ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ НА КОРРОЗИЮ В

реклама
!"#$%&'!()*+'&(,&
!""!#$%& &'(!$')*+&
!,-!#$).+
/0&1230456780&9246&
1:0;<2=2<2;>6&?@AB&
30C2>1:484DE:&92<00&=F12;DE&
;2442G82>>DE&1:2H;21:I&J2&
146=>0>8E&1&K@1:0;<2C&J48&
81J2<IG2=6>88&=&;2CJ2G8:>FL&
1:4D;:D46LM&J23=04N60CFL&
=2G30H1:=8E&104>2H&;81<2:FO&
-403P01:=DE700&811<032=6>80&
C0L6>8GC6&=F70<6Q8=6>8R&
?@1:0;<6&=&;81<2:6L&J2<DQ8<2&
=8GD6<I>20&J23:=04530>80O
*+#,$-&./0123456
0=8>&'JD&STUVWX&YZ[[\M&AA]M&
AA]@AM&^ !>6DQ>FH&12:4D3>8;M&
_A`a&BUWXb[cdUeUXfgM&8&,648R&
6<8>2=1;8&ShicWU&TijWX[kglW\M&
1:64P8H&>6DQ>FH&12:4D3>8;M&
8&)0448&m6>2&S]Uccn&oiX[\M&
:0L>8Q01;8H&1J0p86<81:M&2:30<&
6>6<8:8Q01;8L&:01:2=&;2CJ6>88&
_kUXg&A[cXWXq
!"#$%&'()(
7&8+#,$-
46:;8H&29G24
9-$##&:;8-,<#&,-""-=<->>;#&?@"@,+#"<8+<,<&
8+#,$@&./0123456&ABCD&!-&8"@:>#><E&8&7B8+#,$-F&
!"-G#F->8+"<"-:@>;&"@=>;F<&8!-8-H@F<I&
./01023456//76&34456809:/3;&<0==0>33&234?010&
4?6<5:&4=:9/39:53&=:>532/76&404?:97&4?6<5:@&/0&
/60A;>:?65B/0&0?=:C:53&<0==0>30//76&D:=:<?6=34?3<3&
<0EF0>3?/7D&E:?6=3:509G&'4F7?:/36&HIJK&LMNO&
<0==0>30//7D&D:=:<?6=34?3<&<0EF0>3?/7D&E:?6=3:509&
F0<:>79:6?&D:=:<?6=34?3<3&<0EF0>3?/7D&E:?6=3:509&
F=3&34F05B>09:/33&PA644?=644090QR&E6?083<3&
34F7?:/3Q@&:&S?0&4<0=66&34F7?:/36&85;&4E05@&26E&85;&
<0EF0>3?/0Q&434?6E7&F08&/:1=T><0QG&+:A0?:&F0&3>T26/3U&
<0==0>33&F08&/:1=T><0Q@&/:2:?:;&.:=<0E&"=3/9T80E&
VKWXY&ZX[[\]^^_`&9&<0EF:/33&a][\b&L^X\c\d&9&46=683/6&OeefgD&10809&3&F=0805C:Uh:;4;&9&<0EF:/33&
F0&46Q&86/B@&4?:93?&4906Q&i65BU&34F7?:/36&<0EF0>3?/7D&E:?6=3:509&F08&/:1=T><0Q&3&F05T26/36&
/60F=096=C3E7D&8090809&9&F05B>T&34F05B>09:/3;&:=E3=09://010&4?6<5:&V4?6<50&H_jW\k[lm&ngLo`&
90&946Q&<0/4?=T<i33G& 7908&0&E6D:/3>E6&<0==0>33&pg4?6<5:&A75&4865:/&9&D086&F=68q64?909:9q3D&
34456809:/3Q@&F049;h6//7D&90F=04T&97h65:239:/3;G&%://7Q&80<TE6/?&F=684?:95;6?&93>T:5B/76&
3>0A=:C6/3;&F09=6C86/3Q&pg4?6<5:&3&0Ar;4/;6?&E6D:/3>E&3D&90>/3</096/3;G
r=030>80&
sTh64?9T6?&/64<05B<0&4F040A09&34456809:/3;&<0==0>33&ng4?6<5:&9&4=:9/6/33&4&8=T13E3&
F=08T<?:E3&3>&4?6<509050</:G&s=:9/6/36&<0==0>33&234?010&4?6<5:&9&=:>532/7D&:1=64439/7D&
4=68:D&;95;6?4;&4:E7E&F=04?7E&3>&/3DG&t8/:<0&S?0&/6&4:E7Q&T8:2/7Q&4F040A&F0/;?B@&2?0&C6&
F=034D083?&9&<0EF0>3?/0E&<0EF0/6/?6G&s=:9/6/36&4?6<509050<0/&9&F=0A/7D&0A=:>i:D&HIJK&
LgMNO&E0C6?&F0<:>:?B&=:>/3iT&E6C8T&ng4?6<50E&
3&4?6<50E&H_jW\k[lm&ngLo@&/0&34F7?:/36&
J&K#>+"#&:><F@><L&G@>>-M-&
G-,NF#>+@&>@?-G<+8L&F#?@><=FO&:& A750&4F6i3:5B/0&=:>=:A0?:/0&85;&4=:9/6/3;&
"#=N$%+@+#&,-+-"-M-&:&8$-<8+;?& D:=:<?6=34?3<&<0==0>30//04?0Q<3D&4E05&9&
404?0;/33&A6>&/:1=T><3G&#UA76&=:>5323;&E6C8T&
F@+#"<@$@?O&!-G:#"MP<?8L&
:-=G#Q8+:<E&8+"#88-:;?&N8$-:<QO& 4?6<50E&n&3&ngLo&9&HIJK&LgMNO&805C/7&A7?B&
R#"#=&>#,-+-"-#&:"#FL&:-=><,@#+& 026/B&A05Bq3E3@&2?0A7&F0<:>:?B&=:>/3iTG&+:A0?:&
.:=<:&"=3/9T8:&F0&3>T26/3U&P4?=644090QR&
,-""-=<LI
<0==0>33@&/:2:?:;&9&46=683/6&efgD&10809&3&
F=0805C:6E:;&9&/:q3&8/3&u693/0E&sFT@&0Ar683/;6?&<0==0>3U&3&4?=644&85;&F=01/0>3=09:/3;&
400?96?4?9TUh3D&D:=:<?6=34?3<&ng4?6<5:&9&4=:9/6/33&40&4?6<50E&H_jW\k[lm&9&F080A/7D&T45093;D&
