РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GSM модем Multi-SIM-2

info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
GSM модем Multi-SIM-2
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 1
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
Оглавление
1.
2.
Требования техники безопасности ..........................................................................................................................3
Общая информация ...................................................................................................................................................4
2.1.
Назначение устройства....................................................................................................................................4
2.2.
Комплектация...................................................................................................................................................4
2.3.
Характеристики................................................................................................................................................4
2.4.
Внешний вид ....................................................................................................................................................6
2.5.
Интерфейсы......................................................................................................................................................7
2.6.
Индикация состояния модема.........................................................................................................................9
3.
Подключение и настройка......................................................................................................................................10
3.1.
Порядок включения .......................................................................................................................................10
3.2.
Управление, перезагрузка и выключение....................................................................................................10
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 2
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
1. Требования техники безопасности
Ограничения на использования устройства вблизи других электронных устройств:
• выключайте модем в больницах или вблизи от медицинского оборудования.
Могут создаваться помехи для медицинского оборудования;
• выключайте модем в самолетах. Примите меры против случайного включения;
• выключайте модем вблизи автозаправочных станций, химических предприятий,
мест проведения взрывных работ. Могут создаваться помехи техническим
устройствам;
• на близком расстоянии модем может создавать помехи для телевизоров,
радиоприемников.
Предохраняйте модем от воздействия пыли и влаги.
Ненадлежащее использование лишает вас права на гарантию.
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 3
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
2. Общая информация
2.1. Назначение устройства
GSM модем Multi-SIM-2 — специализированный GSM-модем для платёжных
терминалов, банкоматов и торговых автоматов. Модем построен на базе беспроводного
модуля производства Cinterion, работает в режиме постоянного подключения и обеспечивает
высокоскоростную передачу данных в GSM-сети.
Наличие двух слотов для SIM-карты позволяет не только обеспечить резервное
подключение в случае аварии или высокой загрузки сети основного оператора сотовой связи,
но и использовать наиболее экономичный тарифный план в зависимости от времени суток
или от способа передачи данных: SMS, GSM, GPRS.
Управление осуществляется стандартными AT-командами. Модем оборудован
светодиодом, позволяющим отслеживать статус соединения.
2.2. Комплектация
Комплект модема Multi-SIM-2:
• модем Multi-SIM-2;
• крепление на дин-рейку (пластиковое),
• наклейка,
• упаковочная коробка.
2.3. Характеристики
Общие характеристики:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GSM модуль – MC52i Cinterion;
Диапазоны радиочастот: GSM 900/1800 МГц;
Выходная мощность:
o 2W (класс 4 для EGSM 900),
o 1W (класс 1 для GSM 1800);
Управление АТ-командами;
TCP/IP стек, доступный через AT-команды;
MC класс B;
Поддержка SIM Applicaion Toolkit;
Дополнительный контроллер перезагрузки;
Напряжение питания: 8…30 В;
Потребляемый ток: не более 400 мA при 12 В;
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 4
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
•
•
Габариты 115 х 90 х 30 мм;
Диапазон рабочих частот: от -40°С до +65°С.
Передача данных. SMS, и факсов:
•
•
GPRS класс 10;
Характеристики SMS:
o Точка-точка ТО и МТ,
o Широковещательная передача,
o Текстовый режим, режим PDU;
• Факс: группа 3: класс 1;
• CSD до 14.4 kbps;
• USSD.
Интерфейсы:
• Разъём RJ для подключения питания,
• Считыватели для двух SIM-карт,
• Разъём DB9 для подключения коммуникационного кабеля, интерфейс RS-232,
• Разъём SMA для подключения GSM антенны.
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 5
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
2.4. Внешний вид
Внешний вид представлен на рис.2.4.1 и рис.2.4.2.
2
1
Рис.2.4.1 Вид спереди.
5
6
7
4
8
9
10
3
Рис.2.4.2 Вид сзади.
На рисунках цифрами обозначено:
1. Разъём для подключения питания,
2. Разъём DB9 для подключения коммуникационного кабеля, интерфейс RS-232,
3. светодиодный индикатор выбора сим-карты 1,
4. лоток SIM-карты 1,
5. кнопка извлечения лотка SIM-карты 1,
6. разъём SMA для подключения GSM антенны,
7. светодиодный индикатор сети,
8. лоток SIM-карты 2,
9. кнопка извлечения лотка SIM-карты 2,
10. . светодиодный индикатор выбора сим-карты 2.
