СИСТЕМА MULTI-WELD МНОГОПОСТОВАЯ СИСТЕМА ДЛЯ РУЧНОЙ И ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКОЙ СВАРКИ Сварочный источник Multi-Source и электронный стабилизатор тока Multi-Weld 350 The Lincoln Electric Company. E5.300 Multi-Weld System, Page: 1/8 СИСТЕМА MULTI-WELD Многопостовая сварочная система Multi-Weld c четырьмя электронными стабилизаторами сварочного тока Multi-Weld 350 Система Multi-Weld Для сварки крупногабаритных конструкций, таких как морские суда, водонапорные башни, высотные здания, буровые платформы, нефтяные резервуары и т.п., компания Линкольн Электрик предлагает многопостовую сварочную систему Multi-Weld. Система включает в себя многопостовой сварочный источник питания Multi-Source и электронные стабилизаторы сварочного тока Multi-Weld 350. Система Multi-Weld позволяет сварщикам качественно выполнять сварочные работы на значительном удалении от источника питания, к которому они подключены, и непосредственно управлять процессом на своем рабочем месте. При разработке электронного стабилизатора сварочного тока Multi-Weld 350 применялась специальная технология “Chopper Technology”. Она значительно повышает динамические характеристики сварочного аппарата. Компактный и мобильный электронный стабилизатор дает возможность сварщику управлять сварочными параметрами непосредственно в зоне выполнения работ. При этом осуществляется плавная регулировка сварочного тока или напряжения дуги. Каждый стабилизатор соединяется с источником питания только силовыми сварочными кабелями, что исключает необходимость использования массивных и дорогостоящих контрольных кабелей. Сварочный источник Multi-Source Для подключения электронных стабилизаторов Multi-Weld 350 к Multi-Source применяется только один силовой сварочный кабель. Он подсоединяется к положительному терминалу сварочного источника с одной стороны и распределительной коробки с другой. К сварочному источнику MultiSource могут подключаться от нескольких стабилизаторов Multi-Weld 350 до 20 штук и более. Сетевой высоковольтный кабель сварочного источника располагается вдали от рабочих зон. Только один силовой сварочный кабель с низким уровнем напряжения (80 В) будет соединять The Lincoln Electric Company. E5.300 Multi-Weld System, Page: 2/8 источник питания с одной или несколькими распределительными коробками, располагаемыми в непосредственной близости к рабочему месту. После этого к распределительным коробкам легко подключаются электронные стабилизаторы Multi-Weld 350. При установке такой системы отпадает необходимость в использовании дополнительных сварочных, сетевых и контрольных кабелей. Multi-Weld 350 может быть подключен к любому сварочному источнику. Электронный стабилизатор сварочного тока Multi-Weld 350 Это 350 А (ПВ 100 %) сварочный аппарат предназначенный для полуавтоматической сварки на жесткой вольтамперной характеристике и ручной дуговой сварки или строжки на крутопадающей характеристике. Сварка ведется только на обратной полярности. Стабилизаторы Multi-Weld 350 могут быть подключены по отдельности или параллельно, в случае строжки угольным электродом на токе 700А. ПРЕИМУЩЕСТВА ЛИНКОЛЬНА____________________ Простота и удобство в использовании • Отсутствие контрольных кабелей. Легко доступное управление сварочным процессом, осуществляемое непосредственно на рабочем месте. • Один силовой сварочный кабель, соединяющий источник питания Multi-Source с несколькими электронными стабилизаторами Multi-Weld 350. • Каждый стабилизатор Multi-Weld 350 имеет плавную регулировку выходной