F=3&/:53233&0A03D&v:<?0=09G& &i6/?=6&9/3E:/3;&8://010&80<TE6/?:&/:D083?4;&E6D:/3>E@&9&
=6>T5B?:?6&<0?0=010&9&45034?7D&E:?6=3:5:D@&/:D08;h3D4;&F08&/:1=T><0Q@&26=6>&/6<0?0=06&9=6E;&
90>/3<:6?&<0==0>3;@&3&610&0?0A=:C6/36&4&F0E0hBU&E6?0809&=:4?=090Q&S56<?=0//0Q&E3<=04<0F33&
V+w.`&3&S/6=10=:44639:Uh6Q&=6/?16/094<0Q&4F6<?=0E6?=33&Vw+s`G
s
s
-
2442G8R&1:0;<2=2<2;>6&
y05Bq3/4?90&<0EF0>3?/7D&E:?6=3:509@&F=68/:>/:26//7D&85;&0A5:4?6Q&F=3E6/6/3;@&?=6ATUh3D&<0==0>30//0Q&
4?0Q<04?3@&=:>=:A0?:/7&85;&>:h3?7&4?=T<?T=/7D&9050<0/&9&:=D3?6<?T=6&<0EF0/6/?:G&%://7Q&80<TE6/?&/6&
F=64568T6?&i653&?h:?65B/0&3>T23?B&8://7Q&:4F6<?@&:&53qB&F0<:>:?B@&2?0&F=034D083?@&<018:&<0==083=TUh36&
96h64?9:&F05T2:U?&804?TF&<&4?=T<?T=/0ET&S56E6/?T&45034?010&E:?6=3:5:G
.7&8TE:6E@&3&E/01023456//76&FTA53<:i33&F0886=C39:U?&8://TU&?02<T&>=6/3;@&2?0&<0==083=TUh36&
96h64?9:&F=0/3<:U?&<&4?6<509050</T&26=6>&>:h3?/76&F0<=7?3;&353&E:?=3iT&3>&4E057G&u:264?96//76&
F0<=7?3;&353&E:?=3i7&3>&4E057&E01T?&E6856//0&<0==083=09:?B@&>:FT4<:;&=:>532/76&E6D:/3>E7@&F=3&<0?0=7D&
<0==083=TUh36&96h64?9:&F05T2:?&804?TF&<&4?6<509050</TG&w?3&
E6D:/3>E7&9<5U2:U?&9&46A;&804?TF&26=6>&?=6h3/7&9&E:?=3i6&3>&
S-""-G<"NET<#&:#T#8+:@&
4E057@&90>/3<q36&9&=6>T5B?:?6z&O`&T4:8<3&E:?=3i7@&&
!"-><,@E+&:&8+#,$-:-$-,>-&
-`&F=350C6//010&/:F=;C6/3;&353&=:4?;C6/3;&<:<&404?:9/0Q&2:4?3&
R#"#=&=@T<+>;#&!-,";+<L&<$<&
<0/4?=T<i33@&x`&i3<53=09:/3;&9/6q/3D&0<=TC:Uh3D&T45093Q&V2?0&
86Q4?93?65B/0&;95;6?4;&/:F=;C6/36E&353&=:4?;C6/36E`&353&
F@+"<KN&<=&8F-$;I
{`&F09=6C86/3;&9&=6>T5B?:?6&T8:=:&V2?0&;95;6?4;&8=T1010&=08:&
/:F=;C6/36E&353&=:4?;C6/36E`G
s
s
%=T136&E6D:/3>E7@&/6&49;>://76&4&?=6h3/:E3z&M`&/:=Tq6/36&?6D/05013264<3D&F:=:E6?=09@&<0?0=06&
F0896=1:6?&E:?=3iT&3>&4E057&90>86Q4?93U&A05Bq610&0Ar6E:&<0==083=TUh3D&96h64?9@&26E&F=68F05:1:504B@&
|`&/6T8:2/7Q&97A0=&E:?=3i7&3>&4E057&3&}`&83vvT>3;&<0==083=TUh610&96h64?9:&26=6>&/6F09=6C86//TU&
E:?=3iT&3>&4E057G&+6>T5B?:?&83vvT>33&9&>/:23?65B/0Q&4?6F6/3&>:9343?&0?&490Q4?9&:1=64439/0Q&4=687&3&
E:?=3i7&3>&4E057G& &D086&F=68q64?9TUh3D&34456809:/3Q&A753&40A=:/7&8://76&85;&3>E6=6/3;&90>86Q4?93;&
<0==0>33&/:&4?6<509050</0G& &8://0E&34456809:/33&E7&F0F7?:6E4;&=:44E0?=6?B&V93>T:5B/0`&F=0i644&
<0==0>33&/:&F=0?;C6/33&0F=68656//7D&F6=30809&9=6E6/3G&
-42p011&J42=030>8R&81JF:6>8H&
&i6/?=6&9/3E:/3;&8://010&34456809:/3;&/:D083?4;&<0==0>3;&<0EF0>3?/7D&4?6=C/6Q@&T4356//7D&
4?6<509050</0E@&<0?0=76&A753&F0896=C6/7&=:4?;C6/3U&~O&&9&?626/36&<0=0?<010&F6=308:&9=6E6/3@&:&
>:?6E&F01=TC6/7&9&OfgF=0i6/?/7Q&=:4?90=&46=/0Q&<3450?7&9&T45093;D&0?4T?4?93;&/:1=T><3&3&F=3&<0E/:?/0Q&
?6EF6=:?T=6&9&?626/36&853?65B/010&9=6E6/3G&€6=6>&=61T5;=/76&3/?6=9:57&9=6E6/3&4?=6C/3&3>956<:534B&3&
3>T2:534B&/:&F=68E6?&<0==0>33G
&8://0E&S<4F6=3E6/?6&34F05B>09:504B&pg4?6<50&O}&3&4?6<509050</:&H_jW\k[lm&4&386/?32/7E3&434?6E:E3&
>:E:4539:/3;&3&F0<=7?3;&4E050Q&85;&3>10?0956/3;&08/004/0&0=36/?3=09://7D&4?6=C/6QG&%5;&1:=:/?33&
E3/3E:5B/010&=:4?;C6/3;@&3E6Uh610&E64?0&F=3&3>10?0956/33&4?=6C/6Q@&4?6<509050</0&85;&3>10?0956/3;&
4?=6C/6Q&?;/T504B&9=T2/TU@&:&/6&4&F0E0hBU&E:q3/7&85;&F05T26/3;&08/004/0&0=36/?3=09://010&9050</:G