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 6
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
2.5. Интерфейсы
2.5.1.
Разъём DB9 (RS232)
Разъём используется для подключения управляющему устройству, протокол обмена RS232
(скорость 115200 бит/сек, 8-N-1).
5
4
9
3
8
2
7
1
6
Рис.2.5.1 Разъём DB9
Таблица 2.5.1 Назначение выводов разъёма.
Вывод
Сигнал
Направление
Назначение
1
DCD
Модем-PC
Наличие несущей
2
RXD
Модем-PC
Прием данных
3
TXD
PC-Модем
Передача данных
4
DTR
PC-Модем
Готовность приемника данных
5
GND
общий
Корпус системы
6
DSR
Модем-PC
Готовность данных
7
RTS
PC-Модем
Запрос на передачу
8
CTS
Модем-PC
Готовность передачи
9
RI
Модем-PC
Сигнал вызова
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 7
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
2.5.2.
Разъём питания RJ11
Разъём используется для подключения питания.
1
6
Рис.2.5.2 Разъём RJ11
Таблица 2.5.2 Назначение выводов разъёма питания.
Контакт
Сигнал
Назначение
1
+ 12В
Положительный полюс постоянного напряжение питания.
Защищен предохранителем и схемой защиты от
перенапряжений (при подаче на вход напряжения более 30В) и
неправильной полярности
2
не используется
3
не используется
4
не используется
5
не используется
6
GND
Корпус системы
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 8
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
2.6. Индикация состояния модема
В модеме предусмотрена светодиодная индикация для отображения статуса соединения
(таблица 2.6.1) и активной сим-карты.
Индикатор выбора сим-карты отображают активную сим-карту.
Таблица 2.6.1 Индикация статуса соединения
Режим индикации
Режим работы
Выключен
Модем выключен или индикация отключена
600 мс вкл / 600 мс
Модем не зарегистрировался в сети
выкл
75 мс вкл / 3 с выкл Модем зарегистрирован в сети
Установлено GPRS подключение
75 мс вкл / 75 мс
выкл / 75 мс вкл / 3 с
выкл
500 мс вкл / 50 мс
Идет передача данных
выкл
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 9
info@digitalangel.ru, www.digitalangel.ru
Тел.: (495) 974-74-22
Факс: (495) 646-83-21
3. Подключение и настройка
3.1. Порядок включения
1. Подключите антенну к SMA-разъему
2. Установите SIM-карту 1. Для чего необходимо:
• достать SIM-лоток 1, нажав на кнопку извлечения SIM-лотка 1 (рис.2.4.2);
• установить SIM-карту в SIM-лоток;
• вставить SIM-лоток с SIM-картой в модем.
При установке SIM-карты не прикладывать сильных физических усилий.
По желанию установите SIM-карту во вторую сим-карту.
3. Включите питание
3.2. Управление, перезагрузка и выключение
Управление модемом осуществляется стандартными АТ-командами. Дополнительные
команды отправляются только на скорости 19200 бит/с дважды. Это необходимо, чтобы в
режиме передачи данных не происходило ложных приемов команд. Передачу данных
рекомендуется настраивать на другую скорость – например, 115200 бит/сек.
Дополнительные команды:
•
ПЕРЕЗАГРУЗКА МОДЕМА. Формат (длина 6 символов): @RESET. Команда
применяется для перезагрузки модема, при этом активная SIM-карта не меняется.
•
СМЕНИТЬ SIM КАРТУ Формат (длина 6 символов): @_SWAP. Команда
применяется для смены активной SIM-карты. При выполнении команды
происходит перезагрузка модема.
•
ВЫБРАТЬ SIM1 Формат (длина 6 символов): @SIM_1. Команда применяется для
активации SIM-карты 1. При выполнении команды происходит перезагрузка
модема.
•
ВЫБРАТЬ SIM2 Формат (длина 6 символов): @SIM_2. Команда применяется для
активации SIM-карты 2.
Выключить модем можно следующими способами:
• программным способом AT-командами:
• отключением питания.
При выключении AT-командами модем переходит в спящий режим (минимальное
потребление).
GSM модем Multi-SIM-2
Страница 10