мощности. Регулятор выходной мощности удобен при работе в сварочных рукавицах. Контрольная панель стабилизатора оснащена двумя цифровыми дисплеями для чтения сварочного тока и напряжения дуги. • Цифровые дисплеи электронного стабилизатора отображают предварительно установленные величины рабочих параметров перед сваркой и действующие значения в процессе сварки. Память дисплеев в течении 5 секунд после сварки отображает последние зафиксированные значения сварочных параметров. • Стабилизатор дополнительно оснащен регулировкой “горячего” старта и тока короткого замыкания. Высококачественная сварка • Использование специальной технологии “Chopper Technology” для выполнения высококачественных сварных швов. Высокие динамические характеристики электронного стабилизатора Multi-Weld 350. • Жесткая вольтамперная характеристика для полуавтоматической сварки сплошной и порошковой проволокой в среде защитного газа или порошковой самозащитной проволокой. • Крутопадающая вольтамперная характеристика для ручной дуговой сварки штучными электродами или строжки. • Возможность регулировки ’’горячего’’ старта и тока короткого замыкания. Выбор падающей характеристики для сварки электродами с целлюлозным видом покрытия типа Е6010 или основным видом покрытия типа Е7018. • Возможность строжки угольным электродом диаметром до 5/16” (8,0 мм) с отдельно подключенным стабилизатором или диаметром 3/8” (9,5 мм) на токах до 700 А с двумя параллельно подключенными стабилизаторами. • Высокоэкономичная система с низкой потребляемой мощностью. Многопостовая система • Только один сварочный источник Multi-Source может питать: 4 поста – полуавтоматическая сварка порошковой проволокой диаметром 0,052’’ (1,3 мм) на сварочном токе 350 А и напряжении дуги 32 В при ПВ 100%; (или) The Lincoln Electric Company. E5.300 Multi-Weld System, Page: 3/8 8 постов – полуавтоматическая сварка порошковой проволокой диаметром 0,045” (1,1 мм) на сварочном токе 300 А и напряжении дуги 34 В при ПВ 50%*; (или) 14 постов – ручная дуговая сварка штучными электродами диаметром 3/16 “ (5,0 мм) типа Е7018 с основным видом покрытия на сварочном токе 225 А и напряжении дуги 25 В при ПВ 50%; (или) 30 постов – ручная дуговая сварка штучными электродами диаметром 1/8 “ (3,2 мм) типа Е7018 с основным видом покрытия на сварочном токе 125 А и напряжении дуги 21 В при ПВ 50%. * ПВ 50% - одновременно работают половина постов. Надежность • Корпус сварочного источника Multi-Source изготовлен из нержавеющей стали. Это позволяет эксплуатировать источник в тяжелых рабочих условиях при наличии коррозионно-активных сред. Крепления из нержавеющей стали и антикоррозионное покрытие гарантирует надежность и увеличивает срок эксплуатации аппарата. Номинальные характеристики сварочного источника 0 не изменяются при температуре окружающей среды +50 С. 0 • При температуре окружающей среды +50 С электронный стабилизатор Multi-Weld 350 сохраняет свои номинальные параметры: 350 А / ПВ 100%. • Дизайн сварочного источника Multi-Source и электронного стабилизатора Multi-Weld 350 специально выбран для эксплуатации в полевых условиях. • Защита органов управления и специальное изоляционное покрытие печатных плат обеспечивают надежную и долговечную работу системы Multi-Weld. • Сварочный источник и электронный стабилизатор имеют защиту от перегрузок по напряжению и нарушения температурного режима эксплуатации. • Сварочный источник Multi-Source и стабилизатор Multi-Weld 350 имеют вентиляторы. Электронный стабилизатор сварочного тока Multi-Weld 350 