.0?<3&4?6<509050</:&A753&9>96q6/7@&F=0?;/T?7&26=6>&9://T&40&4E050Q&3&9?;/T?7&9&F0576&4?6<5;//76&
4?6=C/3G&!:?6E&4?6=C/3&A753&4?:A353>3=09:/7&9&F623@&2?0A7&1:=:/?3=09:?B&F05/TU&4?:A353>:i3U&434?6E7&
4E057G&s34?6E:&4E057&9&S?0E&45T2:6&F=684?:95;5:&40A0Q&/6/:47h6//TU&F053Sv3=/TU&4E05T&/:&04/096&
3>0v?:5690Q&<3450?7@&F=3&{ff&i3<5:D&9&46<T/8T&3/3i33=09://TU&OgF=0i6/?/7E&F6=0<4380E&A6/>035:@&
F=689:=3?65B/0&=:4?90=6//7E&9&4?3=056G
‚0456&4?:A353>:i33&4?6<5;//76&?=TA<3&A753&F0896=1/T?7&561<0ET&0A4?T<39:/3U&85;&3D&=:>=Tq6/3;&3&
3>95626/3;&08/004/0&0=36/?3=09://7D&4?6=C/6Q@&3>10?0956//7D&9=T2/TUG&)q<3&3>&4?:5B/0Q&?=TA<3&A753&
>:v3<43=09:/7&/:&0?q53v09://7D&<0/i:D&4?6=C/6Q&4&F0E0hBU&SF0<438/0Q&4E057G&s?6=C/3&4&Tq<:E3&
A753&F0E6h6/7&9&34F7?:?65B/7Q&F=3A0=&ƒ\bkX^\m@&186&A75:&0F=68656/:&3D&F=02/04?B&/:&=:>=79G&!:?6E&/:&
A:502/0g<0/405B/TU&=:ET&V4EG&v0?0&9/3>T`&4&T4?:/0956//7E&?6/>0E6?=3264<3E&8:?23<0E&A75:&F08:/:&?:<:;&
/:1=T><:@&2?0A7&9&>:<=6F56//0E&4?6=C/6&90>/3<50&=:4?;C6/36&O&G&s&=:E7&/:1=T><:&A75:&4/;?:@&?6/>08:?23<&
86E0/?3=09:/@&4?6=C6/B&F0E6h6/&9&=:ET@&3&/:&4?6=C6/B&A75:&F08:/:&/:1=T><:@&97>79:Uh:;&=:4?;C6/36&O&G&
s?6=C6/B&04?:9:54;&9&?:<0E&F050C6/33&9&?626/36&}-&2:409G
x
‚0456&3>95626/3;&4?6=C/;&0/&A75&=:>=6>:/&/:&0?=6><3&853/0Q&-&8UQE:&3&F0E6h6/&9&=:4?90=&OfgF=0i6/?/0Q&
46=/0Q&<3450?7G& &S?0E&=:4?90=6&0/&04?:9:54;&/64<05B<0&E64;i69&F=3&?6EF6=:?T=6&-M„LG&t?=6><3&4?6=C/;&
F6=3083264<3&3>956<:534B&3&/:F=:95;534B&/:&34456809:/36&9&5:A0=:?0=3U&<0EF:/33&a][\b&L^X\c\dG& &0?53236&
0?&<=:Q/610&F=:9010&v0?0&9/3>T@&S?3&4?6=C/3&/6&F0896=1:534B&90>86Q4?93U&<0==0>30//0g:<?39/0Q&C38<04?3@&<:<&
S?0&0A72/0&A79:6?&F=3&34F7?:/3;D&/:&<0==0>30//TU&4?0Q<04?BG&
‚=0i68T=:&F0810?09<3@&34F05B>T6E:;&9&5:A0=:?0=33@&>:<5U2:5:4B&9&F0E6h6/33&0A=:>i:&9&SF0<438/TU&4E05T&3&
T8:56/33&O&EE&E:?6=3:5:&4&<0/i:&4?6=C/;&F04=684?90E&q53v09:/3;&0A=:>i:G&!:?6E&4<:/3=TUh3E&S56<?=0//7E&
E3<=04<0F0E&A753&4865:/7&v0?0&F0F6=62/7D&4626/3Q&4?6=C/;&4&=:>532/7E&T965326/36EG&u=0E6&?010@&6453&A75:&
938/:&<0==0>3;&9050<0/@&F=090835:4B&S/6=10=:44639:Uh:;&=6/?16/094<:;&4F6<?=0E6?=3;&85;&0F=68656/3;@&
86Q4?93?65B/0&53&3E65:&E64?0&<0==0>3;@&FT?6E&E0/3?0=3/1:&3>E6/6/3;&404?:9:&9&0A5:4?3&4?6<509050</:G&&
-2<DQ0>>F0&36>>F0&8&381;D118R&
…0?01=:v33&9/3>T&A753&97F05/6/7&4&F0E0hBU&=:4?=09010&S56<?=0//010&E3<=04<0F:&9&=6C3E6&0?=:C6//010&
=:44639:/3;G&'/?6=64/06&490Q4?90&=:4?=090Q&S56<?=0//0Q&E3<=04<0F33&>:<5U2:6?4;&9&?0E@&2?0&S56<?=0/7@&
=:446;//76&4&F096=D/04?3&34F7?79:6E0Q&86?:53@&0?=:C:U?&A05Bq66&<053264?90&S56<?=0/09&4&?96=87D&
F096=D/04?6Q@&?:<3D&<:<&?96=806&4?6<509050</0G&y0566&E;1<36&353&F0=34?76&F096=D/04?3&/:F080A36&4E057&
0?=:C:U?&E6/Bq6&S56<?=0/09@&:&FT4?0?7&/6&0?=:C:U?&/32610G&(:&v0?01=:v3;D@&97F05/6//7D&4&F0E0hBU&
=:4?=09010&S56<?=0//010&E3<=04<0F:@&?96=806&4?6<50&3E66?&A657Q&353&496?50g46=7Q&i96?@&F0=34?06&4?6<50&†&
46=7Q@&4E05:&†&?6E/0g46=7Q@&:&FT4?0?7&†&26=/7Q&i96?G&
)I&*+#"U#>%&<=&AB8+#,$@O&-G<>&F#8LK&:&)(&V&W'XYZ&
'I&&*+#"U#>%&<=&8+#,$@&./0123456O&-G<>&F#8LK&:&)(&V&W'XYZ&
&
(:&v0?01=:v3;D&O&3&-&F=684?:956/7&9387&0A=:>i09&3>&ng4?6<5:&3&4?6<5:&H_jW\k[lm&4&/3><3E&T965326/36E&
