFire iTC
Если используется Система картирования урожайности с Мобильным
процессором и StarFire iTC, выполните следующие действия.
Для обновления компонентов в данной конфигурации выполните следующие
действия.
ПРИМЕЧАНИЕ. Подробнее о выполнении процесса см. далее.
Шаг 1 – Программирование от картирования урожайности до параллельного
слежения
Шаг 2 – Обновление всех компонентов
Шаг 3 – Программирование от параллельного слежения до картирования
урожайности
Шаг 1: Программирование от картирования урожайности до параллельного
слежения
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Reprogram (Перепрограммирование)
Program Target (Программируемый компонент)
Mapping Processor (Процессор картирования)
Выберите версию программного обеспечения, которая начинается с KEY
(например, KEY1B5_0.Y12)
Примечание. Может отобразиться сообщение «В шине обнаружено
картирование урожайности, в настоящее время загружено параллельное
слежение. Изменить продукты?» Нажмите Cancel (Отмена).
Шаг 2: Обновите все компоненты
1.
Отобразится сообщение
«Warning, New Software found for Mobile Processor, GreenStar Display, GPS
Receiver» (Предупреждение. Обнаружено новое программное
обеспечение для мобильного процессора, дисплея GreenStar, приемника
GPS) (перечисление подключенных компонентов)
Можно выбрать «Continue» (Продолжить) или «Cancel» (Отмена). Чтобы
выполнить автоматическое обновление компонентов в списке, нажмите
«Continue» (Продолжить).
2.
При выполнении автоматического обновления датчик влажности обновлен
не будет. Для обновления датчика влажности вручную перейдите к
разделу B.
3.
Если вышеуказанное сообщение не отображается, следуйте инструкциям в
разделе B, чтобы вручную обновить все компоненты системы.
4
Шаг 3: Программирование от параллельного слежения до картирования
урожайности
Info (Информация)
Keycard (Карточка-ключ)
Program Target (Программируемый компонент)
Mobile Processor (Мобильный процессор)
Выберите последнюю версию программного обеспечения картирования
урожайности комбайна
ВНИМАНИЕ! Если это обновление скопировано с карты данных, не забудьте
переместить его на компьютер, который использовался изначально для обновления
карты, и выполните GreenStar System Update... (Обновление системы GreenStar...).
С помощью этой операции данные карты данных будут восстановлены.
Обновление карты Data Card CYM с оригинальным StarFire iTC
Если используется Система картирования урожайности, выполните
следующие действия.
Для обновления программного обеспечения компонентов выполните следующие
действия.
Мобильный процессор — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Reprogram (Перепрограммирование)
Program Target (Программируемый компонент)
Mapping Processor (Процессор картирования)
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
Датчик влажности — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Reprogram (Перепрограммирование)
Program Target (Программируемый компонент)
Moisture Sensor (Датчик влажности)
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
Приемник StarFire — нажмите:
1.
2.
3.
4.
5.
Info (Информация)
Reprogram (Перепрограммирование)
Program Target (Программируемый компонент)
GPS Receiver (Приемник GPS)
Выберите последнюю версию программного обеспечения.
Примечание. Дисплей GreenStar не удастся обновить в режиме картирования
урожайности.
5