Сварочный источник питания Multi-Source ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ__________________ Наименование Номер по каталогу Напряжение холостого хода сварочного источника Номинальные характеристики, Сварочный ток/ Напряжение/ ПВ Входной ток при напряжении холостого хода источника – 80 В Multi-Weld 350 К1735-1 80 В (50 – 113 В) 350А/34В/100% 165 Наименование Номер по каталогу Сеть питания Номинальные характеристики, Выходная мощность/ ПВ Диапазон регулировки напряжения дуги и сварочного тока 15-45 В 30-350А (максим. напряжение холостого хода – 78В) Ток сети питания при номинальной нагрузке 380-416 440-480 550-575 The Lincoln Electric Company. E5.300 Вес Габаритные размеры (высота х ширина х длина) 27 кг 295 х 254 х 546 мм Вес Габаритные размеры, (высота х ширина х длина) Multi-Weld System, Page: 4/8 Multi-Source K1752-1 380-416 / 440-480 / 550-575 В; 3 фазы; 50/60 Гц 40 кВА / ПВ 100% при напряжении холостого хода – 80В определяется 454 кг 787 х 559 х 1016 мм ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ MULTI-WELD 350__________ ВОЗМОЖНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ____________________ ## Наименование Количество 1 2 Сварочный источник Multi-Source 2 Сварочный кабель сечением 4/0 (107,2 мм ) длиной 100’ (30 м) Разъемы сварочных кабелей типа Twist-Mate: 2 разъем “Male” для кабеля сечением 3/0 (85 мм ) 2 разъем “Female” для кабеля сечением 3/0 (85 мм ) Распределительная коробка 2 Сварочный кабель сечением 1/0 (53,5 мм ) длиной 25’ (7,5 м) Разъемы сварочных кабелей типа Twist-Mate: 2 разъем “Male” для кабеля сечением 1/0 (53,5 мм ) 2 разъем “Female” для кабеля сечением 1/0 (53,5 мм ) Электронный стабилизатор сварочного тока Multi-Weld 350 Механизм подачи LN-25 Комплект приводных роликов для подачи проволоки диаметром 0,045 – 0,052” (1,1 – 1,3 мм) Сварочная горелка Magnum 400 с кабелем длиной 15’ (4,5 м) для полуавтоматической сварки сплошной проволокой в среде защитного газа Комплект для подключения сварочной горелки Электрододержатель Горелка для строжки угольным электродом 1 Номер по каталогу К1752-1 1 L-4/0-100 1 1 1 К852-90 К1759-90 К1736-1 4 L-1/0-25 12 12 4 1 К852-70 К1759-70 К1735-1 К449 1 КР653-052С 1 1 1 1 К471-2 К466-1 EH300HD 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 The Lincoln Electric Company. E5.300 Фирмыпроизводителя Multi-Weld System, Page: 5/8 Многопостовую сварочную систему можно укомплектовать на базе и других источников питания. Варианты комплектации и количество рабочих постов будет определяться выходной мощностью сварочного источника. Источник питания Multi-Source представлен как оптимальный вариант. Сварочный источник / Выходная мощность Сварочный источник Multi-Source DC-1500 DC-1000 DC-655 SAM-650 Commander 500 Выходная мощность при 60 В, кВт 40 94 30 36 38 14 Требуемая выходная мощность сварочного источника питания Диаметр сварочной проволоки/ электрода 1/16” (1,6 мм) 1/16” (1,6 мм) 0,045” (1,1 мм) 0,045” (1,1 мм) 0,045” (1,1 мм) 0,035” (0,9 мм) 3/16” (5,0 мм) 1/8” (3,2 мм) 1/8” (3,2 мм) ¼” (6,4 мм) 3/8” (9,5 мм) Процесс Сварочный режим Требуемая выходная мощность, кВт Полуавтоматическая сварка порошковой проволокой Полуавтоматическая сварка порошковой проволокой 350 А, 300 дюйм/мин, 30 В, ПВ 100 % 350 А, 300 дюйм/мин, 30 В, ПВ 50% 300 А, 700 дюйм/мин, 34 В, ПВ 100 % 300 А, 700 дюйм/мин, 34 В, ПВ 50 % 250 А, 500 дюйм/мин, 31 В, ПВ 50 % 12 6 11 5,5 4,5 175 А, 250 дюйм/мин, 22 В, ПВ 50 % 2 260 А, 27 В, ПВ 50 % 4 130 А, 27 В, ПВ 50 % 2 120 А, 36 В, ПВ 50 % Примечание: сварка электродами с целлюлозным видом покрытия типа Е6010 требует более высокое напряжение дуги. 350 А, 34 В, ПВ 100 % 2,5 700 А, 34 В, ПВ 100 % 26 Полуавтоматическая сварка сплошной проволокой в защитном газе Ручная дуговая сварка штучными электродами типа Е7024 Ручная дуговая сварка штучными электродами с основным видом покрытия типа Е7018 Ручная дуговая сварка штучными электродами с целлюлозным видом покрытия типа Е6010 Строжка угольным электродом Строжка угольным электродом The Lincoln Electric Company. E5.300 13 Multi-Weld System, Page: 6/8 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРОЦЕССЫ_____________________ Электронный стабилизатор Multi-Weld 350 предназначен для сварки на постоянном токе обратной полярности. Он рекомендуется для следующих процессов: Тип сварочной проволоки/электрода Полярность Защитный газ Полуавтоматическая сварка порошковой газозащитной проволокой низкоуглеродистой стали Outershield 71M и MC710 диаметром 0,045’’ (1,1 мм) Обратная полярность CO2 или смесь Полуавтоматическая сварка порошковой самозащитной проволокой низкоуглеродистой стали Innershield NR-305 и NS-3M (только) диаметром 0,068’’ – 3/32’’ (1,7 – 2,4 мм) Обратная полярность Не требуется Ручная дуговая сварка штучными электродами обычной или нержавеющей стали Jetweld 7018 и Fleetweld 6010 диаметром 3/32’’ – ¼’’ (2,5 – 6,4 мм) Обратная полярность Не требуется Полуавтоматическая сварка проволокой сплошного сечения низкоуглеродистой или нержавеющей стали Super Arc L-50 и L-56 Blue Max диаметром 0,025” – 0,052” (0,6 – 1,3 мм) Обратная полярность CO2 или СО2 + Ar или трехкомпонентная смесь Super Glaze 4043 и 5356 диаметром 3/64” – 1/16” 5/32” – 5/16” (4,0 – 8,0 мм) Обратная полярность 100 % Ar Обратная полярность Сжатый воздух Процесс Полуавтоматическая сварка алюминия Воздушная строжка угольным электродом The Lincoln Electric Company. E5.300 Multi-Weld System, Page: 7/8 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ_________________ Распределительная коробка Служит для подключения до десяти электронных стабилизаторов Multi-Weld 350. В комплект входят четыре соединительных провода и медная колодка. Номер по каталогу: К1736-1 Разъемы сварочных кабелей Разъемы типа Twist-Mate обеспечивают быстрое подсоединение сварочных кабелей. Комплект разъемов типа “Male” для подключения кабелей диаметром 1/0 – 2/0 2 (50 – 70 мм ) Номер по каталогу: К852-70 Комплект разъемов типа “Male” для подключения кабелей диаметром 2/0 – 3/0 (70 – 95 мм2) Номер по каталогу: К852-90 Дистанционное управление Обеспечивает управление выходной мощности на расстоянии 25’ (7,5 м) или 100’ (30 м) от стабилизатора. Подключается к 6-ти контактному разъему, расположенному на панели управления Multi-Weld 350. Комплект разъемов типа “Female” для подключения кабелей диаметром 1/0 – 2/0 2 (50 – 70 мм ) Номер по каталогу: К1759-70 Номер по каталогу: К857 – 7,5 м кабель. К857-1 – 30 м кабель. Комплект разъемов типа “Female” для подключения кабелей диаметром 2/0 – 3/0 2 (70 – 95 мм ) Номер по каталогу: К1759-90 Механизм подачи LN-25 Рекомендуется для использования с электронным стабилизатором Multi-Weld 350. Подключается к стабилизатору только сварочным кабелем. Номер по каталогу: К449 CC/CV Welders E5.300 5/99 Multi-Weld System THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY Международная штаб-квартира 22801, St.Clair Avenue Cleveland, Ohio 44117-1199, USA тел.: (216)481-8100 факс:(216)486-1363 www.lincolnelectric.com The Lincoln Electric Company. E5.300 Multi-Weld System, Page: 8/8