F0456&08/010&E64;i:&9786=C<3&9&OfgF=0i6/?/0Q&46=/0Q&<3450?6G&…0?01=:v33&45TC:?&9&<:264?96&S?:50/:&
<0==0>30//0Q&4?0Q<04?3&946D&?3F09&4?6<5:&F6=68&F=096=<0Q&97A=://7D&0A5:4?6Q&4?6=C/6QG&t/3&?:<C6&45TC:?&
9&<:264?96&S?:50/:&F=3&4=:9/6/33&=:>5323Q&E6C8T&9786=C<0Q&9&?626/36&08/010&E64;i:&3&?=6D&E64;i69G
‚=3&9>15;86&/:&F0F6=62/06&4626/36&4?=6C/;&3>&pg4?6<5:&O‡Nˆ&Vv0?0&x`&E7&9383E&A6576&9050</:&9A53>3&i6/?=:&
4?6=C/;@&46=76&9050</:&4/:=TC3&4?6=C/;&3&FT4?0?7&9805B&?=6h3/7G& &46=7D&9050</:D&3E6U?4;&<0EF0/6/?7&
4?6<5:@&97h65026//010&3>&9050</:G&%://7Q&F=0i644&F=034D083?&9&/:F=:956/33&0?&/:=TC/0Q&F096=D/04?3&
4?6=C/;&<&i6/?=T&3&0?&/:=TC/0Q&F096=D/04?3&S56E6/?:=/7D&9050<0/&<&i6/?=TG
{
s
(:=Tq6/36&4i6F56/3;&0F=68656//010&<053264?9:&9050<0/&
]-G+:#"UG#><#&:;T#$@R<:@><L&H;$-&
4&E:?=3i6Q&3>&4E057&?:<C6&3E66?&E64?0G&.0C/0&A750&A7&
!-$NR#>-&:&?-G#&^>#"M-"@88#<:@ET#Q&
F=68F050C3?B@&2?0&F=323/0Q&90>/3</096/3;&S?3D&?=6h3/&;95;6?4;&
q53v09<:&F096=D/04?3&85;&F05T26/3;&S?3D&E3<=0v0?01=:v3Q@&
"#>+M#>-:8,-Q&8!#,+"-F#+"<<&
08/:<0&0A72/0@&6453&S?0&F=034D083?@&?=6h3/7&=:4D08;?4;&F0&946Q&
:-$-,->&
0<=TC/04?3&86?:53@&2610&>864B&/6&/:A5U8:6?4;G&s?6=C/3&90&9=6E;&
F=6A79:/3;&9&D3E3264<0E&=:4?90=6&/6&F0896=1:534B&/:1=T><6@&?:<3E&0A=:>0E&96=0;?/0Q&F=323/0Q&E0C6?&A7?B&
4<=7?:;&T4:8<:&4E057&?:<3E&0A=:>0E@&2?0&4E05:&0?40683/35:4B&0?&9050</:&3&9050</0&3426>50G
s
w?:&4E05:@&F080A/0&A05Bq3/4?9T&/6/:47h6//7D&F053Sv3=09@&3E66?&NgF=0i6/?/TU&0Ar6E/TU&T4:8<T@&9&49;>3&4&
26E&90>E0C/0&90>/3</096/36&4<=7?7D&/:F=;C6/3QG&‚=3&q53v09<6&/6<0?0=76&9050</:&T8:5;U?4;@&9&=6>T5B?:?6&
2610&90>/3<:6?&F05:;&0A5:4?BG&‚T4?0?7@&186&=:/Bq6&A753&9050</:@&/:&v0?01=:v3;D&0?0A=:C:U?4;&26=/7E&i96?0EG&
‚08?96=C86/36&97h65:239:/3;&A750&F05T26/0&9&D086&S/6=10=:44639:Uh6Q&=6/?16/094<0Q&4F6<?=0E6?=33&
9050<0/&/:&v0?01=:v3;D&{&3&M&4&=:4F050C6/36E&<:C8010&0A=:>i:&9&E64?:D&>:A0=:&F=0A&Vi3v=7&>656/010&
i96?:`G&w+s&;95;6?4;&A74?=7E&3&T80A/7E&E6?080E&3>E6=6/3;&404?:9:&4?6<509050</:@&08/:<0&T&/610&3E6U?4;&
/6<0?0=76&/6804?:?<3G&t/&/6&E0C6?&3>E6=;?B&S56E6/?7&4&:?0E/7E&9640E&E6/Bq6@&26E&T&T156=08:&VL`@&?0&64?B@&9&
?0E&23456&A0=&V‰`G&,&A0=&;95;6?4;&<5U2697E&S56E6/?0E&9&ng4?6<56@&3&F=6878Th36&34456809:/3;&F0<:>:53@&2?0&
0/&561<0&F0896=1:6?4;&90>86Q4?93U&<3450?G
‚=6878Th36&34456809:/3;&F0<:>:53&?:<C6@&2?0&/:53236&A0=:&9&>/:23?65B/0Q&4?6F6/3&T9653239:6?&4?6F6/B&
97h65:239:/3;&pg4?6<5:@&F0<:&/6&04?:/T?4;&?05B<0&4353<:?/76&4?=T<?T=7G& /T?=6//66&34456809:/36&
9&<0EF:/33&a][\b&L^X\c\d&9&OeN|&108T&0F=6865350&A0=&<:<&<0EF0/6/?@&<0?0=7Q&;95;6?4;&F=323/0Q&
97h65:239:/3;&4?6<5:&9&A05Bq6Q&4?6F6/3&F0&4=:9/6/3U&4&:/:50132/7E3&938:E3&4?6<5:&A6>&A0=:G& &/68:9/0&
0FTA53<09://0E&34456809:/33&A75&4865:/&97908@&2?0&A0=&;95;6?4;&<5U2697E&S56E6/?0E@&80FT4<:Uh3E&
97h65:239:/36&8=T13D&0<43809&E6?:55:&9&4?6<56GO
5
\I&*+#"U#>%&<=&AB8+#,$@O&-G<>&F#8LK&:&
)(&V&W'XYZ&
ZI&*+#"U#>%&<=&AB8+#,$@O&-G<>&F#8LK&:&
)(&V&W'XYZ&
12
34
[I&*+#"U#>%&<=&AB8+#,$@O&-G<>&F#8LK&:&
)(&V&W'XYZ&
O
./012_4/&`134ab1cd&D4d41a_e&V'4456809:/3;&T5T2q6//7D&E:?6=3:509`@&Š^‹bG&xe&W\_&{f@&
HŒXc‹&-ffN@&ŒŒ&xOOgxO|@&Ž&o^[Xk&^\[b@&[ŒWXk‘[\k&^’&HŒŒ‹c[_&L“[‘cbkXŽ@&LXkc\&”\cj[XbckŽ@&
•[Xk“&HbkXW‹cW
M
.64?:&0?A0=:&F=0A&/:&v0?0&{&3&M@&3&F04568TUh36&v0?01=:v33&V>656/76&i3v=7`@&F6=623456/7&9&96=D/6Q&
2:4?3&?:A53i7&OG&s04?:9&S?010&ng4?6<509050</:&3>964?6/&3&F0<:>:/&9&<050/<6&f&9&F=39686//0Q&/3C6&?:A53i6G
%://76&:/:53>:&w+s&85;&9050</:@&<0?0=06&6h6&/6&<0==083=09:/0@&F0<:>:/0&9&<050/<:D&O&3&x@&:&9&<050/<:D&
-@&{&3&M&V978656/7&46=7E&i96?0E`&F=684?:956/7&8://76&85;&9050</:@&<0?0=06&3E66?&46=76&F;?/:&VF0<:>:/0&
/:&v0?01=:v3;D`@&49386?65B4?9TUh3D&0&<0==0>33G&%://76&w+s&9&<050/<:D&O&3&x&9&4=:9/6/33&4&<050/<0Q&
f&F0<:>79:U?&0?<50/6/36&F=0i6/?/010&4086=C:/3;&=:>532/7D&0<43809&<:C8010&S56E6/?:&4?6<509050</:@&
3E6Uh66&E64?0&9&=6>T5B?:?6&01=:/326//7D&90>E0C/04?6Q&w+sG
(690>E0C/04?B&3>E6=6/3;&A0=:@&<0?0=7Q&0A72/0&404?:95;6?&M›|&&0?&404?:9:&ng4?6<5:@&E0C6?&561<0&
0Ar;4/3?B&<053264?96//TU&=:>/3iT&E6C8T&<050/<0Q&f&3&<050/<:E3&O&3&xG&w?0&40>8:6?&34D08/7Q&T=096/B&
4=:9/6/3;G&"=3/9T8&VZX[[\]^^_`O&3&œ0vE://&V^’‘W\\`-&F0<:>:53@&2?0&A0=&805C6/&A7?B&08/3E&3>&S56E6/?09@&
<0?0=76&A74?=0&97h65:239:U?4;&3>&4?6<509050</:@&F0896=C6//010&90>86Q4?93U&<3450?7@&/0&w+s&/6&
E0C6?&F08?96=83?B&S?0&/:F=;ETU&9&49;>3&4&/6804?:?<:E3&S?010&E6?08:G&t8/:<0&S?0&E0C6?&A7?B&0F=68656/0&
<0496//7E&0A=:>0E&/:&04/09:/33&T965326/3;&F=0i6/?/010&4086=C:/3;&0<343&<=6E/3;&9&<0==083=09://7D&
>0/:DG& &F=68q64?9TUh3D&=:A0?:D&VO&3&-`&S56E6/?7@&97h65026//76&3>&4?6<509050</:&9&Mg&353&OfgF=0i6/?/0E&
=:4?90=6&405;/0Q&<3450?7@&A753&3>E6=6/7&4&F0E0hBU&E6?08:&E:44g4F6<?=0E6?=33&4&3/8T<?39/0&
49;>://0Q&F5:>E0QG& &S?3D&34456809:/3;D&S56E6/?7&4&/:3974q6Q&4?6F6/BU&97h65:239:/3;&:/:50132/7&
TE6/Bq39q3E4;&S56E6/?:E&VF=684?:956//7E&9&9386&0<43809`&9&8://0E&34456809:/33G
)69<8p6&t&u&$11<032=6>80&v"'&Q040G&238>&C01Rp
1$(%0.,23'
0)0.#('
450.%+*#
6'
750.%+*)
8
750.%+*)
9
750.%+*)
:
750.%+*)
;
750.%+*)
<
=>?@ABCDm
0.%+*)
E
=>?@ABCDm
0.%+*)
F
=>?@ABCDm
0.%+*)
G
=>?@ABCDm
0.%+*)
1$(%0.,23'
=>?@ABCDm'
H0)0.#('
0.%+*#I











Icf-
MM@x
|O
e-
|O
}{
ee
|O
|-
|-
|-
Me@e
H‹-fx
O{@-
OM
{@x
OM
e@|
O-
O-
O-
Ox
Ox@x
LWf
--@e
-{
x@e
-x
O|
-x
-x
-x
-O
--@x
Kdf
f@M
-@N
-@|
-@}
-@N
-@e
‰-fx
M@N
f@}
f@N
f@N
f@M
f@N
!"#$%&'
()*)+,#'-'
.-/'0.%+*#
t<4387
–W-f&—&
˜-f
f@|
Jcf-
™f@O
š[-fx
f@{
š-
f@x
IXf
f@O
f@|
f@e
O
f@N
f@|
f@{
f@x
™f@O
|
s
s
(64E0?=;&/:&/6804?:?<3&w+s@&E0C/0&>:E6?3?B@&2?0&
J-=><,$@&G#j-"F@K<L&8+#"U>L&:&
=:>/3i:&E6C8T&/6<0==083=09://7E3&9050</:E3&O&3&x&3&
8:L=<&8&!-:"#UG#><#F&7B8+#,$@I
<0==083=09://7E3&9050</:E3&-@&{@&3&M&01=0E/:&V4EG&>656/TU&
/TE6=:i3U&9050<0/&/:&v0?01=:v3;D&{&3&M&/:&4?=:/3i6&M`G&
H_jW\ž[_&KWk[XcW‹b&o[b[WXž“&V'4456809:/3;&T5T2q6//7D&E:?6=3:509`@&Š^‹bG&xe&W\_&{f@&HŒXc‹&-ffN@&ŒŒ&xOOgxO|@&Ž&
o^[Xk&^\[b@&[ŒWXk‘[\k&^’&HŒŒ‹c[_&L“[‘cbkXŽ@&LXkc\&”\cj[XbckŽ@&•[Xk“&HbkXW‹cWG&w?0&F=03>0q50&26=6>&0?/043?65B/0&
<0=0?<3Q&F6=308&9786=C<3&9&OfgQ&46=/0Q&<3450?6&9&0?4T?4?933&/:1=T><3G&
(:&v0?01=:v3;D&|&3&}@&/:0A0=0?@&/6&/:Q?3&46=7D&V<0==083=09://7D`&T2:4?<09&9050<0/@&3&?:A53i:&O&F0<:>79:6?&
/6A05Bq06@&6453&0/0&900Ah6&3E66?4;@&3>E6/6/36&9&404?:96&4?6<5:&H_jW\k[lm@&9/6&>:9343E04?3&0?&E64?:&>:A0=:&
F=0AG&‚04<05B<T&4?6<50&H_jW\k[lm&/6&4086=C3?&A0=:@&w+s&F=6804?:95;6?&96=/76&:/:53?3264<36&8://76&404?:9:&
4?6<5:G
8
9
6
&
fI&*+#"U#>%&<=&8+#,$@&./0123456 O&-G<>&
F#8LK&)(&V&W'XYZ&
&&&&&&&&&&&&&&
7
&
gI&*+#"U#>%&<=&8+#,$@&./0123456 O&
-G<>&F#8LK&)(&V&W'XYZ&
w=0<8Q0>>6R&=F3045;6
‚04<05B<T&<0==0>30//:;&4?0Q<04?B&4?6<5:&H_jW\k[lm&F0&4=:9/6/3U&4&pg4?6<50E&F=3&34F7?:/3;D&9&?626/36&
08/010&E64;i:&0<:>:5:4B&4Th64?96//0&5T2q6@&A750&=6q6/0&F=0805C3?B&=:A0?T&3&F04E0?=6?B&/:&=6>T5B?:?7&
F=3&A0566&853?65B/0Q&9786=C<6G&(:&v0?01=:v3;D&N›Ox&F=684?:956/7&4?6=C/3&3>&ng4?6<5:&3&4?6<5:&H_jW\k[lm&
F0456&?=6DE64;2/0Q&9786=C<3&9&OfgF=0i6/?/0Q&46=/0Q&<3450?6G
(:&0A=:>i:D&3>&ng4?6<5:&>:E6?/7&46=76&9050</:&F0&946ET&F6=3E6?=T&4?6=C/;&3&>/:23?65B/76&F09=6C86/3;&4&
5690Q&4?0=0/7&v0?01=:v33G& 0>/3<5:&86v0=E:i3;&4?6=C/;&9&49;>3&4&F09=6C86/36E&pg4?6<5:G&…0?01=:v33&Of&
3&OO&F0<:>79:U?&S?T&>0/:&4&A05Bq3E&T965326/36E&3&49386?65B4?9TU?&0&/:=Tq6/33&4i6F56/3;&3&F04568TUh6E&
0A=:>09:/33&?=6h3/G& 0>/3<50&/6>/:23?65B/06&F09=6C86/36&4E057@&6453&?:<0906&900Ah6&3E66?4;@&
D0?;&/6<0?0=76&2:4?3i7&4E057&3&4?6<5:@&96=0;?/0@&A753&4E7?7&F=3&q53v09<6&3&0234?<6&0A=:>i:&9&D086&
F0810?09<3G
‚=3&34456809:/33&0A=:>i09&F09=6C86/3;&4E057&/6&A750&>:E6?/0G& 0&946D&E64?:D@&186&3>/:2:5B/0&3E6504B&
9050</0&ng4?6<5:@&4E05:&F0<:>79:6?&;4/7Q&=34T/0<&4?6<5:&4&26?<3E3&1=:/3i:E3&/:&2:4?3i:D&4E057G
hI&*+#"U#>%&<=&AB8+#,$@O&+"<&F#8LK@&
)(&V&W'XYZ&&&&&&&&
iI&*+#"U#>%&<=&8+#,$@&./0123456&O&+"<&
F#8LK@&)(&V&W'XYZ&
}
1
2
3
)(I&*+#"U#>%&<=&AB8+#,$@O&+"<&F#8LK@&
)(&V&W'XYZ&&
))I&*+#"U#>%&<=&AB8+#,$@O&+"<&
F#8LK@&)(&V&W'XYZ&
(:&v0?01=:v3;D&O-&3&Ox&F=684?:956/7&F=3E6=7&w+s&97A=://7D&>0/&9805B&<0==083=09://7D&4?6=C/6QG&
+6>T5B?:?7&0?0A=:C6/7&9&*:A53i6&-G&+6>T5B?:?7&0A=:>i09&3>&ng4?6<5:&0<:>:534B&/60C38://7E3&3&:/:50132/7&
F=6878Th3E&F=3E6=:E&w+s&F=3&9786=C<6&9&?626/36&08/010&E64;i:G&t8/:<0&46=:;&0A5:4?B&/:&v0?0&Ox&
A75:&4096=q6//0Q&/60C38://04?BU@&F04<05B<T&/6&0C38:504B@&2?0&4?6<50&H_jW\k[lm&<0==083=T6?G&%://76&
:/:53>:&w+s&F0<:>:53@&2?0&404?:9&0?=6><09&x&3&{&A75&F=3A53>3?65B/0&386/?326/&3&/6&4086=C:5&<0==0>33G&
y0566&F08=0A/06&34456809:/36&46=0Q&0A5:4?3&/:&v0?0&Ox&F0<:>:50@&2?0&/:&/3?3&3E66?4;&T2:4?0<@&<0?0=7Q&
=:44639:6?&496?&F0&8=T10ETG
1
2
)'I&*+#"U#>%&<=&7B8+#,$@O&+"<&
F#8LK@&)(&V&W'XYZ&&&
4
3
&
)\I&*+#"U#>%&<=&8+#,$@&./0123456 O&
+"<&F#8LK@&)(&V&W'XYZ&
%=T13E&4A39:Uh3E&4&?05<T&490Q4?90E&0A03D&v0?0@&<:<&pg4?6<5:@&?:<&3&4?6<5:&H_jW\k[lm@&;95;U?4;&A05Bq36&
F;?/:&46=010&i96?:G&u0==083=09://76&9050</:&0A72/7&85;&4?6=C/6Q&3>&pg4?6<5:@&/0&4096=q6//0&/60C38://7&
85;&4?6=C/6Q&3>&H_jW\k[lmG&(:&v0?0&e&3E66?4;&/:E6<&/:&F=0A56ET@&/0&4?=://0@&946&9050</:&9715;8;?&
/6<0==083=09://7E3G&y0566&F08=0A/06&3>T26/36&V4EG&v0?0&O{&3&OM`&4?6=C/6Q&3>&4?6<5:&H_jW\k[lm&F0<:>79:6?@&
2?0&S?0&/6&<0==083=09://76&9050</:G&(:&F0F6=62/0E&4626/33&4?6=C/6Q&0A=:>09:504B&<=34?:553264<06&
0?50C6/36@&<0?0=06&F=3&=:44639:/33&496?:&865:6?&F096=D/04?B&46=0Q&F=3&/6A05Bq0E&T965326/33G
,/:53>&w+s&T2:4?<:&0A=:>i:&/:&v0?0&OM&V>656/:;&>96>802<:`&F=684?:956/&9&?:A53i6&-G&,/:53>&F0<:>:5&L&
VT156=08`@&a&V<3450=08`&3&I&V46=:`G&œ08;&>864B&804?:?02/0&<3450=08:@&2?0A7&F=68F050C3?B@&2?0&S?0@&805C/0&
A7?B@&4E64B&<:=A0/:?09&3&4T5Bv:?09@&08/:<0&<:C6?4;&4?=://7E@&2?0A7&<:=A0/:?7&E0153&4Th64?909:?B&9&?:<3D&
<3457D&T45093;D@&<:<&A750&T<:>:/0&=:/66G
7908:&0&F=3=086&S?3D&<=34?:5509&4865:/0&/6&A750G& A53>3&<=34?:5509&/6&A750&/:Q86/0&<:?30/09@&2?0&E0150&
A7&49386?65B4?909:?B&0&97h65:239:/33&<0EF0/6/?09&3>&4?6<5:G&t4E0?=&0A03D&4?6=C/6Q@&<:<&3>&ng4?6<5:@&
?:<&3&3>&4?6<5:&H_jW\k[lm@&F0<:>:5@&2?0&S?3&<=34?:557&F0;95;U?4;&F=63ETh64?96//0&9A53>3&?=6h3/&3&FT4?0?G&
u=0E6&?010@&4568T6?&/:F0E/3?B@&2?0&w+s&/6&E0C6?&=:4F0>/:9:?B&S56E6/?7&4&:?0E/7E&23450E&E6/Bq6@&26E&
T&T156=08:G&p83/4?96//7E3&<:/838:?:E3@&:?0E/06&23450&<0?0=7D&E6/Bq6@&26E&T&T156=08:@&;95;U?4;&A0=&3&
9080=08G&t8/:<0&4?6<50&H_jW\k[lm&/6&4086=C3?&A0=:G
N
‚04<05B<T&F0810?09<:&0A=:>i:&85;&4<:/3=TUh610&S56<?=0//010&E3<=04<0F:&?=6AT6?&F0E6h6/3;&0A=:>i09&
9&T45093;&026/B&E:5010&8:956/3;&V9:<TTE:`&/:&F=0805C3?65B/7Q&F6=308&9=6E6/3@&F=68F05:1:6?4;@&2?0&S?0&
E01T?&A7?B&<=34?:557&46=/0Q&<3450?7G&(0&9&?:<0E&45T2:6&9&8://7D&:/:53>:&805C6/&F=34T?4?909:?B&A0566&
9740<3Q&T=096/B&46=7G&s6=:&F=34T?4?9T6?@&3&0?4U8:&/:F=:q39:6?4;&90F=04@&<:<&<3450?:&V353&<0EF:T/8&4053&
46=/0Q&<3450?7`&E01&F=0/3</T?B&26=6>&/6F09=6C86//7Q&4?6=C6/BG&'53&3E66?&E64?0&83vvT>3;&26=6>&E:?=3iT&
3>&4E057@&353&9&E:?=3i6&3>&4E057&0A=:>09:534B&?=6h3/7&9&=6>T5B?:?6&F=68q64?909:9q610&=:4?;C6/3;&
4?6=C/6Q&F6=68&F01=TC6/36E&9&=:4?90=G& &5UA0E&45T2:6&S?:&>:1:8<:&E0C6?&4?:?B&E/0100A6h:Uh6Q&0A5:4?BU&
85;&/:T2/7D&34456809:/3QG
*
&
)ZI&*+#"U#>%&<=&8+#,$@&./0123456 O&
+"<&F#8LK@&)(&V&W'XYZ&&&&&&
)[I&*+#"U#>%&<=&8+#,$@&./0123456O&+"<&
F#8LK@&)(&V&W'XYZ&
)69<8p6&x&u&$11<032=6>80&v"'&Q040G&:48&C01Rp6
!946G0p&=2<2;>6
y
t
x
z
{
|
n&
V3>964?/7Q&404?:9`
n
n
H_j
H_j
H_j
s?6<50&H_jW\k[lm&
V3>964?/7Q&404?:9`







Icf-
MM@x
Nx
|O
|O
|f
f
Me@e
H‹-fx
O{@-
}
O{
Ox
O-
f
Ox@x
LWf
--@e
Of
-x
-x
-{
f
--@x
Kdf
f@M
f@M
-@|
x
f
-@e
‰-fx
M@N
–W-f&—&˜-f
f@|
O@-
f@|
f@}
f
f@N
Jcf-
™f@O
f@{
š[-fx
f@{
f@x
š-
f@x
IXf
f@O
*3F&4?6<5:
t<4387
™f@O
I
-
L
-|
a
}-
e
'@&/:<0/6i@&8=T1:;&46=3;&3/?6=64/7D&4/3E<09&F08?96=C8:6?&8://76&/:A5U86/3Q@&0F34://76&9&53?6=:?T=6xG&
tA6&v0?01=:v33@&O|&3&O}@&F=684?:95;U?&9050</:&ng4?6<5:G&…0?0&O|&A750&4865:/0&9&?0Q&C6&46=33&4/3E<09@&
2?0&3&v0?0&O›OM&3&F=684?:95;6?&40A0Q&026/B&A05Bq06&T965326/36&4?6=C/6Q&3>&ng4?6<5:@&9786=C://7D&
9&OfgF=0i6/?/0Q&46=/0Q&<3450?6&9&?626/36&?=6D&E64;i69G&s&?0=i09&S?3D&9050<0/&938/7&?=6h3/7@&026/B&
F0D0C36&/:&4F3=:56938/76&?=6h3/7@&<0?0=76&0A72/0&0A=:>TU?4;&/:&ng4?6<56@&F0896=1:6E0E&90>86Q4?93U&
<0==0>30//7D&4=68G&…0?0&O}@&4865://06&/:&/64<05B<0&56?&=:/Bq6&3&3>0A=:C:Uh66&?02/0&?:<0Q&C6&<0=FT4&3>&
ng4?6<5:@&F0<:>79:6?&083/02/06&9050</0&ng4?6<5:@&F0896=1q664;&90>86Q4?93U&MgF=0i6/?/0Q&405;/0Q&<3450?7&
9&?626/36&89TD&2:409&F=3&?6EF6=:?T=6&e|&„L&9&0?4T?4?936&/:1=T><3G
)fI&*+#"U#>%&<=&7B8+#,$@O&+"<&F#8LK@&:&
)(&V&W'XYZ&&&&&&&&&&&
)gI&J-$-,>-&AB8+#,$@&'&R@8@&!"<&if&lC&:&
[&V&WCc
rF=23
(6&4086=C:h66&A0=:&4?6<509050</0&H_jW\k[lm&ngLo&86E0/4?=3=T6?&F=6904D08/TU&<0==0>30//TU&4?0Q<04?B&
F0&4=:9/6/3U&4&pg4?6<50E@&6453&34F05B>T6?4;&9&<:264?96&T4356/3;&<0EF0>3?/7D&4?=T<?T=@&F0896=1:Uh3D4;&
90>86Q4?93U&46=/0Q&<3450?7G&‚=68q64?909:9q:;&=:A0?:@&F049;h6//:;&90F=04:E&E6D:/3>E:&97h65:239:/3;&
pg4?6<5:&9&435B/7D&<3450?:D@&?:<C6&/:q5:&4906&F08?96=C86/36G&œ0?;&?6D/3264<36&E6?087&04?:9353&i657Q&
=;8&90F=0409&9&S?0E&34456809:/33&A6>&0?96?09@&F=684?:95;6?4;@&2?0&0Ar683/6/36&=:4?=090Q&S56<?=0//0Q&
E3<=04<0F33&4&S/6=10=:44639:Uh6Q&=6/?16/094<0Q&4F6<?=0E6?=36Q&E0C6?&8:?B&0?96?&/:&i657Q&=;8&90F=0409&0&
E6D:/3>E6&<0==0>33@&/:&<0?0=76&9=;8&53&T8:504B&A7&/:Q?3&0?96?&4&F0E0hBU&8=T13D&E6?0809G
k#&8-G#"U@T##&H-"@&
8+#,$-:-$-,>-&./0123456&ABCD&
G#F->8+"<"N#+&!"#:-8?-G>NE&
,-""-=<->>NE&8+-Q,-8+%&!-&
8"@:>#><E&8&7B8+#,$-FO&#8$<&
<8!-$%=N#+8L&:&,@R#8+:#&
N8<$#><L&,-F!-=<+>;?&
8+"N,+N"O&!-G:#"M@ET<?8L&
:-=G#Q8+:<E&8#">-Q&,<8$-+;I
s
s
Of
}<6N2364>21:I&
y5:108:=3E&+08C6=:&Ÿ0T&Vo^d[X&I“W]`&>:&F0810?09<T&
4?6=C/6QG&
}89<82N46~8R&
OG`&ZX[[\]^^_@&KWXY@& IkX[bbgL^XX^bc^\&njW‹Wkc^\&
^’&nLoZ¡HIm&W\_&ngd‹Wbb&o[c\’^Xž[_&•^‹Ž[bk[X&
¡W‘c\Wk[bˆ&
t?26?&N|gKg-xM&9&45TC6A/0Q&>:F34<6&<0EF:/33&
a][\b&L^X\c\dG&
-G`&^’‘W\\@&^d@& J“[&n’’[žk&^’&L^‘Œ^bckc^\&^\&k“[&
¡[Wž“c\d&oWk[&^’&ngd‹Wbbˆ@&0?26?&N|g.ge}&9&45TC6A/0Q&
>:F34<6&<0EF:/33&a][\b&L^X\c\dG&
xG`&IŒ^^@&˜[jc\@& L^XX^bc^\&o[bcbkW\ž[&^’&ŠWXc^b&Z‹Wbb&
šc[X&o[c\’^Xž[‘[\kbˆ@&–HLn&L^XX^bc^\&-ffe@&•WŒ[X&
¢fex-}&
&
_?€Y&A_B€€o&A_h‚_Y]?&hƒ]?Bƒ„YM&„„A
a–n&a£n–I&Lao–ƒ–Z&•Ho˜£H¤
Ja¡na@&aƒa&{x|Me
OGNffGZnJG•ƒ–˜m
]]]G^][\bž^X\c\dGž^‘
]]]G^žjX[c\’^Xž[‘[\kbGž^‘
&
?…B_‚?ƒ€&_?€Y&A_B€€o&†‡?Bo„ƒYM&
_?€Y&A_B€€o&u&_A`&ƒYƒ&‚ƒA†A
Y‚B„O
Yˆƒ€oˆƒ&B?o_€ƒ„&ˆ?ƒ‰Š…ƒB]?BY
O||@&LH”II¥n&n&¡H&”¡•n
a¡ƒŠn&¡GŠGaG&KH–Iƒa–@&-–&š¡aao
‰gOO}f&‰o”IIn¡I
|-f&”HIH–&oaH
yp#¦"'$
IH–ZHƒ&-fff{f
—x-G-G|}{GN-GOO
u'*,§
—N|G-OG|-{Nee--
%://:;&3/v0=E:i3;&3&49686/3;@&4086=C:h364;&>864B@&F=685:1:U?4;&34<5U23?65B/0&9&<:264?96&=T<09084?9:&F=3&97A0=6&:=E3=09:/3;G&'/v0=E:i3;@&F=684?:956//:;&9&
8://0Q&FTA53<:i33@&04/0979:6?4;&/:&86Q4?93?65B/7D&5:A0=:?0=/7D&8://7D&3&0F7?6&F=:<?3264<3D&34F7?:/3QG&.7&423?:6E@&2?0&8://:;&3/v0=E:i3;&;95;6?4;&/:86C/0Q@&
/0&/6&1:=:/?3=T6E&66&F=3E6/3E04?B&85;&<:C8010&97A=://010&F05B>09:?656E&F=0i644:&3&/6&F=3/3E:6E&/:&46A;&<:<0Qg53A0&0?96?4?96//04?3&9&49;>3&4&34F05B>09:/36E&
?:<0Q&3/v0=E:i33&353&=6>T5B?:?:E3&66&34F05B>09:/3;G&‚05B>09:?65B&8:6?&4906&4015:436&/:&F=3/;?36&0?96?4?96//04?3&>:&F=09686/36&?h:?65B/7D&34F7?:/3Q&5UA010&
938:&34F05B>09:/3;&E:?6=3:509&9&i65;D&97;4/6/3;&3D&F=3108/04?3&F6=68&F6=6D080E&<&F=03>9084?96//0Q&4?:833G& :C/0@&2?0A7&F05B>09:?65B&0F=686535&490Q4?9:&4903D&
40A4?96//7D&404?:909&F=3&F=3E6/6/33&8://010&353&5UA010&8=T1010&:=E3=09:/3;G& &49;>3&4&?6E@&2?0&/:&=6>T5B?:?7&953;6?&E/0C64?90&v:<?0=09&E7&/6&8:6E&/3<:<3D&
1:=:/?3Q@&;9/7D&353&F08=:>TE69:6E7D@&9<5U2:;&1:=:/?33&<0EE6=264<0Q&F=3108/04?3&353&F=3108/04?3&<&34F05B>09:/3U&9&<:<3Dg53A0&i65;DG&)?96=C86/3;@&4865://76&
9&8://0Q&FTA53<:i33@&/6&E01T?&A7?B&34?05<09:/7&<:<&>:96=6/3;&353&1:=:/?33@&353&<:<&v:<?0=7@&4?3ET53=TUh36&<&/:=Tq6/3U&<:<3Dg53A0&F:?6/?09&353&<:<3D&53A0&
/0=E:?3909&F0&A6>0F:4/04?3@&353&4?=:D097D&F=:935G&
u0EF:/3;&a][\b&L^X\c\d&04?:95;6?&>:&40A0Q&F=:90&9/043?B&9&8://7Q&80<TE6/?&3>E6/6/3;&A6>&F=689:=3?65B/010&T9680E56/3;G&
•&–^G&OffO-M}x&&¨-fOf&a][\b&L^X\c\dG
Скачать